Raad Re
Doen.
TIVOLI, I LOV'IT
GROTE
Handboog-treffen
Zuid-Beveland en
Zeeuwsch-
t
t
- PIJPFITTERS -
JONGE ADMINISTRATIEVE
MEDEWERKER
25 voor 1.40
WATERSCHAP
HULSTER AMBACHT
GEMEENTE OOSTBURG
Mach.fabriek en Staalbouw HAVEE
GEMEENTE OOSTBURG
VAKANTIEADRES
DE STEM op uw vakantie-adres
WATERSCHAP
HULSTER AMBACHT
LAMSWAARDE
Vakantieschieting
op 2 wippen
bij R. Heijens
Voor zuiver wollen dekens, breiwol, breigoederen
„DE NEDERLANDSE WOLFEDERATIE G.A."
DE WINKELAUTO komt op:
WOENSDAG 21 JULI 1971 bij
DONDERDAG 22 JULI 1971 bij
VRIJDAG 23 JULI 1971 bij
DINSDAG 27 JULI 1971 bij
Profiteert van onze Opruimingsaanbiedingen, o.a.
Korting op Dekens - Breiwol - Overalls - Panty-Nylons enz.
„KOOPT NU, DAN SPAART U"
(s.v.p. met blokletters invullen)
HUISADRES
Dinsdag 20 juli 1971
Dinsdag 20 juli 1971
Op zaterdag 24 juli a.s. hopen onze geliefde
ouders
J. SPONSELEE
en
M. SPONSELEE-VAN HEÈZE
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven,
is de wens van
hun dankbare kinderen.
Gelegenheid tot feliciteren van 5-6 uur „Hotel
van Leuven", Kloosterzande.
Het dagelijks bestuur van het waterschap Hulster
Ambacht brengt ter voldoening aan het bepaalde
bij artikel 21 der Waterstaatswet 1900 ter open
bare kermis, dat gedurende 30 dagen na dag
tekening dezes voor belanghebbenden ter grif
fie van voornoemd waterschap, Gentsestraat 38
te Hulst, ter inzage is nedergelegd het besluit
van de eerste kamer uit Gedeputeerde Staten
van Zeeland d.d. 7 juli 1971 nr. 1418/70, 2e afde
ling houdende beslissing op het beroep ingesteld
door de N.V. Watermaatschappij Zeeland, tegen
de beschikking van het dagelijks bestuur van het
waterschap Hulster Ambacht d.d. 29 april 1970
op een door hen ingediend bezwaarschrift tegen
de opgelegde aanslag dijkgeschot over 1966, 1967
en 1968.
Gedurende de eerder genoemde termijn van 30
dagen staat van dit besluit voor belanghebbende
beroep open bij de Kroon.
Hulst, 20 juli 1971.
Het dagelijks bestuur van het
waterschap Hulster Ambacht,
W. P. J. STAAL, dijkgraaf.
C. B. YSEBAERT, griffier.
Vlo
jBOUWSERVICE WALCHEREN N.V."
Erkend uitzendburo
vraagt voor diverse langdurige projecten
in Zeeland
Geb. goed loon en vakantieregeling
Troelstra weg 127 - VLISSINGEN
Tel. 01184-6254 7486
De burgemeester van Oostburg maakt ingevolge het
bepaalde in artikel 22 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening bekend, dat de Raad in zijn vergadering van
8 juli 1971 heeft besloten:
I. te verklaren dat een bestemmingsplan wordt voor
bereid voor de aangegeven gebieden op de daarbij
behorende kaarten d.d.
9-6-1971 nr. 5182-S9, 9-6-1971 nr. 5182-S11,
11-6-1971 nr. 5182-S16, 11-6-1971 nr. 5182-S18.
