EUROPESE COMMISSIE:SITUATIE ZORGWEKKEND
Prijzen in EEG moeten omlaag
„Pei
wek'
ons
TOM K
3
Effectenbescherming
tegen certificaten
Rijn-Schelde
Amsterdamse effectenbeurs
financiën
economie
TEXTIEL (I)
TEXTIEL (II)
VERZEKERING (II)
BIJEN (I)
BIJEN (II)
PENSIOEN
ELSEVIER
VERZEKERING (I)
VERZEKERING (III)
OLIE
Schadelijk
scheepsbericht en
Deli willig
Lelijk
Geen bas
Woensdag 21 juli 1971
DE federatie van de Belgische tex
tielindustrie, Febeltex, heeft de
,ioodklok geluid. Volgens deze
overkoepelende organisatie komen
er de laatste tijd grote hoeveelhe
den textiel uit Japan, Hongkong,
Formosa en Zuid-Korea België
binnen tegen prijzen die voor de
Belgen de concurrentie vrijwel 0|t-
mogelijk maken. België kent bo
vendien een toevloed van textiel-
produkten uit Oosteuropese landen
waarvan de prijzen met staatshulp
laag zijn gehouden. Er is ïog een
derde factor die de Belgische tex
tielindustrie moeilijkheden ople
vert en dat is het Amerikaanse
streven om hun eigen markt zoveel
mogelijk af te schermen.
VORIG jaar heeft de Belgische
textielindustrie het nog wel kun
nen bolwerken. De textielexport
groeide toen nog met 15,3 procent
terwijl de invoer steeg met 13,7
procent. Maar voor de komende
tijd ziet Febeltex de situatie don
ker in.
de bedrag steeg tot 841 miljoen
gulden. De uitkeringen bij overlij
den bedroegen f 2.755.539 (vorig
jaar f 2.009.422) en de uitkeringen
door expiraties en afkoop
f 6.108.432 (vorig jaar
f 5.879.581). De premiestand per
ultimo boekjaar was f 17.617.000
(vorig jaar f 16.831.00), een toena
me met 786.000 gulden (vorig jaar
300.000 gulden).
DE op veilige grondslagen bere
kende wiskundige reserve, zo zegt
het jaarverslag, steeg met
f 6.490.453 tot f 127.868.934. De
berekening heeft plaatsgevonden
met een gemiddelde rentevoet van
3,51 procent, terwijl de gemiddelde
rente der beleggingen 6,08 procent
(vorig jaar 5,68 procent) bedroeg.
Aan de vrije reserves werd na
aftrek van de post winstgerechtig-
den ad f 719,053 nog f 563.235 toe
gevoegd. Tesamen met het gestorte
aandelenkapitaal van f 1.004.000
bedragen de zichtbare extra waar
borgen f 8.738.889.
f 135.437). Voor nieuwe individue
le verzekeringen, voorzover deze
niet winstdelend zijn is, met uit
zonderingen van de zeer kleine
verzekeringen, de premie ver
laagd.
DE bijenhouders in ons land heb
ben een buitengewoon goed ho-
ninigjaar. Vele korven en kasten
zijn zo zwaar, dat ze maar liever
niet vervoerd worden. Dit was de
oorzaak van een iets kleinere
450 korven aanvoer op de jaar
lijkse bijenmarkt in Veenendaal.
De korven en kasten brachten op
de markt prijzen op tussen f 17 en
f 55.
De hoge honingopbrengsten
schrijven de imkers toe aan de
„goede dracht" van de dopheide en
de klaver.
IN EEN telegram aan minister
president Biesheuvel heeft het Ne
derlandse Auschwitzcomité de
nieuwe regering gewezen op zijn
oude wens tot pensioen voor de
aazislachtoffers. Gevraagd wordt
om uitvoering van de tweemaal
door de Kamer aangenomen motie
over deze pensioenen.
DE koers van uitgifte van de 8
procent 15-jarige obligatielening
van 15 miljoen gulden door de n.v.
Uitgeversmaatschappij Elsevier is
vastgesteld op 99,5 procent, zo de
len emittenten mee. De inschrij
ving sluit op 23 juli.
DE financiële resultaten van de
n.v. „Noord-Braband" Maatschappij
van Verzekering op het Leven te
Waalwijk waren in 1970 gunstig.
Volgens het zojuist verschenen
jaarverslag bedroeg de produktie
f 87.314.732 (vorig jaar
f 93.421.427). Het totaal verzeker-
HET boekjaar 1970 van „Noord-
Braband" stond in het teken van
verdere inpassing in Delta-LIoyd
Verzekeringsgroep n.v. en werd in
het bijzonder gekenmerkt door de
administratieve integratie met de
eveneens tot de Delta-LIoyd beho
rende n.v. Levensverzekering
Maatschappij Aurora.
Het jaar 1970 stond verder in
het teken van een herstructurering
van tarieven en voorwaarden. Met
name werd met ingang van 1 janu
ari 1970 aan een grote groep van
bestaande verzekeringen, zonder
premieverhoging, het recht op
winstdeling toegekend. In het
boekjaar 1970 kwam hierdoor een
aanmerkelijk groter bedrag ten
goede aan onze verzekerden (1970:
f 495.264; 1969: f-195.323; 1968;
DE bijenmarkt in Veenendaal
wordt steeds meer een toeristische
attractie. Demonstraties van oude
ambachten als klompenmaken,
korfvlechten, mutsplooien en wol
spinnen trokken grote belangstel
ling.
Bijenhouders klaagden in Veen
endaal over schadelijke invloed
van luchtverontreiniging. Een Am
sterdamse imker schreef de dood
van zes volken toe aan de veront
reiniging van het milieu. Ook uit
het Antwerpse havengebied wordt
het sterven van bijenvolken aan
schadelijke invloed van vuile luclit
toegeschreven.
HET wereld-olieverbruik is het
vorig jaar met bijna 8 pet geste
gen tot ciroa 2,3 miljard ton. De
toename was vooral bijzonder
groot in Japan (bijna 17 pet.),
Frankrijk (ongeveer 14 pet) en
West-Duitslond (ruim 11 pet). De
grootste verbruiklanden waren
weer de Verenigde Staten met 727
miljoen ton en de Sovjet-Unie met
259 miljoen ton. Japan had het
vorig jaar een olieverbruik van
190 miljoen ton, beduidend meer
dan de Westeuro-pese koplopers
West-Duitsland en Groot-Brittan-
nië, die in 1970 resp 128 en 104
miljoen ton verbruikten.
