WIJ VERHUREN TENTEN Id-IH - Ai IIAA i&VAAZ NVW313I nvanna-aiivnviSNï "'6£f SÓ'óï J™e* JJOCf/ KISWIXH VAKANTIE - ZEE Philips Portable mee i>iNndnvia - sdiiiHd 0zne>j 0LÜJOU3 33111 f3ieqSeejp/# u, iuea|| MnumfHiAiiz ia driHa381ÜVVAaNOM N3108SH3l9VSSVd 3Xm H3S08S3I9 3a iiooa idWAQNOil j,nvHonoa "i 9Nffl)l3<I3UI301A p[!)|83pJ00A pf!13!ÏUB>SBA A N "UZ S J3Zf!®)| ®P - Er N3Zn3NÜ31 A l N3ün31>l H3SINH3310N1X313 DE STEM ZZL2 -0Z.9I0 '131 'S3/a auiuiojg - xeeixsdiAl 5[aoH 'uiuiiaan aa :N30HaaNaaXS 'peqjapuisi 'pequianiz piuiEMiaA saM -sguijapiaA 31 joquaumpaig :axxna -pequiaAizjaieAiinoz 'ex SaAuaa/i 'SanqiuaxiEiv :HaawassoA-MnaiN 'P^q -Japuii] 'pEquiaMZ puueaajba XqapiaAO '2152-91910 131 '61 iBeSadej auaoiQ 'puEiAijuiEj iaaiaHaaOOOH -pequiaAxz -jaxsAixnoz -gaAvqaaiqjapmz 'apiaqosaaxsoo pEqiua.wzxqoni -nado ntqaxuaaiuao :N3H3XS -1VH '222-22910 131 '2 mens -nado nftiaiuaamao :aHOO -aaXNia sejdiaxBM oqljiinnxeu -aXNia SEXdjajBAA ajfCqinrueu uaa uea axiaapao 6i61E-01910 'lax SaA\XEB,nsasA\noa\ 'uatuap -mi ap -pEqujaMZJaxBAÜnoz '202SE-019I0 131 '8 SaivipBq -uiaMZ 'pnqraaAAZ ajuaauiao 7,-81 13ni ua xox 9tz uaioxsag 'pEquiaMZ puiJEMJaA iqapjaAO '91888-01910 131 '02 lEBiaz -EH aioio 'ixuopxaSEO WOOZ ao Naoaaa Naavawawz 085-82910 131 '0E xiftpsspuBisinig 'suiooy v •jqp ïiq uaxoqiaoy :NaOH38 -N33XS '2is-9i9t0 131 'X SajA -jaaA 'SinquiaiiBiM xuBjnsxsaj tiq naxoqraoa .'H33W3SSOA -MnaiN aanHaaAxooa •ajapiaaui uaozjas xaq at 'uaxuEssed jooa uapnoqag Ctja uasxee|d f f g XUBXSUOO UapjOAA U9ABqxq9Bf 3p hi :wooz ao Naoaaa aaoiaxsNaiNvssva OSS -92910 131 'smqaxuaauiao 'jaauiassoA-AAnaixq axuaauiag uagejAag uasxEE[dgTi bxsea 99 'SjnquxanEj\[ paiqagauBaioaj tiq uaAEqjqaEf :H33W3SSOA -AUiaiN •uasiEEidgj] bxsea 821 '621SS"019I0 131 '02 mens -.iailo<3 'suauA S'V'3 '-"tCI "apiaqaS 3CJ 'AM uea J33q -aq ui TOAEmqaBf IWOOZ dO Naoaaa SNaAVHXHOvr 'Sinjg aAinBja ap in uaiaoy :N30H3aN33XS •XqOBipuag ap do :H33W -aSSOA-MnaiN -apiaqas -jaisoo 3p do :wOOZ dO Naoaaa xaoasaaxvM a[xaaH 'apxaqasaaisoo .'xqaaapsuaoAt 'aiaAog xiog 'apiaH aa 'nap -XaAiaAEig jeeu .'E'o 'uaAajqos -aq s.BuiaqasxapuEAA (ex-i uaa UEEXS „guiAaSuxo I13 uiooz do uagjag uea ^axsag uiaxg" uaA -agagxin uiooz do uagjag AAA ap joop xaq ui NaaaQNVM '085-82910 131 '08 ittpsspuEX -smig siuooy v :uaxoqiaog ;N3oaaaNaaxs 215-92910 qax 'X 3a/vuaaA 'SinquiaxXEW XUEjnEXsaa :uaxoqiaoy a33IM -assoA-M.n,3iN o6S98-oi9io (ax '00E aa.uasjaisiEH )aaz -utiiuy '3 89618-01910 (ax 65 uaABg Z'Z EpuET O :pueqj9A -eaaoxS ut fo laanpiAipui guip .