T.v. per satelliet tussen
Djakarta en Hilversum
kijk naa
BIJ GELEGENHEID VAN
BEZOEK KONINGIN
NOS-reportagegeen
voorkeursbehandeling
Ustinov vecht
tegen de
computers
CAREL ENKELAAR
LUCKY LUKE
SUSKE EN WISKE:
radio
televisie
„Van gewest
tot gewest"
In kleur
Radio-reportages
Zonder subsidies
NEDERLAND I
NEDERLAND II:
DUITSLAND I
DUITSLAND II:
BELGIë (Nederland):
BELGIë (Frans)
FRANKRIJK (Rijssel)
in de schaduw
der boortorens
De kale kapper
Donderdag 22 iuli 1971
LONDEN (AP) De acteur.
regisseur en schrijver Peter Us
tinov wordt bedreigd met ge
rechtelijke maatregelen wegens
het niet voldoen van een reke
ning t die hij een jaar geleden
reeds betaald heejt. „Ik weet,
dat ik die rekening heb betaald.
Het bedrijf in kwestie weet dat
ook. Maar er is kennelijk geen
mogelijkheid om dat de compu
ter aan zijn verstand te bren-,
gen", zei Ustinov, die verbijs
terd zijn grijze manen schudde.
„De correspondentie is al vuist
dik".
Ustinov voert een soort oorlog
tegen computers. Hij heeft een
heel kaartsysteem van hun fou
ten. „Een man in de Verenigde
Staten ontving een rekening die
sloot met een bedrag van nul
komma nul dollar", vertelt hij.
„Hij dacht dat er een foutje
was gemaakt. Maar ook hij
werd na verloop van tijd be
dreigd met gerechtelijke stap
pen. Hij schreef plechtig een
cheque uit voor een bedrag van
nul komma nul dollar. Deze
cheque bleek een onverteerbaar
stuk voor de computer, die
prompt de geest gaf". Met twin
kelende ogen zei Ustinov: „Dat
bedrijf overweegt maatregelen
te nemen tegen degene, die zich
aan deze frivoliteit te buiten
was gegaan". Verder noemde
hij dit vreemde Deense geval:
„Een 108 janr oude dame in
Kopenhagen ontving een brief,
die aan haar ouders was gericht
en waarin gevraagd werd waar
om zij nog niet naar school
ging. De computer ging niet
verder dan 99 en derhalve was
zij voor de Deense onderwijsau-
toriteiten slechts negen jaar
oud". Ustinov zei, dat vele men
sen om dergelijke incidenten la
chen. „Maar tenslotte zullen de
computers het rijk van het soci
ale en zelfs strafrecht binnen
dringen. De fouten die dan ge
maakt worden in zaken die er
werkelijk op aan komen, zullen
verschrikkelijke gevolgen kun
nen hebben".
(Van onze radio- en t.v.-redacteur)
HILVERSUM De NOS zal, zoals gemeld, uitvoerig aandacht
besteden aan het staatsiebezoek dat de koningin en Rrin Bernhard van
26 augustus tot 5 september aan Indonesië brengen. De NOS-t.v. zal
bij deze gelegenheid de eersté rechtstreekse t.v.-verbinding per sa
telliet tussen Djakarta en Hilversum tot stand brengen. Deze verbin
ding zal dienen voor enkele rechtstreekse uitzendingen uit Java en
voor de journaaluitzendingen. De NOS-radio bereidt verbindingen
op Java en Bali voor, waardoor het mogelijk is schakelprogramma's
en rechtstreekse reportages naar Nederland te verzorgen. Kosten
van deze operatie 600.000 gulden.
Het is voor het eerst dat een
Nederlands regerend vorst een be
zoek brengt aan Indonesië. Op grond
van de historische betrekkingen zul
len, naar de mening van de beide
proigrammaleidingen, de communica
tiemogelijkheden zo optimaal moge
lijk dienen te worden aangewend.
Het initiatief voor de eerste recht
streekse t.v.-verbinding is uitgegaan
van de NOS welke, in samenwer
king met de Indonesische tv, de
Indonesische en Nederlandse PTT,
alsmede Indosat (satelliet) en tech
nici van het grondstation Raisting in
Zuid-Duitsland, thans de voorberei
dingen treft.
