Raadsels rond ruimtevaarttragedie
Drieënzestig dagen na de verkiezingen:
DESSERT
KOFFIE
|85
boni
Etherpiraterij
spoedig
strafbaar
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
GROTE VERSLAGENHEID IN DE GEHELE WERELD
lis
Kovacs gaat
Ajax trainen
Zeeuwsch-
Vlaanderen
heeft
districts-
GGD nodig
Inbrekers gingen met buit concurrenten vandoor
zomer
prijzen
tlmSiang
Gratis Kinderspelletje.
Nü in de winkels.
and N.V.
1ATIEF
IERLAND
ie-acbes
/uilen)
editie voor
zeeland
DEN HA AG - Mr. Barend Biesheuvel heeft gisteravond zijn formatie*
poging met succes afgerond.
Met de fractieleiders van KVP, ARP, CHU, VVD en DS '70 heeft hij
loen na moeizame onderhandelingen overeenstemming bereikt over de
politieke zetelverdeling en over de aan te wijzen ministers in het kabi
net-Biesheuvel.
deze
week bij
m
BURGEMEESTER
ASCIIOFF:
chter staat,
kantie genoegen?
(TRISCH GEREEDSCHAP
sn akkurate jongeman
die zal worden belast
fonische en schriftelijke
ervan, alsmede het te
de balie.
^leiding;
schappen;
illicitatie, die u als volgt
24511.
ndiensftreding gevraagd
or gemechaniseerde ad-
onverwerking;
ifdracht van gelden voor
erslaglegging, begroting
boekhouden;
eling.
sning van de gemeente.
ier maand.
directeur van de Stads-
uiterlijk 14 dagen van
bon, aan onze afdeling
ie opgaven kunnen niet
n Nederland én België
>racht. Buiten Nederland
rekening gebracht,
acceptgirokaart. Wij ver-
jebruik te maken.
Iks een stipte verzending,
toeristencentra, vooral in
e e.e e
maand per week
ng is.
e tere' e e 'e-ee w#» ereir'eTei
t/m
ig vermelden.
111e jaargang no. 16772
DirecteurDr W A. J. M. Harkx
Hooiuiedacteur L lei|endekker
Hoofdkantoor Breda. Reigerstr 16
Telefoon 22341, Postgiro 1114111
STEM
Donderdag 1 juli 1971
weerbericht
Geen regen
Half tot zwaar bewolkt. Geen re-
gen van betekenis. Matige weste
lijke wind. Temperatuur maximaal
19 graden.
KANIOREN GOES, KLOKSIRAAT 1
HULS1, STEENSIRAAI 14
TERNEUZEN, NIEUWSIRAA1 9
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSIRAA1 26
OOSIERHOU1, ARENDSIRAAI 14
ROOSENDAAL, MOLENSTRAAT 45
rilRjjÜj :1'M
(Van onze redactie
buitenland)
MOSKOU In de gehele we
reld heerst grote verslagenheid
over de tragedie van het Russische
ruimteschip Sojoez-11. Het aanvan
kelijke enthousiasme, gemengd
met grote bewondering om de re
cordvlucht van de drie Sojoez-kos-
monauten is verkeerd in uitingen
van diepe getroffenheid en mede
leven met de nabestaanden van de
slachtoffers.
Met name in Moskou werd de
dramatische afloop van de specta
culaire vlucht als een grote schok
ervaren. Vele vrouwen lieten hun
tranen de vrije loop en de televisie
toonde de zwartomrande portretten
van de drie ruimtevaarders. De
Russische leiders werden over
stelpt met deelnemingsbetuigingen
van staatshoofden en politici uit
alle delen van de wereld. Inmid
dels zijn ook de discussies op gang
gekomen over de vraag wat de
gevolgen van de ramp zullen zijn
voor de ruimtevaart in het alge
meen en de Russische rnimtevaart
in het bijzonder. Hoewel de oor
zaak nog niet bekend is gelooft
men in ruimtevaartkringen met ze
kerheid te kunnen stellen dat de
uitvoering van het ruimtevaartpro
gram van de Russen in een klap
een vertraging van maanden, zo
niet jaren heeft opgelopen.