BRUSSEL (ANP). Matiging van kosten- en prijsstijging
is het voornaamste doel dat alle landen van de EEG moeten
nastreven. Huidige ramingen tonen aan, dat de prijsstijging in
de Gemeenschap zorgwekkend blijft. Ze wordt voor dit jaar
op 5 procent geschat, en voor het volgende jaar op 4,5 procent.
Dit staat in het tweede kwartaalbericht van dit jaar over de econo
mische toestand van de EEG, dat zojuist door de Europese Commissie
is uitgegeven.
Terugkeer tot een evenwichtige
groei hangt af van het door de
overheid gevoerde begrotings-, mo
netaire en concurrentiebeleid ener
zijds en van het gedrag van de
sociale partners, inzake prijzen en
inkomens, anderzijds. Om te vermij
den dat een evenwichtsherstel ge
paard gaat met gevaren voor groei en
werkgelegerheid zou tot eind 1972
de prijsstijging geleidelijk moeten
worden teruggebracht tot een ge
middelde jaarlijkse stijging van 3
tot 3,5 procent. De gemiddelde jaar
lijkse inkomensstijging mag de 6 a 7
procent niet overschrijden.
De commissie zegt in dit kwar
taalbericht dat het nog te vroeg is
om te beoordelen, wat de invloed is
van het opheffen van de interventie-
grenzen rond de officiële pariteit
van mark en gulden, op volume en
prijspeil van de buitenlandse han
del. Als de koersen de vroegere fluc
tuatiemarges aanzienlijk te buiten
zouden gaan, zou dat tot een verbe
tering van de lopende rekening van
de betalingsbalans van Nederland en
Duitsland kunnen leiden, Die van de
overige landen van de gemeenschap
zou dan waarschijnlijk verslechte
ren.
Over Nederland zegt het kwar
taalbericht onder meer, dat het van
het grootste belang is, dat ons land
het proces van zelfversterking van
de inflatoire spanningen een halt
toeroept. Gebeurt dit niet, dan kan
dit proces het externe evenwicht en
daarmee de groeimogelijkheden van
de Nederlandse volkshuishouding
duurzaam schaden.
Gezin de aanhoudende sterke con
juncturele spanning is een intensie
ver gebruik van de klassieke instru
menten van vraagbesturing noodza
kelijk. Wil men toeneming van de
belastingdruk (die in Nederland
toch al hoger is dan in de andere
lidstaten) vermijden, dan moet, op
grond van een nauwgezet urgentie-
onderzoek van de afzonderlijke
staatsuitgaven, besnoeid worden op
dié uitgavepostm, die nog in de loop
van het tweedy halfjaar het groei
tempo van de uitgaven aanzienlijk
kunnen beïnvloeden. Een overeen
komstige actie zou ten aanzien van
de lagere overheid ondernomen
moeten worden, en wel in het kader
van een programma tot strikte beper
king van de hun toevloeiende finan
cieringsmiddelen.
UITGESPROKEN: Esveko N. V.,
groothandel in sanitair, Vossendaal
8, Etten-Leur. Cur. mr. J. A. Decker,
Oude Bredaseweg 64, Etten-Leur.
G. H. C. v. Ostrayen. landbouwer,
Bredasebaan 13, Bosschenhoofd. Cut.
mr. S. F. M. Oomen, Brugstraat 37,
Roosendaal.
G. B. Gijsbertsen, glazenwasser,
Academiesingel 39, Breda. Cur. mr.
J. P. Schouten, Parkstraat 8, Bre
da.
OPGEHEVEN
J. W. Verhagen, h/o Interes Toppers,
handelaar in haarstukken, Televisie
straat 78a, Roosendaal.
Wegens gebrek aan aktief.
GEëINDIGD: G. M. J. v. d. Brink,
h-o Stalenmeubelenfabriek Expo, pr.
Tivolistraat 126, Tilburg, zk. Heuvel
20, Dongen. Door het verbindend
worden der slotaiitdeldngslijst. Aan
conc. cred. kon geen uitkering wor
den gedaan.
SURSEANCE VAN BETALING:
Dd. 16-7-1971 is aan V. o. f. Bouw
bedrijf Moerbeek en de Haas, Paral
lelweg 14, Bergen op Zoom en de
vennoten N. P. Moerbeek, Klooster
straat 28, Bergen op Zoom en A. M.
J. de Haas, Parallelweg 14, Bergen
op Zoom voorlopig surseance van
betaling verleend. Het verhoor is
bepaald op 22-10-1971 te 11.- uur.
Bewindvoerder is mr. F. X. A. M.
van Hasselt. Stationsstraat 13, Ber
gen op Zoom.
ONDER CURATELE STELLINGEN
T. A. du Pont, wonende te Dongen.
—7
If
Alkes 19 240 w St.-Etienne nr
Vitoria, Ampenan 19 150 nw Brunei
nr Djakarta, Amstelveld 19 270 zzw
Colombo nr Geelong, Archime
des 19 400 n Azoren nr Rotterdam,
Ares 20 vn Amsterdam nr Esbjerg,
Artemis 20 vn Amsterdam nr Cura
sao, Batu 17 vn Dubai nr Singapore,
Bothniaborg 19 vn Delfzijl nr Sarps-
borg, Capiluna 19 250 no Tristan da
Cunha nr Kharg Eil., Ceres 19 450 w
Flores nr Antwerpen, Chevron Arn
hem 19 vn Pt a Pierre nr Canvey
Eil., Chevron Leiden 19 vn Papeete
nr Honolulu, Chevron Madrid 19 870
ozo Ascension nr Savona, Chevrc*i
The Hague 19 300 z Saigon nr
Hongkong, Daphne 19 vn Mena-Al-
Ahmadi nr Singapore, Deltadrecht
19 t. a. bij Montevideo nr Rotter
dam, Dione 19 vn Rotterdam nr
Coryton, Duivendrecht 19 80 z Atka
Eil. nr China, Eemland 19 vn Cabe-
delo nr Fortaleza, Esso Europoort 19
vn Rotterdam nr Bahrein, Forest
Hill 19 200 no Singapore nr Sakai,
Gaasterdijk 20 vn Tampa nr New
Orleans, Grotedijk 20 vn Rotterdam
nr Bremen, Gulf Swede 19 80 zo
Bantrybay nr Antwerpen, Hagno 19
yn Rotterdam nr Dublin, Hilversum
19 vn Miami nr Mobile, Hollands
burcht 20 te Hsinkang, Ittersum 20
vn Rotterdam nr Le Havre, Kara 19
vn Curasao nr Shellhaven, Karachi
19 1200 w San Francisco nr Los
Angeles, Katelysia 19 180 z Rio de
Janeiro nr Montevideo, Katendrecht
19 vn Santos nr Le Havre, Khasiella
19 750 ono Bermuda nr Swansea,
Ladon 19 vn Amsterdam nr Piraeus,,
Lelykerk 19 vn Bremen nr Rotterd.,
Loppersum 19 350 zo Halifax nr R.D.,
Madison Lloyd 19 vn Antwerpen nr
Amsterdam.