II. te bepalen dat het verboden is binnen de onder I
bedoelde gebieden zonder of in afwijking van een
schriftelijke vergunning van burgemeester en wet
houders (aanlegvergunning) de navolgende werken
geen bouwwerken zijnde, of werkzaamheden uit
te voeren, te doen of te laten uitvoeren, een en an
der met uitzondering van normale onderhouds
werkzaamheden;
a. ontginnen; bodem verlagen of afgraven; opho
gen; egaliseren; scheuren van grasland;
b. het aanleggen of verharden van wegen, paden
of parkeergelegenheden en het aanbrengen van
andere oppervlakteverhardingen;
cl. buiten de erven van bedrijfsgebouwen en wo
ningen;
het opslaan, deponeren, lozen of storten van al
dan niet afgedankte of aan hun oorspronkelijk
gebruik onttrokken voorwerpen, stoffen of pro
dukten, alsmede het aanleggen of inrichten vaa
opslag-, stort- of bergplaatsen, behoudens voor
zover een en ander noodzakelijk is;
in verband met het beheer gericht op de in
standhouding van de landschappelijke of na
tuurwetenschappelijke waarde van de gronden,
of in verband met de uitoefening van het bos-
bedrijf en een en ander bovendien niet betreft
afgedankte of aan hun oorspronkelijk gebruü
onttrokken voorwerpen, stoffen of produkten; of I
voor de uitoefening van het agrarisch bedrijf,
indien en voorzover deze uitoefening reeds
plaats vond op het tijdstip van inwerkingtre
ding van dit besluit en een en ander bovendien I
betreft niet-afgedankte landbouwvruchten en
produkten;
2. binnen de erven van bedrijfsgebouwen en wo
ningen
het opslaan of deponeren buiten de gebouwen I
van een of meer aan hun gebruik onttrokken I
machines, voer-, vaar- of vliegtuigen, alsmede I
het opslaan van gerede of onklare machines,
voer-, vaar- of vliegtuigen, dan wel het aanleg
gen of inrichten van sport-, wedstrijd- of speel-
terreinen, banen, vliegvelden en landingsplaat
sen, kampeer- of caravanterreinen, dagcam
pings, lig- of speelstranden, lig- of speelweiden,
zwemgelegenheden en baad- of speelvijvers;
e. het aanbrengen van ondergrondse of boven
grondse leidingen, constructies, installaties of I
apparatuur, met uitzondering van erfscheidin-
gen met een maximale hoogte van 75 cm; onder I
leidingen, constructies, installaties of appara-1
tuur worden mede begrepen recreatieve voor-1
zieningen met uitzondering van eenvoudige
voorzieningen als een bank, afvalbak of weg
wijzer; onder leidingen, constructies, installaties
en appartuur worden niet begrepen voorzienin
gen, die noodzakelijk zijn voor of verband hou
dend met het beheer, gericht op de instandhou
ding van de landschappelijke of natuurweten
schappelijke waarden van de gronden, of nood
zakelijk zijn voor of verband houden met de
uitoefening van het bosbedrijf, dan wel de uit
oefening van het agrarisch bedrijf, indien en I
voor zover deze uitoefening reeds plaats vond
op het tijdstip van inwerkingtreding van dit I
besluit.
f. werken of werkzaamheden ten behoeve van of I
verband houdend met de oprichting of plaat
sing van al dan niet aan hun bestemming
onttrokken voer- of vaartuigen, arken, cara
vans en living-vans voorzover deze niet als
bouwwerken zijn aan te merken, alsook tenten;
g. het aanleggen of inrichten van havens of centra
voor de watersport en het aanbrengen of aan
leggen van oeverbeschoeiingen, van kaden of
van aanlegplaatsen voor boten;
h. werken of werkzaamheden, welke wijzigin
gen van de waterhuishouding of waterstand be
ogen of tengevolge hebben;
i. het vellen, rooien of beschadigen van houtge
was anders dan bij wijze van verzorging, met
dien verstande dat geen aanlegvergunning is
vereist met betrekking tot bossen en andere
houtopstanden, welke deel uitmaken van bos-
bouwondernemingen, die als zodanig bij het
„Bosschap" geregistreerd staan, en met dien
verstande dat geen aanlegvergunning is vereist
voor het periodiek kappen van griendhout en
ander hakhout, voorzover betreffende de nor
male uitoefening van het op het tijdstip van in
werkingtreding van dit besluit bestaande bo-
demgebruik;
j. het winnen van bosstrooisel of mos;
k. het aanbrengen van afbeeldingen of tekens
voor commerciële doeleinden;
1. het bebossen van gronden, die op het tijdstip
van dit besluit niet als bosgronden konden wor
den aangemerkt.
