BOSBAD HOEVEN
CAMPING HOEVEN
ram
/port
W. DE MAAYER
KOEWACHT
EIGEN HAARD
„DE KORENBEURS"
Uw EIGEN ZWEMBAD
■BH
L£ IM3IS 3d
Bosbad Hoeven is het ideale oord voor
een uitstapje met uw gezin!
EenHeinzelmarin
voorde vrouw.;
die weet
te Wezen.
''"i kom naak het
\POLFlROPAM voor
S
DOLFJRODAM - Rotterdam
RONDVAARTEN
BI ESBOSCH
Biesboschtours N.V. - Lage Zwaluwe
SPRANKELENDE GEZONDHEID door een
PRIVé
ZWEMBAD
ONBEZORGD ZWEMGENOT
BECKERS'
VERWARMINGEN
ZWEMBADEN
Hotel-Café-Restaurant
CARL BIESBROECK
nog vóór de vakantie
in uw tuin.
Paradiso Caravans Liempde
Verstandige vraag.,
„Nee! Als u een
Helifrost koopt kan
dat geen kwaad,
Mevrouw! Die heeft
een DrogëWand-
konstruktie, zodat
hij nooit kan roesten,
waar u hem
ook neerzet!"
Helifrost
DE STEM
21
aitrakties
amusement
Modernste recreatieoord in
West-Brabant
4 bassins, w.o- groot ondiep
speelbad met glijbaan
Kristalhelder verwarmd water
Uitgestrekte speel- en
zonneweiden
Grote ondiepe vijver met roei
boten en waterfietsen
Trampolinepark
Midgetgolf
Trapskelterbaan
Tennisbanen
Grote speeltuin met ruim 50 at-
traktieve toestellen en met een
aparte kleuterafdeling
Amusementshal
Prima restaurant en
2500 m2 terras
Gereduceerde entree- en kon
sumptieprijzen voor groepen
boven 25 personen.
Inrichting en sanitair volgens de laatste eisen.
Intieme gezinscamping met akkommodatie
voor tenten en caravans; 28 ha.
Heerlijke windbeschutte ligging.
Winkel, kantine en rekreatieruimte.
KORRESPONDENTIE: ST.-JANSTRAAT 20, HOEVEN.
PROSPEKTUS WORDT OP AANVRAAG TOEGEZONDEN.
SPORTHANDEL
NOORDSTRAAT 76 TERNEDZEN
Xr 'NDOLFIJNE
In het enige drijvende Dolfijnen
stadion ter wereld met 1.000 zit
plaatsen ziet u een unieke show
van zeeleeuwen en dolfijnen in één
programma. Tijden: 10.00, 11.30,
13.00,14.30,16.00 en 17.30 uur.
LEUVEHAVEN1
BIJ METROSTATION BEURS
V TEL. 137800. J
fehdncktotot
Lage Zwa/uwe
DAGELIJKSE
DOOR DE
vanuit LAGE-ZWALUWE (Biesboschweg)
Vertrektijden van de 2 uur durende rondvaarten: De zondagen t.m. 27
juni 10.30 en 14.00 uur Vanaf 28 juni t.m. 15 aug. 10.00, 12.30 en
14.00 uur. Vanaf 16 aug. t.m. 31 aug. 14.00 uur De zondagen t.m,
26 sept. om 10.30 uur en 14.00 uur.
RESERVEREN MOGELIJK (geen bepaalde plaats)
Tarieven: volwassenen 4,50; kinderen t.m. 12 jaar 3,jonger dan
3 jaar gratis.
BUFFET AAN BOORD RUIME PARKEERPLAATS
TEL. 01684—647.
zeer uitgebreid zwembad
programma
3 prachtige folie-dessins,
o.a. mozaïek en marmer-
patroon Mallorca
zelfs bij bodemwerking
n geen lekkages
J minimum aan onderhoud
wij verzorgen voor u de to
tale bouw inclusief de no
dige vergunningen en
bouwkundige tekeningen
ook de financiering wordt
door ons geheel verzorgd
WATERVERVUILING OVERVOLLE ZWEMBADEN
zijn voor u niet langer een probleem. Het kristalheldere water van uw
privé-zwembad garandeert u een
Vele trotse zwembadbezitters kunnen er over meepraten.
St.-Bavostraat 39 A
RIJSBERGEN
Telefoon «1606-347
Stuurt u mij geheel vrijblijvend kos
teloos uw uitgebreide kleurencata-
logus 1971 van uw zwembadpro
gramma. Bezoek zwembadadviseur:
ja O nee O
datum: tijd:
NAAM:
ADRES:
PLAATS:
TELEFOON: S
HULST - GROTE MARKT 10
TEL. 01140-2213, b.g.g. 2959
Zeer gunstig gelegen in het
centrum van de stad.