Medon 20 vn Alexandrië nr Saloni-
ki, Memnon 19 370 wzw Finisterre
nr Paramaribo, Metula 19 vn Mena-
al-Ahmadi nr Taranto, Naess Cou
rier 19 105 zzo Kp Spartivento nr
Laverno, Neder Eems 19 55 zw East
London nr Dubai, Neder Lek 16 vn
Timaru nr Napier, Neder Rhone 19
130 nw Kaapstad nr Genua, Ned-
lloyd Kembla 18 vn East London nr
Durban, Ommenkerk 20 vn Antwer
pen nr Rotterdam, Ondina 20 420
wzw Adelaide nr Mena-al-Ahmadi,
Oranje Nassau 19 vn Kingston nr
Ponce, Ossendrecht 19 90 no Cristo
bal nr Brake, Ouwerkerk 18 vn
Algiers nr Barcelona, Poeldijk 19
100 no Kp Hatteras nr Le Havre,
Purmerend 20 630 o Brisbane nr
Geelong, Putten 19 vn Singapore nr
Japan, Rotterdam 19 vn New-York
nr Hamilton, Rotti 19 vn Hamburg
nr Amsterdam, Schiekerk 16 vn
Hongkong nr Manilla, Schielloyd
19 330 zw Reunion nr Singapore,
Schouwen 20 vn Geelong nr Port
Pirie, Sepia 20 100 zzw Durban nr
Mena al Ahmadi, Servaaskerk 19
420 nnw Azoren nr Rotterdam, Slo-
terkerk 16 vn Singapore nr Kaap
stad, Stad Delft 19 300 no Fernando
Noranha nr Santos, Stad Vlaardin-
gen 19 vn Augusta nr Split Staten
dam 19 270 ono Kp Race nr Reykja
vik, Straat Algoa 19 vn Singapore
nr Hongkong, Straat Florida 20 260
nw Cihagos Eil. nr Hongkong, Straat
Franklin 19 1450 nw Walvisbay nr
Walvisbay, Straat Korea 19 vn Bue
nos Aires nr Montevideo, Straat
Torres 19 360 otn Socotra nr Beira,
Straat Towo 19 vn Durban nr Hong
kong, Streefkerk 19 vn Amsterdam
nr Antwerpen, Talamanca 19 220
ono Bahama nr Cristobal, Thamesha-
ven 19 240 w Lissabon nr Rio de
Janeiro, Tjibantjet 19 900 zw Co
lombo nr Kobe, Waardrecht 19 360
nto Bermuda nr Kopenhagen, Wa
terland 19 600 ono Ascer#ion nr
Kaapstad, Willemskerk 19 vn Kobe
nr Balbao, Zaankerk 19 330 nw
Conakry nr Kaapstad, Elisabeth
Broere 18 te Dordrecht, Herta p 18
Brunsbuettel nr Kjertemine.
(Van onze redactie
economie en financiën)
ROTTERDAM De Vereniging
Effectenbescherming heeft gisteren
op de buitengewone aandeelhouders
vergadering van Rijn-Scheulde be
zwaar gemaakt tegen het instituut
van de certificering van de nieuwe
aandelen van het Rijn-Schelde-Ver-
olme concern. Zij acht deze extra
beveiliging tegen een zgn. overval
niet strikt noodzakelijk. De aandeel
houders, die hierdoor hun stemrecht
zien uitgeoefend door een admini
stratiekantoor, worden beknot in
him zeggenschap-
De rfaad van commissarissen van
Rijn-Scheulde meent, dat de certifice
ring noodzakelijk is om controle te
kunnen uitoefenen op het belangrijke
pakket aandelen dat de heer Verolme
zal toevloeien.
Op de vergadering, die was be
legd om te beslissen over een statu
tenwijziging met betrekking tot de
fusie met Verolme, deelde de voor
zitter van de raad van commissaris
sen, dr. J. de Vries, mede, dat Rijn-
Schelde er grote waarde aan hecht
nauwkeurig de krachtvelden van het
aandelenbezit te volgen. Om grote
verschuivingen te voorkomen is het
nodig dat de aandelen op naam
staan. Zij acht een grootscheepse
omwisseling in niet-royeerbare cer
tificaten, zoals de Vereniging Effec-
tenbesoherming suggereerde, niet
waarschijnlijk. Mocht ddt toch het
geval zijn, dan zou zij alsnog een
wijziging overwegen. De raad van
commissarissen wilde naar aanlei
ding van een desbetreffend veraoek
niet toezeggen, dat een lid van het
bestuur van de vereniging zou wor
den opgenomen in het bestuur van
het administratiekantoor.
Het vereiste quorum was niet aan
wezig, zodat stemming over de ge
wijzigde statuten uitbleef. Op 11
augustus zal daarom een tweede
vergadering worden gehouden.
DINSDAG 20 JULI 1971
le kolom slotkoersen vorige beurs, 2e kolom koersen le tijdvak beurs
a ss laten, b bieden
e ss es claim, e s ex dividend
actieve aandelen
handel en industrie
AKZO
88,10
87,70
Alg.BankNed.
263,00
263,50
Am.Rott.Bnk.
57,80
57,70
A'dam-Rubber
41,00
40,9
Deli-Mij.
74,90
76,70
Dorsche Petr.
925,00
922,00
DortscheP.pref.
925,00
921,8
Hein .Bel .Beh.
252,30
253,20
Heineken Bier
262,50
264,00
HoU.-AmerikaLijn
88,50
Hoogovens
75,90
75,50
H.V.A.-Mijen
74,00
76,5
K.L.M.
Kon.Petroleum
152,30
152,00
K.N.S.M.
90,60
90,80
Nationale-NecL
63,70
64,10
Ommeren
256,5
257,00
PhilipsGloeiI.G.B.