De Sojoez-11 is in de vroege
woensdagochtend na een record
vlucht van bijna 21 dagen het graf
geworden voor drie Russische kos
monauten. Evenals Sojoez-1-kos
monaut Vladimir Komarov in april
1967 keerden Georgi Dobrovolski
(43), Vladislav Volkov (35) en
Viktor Pasajev (38) dood op de
aarde terug. Omdat van Russiche
zijde een volkomen stilzwijgen
werd bewaard over de mogelijke
doodsoorzaak hangen er vele raad
sels omtrent de vraag hoe het tot
dez ruimtevaarttragedie 'oeeft
kunnen komen. Waaraan zijn de
drie kosmonauten die langer dan
enig mens voor hen to een toe
stand van gewichtloosheid hebben
verkeerd eigenlijk gestorven?
Westerse ruimtevaartmedici en
-deskundigen concentreerden
woensdag, enkele uren na het be
kend worden van de ramp, hun
vermoedens op drie theorieën;
De drie mannen kunnen aan
boord van hun ruimteschip gestor
ven zijn tengevolge van een plot
seling wegvallen van de druk in
hun cabine. Er kan sprake zijn
geweest van gebrek aan zuurstof.
Mogelijkerwijze echter zijn er
giftige gassen in het zuurstofsys
teem gekomen of zijn ze het slacht
offer geworden van oververhitting
bij het binnentreden van de
lampkring.
De meeste aandacht gaat uit
aaar de mogelijkheid dat de be
manning zich lichamelijk niet
meer heeft kunnen aanpassen na
24 dagen gewichtloosheid.
(Zie ook elders in dit blad)
De drie omgekomen kosmonauten (v.l.n.r.) commandant Dobrolskie, Volkov en Pasajev, gefotogra
feerd aan de vooravond van de voor hen zo fataal afgelopen reis met de Sojoez -11.
Sclimelzer
Langman
Boersma
De Koster
Udink
Drees jr.
Van Veen
Lardinois
Engels
Geertsema
NEDERLAND HEEFT WEER REGERING
(Van onze parlementaire redactie)
Formateur Biesheuvel zal vandaag koningin Juiana eind
verslag over zijn formatie-arbeid uitbrengen. Verwacht wordt
dat de constituerende vergadering van het ministerie-Bies
heuvel maandag 5 juli a.s. zal plaatsvinden. Daarna volgt de
beëdiging op dinsdag 6 juli.
De lijst van ministers ziet er als volgt uit:
Mr. B. W. Biesheuvel (ARP); mi
nister-president en minister van Al
gemene Zaken.
KVP: (zes zetels)
Drs. W. K. N. Schmelzer, Buiten
landse Zaken.
Mr. R. J. Nelissen, Financiën.
Ir. P. J. Lardinois, Landbouw en
Visserij.
Prof. mr. A. A. M. van Agt, Justitie.
Dr. L. B. J. Stuijt, Volksgezondheid
en Milieuhygiëne.
P. J. Engels, Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk Werk.
ARP: (3 zetels)
Dr. C. Boertien, minister zonder
portefeuille betreffende Hulp aan
Ontwikkelingslanden.
Drs. J. Boersma, Sociale Zaken.
(Mr. Biesheuvel, premier).
VVD: (3 zetels)
Mr. W. J. Geertsema, Binnenlandse
Zaken.
Prof. mr. drs. 11. Langman, Econo.
niische Zaken.
H. J. de Koster, Defensie.
CHU: (2 zetels)
Drs. B. J. Udink, Volkshuisvesting
en Ruimtelijke Ordening.
Mr. C. van Veen, Onderwijs.
DS'70: (2 zetels)
Dr. W. Drees jr., Verkeer en Wa>
terstaat.
(ADVERTENTIE)
Jhr. mr. W. M. de Brauw, Weten
schapsbeleid en Hoger Onderwijs.
Het nu geformeerde kabinet-Bies
heuvel volgt het ministerie-De Jong
op en is het dertiende kabinet dat na
de beëindiging van de tweede wereld
oorlog optreedt. Het ministerie-De
Jong trad op sinds 5 april 1967 en
bleef gedurende meer dan een vol
ledige periode van vier jaren aan het
bewind.
De ministers die niet in het kabinet-
Biesheuvel werden opgenomen en
die niet als zodanig terugkeren zijn
minister-president P. de Jong, dr. N.
Witteveen (Financiën), drs. J. A.
Bakker (Verkeer en Waterstaat), mr.