III. te bepalen dat hierboven genoemde werken en
werkzaamheden niet toelaatbaar zijn, indien daar
voor, dan wel door de daarvan, hetzij direct, hetzij
indirect te verwachten gevolgen, schade wordt
toegebracht aan de landschappelijke natuurweten
schappelijke of cultuur-historische waarde van het
gebied, dan wel de uitvoering van waterstaatswer
ken zou belemmeren waarvoor dit voorbereidings-
besluit van kracht is.
Genoemd voorbereidingsbesluit en de daarbij behoren
de kaarten liggen vanaf 23 juli 1971 ter gemeentese
cretarie (Schouwburgstraat 2, bureau Ruimtelijke Or
dening) ter inzage.
Oostburg, 15 juli 1971.
De burgemeester voornoemd,
A. SCHIPPER.
„De handeltjes die de kil
Behalve glazen kopen kun
(Van onze correspondent'
KRUININ GEN De raad
van de gemeente Reimerswaal
uitgenodigd op dinsdag 27 juli
openbare raadzitting om 19.30 i
de raadzaal van het gemeenteh
ïerseke hun mening te laten
over de conceptie van een gem
vlag, en tevens goedkeuring te
nen voor een krediet tot aansch
van deze vlag van duizend guld
Het gemeentedoek is naar ee)
werp van Klaas Siersma. Men
gegaan van de kleuren van he
meentewapen, wit, rood, geel
en zwart, met als voornaamst
bleem het zwaan.
Een aanvullend krediet van f
is nodig voor de algehele res
tie van de toren der middele
(Van onze correspondent)
OVEZANDE Voor de ze
achtereenvolgende keer zijn in
zonden wedstrijden tussen scb
uit Zuid-Beveland en Zeeuf
Vlaanderen gehouden. Er wer
schoen met 24-tallen, 4-talie
persoonlijk.
De uitslagen waren: per
Zuid-Beveland 42 punten, Zeem
Vlaanderen 44 punten.Hierna k
het 4-tal van Vios te 's-Heeren
dat vier punten behaalde, uit i
het Zeeuwsch-Vlaamse kampt
viertal van St. Sebastiaan uit 1
dorpe dat 18 punten scoorde,
laatste onderdeel van deze wed
den kwamen aan schot de kami
van Zuid-Beveland, F. Koens
Spes Nostra te Ovezande, die
punten scoorde, en de Zeem
Vlaamse kampioen A. Suy va:
Sebastiaan uit Koewacht, die
punten behaalde. Op 31 juli vin
retumwedstrijd plaats in Kkx
zande.
heeft plaats voor
Schuttershofweg 13 Terneuzen Tel., 01150-4455.
De burgemeester van Oostburg maakt ingevolge
artikel 22 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning bekend, dat de gemeenteraad in zijn ver
gadering van 8 juli 1971 heeft besloten dat een
bestemmingsplan wordt voorbereid voor het ge
bied aan de Badhuisweg te Cadzand.
Genoemd besluit en de daarbij behorende teke
ning liggen vanaf 22 juli 1971 ter gemeente
secretarie (Schouwburgstraat 2, bureau Ruimte
lijke Ordening) voor een ieder ter inzage.
OOSTBURG, 15 juli 1971.
De burgemeester voornoemd,
A. Schipper
Adres
5* i*ï« J*t*l
Plaats I
Land 8 r«T«T«7*J «J l•L»S»W
Periode van .m«T»x*i»i«*!*;* t/ m
Begin- en einddatum van toezending vermelden.
Koewacht:
H. E. M. Polspoel-de Guchteneire
Lidy en Karjel
Families Polspoel
Families de Guchteneire.