44,80
44,60
Robeco
247,90
246,90
Rolinco
197,30
196,50
Schecov.UuIeNed,
68,70
68,60
Unilever
119,60
119,10
ACTIEVE OBLIGATIES
staatsleningen
Ned.25j.'69.8
103,70
103,50
id.25j.'70.8
103,70
103,40
id.l5j.'70-1.8
102,75
102,90
id.15 j.'70-2.8
102,85
102,90
ïd.l5j.'70-3.8
102,80
102,90
id.7j.'69.8
104,30
104,20
id.7j.'70.8
105,00
104,90
id.'70-73/«
104,40
104,10
id.'69.7
100,80
100,60
73/:>idem'71
99,85
99,80
ïd.'66-1.7
96,40
96,20
(id.'66-2.7
96,00
96,00
1 id.'69.7
97,20
97,30
id.'68-1.6
91,20
91,20
id.'68-2.6
91,10
91,10
id.'68-3.6
91,10
91,10
id.'68-4.6
91,10
91,00
id.'66.6V4
92,20
92,15
id.'67.6!/«
89,60
89,60
id.'67.6
88,60
88,50
id.'G5-l.3/4
88,90
88,80
id.'65-2.5%
89,20
89,10
id.'64-1.5'4
86,30
86,40
id.'64-2.5'/4
87,00
87,40
id.'64.5
84,20
84,20
id.'58.4
86,70
86,75
id.'58.4
83,00
83,20
ïd.'60-1.4
85,50
85,60
ïd.'60-2.4
82,50
82,50
id.'63.4
81,00
81,10
id.'64.4
97,30
97,60
Ned.'59.4'/4
84,00
84,00
id.'60.4y4
80,10
80,20
id.'61.4'/4
79,70
79,90
id.'63-1.4
79,00
79,05
id.'63-2.4 Vi
78,50
78,70
id.'61.4
32,10
82,10
id.'62.4
78,00
78,00
id.'53.33/4
76,00
76,00
Staff .l.'47.3
69,50
69,40
Ned.'51.3
93,20
93,60
ld.'53-1-2.3
85,50
85,30
id.'56.3
79,60
79,60
id.^-SVi
69,20
69,20
ld.'50-1-2.3'/4
72,10
72,10
Jd.'544-2^ J/4
72,10
72,10
id.'55-1.3
id.'55-2.3'
Grtb.3
Ned.'37.3
Grtbl.'46.3
Ned.Dit.I.'17.:
Grtb.2
N.I.*37>a.S
72,20
80,30
86,85
87,30a
89,50
94,70
72,20
OBLIGATIES
gemeente
A'dam'47.3
id.'48.3
R'dam'52-1.4%
BNG7j.'69.8
id.'66-1.7
id.'66-2.7
id.'67.1.2.6J/4
id.'68-l-2.6%
id.'67-1.6
id.'67.63/«
id.'57.6
id.'65-1.6
id.'65-2.6
id.'65-1.5»/i
id.'65-1.5%
id.'65.5
id.'/i'58.5V4
id.'64.5'/<
id.'65.5%
id.'58.5
id.'64-1.5
id.'58-1-2.3.4
id30j.'58-59.4
id.25j.'58-l-2-3.4
id.25j.'60-3-4-5.4
id.'63-4-'63,4
id.'52.4
Rentesp.'52
BNGsp.'64
id.'65
id.'66-1
Exp.F.'66.7
id.'58.5'/4
EFM'58-1-2.5
Gruyter'66.7
id.'58-5
id.'65'/4.2.53/«
id.'52.5
Midd.Cr.'62.4>/4
NBM.Kr.'66.7
id.'65.53/i
Nat.Inv.'65.5%
id.'65.53/*
N.O.bnk.'66.7
id.'64.6
RiiI.DJB.'64.5
90,20
90,20
104,50
96,30
95,80
93,40
92,50
90,60
89,00
94,50
90,80
89,70
88,00
88,40
86,90
89,35
85,90
85,20
84,80
84,60
82,80
81,80
85,30
83,50
79,20
92.60
197,00
142,00b
136,50b
136,50b
99,70
97.30
99,00
83,00
98,30
96,10
89,40b
79,00
hypotheekbanken
7 Fr.Gr.H.B.
6 Fr.Gr.DW
5 Fr.Gr.DV
4 Fr.Gr.
Wz Fr.Gr.DU
3J4 Fr.G.DE.VE
7 Utr.Hyp.G
6 Utr.Hyp.Y.
3'/« Utr.Hyp.K-L
3 Utr.E-EE-E
7 West.Hyp.B
6 Westl.Hyp.'iJ
5 Westl.Hyp.U
4Yi West .Hyp .T
3»/4 Westl.H.N.-O
99,10
89,70
86,00
81.60
82,65
70,00
94,80
80,20
68,50
80,30
handel, Industrie en div
86,90
5 E.N.Sch.A.O.
87,30
4Vz AKZO 1000
90,60
90,10
89,50
4 A.Heijn '55
93,80
93,80
7Vz Blauwh. '66
94,70
6V2 Blauwh. '67
97,00
97,00
5/* Blauwhoed
91,00
91,00
4% Blauwhoed
88,80
88,90
5 Blydenstein
88,30
88,40
6 Bredero VC
75,50
75,50
7Vz Bredero VB
86,00
86,00
5 Bredero VB
99,50e.
100,00
7Yi BritJPetr. '66
91,00
6 Brit.Petr. '65
99,90
100,20
6 Bijenborf
94,75
94,50
104,20
7 CoopJB.
96,30
Coop. Spaar
101,00
101,00
95,80
7Vz CMC'66
190,00b
93,30
6% CMC'67
99,50
99,00
92,70
6Vz Hoogov.'66
95,00
95,00b
90,80
5V2 Indola Cos.
96,00
96,00
88,90
K. Fabr. vh Alex
91,60
91,60
94,40
6 Kon.Z.Ketj.
84,50
84,20
90,00
4s/i Koudijs
89,50
89,90
ZVz Meef.Nd.B.
97,00
97,00
38,10
4*/2 Mees B.