Directe reportages kunnen worden
verwacht van de aankomst van het
Nederlandse staatshoofd op het
vliegveld van Kemajoran bij Dja
karta op donderdag 26 augustus en
van de intocht in Bandoeng op zon
dag 29 augustus. In verband met het
tijdsverschil zullen deze reportages
respectievelijk op donderdagochtend
om 7 uur en zondagochtend om 10
uur worden uitgezonden. Het jour
naal verzorgt op Java en Bali extra
reportages van 10 minuten.
Verslaggevers zijn daar Jan Gerrit
sen en Hans van der Werf.
Voor al deze uitvindingen zal ge
bruik worden gemaakt van de Indo-
sat-satelliet boven de Indische oce
aan.
HILVERSUM, 22 juli. Een repor
tage van Thijs Zijda over activitei
ten in Enschede, die verband houden
met „Sonsbeek buiten de perken",
komt vanavond in het NOS-pro-
gramma „Van gewest tot gewest".
Tevens wordt aandacht geschonken
aan dia's, die Ger Dekker maakte in
de hal van het Amsterdamse Cen
traal Station. Het programma bevat
voorts een kijkje op „Het behouden
huys", een tentoonstelling, die tot
haf oktober op Terschelling gehou
den wordt. Bovendien brengt „Van
gewest tot gewest" bijzonderheden
over het Kasbahplan van Hengelo,
ontworpen door de architect Piet
Blom. De raad van de Overijsselse
gemeente zal het door het rijk al
goedgekeurde plan binnenkort be
spreken.
Voor de twee rechtstreekse t.v.-
uitzendingen in kleur kan gebruik
worden gemaakt van een in Djakar
ta aanwezige kleurenoamera en een
voor deze gelegenheid uit Nederland
ovér te brengen camera. Daarnaast
kan desgewenst gebruik worden ge
maakt van de zwart-wit-uitzending,
welke door de Indonesische t.v. van
de aankomst zal worden verzorgd. De
jouirnaolireportaiges, die vanwege het
ontbreken op Java van ontwikke
lingsmogelijkheden voor kleuren-
filmmateriaal, zulten in zwart-wit
worden opgenomen en uitgezonden.
Behalve voor deze directe en semi-
directe reportages tijdens het be
zoek, treft de NOS voorbereidingen
voor enige andere uitzendingen.
Zo zal een cameraploeg met Joop
van Zijl en de buitenlandse corres-
prondent van de KRO Willibrord
Nieuwenhuis, een serie korte docu
mentaire programma's verzorgen,
die tijdens het bezoek dagelijks in
formatie zullen geven over het ge
bied dat de volgende dag door de
koningin zal wordien bezocht.
Mede ten behoeve van de t.v-
maakt Poliigoon voorts een samen
vattende reportage in kleur ter uit
zending op een later tijdstip.
Ook de NOS-radio zal van de
aankomst op Kemajoran en de in
tocht in Bandoeng, maar ook van
het bezoek aan verschillende plaat
sen op Java en Bali zoveel mogelijk
rechtstreekse reportages verzorgen.
Ook ten behoeve van deze reportage
dienen enkele lokale verbindingen
door de NOS tot stand te worden
gebracht, alvorens het geluidsignaal
naar de Indosat-satelliet kan worden
doorgezonden.
Dank zij de medewerking van het
Philips-bedrijf in Djakarta zullen
vanaf de meeste plaatsen directe
reportages naar Nederland kunnen
worden uitgezonden. Op Kemajoran,
in Bandoeng en op Bali geschiedt
het o.a. uit een rijdende stationcar
met mobilofoon. Ook onder sommige
omstandigheden zal verslag worden
gevolgd door korte documentaires,
waarin politieke commentaren zijn
opgenomen. Ook zal en grotere do
cumentaire worden uitgezonden. De
kosten van de gehele operatie wor
den op het ogenblik, zoals hierboven
gememoreerd, geraamd op 600.000
gulden. De technische supervisie
voor radio en t.v. berust bij ir, R
van der Leeden. Chef-d'équipe van
het NOS-radio en t-v.-team is Carel
Enkelaar en zijn plaatsvervanger is
Kees Buurman.