J. Luns (Buitenlandse Zaken), prof.
mr. C. Polak (Justitie), mr. H. Beer-
nink (Binnenlandse Zaken), W. den
Toom (Defensie), ir. W. Schut
(Volkshuisvesting en Ruimtelijke Or
dening), B. Roolvink (Sociale Zaken
en Volksgezondheid), mej. dr. M.
JAARLIJKS overlijden in New
York 10.000 mensen als gevolg van
luchtverontreiniging- Dit is twaalf
procent van het aantal mensen dat
in die periode in de stad sterft.
AFGEVAARDIGDEN van de soci
alistische partijen uit de Euromarkt-
landen zijn van mening dat de toe
komstige vorm van het Verenigd
Europa de federatie moet zijn.
Maar liefst 150 letters en tekens om
zelf één, twee, drie te drukken op boeken,
schriften, tassen en buttons. Net echtl
Let nu op in de winkels: bij groente
soep, tomaten-groentesoep en de
nieuwe selderijsoep van Knorr. De lek
kerste.
Cewoon een leuk vakantie
kadootje van
meneer de Knorr. ml
Htta
A
Klompé (Cultuur, Recreatie en Maat
schappelijk Werk).
De kabinetsformatie duurde vanaf
de verkiezingen gerekend (28/4) 63
dagen.
Formateur Biesheuvel begon zijn
arbeid op 22 juni nadat prof. dr. P.
Steenkamp op die dag zijn werk
zaamheden als informateur na een
periode van 5V2 week had afgesloten.
Op maandag 21 juni werd volledige
overeenstemming bereikt over het
regeerakkoord, over de zetelverde
ling en over de voor te dragen kandi
daat-formateur tussen de vijf betrok
ken partijen.
BIESHEUVEL
premier
(ADVERTENTIES)
ter introduktie -23S-
(Vraag onze nieuwe bontfolder)
Grote markt 25, Breda,Tel. 01600-30650
NELISSEN
financiën
(Van onze sportredactie).
AMSTERDAM De Roemeen
Stephan Kovacs heeft gisterenmor
gen in Amsterdam een tweejarig
contract getekend als oefenmeester
van Europacupwinnaar Ajax. Hij is
de opvolger van Rinus Michels, die
Ajax aan het eind van het seizoen
1970-1971 na een verbintenis van
zeven jaar heeft verlaten.
KLOMPé
(Van onze parlementare redac
tie)
DEN HAAG Het uitzenden
via een piratenzender buiten de
kust en het verlenen van mede
werking aan dergelijke zenders
kan spoedig worden gestraft met
een halfjaar gevangenis of een
boete van vijfduizend gulden. Dit
blijkt uit het gisteren bij de
Tweede Kamer ingediende wets
ontwerp tegen de etherpiraterij.
Het zenden wordt daarin een
misdrijf, het medewerken een
overtreding genoemd.
Overigens gaat het in het wets
ontwerp - goedkeuring van het
verdrag van Straatsburg tegen de
etherpiraten en wijziging van de
telegraaf- en telefoonwet - niet
alleen om schepen, vanwaar uit
gezonden zou kunnen worden.
Ook „de aanleg van radiotelegra-
fen en -telefonen aan boord van
Luchtvaartuigen" is straks verbo
den. Hieronder vallen dus niet
alleen vliegtuigen, maar ook
luchtballons en Zeppelins, om
nog maar niet te spreken van
ruimtevaartuigen.
BAKKER
In de memorie van toelichting
wordt gezegd, dat de uitzendin
gen van de tot voor kort enige
piratenzender tot nu toe geen in
grijpen nodig maakte Nu echter
nog een schip met uitzendingen
is begonnen (bedoeld wordt Ra
dio Nordsee naast Radio Veronica)
en er mogelijk nog meer zullen
volgen, is volgens de regering bet
gevaar voor storingen in het nor
male radioverkeer en de interna
tionale noodfrequentie voor sche
pen vergroot.
Nadat de Nederlandse regering
mteer dan zes jaar de ratificatie
van het anti-piratenverdrag van
Straatsburg heeft opgehouden,
gaat zij thans in haar formulerin
gen tot goedkeuring van dat ver
drag nog verder in die zin, dat
de formuleringen concreter zijn.