86,00b
86,00b
88,50
87,00
89,30
5 Nat.Grondb.
85,90
V/z Nd.Gasu.'69
100,60
100,90
85,30
7'/» Nd.Gasu.'66
09,80
99,60
84,80
6Vz Nd.Gasu.'66
95,00
95,20
84,60
5% Nd.Gasunie
94,10
94,30
82,90
4 Nijma
76,00
76,50
81,80
5Vz Oev.zrGas
85,30
4 Phil.Dir.'51
83,50
3Vz Philips'48
80,10
80,50
79,20
6 PEGEM'57
91,00
91,00a
92,80
5Vt PEGEM'58
88,00a
88,00a
5 PEGEM'58
94,00a
93,00a
197,00
IV2 PEGEM'52
98,00b
98,00b
141,00
6 PEGUS'57
98,00
97,60
137,00b
6 PGEM'57
91,00
91,50
136,50b
6 PEGEM'64
89,80
1
5'/* Rott.Rijn
94,50
94,50
97,00
43/i Rott.Rijn
87,20
87,30
97,30b
Rijn-Schelde'69
90,90
91,00
96,00
6 Schiphol
90,00
90,00
98,60
5Vz Scholt.Hon.
90,40
90,40
83,00
5% SchoIt.Hon.
97,00b
97,00b
43/i Scholt.-Hon.
94,00b
94,00b
98,30
iVz Sch.H.'61
91,00b
91,0Öb
99,50
IV2 Sch.H.'G3
89,00b
89,00b
92,80
6% Smit Nijm.
81,50
81,60
93,50b
6 Unilever
90.80
91,00
86,00b
5 Ver.Glas
87,60
87,70
96,10
5 VJVÏach.'58
89,80
89, T
89,70
5 VJVÏach.'62
85,50
85.5L
79,00
Het Dorp'67-7
84,70
85,00
D
luchtvaart, spoorwegen
99,10
7 KLM 1968
93,80
94,10
89,60
5 KLM 15j.
94,00
94,00
86,00
4% KLM 20,j.
90,90
90,50
81,60
4'/t KLM 1962
97,60
97,80
82,75
Ned Sp. '57
104,90
104,80
70,00
43/« Ned.Sp.'57
87,50
87,50
94,80
89,50
premie-obligaties
2Vz Alkmaar'Vi56
62,00
64,50
90,40
3 A'dam GA'33
132,00a
130,00a
86.20
2VZ A'dam 1951
69,00
69,00
80,20
ZV2 A'dam'56 I
66,10
66,50
70,00
V/z A'dam1/*'56 II
81,80
82,80
2Vz A'dam III
80,50
80,70
2V- A'dam 59
66,10
66,00
2Vz Breda'54
65,50b
67,00
2Vz Dordr.'56
63,50
2Vz Eindh.'54
65,00
64,00
2Vz Enschede'54
63,05
63,40
2Vt Haag'52 I
78,00.
76,10
2Vz Haag'52 II
78,90
77,00
2Vz NedJtkr.'67
74,05
74,05
2R'dam'52 I
76,90
78,00b
2Vz R'dam'52 II
75,05
2Vz R'dam'57
73,50
75,50
2Vt Utrecht'52
98,00
97,05
2Vz Z.-Holl.'57
76,00
75,50
2Vz Z.-HoU.'59
73,90
74,90
buitenlandse fondsen
53/* E.inv.b.'/*'64
87,00b
5% E.inv.'65
86,25b
86,50
8% Int. Bank'70
102,80
102,00
4V2 Int.Bank'61
83,00a
82,50
4Int.Bank"62
81,00a
81.00&
3Vz Int.Bank'55
94,50
94,00
53/* K.S.G.'64
89,50
89,50
5% K.S.G.'65
89,50
90,00
5Vz K.S.G. 1000
92,00
92,00b
4% K.S.G..'62
87,80
87,70
AVz K.S.G. '61
87,00
86,60
4»/* België'61
88,40
7Vz Petr. 1000*57
106,00
105,80
7 All.Brew.1/*
4Vz Cere Hydro
96,00b
96,00b
63/« Phil.Int.Fin.
41/* Noorw.'55
4% Stokvis
5Vt Tilb.Waterl.
7 Ver.Glas
6y2 Ver.Mach.F.
6 Wihamij-Butt.
6% Wyers 1966
93,70
94,50
116,50
95,00
112,80
86,90
93,80
94,50
116,80
96,00
113,00
86,50
AANDELEN
banken en vera.
AMEV
97,80
96,50
Anfas Groep
88.50
86,00
Ass.Stad Rott.
74,30
76,00
Bank en Ass.
122,00
120,50
Cultuurbank
100,00
100,00
Delta Lloyd.
66,50e
67,00
E.N. Nillmij
130,50b
130,50
Kas-Associatie
Nat.InvJ3.Pr.
660,00b
Ned.Credietb.
38,80
38,60
NedJM.-bank
101,60
101,60
Slavenburg
217,00
217.00
id.vert.
Fr.Gr. Hyp. B.C.
439,00
436,00
West Utr. HBC
246,50
246,00
Northw.PacHyp.
Id. 2e
Afrika
4 Zd.-Afr.'55 92,50
convert, obligaties
4% AKZO
80,10
80,00
8 Amalga
109,00
110,00
5Vs. AMRObk.'69
98,75
98,75
8'/i Ballast Ned.
116,50
116,20
4Vz Bergh.Pap.
63/* Bergoss
91,00
91,00
5 Berkel
92,00
92,50
33/* Bosumij
99,00
98,00
B.O.Z. 7 pet.
114,00
112,50
7 Br .Or .Boom
126,00
124,00
4% Dr.-Ov.-H.
92,50
92,50
EIsUitg.Mij. 73/i
134,50
134,00
43/a Gelder
83,10
83,20
81/. Gclder-Tiel
5% GistJ3r.'68
96,50
96,00
53/* Grasso
96,00
96,00
53/* Grinten'69
108,00
108,00
Hagem'71
107,80
108,50
5% Hoek
7Vz Holec
115,00
116,00
51/* Hoogovens
81,50
81,20
I.H.C.'71
130,00
129,00
51/» Indola
83,00
83,30
6Vz Interlas
5 Inventum
85,00b
85,50
4V* Kemp-Berg.
6Yz Kluwer'69
5V* KLM 1968
6% Meelf.-N.B.
5 Meteoor
6Vst Ned.Dagbl.
6Vz Ned.Midd.Bk
8 Nijv.Tencate
53/t Ommeren
6Vz Philips 1970
4% Philips
43/* Pont.Houth
43/« Proost
Rolinco 100
6Yz Rolinco
4 Ruhaalc
3Vz Schokbeton
V/z Schuitema
124,00
81,90
98,50 97,50
170,00b 175,00b
91,00 90,50
98,00b 99,00
102,20
98,00 98,50
144,00 145,00
100,20 99,75
89,10 89,10
90,00 89,50
cultures
Scheepship.Ned.