Koewacht, 19 juli 1971
Emmabaan 95.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wórdt uitgenodigd,, zal plaats hebben in de kerk
van de H. H. .Philippps en Jacobus te Koewacht
op donderdag 22 juli 1971 om 14.30 uur, waarna
begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar. Samen
komst aan de kerk.
Rozenkransgebed woensdag 21 juli 1971 om 19.00
uur in de kerk.
Zij, die door vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Bestuur en raad van toezicht en personeel van de
Coöperatieve Raiffeisenbank Koewacht geven
met leedwezen kennis van het overlijden van de
heer
R. A. Polspoel
Het dagelijks bestuur van het waterschap Hul
ster Ambacht brengt ter voldoening aan het be
paalde bij artikel 21 der Waterstaatswet 1900 ter
openbare kennis, dat gedurende 30 dagen na dag
tekening dezes voor belanghebbenden ter grif
fie van genoemd waterschap, Gentsestraat 38 te
Hulst, ter inzage is nedergelegd het besluit van
de eerste kamer uit Gedeputeerde Staten van
Zeeland d.d. 6 juli 1971 nr. 1675, 2e afd. houdende
beslissing op het beroep ingesteld door mevrouw
A. Bekaert-van der Moere en mevrouw N. Buys,-
schaert-Bekaert en consorten te Kortrijk, tegen
de beschikking van het dagelijks bestuur van het
waterschap Hulster Ambacht d.d. 5 juni 1970 op
door haar ingediende bezwaarschrift tegen de
opgelegde aanslag dijkgeschot over 1967, 1968 en
1969.
Gedurende de eerder genoemde termijn van 30
dagen staat van dit besluit voor belanghebben
den beroep open bij de Kroon.
Hulst, 20 juli 1971.
Het dagelijks bestuur van het
waterschap Hulster Ambacht,
W. P. J. STAAL, dijkgraaf.
C. B. YSEBAERT, griffier.
in leven voorzitter van de raad van toezicht,
op de leeftijd van 55 jaar.
Zijn.persoon en zijn werk zullen in dankbare
herinnering blijven.
Koewacht, 19 juli 1971.
Met leedwezen geven wij u kennis van het over
lijden van de heer
R. A. Polspoel
bestuurslid van onze ring.
Heden overleed tot
onze diepe droef
heid, zacht en kalm,
gesterkt door het H. Sa
crament der zieken,
mijn inniggeliefde
vrouw en onze zorgzame
moeder, behuwdmoeder
en oma
GERTRUDIS
JOHANNA KROLL
echtgenote van
Stephanus Wilhelmus
Hubertus Magnée
in de leeftijd van 60
jaar.
Ring van Raiffeisenbanken
Z.-Vlaanderen.
Breda:
S. W. H. Magnée
kinderen en klein
kinderen.
Breda, 19 juli 1971.
Valkenierslaan 207.
Woensdagavond 21 juli
Eucharistieviering om
1 19.15 uur in de paro-
1 chiekerk van St.-Jan de
1 Doper, Groot IJpelaar-
dreef te Breda.
De plechtige uitvaart
dienst zal plaats hebben
donderdag 22 juli a.s.
om 10.30 uur in voor
noemde kerk, gevolgd
door de begrafenis op de
r.-k. begraafplaats Over-
akker, Overakkerstraat
te Breda.
Gelegenheid tot condo
leren na de begrafenis
op het adres: Valke
nierslaan 207 te Breda.
Hiermede geven wij kennis, van het plotseling
overlijden,ten gevolge van een ongeval, van onze
geliefde zoon, broeder, verloofde en klein
zoon,
ALOYS EMILE LAMBERT
op de leeftijd van 18 jaar.
Wij weten hem in de handen van God de Vader.
Goes:
J. E. Lambert
T. P. Lambert-FIorusse
Anneke en Rinus
Els en Frank
Louri
Marijke
Josien van Luyk
A. E. Florusse-Touw
Goes, 19 juli 1971.