Carel Enkelaar, chef-d'équipe.
i'H
(Van onze radio- en
t.v.-redacteur)
HILVERSUM Tijdens een
urenlange persconferentie van de
NOS zijn nogal wat vragen ge
steld over de wijze waarop de
NOS zich voorstelt het staatsie
bezoek van koningin en prins aan
Indonesië via radio en tele
visie te begeleiden. Voor de rea
lisatie van dit project zijn de kos
ten thans op circa 600.000 gulden
geraamd. Dit bedrag is nodig om
een équipe van 26 radio-, televi
sie- en PTT-mensen, zomede vier
filmers van Cinecentrum, in
staat te stellen hun produkties
via de satelliet Indosat naar Ne
derland te relailleren.
In de pers zijn de laatste dagen
nogal wat kritische kanttekeningen
geplaatst bij wat soms een „over
trokken" aanpak wordt genoemd
door Hilversum, dat anders geen
gelegenheid laat voorbijgaan om
duidelijk te maken hoe krap men in
de financiën zit. In het KRO-pro-
grammablad „Studio" van de ko
mende week wordt aan de hand van
een rapport, dat de heren Carel
Enkelaar en Kees Buurman samen
stelden na hun verkenningsbezoek
van 7 mei tot 8 juni aan Indonesië,
enige citaten gelicht, zomede het
commentaar hierop van de heer W.
van den Berge, hoofd perszaken bij
de RVD. De heer Enkelaar schrijft in
zijn rapport, aldus „Studio", dat van
RVD-zijde is toegezegd, dat bezien
zal worden of in het licht van de
met dit bezoek gemoeide nationale
belangen de Nederlandse regering
bereid en in staat is facilitaire me
dewerking te geven, teneinde de
Nederlandse radio- en televisie in
de gelegenheid te stellen het project
zo volledig mogelijk uit te voeren-
Tegenover de „Studio '-redactie ver
klaarde de heer van den Berge dat
de RVD een deel van de satelliet-
kosten op zich zal nemen en boven
dien zal zorgen voor gratis vervoer
van een gedeelte van de NOS-kolon-
ne. De dagbladjournalisten daarente
gen moeten wel betalen. De heer
Van den Berge had kans gezien voor
hen de reiskosten te verlagen van
rond 4.000,- per persoon tot ruim
1800,-. Het programmablad van de
KRO vervolgt:Ook de bijdragen van
Philips zijn niet mis. Om niet wor
den talrijke zaken beschikbaar ge
steld zoals auto's met mobilofoon en
technici die het gebruik van een
Philips-kleurenketen plus portable
videorecorder mogelijk moeten ma
ken." Tijdens de NOS-persconferen-
tie ontkende de heer Enkelaar cate
gorisch dat de NOS door financiële
regeringshulp bij dit werk haar
journalistieke onafhankelijkheid in
de waagschaal zou stellen. De NOS
betaalt zelf voor het vervoer van
haar mensen naar Indonesië. Voor
de teohnisohe outfit van Philips
wordt de gebruikelijke huur be
taal.
Over die kosten zeg t Carel
Enkelaar zelf: Wij, de NOS, krijgen
van de Rijksvoorlichtingsdienst geen
enkele vorm van hulp of ondersteu
ning die elk ander nieuwsmedium
dat meegaat niet zou krijgen. De
bijdrage van Philips is dat wij een
camera hebben gehuurd, omdat daar
slechts een kleurenoamera aanwezig
is. Wat de radio betreft: Philips
stelt een mobilofoon ter beschik
king, waarvan de huur 4,50 per
week bedraagt. Het is voorstelbaar
dat Philips zegt: laat die twee maal
4,50 maar zitten, al is daar nog
niet over gesproken. De hele Phi-
lips-subsidie bestaat dus eventueel
uit twee maal 4,50.
Wat de reiskosten betreft: Omdat
we met een betrekkelijk grote groep
gaan, 26 mensen totaal, hebben we
van de KLM korting gekregen, zoals
elke groep dat krijgt. In plaats van
4350 betalen we nu 1995 per
persoon. Ik heb er de RVD op
attent gemaakt, dat zo'n regeling
wellicht ook voor de gezamenlijke
groep dagbladjournalisten en foto
grafen getroffen zou kunnen wor
den. Dat is alles. Dat wij gratis
zouden reizen, is flauwekul.