Ngombczi 94,00 92,00
handel en Industrie
A.C.F.
244,90
244,50
Albert Heijn
176,00
174,50
A.H.mij. O.G.
149,00
149,5
Alg.Vr.Imp.
160,00b 160,00b
Amalga Hold
58,00
58,00
A'd.Droogd.
147,5
147,5
Amst.Rijtuig
152,00
153,00
Aniem El. nb.
86,5
85,00
Arnh.Sch.b.c.
131,00
131,00
Asselbergs
135,00
134,8
Aut.Screw
98,00
98,00
Aut.Ind.Rotl.
j-
198,5
Ballast-Nedam
72,50
72,50
Bat.Aann.
88,00
88,70
Batava M.
123,00
123,00b
Batenburg
230,00
231,00
Beek v. A.L.
115,00
114,5
Beers Zn.
319,00a 311,00
Bef 0 b
137,5
Begemann
115,00
116,00
Bensdorp Int.
320,00
320,00
Bergoss
185,00
184,5
Berkel Pat.
174,5
174,00
Bernet NV b
Blijd. lOOOnrc
61,00
58,00
Boer Drukk.
275,5
277,00
Bols Lucas
144,50
143,70
Borsumij c
B.O.Z.
Braat Bouw.
Brakke Grond.
Bredero V.G.
Tred.V.G. nrc
Bredero V.B,
Bred.VJ8.nrc
Bnhr-Tet.
Bijenkorf nrc
Idem 6 pct.p.
Calve D.A.
Calve D. nrc
Calve D. cpwd
Ctr. Suiker
Ce te co
Cham. Unie
Cindu-K,6K.
Crane
Cur.Hadn.nrc
Dagra N.V
Desseaux T.
Dikkers Co.
Dorp &Co.
Dr.-Ov. Hout
197,5 197,5
412,00 415,00
235,00 236,00
21,00
242,9 241,00
240,00 238,5
369,00
366,00 367,00
63,50 63,10
450,00 449,00
78,00
783,00
795,00 791,00
138,00 137,00
422,00 420,50
187,00 188,00
144,00 143,00
74,50 74,50
129,00 129,00
139,00
75,60
73,00
125,5
78,50
73,5
193,00
125,5
Droge-Wo!
Duiker APP.
Econosto aand.
Elsevier
EMBA NV
Enkes NV
F.N.O.T.
Erdal Was
Europa Hot.
Figee HJVIf.
Fokker Kon.
Ford.Ned.
Furness
Gelder Zn.
Gelder Zn .p.
Geld. Tielens
Gexo nb c
Giess. Noord
Gist-Brocades
Goudsmit E.
Grasso's
Grinten
Grofsmederij
Hagemijer
Halberg M.
Hat.Texopr.
Hat.Texopr.pr.
Hattum BI.
Hellingman
Hero Cons.
Hoek'sM.Z.
Holec NV
Holl. Beton
Homburg
Hoogenbosch
Hoogenstraaten
Hooimijer
IHC Holl.
Industr. Mij.
IBB-Kondor
Interlas
IntJWuller
Int. CrewBet.
Inventum
Jean Heybr.
Jongeneel
Kemo Cors.
Kemp .Begeer
Key Houth.
Kiene Suik.
Kloos Zonen
KI uwer '6ü
Alex Adam
Kon .Ned.Pap.
K. N. Text, c
Kondijs nrc
Krasnapolsky
Kon. V.Tapijt
Kwatta Ch-
Landr
Leidse Wol
Lindet.-Jae.
Lijempf
LijmDelft nrc
Macintosh
Matabel
Meelf. N.B. c
Mees'bouw b
Metaverpa b
Meteoor Bet.
Moluksche
Mosa Fors.
Mulders fab.
Minnbouwk. c
Tv aarden Ch.
Naeff Gebrs.
Nedap N. Ap.
NederhorstV.B.
158,00 159,00
120,00 119,5
52,20 51.00
450,20 445,20
185,00 182,5
146,0C 145,5
183,00 185,10
123,00 123,00
39,20 39,30
875,00 885,00
75,90 75,70
70,20 71,40
70,2 71,40
52,00 52,80
99,00 98,00
136,8 139,20
82,20 81,20
117,8 117,8
157,00 155,00
223,00 218,00
85,00 84,5
132,50 133,50
87,00 84,00
175,5 174,5
94,00 93,5
77,50 77,80
243,00 241,00a
208,00 208,00
637,00 637,5
152,00 160,00
76,50 77,00
75,10 74,70
156,00 156,00
75,00b 76,00
119,5 119,5
346,50 346,50
216,00 217,00
145,00 143,50
424,00 424,5
58,00 58,50
300,00 303,00
167,00 168,00
90,00 91,00
275,00b 278,00
JD0,00 199,00
68,00
220,00b 222,00b
207,5 205,5
166,00 165,00
207,00 207,00
157,00 157,00
130,00 130,5
39,6 39,5
111,5 112,00
49,20 49,10
197,00 193,00
144,00 148,00
Ned. Bontw.
119,5
N.D.U. c
156,5
N. Spingst. c
208,00
207,00
Nelle
280,00
Netam b
108,00
109,8
Niefaf Instr.
90,5
91,00
Nierstra&s
N Eur. Hout
166,00
166,00
Norit
144,50
145,00
Nutricia
354,00
Nyma nrc
28,7
28,7
Nijv. t. Cate
73,8
73,00
Ogem.n.b.
89,40
89,50
Orens Kop
268,00
268,00
Oving
210,5
211,00b
Pakhoed
86,50
86,50
Palemb. Ind.
76.00
77,00
Paltbe
89,00
88,00
Parkhotel
500,00a
Pont Houth.
168,5
167,00
Porcel. Fles
106,00
105,00
Proost Br.
265,00
Badem. Met.
Kees ink Co.
Reeuwijk
Reineveld
Reiss en Co.
Rhein. Kohl.
Riva
Rochte Jisk.
134,00b 134,00b
112,00 115,00
335,00 335,00
92,5 93,00
50,00® 50,00a
143,5
245,5
243,00
51,00
116,5
71,00
51,00
222,00
77,00b
340,00
71,00
103,00
300,00b
76,00
168,00
195,00
64,80
145,00
246,00
244,00
51,20
116,00
70,50
49,80
221,00
79,00
322,00
355,00
22,5
70,20
103,00
300,00b
76,10
168,00
61,60
Ruhaak Co.