Zo zijn de diverse vormen van
medewerking aan piratenzenders
duidelijker omschreven. Het ter
beschikking stellen van een zend-
inrichting of van een schip of
luchtvaartuig voor uitzendingen
buiten nationaal gebied is straf
baar, evenals het onderhoud of
herstel van zo'n schip of lucht
vaartuig, de bevoorrading, het
vervoer van personen en goede
ren en het maken van program
ma's of onderdelen daarvan, die
voor uitzendingen buiten natio
naal gebied zijn bestemd Zelfs
het geven van opdrachten tot het
uitzenden van programma's of
onderdelen daarvan of het verle
nen van bemiddeling om deze
opdrachten te krijgen (adverteer
ders en advertentiebureaus, bij
voorbeeld) worden strafbaar ge
steld.
(Van een onzer verslaggevers).
TERNEUZEN „Er zijn heel wat
redenen aan te voeren waarom de
stichting van een Districts-Genees-
kundige-GGD en Gezondheids-Dienst
(GGD) in Zeeuwsch-Vlaanderen
noodzakelijk is. Die redenen zijn: de
groei van de bevolking, de te ver
wachten toeneming van de indus
trialisatie en de daarmee in verband
staande problemen op sociaal- ge
neeskundige en gezondheidsdienst
gebied. De structuur van onze maat
schappij is duidelijk aan het veran
deren. Vroeger had je alleen voor
zieningen op het gebied van de ge
neeskundige en gezoendheidsdienst
in de grote steden. Dergelijke voor
zieningen zijn in een gebied als
Zeeuwsch-Vlaanderen ook nodig".
Aan het woord is de burgemeester
J.C. Aschoff van Terneuzen. Hij
noemt tegelijk een aantal voorbeel
den van dit soort voorzieningen: ge
neeskundige regelingen voor bejaar
den, de verpleging van langdurig
zieken, kleuterdagverblijven, pensi
ontehuizen, werkplaatsen voor
zwakzinnigen, het medisch toezicht
op zweminrichtingen en kampeerter
reinen, maatregelen ter voorkoming
van tbc en andere volksziekten. Ook
zouden de gevolgen van druggebruik
bestudeerd moeten worden.
Uit de verschillende mogelijkhe
den heeft een subcommissie in
Zeeuwsch-Vlaanderen uiteindelijk
gekozen voor een districts GGD.
(Vervolg op pag. Stad en Streek 2)
(Van een onzer verslag
gevers)
EINDHOVEN De Eind-
hovense politie heeft onge
veer de helft van de kraken,
die in de afgelopen zes we
ken met grote frequentie
zijn gezet in de magazijnen
van de Technische Unie te
Eindhoven achterhaald. De
andere helft van de buit, die
bestond uit o.m. zestig t.v.-
toestellen en andere elektri
sche huishoudelijke appara
ten, en die een totale waar
de van twee ton had, is nog
spoorloos. Die werd vorige
week namelijk voor de
tweede keer gestolen op het
woonwagenkamp te Waalre.
Dat gebeurde op het mo
ment dat een van de inbre
kers, de 31-jarige H. P. uit
Best, met een aantal woon
wagenbewoners onderhan
delde over de verkoop van
de gestolen spullen. Vier in
brekers zijn ingerekend. Het
zijn de 27-jarige M. R., de
19-jarige J. J., en de 27-
jarige A. R. uit Eindhoven,
en de eerder genoemde man
uit Best. Ze zijn inmiddels
voorgeleid aan de officier
van justitie en in verzeke
ring gesteld. M. R. en J. J.
zijn werknemers van de
Eindhovense vestiging van
de Technische Unie. Zjj
zorgden voor duplicaatsleu
tels van de magazijnen en
leverden bovendien een ac
tief aandeel bij de inbraken.
Aangehouden zijn ook
vijf helers. Daarna zijn er
vier na verhoor weer naar
huis gestuurd. Een, de 28-
jarige P. K. uit Eindhoven
zit nog te wachten op zijn
voorgeleiding.
De politie verwacht bin
nenkort nog meer arresta
ties te kunnen verrichten
En dan met name in de
kringen van de mensen
(waarschijnlijk woonwagen
bewoners) die op het woon
wagenkamp P, beroofden
van de spullen die hij en
zijn maten hadden buitge
maakt bij de inbraken te
Eindhoven Zij verdwenen
toen met de vrachtwagen,
waarop P de hele zaak ge
laden had. en zij hadden bo
vendien de personenauto
waarin zij zouden kunnen
worden achtervolgd, on
klaar gemaakt. P. heeft de
vrachtwagen inmiddels re
tour gekregen. Zonder af
zender overigens.
(Vervolg op pag binnen-
(buitenland 1)
y.