Tenslotte dit: de totale kosten van
alles wat we in Indonesië gaan
doen, dus ook de documentaires, die
niets met het staatsiebezoek hebben
te maken, bedragen 600.000. Dat is
gerelateerd aan de normale kosten
van tv en radioprogramma's niet op
vallend hoog. De totale kosten voor
de radio bedragen ongeveer één
ton. De kosten, om een voorbeeld te
geven, de reportages die we van de
Tour de France hebben uitgezonden
ook".
18.45: (K) Pip en Zip.
18.55: (K) Nieuws.
19.05: (K) Op Josse groeven (4),
gasten: Conny Vink,
Willemien, Cisca Peters, de
Zusjes de Roo.
20.00: (K) Journaal en
weeroverzicht.
20.21: <K) Mission Impossible, serie.
Er bestaat nog slavenhandel in
het staatje Elkabar aan de
Perzische Golf. Een Hollander
verkoopt de slaven en stroopt
daartoe elke streek af. Aan
M.I. de taak deze zaak op te
lossen.
21.45: Jan-man Show, reportage uit
de „Speeldoos" te Zaandam
waar Jan Blaaser een one-man
show geeft.
22.20-22.25: (K) Laatste nieuws.
18.45:
18.55:
19.05:
19.50
20.00:
20.21:
20.45:
21.10
21.50:
(K) Pip en Zip.
(K) Nieuws.
(K) Van gewest tot gewest.
(K) Tips van het Nationaal
Bureau voor Toerisme.
(K) Journaal en
weeroverzicht.
<K) Berichten uit tic zomer.
Laurel en Hardy.
(K) De twintiger en dertiger
Jaren, tweede deel uit de
zesdelige serie over de
politieke en sociale
ontwikkelingen in Nederland
gedurende de jaren twintig en
dertig.
De Vampier, toneelspel.
Alexis heeft een mysterieuze
ziekte en de dorpsbewoners
denken dat zij het slachtoffer
is van een vampier. Maar de
waarheid blijkt heel anders
uit te pakken.
22.25: (K) Laatste nieuws.
22.20-:
18.00: (IC) Woobinda, serie.
18.30: (K) Voor de kleintjes.
18.40: (K) Hier und Heute, met
nieuws.
19.25: (K) Terzijde van
„Europa-strasse 9".
20.00: <K) Journaal en weerbericht.
20.15: (K) The Brbthers
Karamazow, film. Fjodor, een
vrek die echter zelf een rijk
leven leidt, ligt met zijn zoon
overhoop. Vooral omdat deze
de liefde van de rijke Katja
versmaadt en Gruschenka
kiest. Fjodor wordt vermoord
en Dimitri, de zoon, wordt als
schuldige beschouwd.
22.35: (K) Journaal, commentaar en
weerbericht.
18.05: (K) De draaischijf, met als
gast Barry Ryan.
18.40: (K) De Globetrotters, serie.
De jongens moeten geld
verdienen in Istanboel. Pierre
alls pakjesdrager en Bob als
hotelportier.
19.10: (K) Een Frans huwelijk, serie.
Rimbert, directeur van de
firma, moet op zakenreis. Als
hiij zijn hielen heeft gelicht
wordt de werkplaats benut
voor een fuif, maar de baas
heeft het vliegtuig gemist.
19.45: (K) Journaal, thema van de
dag en weerbericht.
20.15: <K) Met stok en stokjes,
amusementsprogramma met
gasten uit het oosten,
21.20: Journalisten vragen, politici
antwoorden.
22.20: (K) Nieuws, weerbericht en
commentaar.
22.35: (K) Het sexte programma,
parodie op de frustraties van
de sexgolf in mode, reclame,
bij film en literatuur.
18.55: <K) De Fabeltjeskrant.
19.00: (K) De geheimzinnige zes en
een Vz, serie. Een ijsverkoper
probeert de toverlantaarn te
stélen. Whizz maakt er een
zendertje in.