Alle moderne comfort.
Gerenommeerde keuken.
Restaurant la carfe.
Terras met gezellige zitjes aan het
Marktplein.
Bondshotel A.N.W.B.
Plezier voor de kinderen en
rust voor Uzelf
CRANPOOL zwembaden voor kleine
en grote tuinen, vanaf 60,(180 0 x
38 cm diep) tot 4200,— (720 0 x 122
cm diep, inclusief filter etc).
Voor 160,hebt U reeds een fijn
kinderbad 240 0 x 50 cm diep.
Bezichtiging en verkoop
aan de E9 halverwege Boxtel en Best.
Bushalte lijn 9 Zuid-Ooster voor de
deur. Telefoon 04113-443.
"Meneer, ik wil een
diepvrieskist.
Maar ik héb alleen plaats
in mijn vochtige kelder.
Kan dat kwaad?"
Helifrost gaat er van uit, dat een diepvrieskist vaak op
een vochtige plaats staat. In uw geval de kelder, maar
het kan ook de garage, de bijkeuken of een schuur zijn.
De DrogeWand-konstruktie van een Helifrost voorkomt
kondensaanslag. Daardoor roest hij nooit en gaat jéren
langer mee! Bovendien heeft hij een flexibel deksel.
En een unieke scharnierkonstruktie, waardoor de deksel
blijvend perfekt sluit. Want
dit is vaak een probleem. U
hebt een verstandige vraag
gesteld. Mevrouw. U zult
ook wel een verstandige
koop doen: een Helifrost.
Komt u eens langs, dan kan
ik u nög meer vertellen. Bij
voorbeeld, dat Helifrost u
een 8-uurs service geeft.
EMMABAAN 96 - TEL. 01146-681
BARS-Breda, ca 50 bars, zie
hotellijst, verkrijgbaar bij
VW Breda.
BIOSCOPEN-Breda, Bcyerd
Studio, Boschstraat 22, tel.
01600-32537. Luxor Theater,
Boschstraat 9, tel. 01600-35065.
Casino, Reigerstraat, tel.
01600-37037. Grand Theater,
van Coothplein, tel. 01600-
38200. Palace Theater, Lange
Brugstraat 44a, teL 01600-
37175.
DANSGELEGENHEDEN-
Breda. Terminus, Torenstraat
2, tel. 01600-36981, dagelijks
224 uur. Piccadilly, Prinsen-
kade 1, tel. 01600-42169. Dage
lijks van 22-4 uur. Fiësta Vis
serstraat 20, tel. 01600-49324.
Dag. 224 uur. De Kopren
Pot, Vlaszak 20 tel. 01600-
35988. Dag. van 142 uur. Ro
aring Twenties Club, Ginne-
kenmarkt. 13, tel. 01600-51364.
Za. en zon. dixieland en jazz.
Suzo Discobar, Sophiastraat 16,
tel 01600-49695. Dag. van 22—
4 uur. Ulvenhout, Flamingo
Bar, Dorpsstraat 66, teL 01614-
2253.
JEUGDSOCIëTEITEN-Bre-
da, Club Saint Malo, Halstraat
1. Copacabana Soos, Overak-
kerstraat 190, Blue Note City
Soos, Potkanstraat 20. Abanda-
club, Haagweg 124. Club Ste-
vano, Hotel Brabant, Ginne-
kenweg 338.
SCHOUWBURG-Breda,
Stadsschouwburg, van Cooth
plein, tel. 01600-35700.
CARILLONBESPELINGEN-
Breda, Grote Kerk, Grote
Markt, di. en vr. 10-11 uur.
ORGELCONCERTÈN-Bre-
da, Grote Kerk, Grote Markt,
vrijdag 25 juni 12.3013.30
uur, vr. 216 jula 12.3013 30
en 20 uur, vr. 23 juli 1230
13.30, vr. 6 en 13 augustus
12.3013.30 en 20 uur, vr. 20
en 27 augustus 12:30—13.30.
CONGRES- EN TENTOON-
STELLINGSCENTRUM-Bre-
da, Heit Turfschip, Chasséveld,
tel. 01600-49250.
DAGRONDREISBIL JET
TEN-Breda, Dagkaarten ver
krijgbaar bij de chauffeur van
de BBA bussen. Prijs ƒ3,50;
tot 19 jaar 2,50.