R. Schelde
Sanders Beh.
Schev. Expl.
Schokbeton b
Scholt. Cart.
Scholt.-Hon.
Schuitema
Schuppen S.
Schuttersv.
Simon d. W. b
Simons' Emb.
Soer. Dr. dok
Stokv. 5-1000
Stsp. Twente
Tab. ind.Phil.
Techn. BfiVIar.
Techn. Unie
Tilb. Waterl.
Tricotbest.
Tw. KahcIC.
Ubbink-Davo
Udenh. Steen
Unikap
Unil. 7 pet. cp
1000 6pct. cp
1000 4pct. cp
Utermohlen
V.d. Vliet Wem.
Veneco
Veneta
Ver. Glasf-nb
Ver. H. Schev.
Ver. Mach. t
V.N. Uitgev.
VNU Pref.
Ver. Touw. c
Vezel verw.
Vibamij-Butt.
VredJtubb. c
VRG-Pap. gb
Vulcaansoord
Waveren G.
Wegener's nrc
Wereldhaven
Wcssanen
2(16,00
93,00b
750,8
127,00
200,00
212,00
17,20
190,00
187,00
55,00
235,00
234,00
123,00
247,5
85,00
33,50
100,00
61,5
157,00
302,00
256,00
71,00b
380,00
116,00
116,00
247,00
94,00
775,00
125,00
199,00
211,5
17,30
195,00
54,70
231,00
232,00
124,8
245,00
85,00
135,00
100,00
61,00
154,00
302,00
256,00
75,00
mijnbouw en petroleum
Maxwell 164,30
Moeara Enim 2400,00a
Moeara 1-100 pr 3720,00 3750,00
Moeara winstb 4000,00a
Moeara 4 wb 4015,00a
scheepvaart
Oostzee 101,00 100,5
spoor- en tramwegen
Geld. Tram
Antill. Br.
Antill. Verf
Eb Mij. Aruba
Surin. Brow.
123,00
107,00
122,5
participatiebewflxen
Alg. F. bez
110,50
110,50
Am. Fund 1-5
209,50
209,50
Converto
813,00
813,00
Goldmines 1-5
122,00
123,00
H.B.B.
830,00
Holland und
655,00
655,00
Interbonds
631,00
633,00
Rentef. part.
813,00
816,00
Ned. Vastgoed
564,00
561,00
Binn. Vastgoed
129,00
130,00
Breevast'67
«108,00
108,00
beleggings-mijen
A.B.N.
138,50
138,50
DJ.F.
137,00
136.50
IKA
170,00
170,00
Nefa
69,10
69,30
Obanc
435,00
433,50
Prot. Bel.
129,00
128,50
Uni-Invest
70,50
70,80
Unitas
87,00
86,00
Utilico
132,50
132,30
Concentra
21,00
20,80
Europaf. lOpb
305,00
304,00
Un. Fonds 20 pb
450,00
450,00
Eoranion l:pb
550,00
546,00
Finance Union
1355,00
1350,00
Valeurop
387,00
386,00
Tokyo Cop Hold
730,00
734,00
Amerika
115,1
116,1
116,00
89,00
77,00
52,5
265,00a
155,50
76,5
145,00
140,5
47,00
103,80
122,00
144,00
68.00
136,00
116,2
89,00
76,5
52,5
261,00
155,50
76,5
147,00
140,2
45,00
104,00
121,70
18,30b
142,00
137,50
Wyers
Wijk &Her.
Zaalberg
558,00 549,5
119,5 115,00
52,00 56,00
72,00 72,00
101,50 101,80
74,70 74,80
128,5 128,5
111,00 121,00
Boston Fund
Chemical Fond
Breyfns
Fidelity Fd.
Investors M.
Japan Fund c
Lehman Corp c
Manh Fund c
Steadman c
Tefhnolog. Fd.
Value Line
Gevaert
Petrofina Ia
Solvay Cie
Union Minière
Mannesmann
Imp. Ind. c
Co. Fin. de Paris
Pion Elec.
Sony Corp.
7,40
18,10
14,50
16,50
8,80
11,90
16,00
4,60
13,10
3.10
7,40
6,30
7,40
18,15
14,00
16,50
8,90
11,95
16,00
4,75
13,20
3,15
7,35
ï,30
Inv. Ov. Scrv.
Shell Can.
ACF Industr.
Admiral Corp.
Allied Chemie.
Akrona Inc.
Am. Metal
Am. Motors
Am. Photo Ed.
Am. Smelt R
Am. Stand.
Am. Tel. Tel.
Ampex Corp.
Anaconda
Ashl. Oil Ref.
Arch. Top
Bethl. Steel
Boeing Comp.
Burroughs
Chasb. Goth.
Ches. Ohio R
Chrysler
Cities Serv.
Colgate
Col. Gas
Curtlss Wright
Dart. Ind.
Dow Chem.
Du Pont
38,35
52,50
18,10
41,40
32,80
33,50
12,95
38,20
52,00
18,25
41,30
32,50
33,10
7,05
13,00
24,00 24,25
44,00 44,00
18,00
18,80
18,25
18,60
23,05 24,10
26,75 26,50
21,10 21.10
19.50 19,00
119,00 118,50
5,10 5,10
27,65
40,95
47,50
35,80
13,30
43,00
95,70
28,95
41,50
47,40
35,00
13,85
43,00
95,'.
137,00 137,00
Eastm. Kodak
79,15
78,75
Fluor
23,75
23,00
Ford Motor
63,70
64,30
Gen. Cable
19,50
19,00
Gen. Electr.
111,75
110,00
Gen. Motor
77,00
78,00
Gen. Teph.
34,25
33,75
Greyhound
22,90
23,30
Int. Bus Mach.
305.00
306,00
Int. Flav. Fr.
*74,00a
72,00
nr. T &T
65,00
65,00
Jones Laughl.
15,90
15,60
Kennecott
'31,00
30,80
Lavin
Leasco D. Proc.
17,50
17,70
Ling T.V.
16,00
16,00
Litton Ind.
29,50
29,50
145,50 147,00
200,00 200,00
1350,00 1350,00
250,00 250,00
23,85 23,25
20,00 19,90
Mart. Marietta
Mc. Don. Gougl.
Montgom. W.
Nat. Can.
Nat. Distellers
Nat. Steel
North Am. Ph.
Occ. Petr.
Olin Corp.
Penn. Central
Pepsi-Cola
Phil. Petr.
Procter Gam.
Radio Corp. A.