19.15 (K) Pufnstuf, serie. Jimmy
probeert het kasteel binnen te
dringen, waarbij een taart als
lokaas dient. Freddy Fluit
wordt door Witchiepoo
gevangen genomen.
19.35: Filmpje.
19.45: Journaal.
20.10: Zoeklicht, culturele
actualiteiten.
20.15: (K) Please Sir, serie.
20.40 Shall we dance, film uit 1937
over een balletleraar die
verliefd is op een bekende
Amerikaanse revue-ster, Linda
Keene. Hij komt er achter dat
hij door het tap-dansen onder
de knie te krijgen, met haar in
contact kan komen.
22.20: Abel Gance, film waarin heit
leven en het werk van de
Franse regisseur worden
belicht.
23.10: Laatste nieuws.
18.20 Nieuws.
18.25 Le Tourniquet.
Voor de kinderen. Spelpro-
gramma.
18.45 Eclats.
Voor de kinderen. Muziek en
dans.
18.55 Pépin la Bulle La magie de
la peinture.
Voor de kinderen.
19.00 Regionaal nieuws.
19.20 Mededelingen en weerbericht.
19.25 Rien que la vérité.
Spelprogramma.
19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal.
20.10 Mededelingen.
20.15 Mon seul amour.
Feuilleton van Paul Vialar (18)
20.30 La misère et la gloire
d'Alexandre Dumas.
21.55 Volume: L'Aviation.
22.45 Journaal.
LAUREL EN HARDY
(Ned. II, 20.45)
18.05:
18.10:
18.55:
19.00:
19.30:
19.45:
20.10:
21.50
22.35:
Nieuws.
Voor de kinderen.
(K) Plum Plum.
(K) Thibaud ou les Croisades,
serie.
Festivalagenda.
Journaal.
Eric Frac, filmkomedie.
(K) Le carrousel aux images
Nieuwe films door Selim
Sasson.
Journaal.
12.30 Sébastien parmi les hommes.
Feuilleton (3).
13.0013.35 Journaal.
JAN BLAASER
(Ned. 1, 21.45)
Donderdag 22 juli 1971
HILVERSUM 1
KRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Het leven
de woord. 7.16 <S) Badinerie: klas
sieke- en semiklassieke muziek (gr).
(7.30 Nieuws; 7.32-7.40 Actualitei
ten). 8.00 Nieuws. 8.11 Voor de kin
deren. 8.25 Overweging. 8.30 Nieuws.
8.32 Voor de huisvrouw. (9.00-9.10
Gymnastiek voor de huisvrouw.;
NOS: 10.00 Wat heeft dat kind?, pe
dagogische rubriek. 10.20 (S) Mu
ziek uit de Barok (opn). KRO: 11.00
Nieuws. 11.03 Voor die zieken. 11.55
Mededelingen. NCRV: 12.00 Los-
Vast: gevarieerd programma. (12.26
Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw; 12.30 Nieuws; 12.41 Hier en
Nu: actualiteiten; 12.58 Rebus.) 14.00
<S) Verenigde Brass Bands (opn).
14.30 (S) Alt-mezzo en piano: klas
sieke liederen. 15.00 Hervormde
miiddagdienst. NOS: 15.30 Spiegel
van Duitsland: informaties en mu
ziek uit de Bondsrepubliek. 16.00
Nieuws. 16.03 Meer over minder: De
stem van de sprekende minderheid.
NCRV: 17.30 NCRV en Bloc: actueel
programma met muzikale illustra
tie.
(18.30-18.41 Nieuws). 19.00 Zingen
met Cecilia: volksmuziek. 19.15 '(S)
Muziek van Het Leger des Heils.
19.30 Op de man af, praatje. 19.35
Ontvoerd!, radiospel. 21,00 (S) Mu
ziek, muziek, muziek: een variëteit
van bekende solisten, koren en or
kesten. 21.50 (S) Haarlemse Orgel-
maand 1971: Kerkorgelconcert
(opn). 22.20 Avondoverdenking.
22.30 Nieuws. 22.38 Lichte grammo-
foonmuziek. 22.50 Vakantietoeslag:
actuele informatie over alle facetten
van het toerisme. 23.15 <S) You and
the Night and the Music: licht mu
ziekprogramma (opn). 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nieuws 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 (S) Dag met een
plaatje: lichte grammofoonmuziek.