TOREN-Breda, Grote Kerk,
In de periode van 1 juni tot 31
augustus bestaat op werkda
gen de mogelijkheid tot be
klimming van de toren. Infor
matie omtrent kosten, data en
tijdstippen, VW Breda, Wil
lemstraat 17, tel. 01800-
32150.
KERMIS-Breda, Ginneken 8
t.m. 15 augustus, Beda-Prin-
cenliage 3 t.m. 5 oktober, Bre-
da-Centrum 17 t.m. 24 okto
ber. Ulvenhout 29 t.m. 33 au
gustus. Bavel, 26 t.m. 28 sep
tember. Galder 25 t.m. 27 juli.
Teteringen 29 t.m. 31 augus
tus.
KINDERBOERDERIJ-Bre-
da, Wolfslaerdreef 95, tel.
01600-50395. Geopend dage
lijks, Entree gratis.
WEEKMARKTEN-Breda,
Grote Markt, di. en vr. 9-13
uur; Nieuwe Haagdijk za. 14-
18 uur. Molstraat, Breda-
Noord do. 9-12.30.
KUNST- EN ANTIEK-
MARKT-Breda, Havermarkt 1
mei t. m. 25 september alle
zaterdagen van 10-17.30. Re
gelmatig demonstraties van
oude ambachten.
PICKNICKPLAATSEN -
Liesbos, (nabij de weg Breda-
Roosendaal) recreatieterrein
tegenover het Jachthuis, groot
plm. 28.000 m2, met toiletge
bouwtjes. gelegen aan de ver
harde weg door het Liesbos
tussen Liesboslaan en Leurse-
baan. Vanaf de Leursebaan
deze weg inslaan bij huisnum
mer 385. Mastbos, (aan de
zuidkant van Breda) recreatie
terrein aan de Bouvignedreef
groot plm. 7500 m2. Vanaf
Kasteei Bouvigne ne 600 me
ter aan de rechterzijde.Mast-
bos, aan Oude Bosbaan (bij
GaMerseweg t. o. „Klokken-
berg") Recreatieterrein 10.000
m2. Parkeerterrein, speelheu-
vel, sanitaire voorzieningen
Mastbos, naast hotel „Den
Deyl" (westrand Mastbos), Re
creatieterrein 7.000 m2.
SPEELTUINEN-Breda, Re-
creatiebad Wolfslaar, Wolf 3-
laardreef, tel. 01600-53710. Te
vens minicars voor de klein
tjes. De Zeven Heuveltjes, Gal-
derseweg 27, tel. 01600-51361.
Stadspark Valkenberg, nabij
station. Teteringen-Het Wapen
van Teteringen, Oosterhoutse-
weg 118 tel. 01618-443.
SPORTEVENEMENTEN-
Breda, Sprintterrein Dr.
Schaepmanlaan: zo. 18 juli 13
uur Internationale Atletiek
wedstrijden. vrijdag 25 juni,
9e Kennedy Mars. Renbaan
Ypelaar zo. 11 juli 12 uur en
zo. 22 augustus 12 uur, Natio
nale Wïndhondenrennen. Di.
27 juli t. m. za. 31 juli, Jeugd-
vierdaagse. Brunswick Bow
ling vr. 27 en za. 28. augustus,
le lustrum Marathon Bowling
Toernooi. Industrieterrein De
Krogten, 26 en 27 juni Natio
nale Korte Baan Kano Kampi
oenschappen.
AUTOTOCHTEN-vanuit
Breda, Diverse autoroutes, o.a.
„Voor Buren Geen Grenzen",
Vier Seizoenen Rit", ANWB
„West Brabant Route". Ver
krijgbaar bij VW Breda, Wil-
lemstraat 17. Autoroute „Klei
ne Speurneus" speciaal voor
kinderen.
BUSTOCHTEN Pelikaan,
periode juni, juli en augustus
Informatie en boekingen: WV
Breda, Willemstraat 17, tel.
01600-32150.
WANDELTOCHTEN Bre
da, Boswachterij Mastbos. Sa
menkomst Bouvignedreef 3.
Tussen 1 juni en 5 september
elke donderdag te 14 uur.
Duur van de excursie 1.5 uur.
Inl. De Heer Schoenmakers,
tel. 01600-53993. Boswachterij
Liesbos, Samenkomst Nieuwe
Dreef 4, Op dinsdag 115 en
29 juni, 13 en 27 juli, 10 en 24
augustus te 14 uur. Duur ex
cursie 1.5 uur. Inl. De Heer
Schoenmakers Bouvignedreef
5, tel. 01600-53993. Groepen op
afspraak. Olvenhout-Boswach-
terij Ulvenhoutse Bos. Samen
komst Geersbroekseweg 1.