Republic Steel
Sears Roebuck
Shell Oil
South Cy
Southern Pac.
Sperry Rand
Standard Br.
Stand N.J.
Studebaker
Sun Oil
buitenlandse obligaties
83,1
85,5
64,00
Al cab Alum
Bell. Teleph.
Can. Brew.
Can. Pacific
Husky Oil
Imperial Oil
Inl. Nat. Gas
Int. Nickel
21,00
47,50
6,75
17,70
26,75
13,00
37,10
21,10
48.00b
6,75
64,80
17,70
26,85
13,10
20,00
31,00
69,75
27,00
15,00
37,10
29,00
18,65
21,40
5,20
55,65
33,30
69,00
34,90
22,50
85,50
47,75
23,25
40,25
31,00
44,00
77,60
59,00
54,60
21,00
31,00
69.00
26,75
15,35
37,00
28,70
19,25
21,20
5,25
55,90
33,00
69,75
34,80
23,00
86,10
46,30
22,57
39,35
30,25
44,75
77,70
59,00
55,25
Tandy Corp
Texaco
Texas lustrum
Transam. Corp
Union Pacif. B
U.S. Steel
YVest-Bancorp
Westingh. EI.
Wool worth
37,20 Pye Holding
73,00 72,75
35,60 35,60
102,80 105,00
18,15 18,25
57,40 56,70
29,55 29,60
34,75 34,75
90,20 89,50
48,50 47,00
170,00 174,00
AMSTERDAM, 20 juli
De koersontwikkeling van
Deli was dinsdag op de Am
sterdamse effectenbeurs het
enige werkelijk opvallende
feit. Na een ƒ0,30 hogere
opening op ƒ75,20 ging dit
fonds snel omhoog, zodat na
nog geen half uur 1,30
winst geboekt was.
Voor het overige werd het
aanzien yan de hoofdfond-
senmarkt gekenmerkt door
het z.g. „dubbeltjeswerk".
Bij de internationals leden
Unilever en Olies relatief
gezien de zwaarste verlie
zen door het achterblijven
van buitenlandse vraag. U-
nilever opende ƒ0,80 lager
op 118,80 en Olies ƒ0,70
lager op 151,60. Akzo
moest drie dubbeltjes terug
naar ƒ87,80. Hoogovens
veertig cent naar ƒ75,50 en
Philips ƒ0,20 naar ƒ44,60.
Heineken ging op een ƒ2
hogere koers in andere
handen over (ƒ264,50), In
de scheepvaarthoek heerste
een verdeelde stemming.
Kon. Boot trok 0,40 aan op
ƒ91,- en Scheepvaart Unie
0,10 op ƒ68,80. Van Omme
ren moest weer enkele pun
ten prijsgeven op ƒ254,5
doch HAL opende onveran
derd op 88,5.
Nationale-Nederlanden was
ƒ0,30 in herstel op ƒ64,-
maar begon daarna weer iets
af te brokkelen. In de koer
sen van de overige waarden
kwam nauwelijks enige
verandering. Het koersver
loop van de staatsfondsen
was wat grillig en de stem
ming licht verdeeld.
Woensdag 21 juli
AMSTERDAM, 2
Before Swine is betr
platenmaatschappij V
kele jaren onder conl
een biografie over de j
Pearls Before Sw
weken door Nederlar||
Zuiderpark.
pearls before swine bestl
najaar van '66. Opricl
Tom Rapp, die een oud
-en Wayne Harley, de tr
van een banjo van tien]
en Harley waren leerliJ
plaatselijke high scho,
Gallie, een stadje in F»
voegde Roger Crissinger
muziekgezelschapje. Crl
een niet onverdienstelij
kon ook goed met de
overweg. In hun vrije
de scholieren veel muz
goed klonk werd het ofi
een eenvoudige cassetter
Rapp van zijn ouders
gekregen. Voor eigen ri
het trio eind '66 een la
opnemen in Hollywood,
was er niet en daarom
hele oplaag uit slechts ac
ren.
Li februari '67 las Rapp
ziekblad een artikel oveil
de Newyorkse popgroep,
in de bekendheid was
Rapp kocht plaatwerk va;
matie, maar kon er allei
bekoord worden. „Ik von|
schuwelijkste muziek, die
hoord had. Alle compos
van een monumentale lelij
Rapp dacht: „Als dit sc
op de plaat wordt gezet;
er van onze muziek zéke
worden gemaakt'. Het
Florida speelde een gd
vol en stuurde dat op na
tenmaatschappij.
Na een paar weken kw.
antwoordbrief, waarin o.jr.
de muziek „onbegrijpell
Voor een belangrijk deel
door de slechte geluidskw
het bandje. De platenbaze
dat ze nauwelijks iets v:
ziek hadden gehoord.
Toch kreeg het drietal et|
aangeboden. „We waren t
beetje van onder de ind
Rapp. „We dachten: nu
hebben, fame and fortune
garagehouder die een dee
garage als opnamestudio
richt, speelden Tom, Way
ger gedurende vijf we
nieuwe geluidsband vol.
Deze resulteerde in een
aan Rapp en zijn mate:
naar de ESP-studio's in Ni
komen om daar wat spele
nemen.
Dat was in mei '67. Op
het vliegtuig, dat hen r|
York zou brengen, kwam
de conclusie dat 'n popgrej
basgitarist eigenlijk geen
groep is. Op het vliegveldl
een vriend, die aardig de
kon hanteren. Dat was L
rer, die er wel wat vod
hals over kop met een t
aanspurten en nog net opj
kwam om de vliegreis
mee te maken. Drie
nachten bleef het drietal irj
o's. Er werden in totaal
mers opgenomen. De afwe|
veertien dagen in beslag.
Pearls-LP, „One naticn
ground", werd in juli '67 u|
Rapp: „Ik weet nog precie
dat was, namelijk in deze
dat de Beatles-LP „Sergeai
uitkwam. De debuutschijf 1
welijks aandacht in de Ai]
popbladen.
De grote ontdekking
Op zeacepe o/xs te/om /eama/d
ebpcwtep DPT petpduum eed
C/TSTEPEA/DE SEWJDSTOE n«S
PPM TOEA/PE tVEPD HETfOCHT
ZEEB GEWILD MPfte MEW
fEBTEVl/WpE OP//ET TOEML
CM WET TE t&lOMPEM.
MV// A/PPM IS DPPPG
WOtOWEi. DPPPE. /AC WOtS
EEAA ATPAYEP...
t