8.00 Nieuws. 8.11 Radiojournaal.
8.20 (S) Dag met een plaatje (ver
volg). (8.30-8.33 De groenteman.)
8.50 Morgenwijding. NOS: 9.00 Her
halingen en incidentele program
ma's. 9.35 Waterstanden. AVRO: 9.40
Waar zijn onze kinderen gebleven:
een programma rondom jongeren en
hun vakantie. 10.00 Voor de kleuters.
10.10 Arbeidsvitaminen: populair
verzoekplatenprogramma<11.00
Nieuws.) 11.30 Rondom 12: program
ma voor de vrouw, met o.a. om
11.55 Beursberichten en: Alleen op
een eiland: dagboek van Jan Wol
kers (VARA-AVRO). 12.30 Modern
platteland. 12.35 Sportrevue. 13.00
Nieiuws. 13.11 Radiojournaal. 13.30
Muziek aan het hof van Oranje-Nas-
sau. 14.00 (S) Harmonie-orkest. 14.30
Biels en Co.: wekelijkse strip. 15.00
Palet: programma voor de zieken.
16.00 Nieuws. 16.03 Land der Muzen-
kunstmagazijn. 17.00 Mobiel: mu
ziek, actualiteiten en radiospelletjes.
19.30 Nieuws. 1KOR: 19.35 Kerk
veraf en dichtbij. 19.40 Memo: pas
verschenen theologische en aanver
wante literatuur. AVRO: 20.05 Hart
van goud: Mozart en Salzburg, do
cumentaire. 22.30 Nieuws. 22.40 Me
dedelingen. 22.45 Radiojournaal
22.55 'n Avondje uitlicht itali-
aans orkest met zang. 23.20 (S) Be
roemde soloconcerten (gr.). 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM III
NCRV: 9.00 Nieuws. 9.03 Zing,
zing, zing!: lichte vocale muziek.
(10.00 Nieuws.) EO: 11.00 Nieuws.
11.03 De muzikale fruitmand: ver
zoekprogramma voor de zieken.
VPRO: 12.00 Nieuws. 12.03 Felix
Meurders Show. 13.00 Nieuws. 13.03
The Joe Blow Show. KRO: 14.00-
18.00 KRO-op-Drie: popmixture
(ieder heel uur nieuws.)
BELGIë 324 m NEDERLANDS
12.00 Nieuws, mededelingen en
SOS-berichten. 12,08 Muziekpro
gramma. 12.55 Buitenlands persover
zicht. 13.00 Nieuws en toneelagenda.
13.20 Dansmuziek. 13.55 Beursbe
richten. 14.00 Nieuws. 14.03 Lichte
muziek. (15.00 Nieuws. 16.00 Nieuws
en beursberichten.) 17.00 Nieuws en
mededelingen.. 17.15 Voor oudere
luisteraars. 17.55 Weegschaal.
18.00 Nieuws. 18.30 Voor de solda
ten. 18.28 Paardesportuitslagen. 18.30
Verkeerswenken. 18.45 Sport. 18.55
Taalwenken 19.00 Nieuws. 19.30
Volksmuziek. 20.00 Operetteconcert.
22.00 Nieuws. 22.15 Jazz en chanson.
23.00 Nieuws. 23.10 Kamermuziek.
23.40 Nieuws.
«r WOPBR&GE OORDESL IERSPP&DDE
Z/C//SA/SZ...
L -T.e-,e,ei z->
A - v4
A EAS OP 27 EtSG(SS7%SG 1859
'SS SSV TOT 23 METEED/EPTG
EfS V/ASDT D#/?& OS./E VEEL t.
A O/L/E. EEK/SVfEtSHS TS/ÓPERKT V
V 3REE/CT l/OOB £>e MEA/&HE/&
MAS... iv»
MEEJ2 DSPESOE, "DE GEA3,"VE&l/EST
£>E MOED A/SET MET B/LL V 5Ml TM
"DOAS B/S. S V/'BOOET SSV &A/VE&-
DEOTE/S SAS DE GEOASD
t
O morns moTimnomoi
TiusFüm bespot eh oism m-
uiii Hij ttn KOREnnmnoEnn,