Jasmijnstraat 23.
De begrafenis vindt plaats op donderdag 22 juli
1971 te 14.00 uur op de algemene begraafplaats
te Goes.
De overleden ligt opgebaard in het ziekenhuis
„Bergzicht" te Goes.
Gelgenheid tot bezoek dagelijks van 11 tot
12 en 14 tot 15 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condolean
ce in de aula op de begraafplaats.
Sociëteit „De Vrede"
Begin 3 uur
van 9.15
van 10.15
van 11.15
van 1.
van 1.45
van 2.30
van 3.15
van 9.
van 9.45
van 10.50
van 12.30
van 1.15
van 2.15
9.45 uur
10.45 uur
11.45 uur
1.30 uur
2.15 uur
3.uur
3.45 uur
9.15 uur
10.15 uur
11.45 uur
1.uur
1.45 uur
3.15 uur
G. VAEL, ABSDALE
CAFé CATTOIR, HULST
GEMEENTEHUIS, CLINGE
DORPSPLEIN, NIEUW-NAMEN
DORPSPLEIN, GRAAUW
LANGE NIEUWSTRAAT, KRUISPOLDERHAVEN
BIJ DE KERK, LAMSWAARDE
PARKEERTERREIN ST." JANSTRAAT, ZANDSTR.
KERKPLEIN, PHILIPPINE
MARKT, SAS VAN GENT
GEBR. GOETHALS, Graaf Jansdijk A 83, Westdorpe
BIJ DE KERK, WESTDORPE
SZYDLOWSKIPLEIN, AXEL
A. J. VAN WATERSCHOOT""KLOOSTERZANDE
PLEIN, ZAAMSLAG
W. VAN HOEVE, O 23, TERNEUZEN
MARKT, TERNEUZEN
A. BUN, B 93, BOSCHKAPELLE
M. VAN HOUTE, KOESTRAAT 8, HEIKANT
A. BONTE, 't ZAND 50, KOEWACHT
DORPSPLEIN, ZUIDDORPE
P. HAAK, F 24, HOEK
M. DIELEMAN, Willemskerkepolder, Terneuzen
A. VAN HOEVE-HAAK, ZAAMSLAG
van 8.45 - 9.45 uur
van 10.40 - 11.15 uur
van 11.30 - 11.45 uur
van 1.2.15 uur
van 2.45 - 3.30 uur
van y.
van 10.
van 11.
van 12.45 -
van 2.
van 3.-
9.30 uur
10.30 uur
11.45 uur
1.30 uur
2.30 uur
3.30 uur
1. Opgave van uw vakantie-adres dient u, uiterlijk 14 dagen van
te voren, uitsluitend via onderstaande bon, aan onze afdeling
abonnementen in te zenden. Telefonische opgaven kunnen niet
in behandeling worden genomen.
2. Voor toezending naar vakantieadres in Nederland en België
zal geen porto in rekening worden gebracht. Buiten Nederland
en België wordt 0,50 porto per dag in rekening gebracht.
Hiertoe ontvangt u van ons een stortings-acceptgirokaart. Wij ver
zoeken u dringend bij betaling hiervan gebruik te maken.
Wij moeten u er wel op wijzen, dat ondanks een stipte verzending,
de regelmatige aankomst in drukbezochte toeristencentra, vooral in
Zuid-Europa, veel te wensen overlaat.
Adres t
iVrVillYill'iVl i) iVlViïii
Diep bedroefd geven wij u kennis van het plot
selinge overlijden van mijn inniggeliefde man en
goede vader, op de leeftijd van 55 jaar, de heer
REMIGIUS ALBERTUS POLSPOEL
echtgenoot van
Hilda Emma Maria tfe Guchteneire
Hij is gesterkt door de Genademiddelen der H.
Kerk.
Aan de Afdelino Abonnementen
DE STEM
Reigerstraat 16
Breda
Naam
Woonplaats t
Betalingswijze: per kwartaal per maand per week
Bezorging: per agent per post
Doorhalen wat niet van toepassing is.