Tussen 1 juni en 1 seotember,
iedere woensdag te 10 30 uur
Duur excursie 1.5 uur. Inl De
Heer Schoenmakers. tel.
01600-53993. Groepen op af
spraak. Alle wandelingen zijn
onder leiding van SBB
WANDELROUTES-Breda,
Diverse wandelroutes o.a.
Voetspoor Mastbos, Ulvenhout
se bos en Boswachterij Dorst,
verkrijgbaar bij VW Breda,
Willemstraat 17.
FIETSROUTES-Brabant,
verkrijgbaar bij VW Breda.
RONDVLUCHTEN, vanaf het
vliegveld Seppe (langs de
rijksweg Breda-Roosendaal)
naar Deltawerken, Breda of
bestemming naar keuze. Prij
zen, Boekingen en verdere ge
gevens VW Breda.
STADSRONDWANDE-
LINGEN-Breda, „De Histori
sche Kilometer" o.l.v. Hostess
VW Breda. Langs o.m. de
Grote Kerk, Kasteel van Bre
da en het Begijnhof. Alle za
terdagen van 5 juni t.m. 25
september 10.30. Dagelijks in
de periode van 10 juli t.m. 7
augustus (m.u.v. zondag)
10.30. Groepen op afspraak.
PROEFTUIN-Breda Nrd.-Bra
bant. Heilaarstraat 230, teL
01600-44382, bezoek mogelijk
van maandag t.m. zaterdag.
BIERBROUWERIJ-Breda,
De Drie Hoefijzers, Ceres-
straat 13, teL 01600-24241. Be
zoek mogelijk op woensdagen
9 juni t.m. 14 iuli.
Breda, Grote Kerk.
BEZIENS
WAARDIG
HEDEN
BREDA-Stadhuis, Grote
Markt, tel. 01600-22244. Gevel
uit 1766. TETERINGEN Ge
meentehuis, Hoeveneind 3, tel
01618-555. Gevestigd in de 18e-
eeuwse woning.
BREDA-Kasteel van Breda.
Kasteelplein, tel. 01600 - 23911
Gebouwd rond 1536 in renais
sancestijl. Tegenwoordig
KMA. Te bezichtigen met stads-
rondwandeling „De Histori
sche Kilometer". Kateel Bou
vigne, Bouvignelaan, tel.
01600-52050. Gebouwd rond
1612. Kasteel niet te bezichti
gen. Park vrij.
BREDA - Grote Kerk, Grote
Markt, tel. 01600-33710. Ge
bouwd tussen 1400 en 1550.
Diverse praalgraven van de
heren van Nassau. Te bezichti
gen met stadsrondwandeling
„De Historische Kilometer".
Geopend alle dagen van 10-12
en 14-16 uur, behalve zondag.
GALDER-Middeleeuwse Ka
pel, Sint Hubertuskapel, Strij-
beekseweg (aan de grens).
BAVEL - Maria Hemelvaart-
kerk, Hoek Kloosterstraat-Bri-
gidastraat.
BREDA-begijnhof, Cathari-
nastraat, tel. 01600-41629. Ge
sticht in 1267, Huisjes uit 16e
en 17e eeuw. Er wonen nog 6
begijntjes.
BREDA-Spanjaardsgat,
Nieuwe Prinsenkade. Vestig-
werk Kasteel van Breda;
Duiven- en Granaattoren, als
kapel in gebruik van KMA.
Te bezichtigen tijdens stads
rondwandeling, ,.De Histori
sche Kilometer.
BREDA-Cultureei Centrum
De Beijerd, Boschstraat 22, tel.
01600-32537, wisselende ten
toonstellingen van beeldende
kunst. Geopend dagelijks van
10-17 uur, zondag van 14-17
uur. Stedelijk en Bisschoppe
lijk Museum, Grote Markt 19,
tel. 01600-45242. Collectie oud
heden en kerkelijke kunst;
prenten- en muntenkabinet.
Geopend dagelijks van 10-
12.30 en 13.45-17.30, zondag
van 14-17.30. Vestzak Galerie
De Trapkes, Oude Vest 45, tel.
01600-38148, exposities. Vol
kenkundig museum Justinus
van Nassau, Kasteelplein 13,
tel. 01600-47652. Culturen van
niet-westerse volken. Geopend
dagelijks van 10-17 uur, zon
en feestdagen van 13-17 uur.
m
c
Li i
Breda, Begijnhof.
BABYSITCENTRALE
Breda, Baroniegroep van Ned.
Padvinders, de Heer de Ruy-
ter Heuvelbrink 31, tel.
01600—33329, Novum, Me
vrouw Havermans, Laurier
straat 55, tel. 01600—45192.
Oppascentrale-Oost, Mevrouw
Broos, Karbouwstraat 9, tel.
0160041454. Rowangroep,
Peter Persoon, Karei Door
manlaan II, tel. 01600
31187.
KINDERCRèCHE - Breda
Vrij en Dartel, Catharinastraat
7, tel. 01600—46492. Voor kin
deren van 2 tot 4 jaar. Geo
pend maandag 12.4518 uur,
dinsdag t.m. vrijdag 8.4518
uur, zaterdag 8.4513 uur.
KOOPAV ONDEN-Bavel,
Breda, stadsdeel PrincenJiage,
ULVENHOUT, vrijdag tot 21
TOERISTMENU-Breda, Au-
berge de Arent, Reigerstraat
32, tel. 0160044601. De Beurs
Modern, Grote Markt 6, teL
0160045987, Het Roode Hert,
Haagse Markt, 0160030787.
AÜTOVERHUIR-Breda,
N.V. van Dongen-Jonkers,
Wilhelminasingel 42, tel.
01600 - 30950. (Wolseley). Ot-
ten. Beverweg 4, teL 01600—
22533 (Renault). Ovéka, Oran
jeboomstraat 22-26, tel. 01600-
31290. (Volkswagen). Tigche-
laar, Boeimeersingel 6, teL
016Ö024400. (Taunus, Corti
na, Escort, Bestelwagens).
Leendert Vriens, Markendaal-
seweg 74, tel. 01600—22361.
(Opel, Vauxhall).
FIETSENVERHUUR-Bre-
da, NS Rijwielstalling op het
Stationsplein.
BIBLIOTHEKEN-Breda, v.
Coothplein 24 tel. 01600-37477
Catharinastraat 9, tel. 01600—
37914.
VW INFORMATIE, VVV
Breda, Willemstraat 17. tel.
0160032150. Geopend maan
dag t.m. zaterdag 8.4521 uur,
zondag 1020 uur. WV Bij
kantoor, Motel Breda, Rijs-
bergseweg 20, teL 01600—
38584. Geopend van 8.3021
uur, zondag gesloten.
ANWB-HOOFDKAN-
TOOR, Breda, Wilhelminapark
25, tel. 01600—42450. WEGEN
WACHTSTATION, Liesbos
laan 171, tel. 01600—48000.
BOWLING-Breda, Bruns
wick Bowling, Nassausingel
28, tel. 01600-38452. Geopend
dag. van 1024 uur, weekend
101 uur.
KEGELEN-Breda, Cosmopo
lite, Stationsplein 4, tel. 01600-
30550. Dennenoord, Duivels
bruglaan 96, tel. 01600-51250.
De Kring, ReAgerstraat 22, tel,
01600—32170.
MIDGETGOLFBANEN-
Breda, Wolfslaardreef, tel.
01600-36670. Geopend dag. 10
uur tot zonsondergang,
MANEGES-Breda, Ruiter-
bos, Ruitersboslaan 41, tel. 01600
.54277, Ponderosa, Overakker-
straat 370, tel. 51216. Liesbos
Oude Molenweg 10, tel. 01600-
49009. Bavel, De Roosberg,
Bavelse Hei 9, tel. 01613-284.
Eikberg, Eikbergseweg, tel.
01613-371.
SAUNA-Breda, Mesa Cosa,
Chasseesingel 1, tel. 01600-
49182. Heren: ma. wo. vr. 14
22 uur, za. 918 uur, Dames:
di. 1422 uur, do. 222 uur.
Sauna Primo, Jacobusstraat 7,
teL 01600-50814. Heren: ma.
di. do. 1822 uur, za. 913
uur. Dames: wo. en vr. 1822
uur.
ZWEMBADEN-Breda,
Wolfslaar, WolfslaaTdreef 103,
>1. 01600-53710. Verwarmde
issins, roei- en kanovijver,
waterfietsen, speeltuin en res
taurant. Het Ei Dr. van Sons-
beeekpaxk, tel. 01600-38237.
N.V. Sportfondsenbad, Vier-
windenstraat 5, tel. 01600-
33180. Verwarmd overdekt
bad