(31 xapuo apjaqasjaxsoo ap do uodsiaguaqaaz iooa uaxog wooz do Nsoaaa aa.iH -aaAXOoa-xaodssiA 11268-01910 lax '82 lEEJxeasxagua [ooqos -ixods suassuBf xqaa WOOZ do N3oaaa s.vniivs ■91E'ie9lO 131 ■gx XEEJXSXS3AV 'SEP.IESO go ■vxNvad aHOSMOOM 022.2 '91910 (31 '09 SaAiasxqoajp -uaeso 'uapuig ap xapuo 19E2-91910 131 '62 UE8[uau -uaa 'uaiojv! aa ÜS2-91910 (ax '61 [EEgadEd auaoxo ■puEl^XUUEd 3ai3Ha3000H I809E-019I0 (31 'SI §3® -Xsn[Bog 'iijDizuajow WOOZ do Nsoasa saoaww 2162-91910 lax '61 tBESadEd auaoJQ 'puEliliuiBJ :gai3Ha3000H 2SIEE-01910 131 '3PI3H aa uinJxuaoatxBajaaJ xaq do 'ap -iaH aa iMOOz do Nsoasa NaNvaaaooxaoaiw •xjEexdsjE aqasiuojaiax eu xsjaxx uadaojQ '0S6SE-019I0 '131 '12 UEEqas -XEEJXsaaow 'uiooz do uagjag SuiSxuaxaASuiiiaA '«a 'YiOOZ dO N30H33 NaONmaA 91E-92910 131 •fZ XEEJXSJOOA '133KI UEA '-HIP laux sjEExdsxE eu uadaoao 'inn 0021 OO'Sl SepxaiEZ puado -aO sinqaxuaauiao laq -ianpv 'uxiiasnxvi 8uof ap 'W'V "lnn 00 21 OO'll Sepuoz ua Sepaax -Ez puadoao SaMjaaA 'S.inq -uinssv tunasnuxua|Oi\i :gggjM -3SSOA-Mfl3IN SiEBuaxsunxj apuapiaaq asgEepuapaq uea uaguigaxsuooxuax apuaiassiAl xnn 00'12 00'6l euaAax Sep -U02 ua gspjaxEz SEpCi.iA 'mri 00'21 0SS1 sqtiiagep puad -oao '301 X3BHSX0XA! '¥33X33 -X3 IBEZsSuixiaxsuooxuaxxsuna XEBzaiqJBpj laq uea uapaqpno aixaagoo uaa XBAag -joquaz -aiqjEH xaq uea ax[aapo§ ap -jaaxnexsaxaS xaq ui pgrxsaAag inn 00 21 - OO'll uag'epxsaaj ua -uoz 'gBpjaxEz unn ooxi - OO'll ua inn O0'2l - OO'OI gBP -Cija xaui ua xox gEpUEBUi puad •Ó30 59918*01910 131 '9 133HS -asgjaquaaxs 'joquazaiq-iEjo innasnuiaxuaatuao :WOOZ do Naoaaa vasnw "uiooz do uaBtag '/oqxiazatjjz DM '09958*01910 lal 'xqxBpj ax -oao laoq z XBEUxsgoog uxooz do uagxag AAA WOOZ dO tiaoHaa Nassaaav-AAA 102E8 -01910 PI '91 XEEJXSxaAinz 'xxods dooxs WOOZ dO N30 aaa anawaaANaxNax uiajd -suoiXBXS uaSaAixoods aspuE| -lapaN sxBEidxBEAiaqiaiAifig 68288*01910 l3! 111 uia|dsn -tg 'UOOT uea bj S22EE-019I0 qax 05 xeEJisasgxaquaaxs •suBUidOH 'BJ WOOZ dO W30H33 HflrtHH3ASX31.J 128-22910 3a.«asS.iaquaaxs qEiOd x on -22910 131 '01 XBEJislizisaAl siassiA r aaooaaxNia '8£S'9E 019I0 13X 22 IsaAuaxtng ■xassiA 'EJ 18058-01910 131 ci XBB.nsqaoxqua[aA\nig 'qfinqxaq -fins 'Eg cgggg-01910 131 621 XEBJXspuEz 'luEiag WOOZ dO Naoaaa anaHaaAox.iv '229-11910 131 'I saAi -asgjaquaaxs 'niEg aa -3XS3VH 06918*01910 131 '112 gaMXBEjxsasdJaAixuv 's.iap *|1W laid 06888-01910 131 '95 XEEJXsasdjaAMuv 'spiaqas 3a '08258-01910 '18 teejxssuo -IXEXS 'qaina PIO WOOZ dO Naoaaa (lNamxsiaaox 'XHoaaasNaoM 'HaawassoA-MnaiN 'CIHOOiaXNia saxuaauiag ap ui Jnn 0012 1°1 puoAEgEp -CUA do N3dNOAVdOOa '20588-01910 131'321 IBEJXS -aMnojAaAaxq 'uassB^i^j-sjnoq -S.ioa jA0j\i WOOZ dO NT30 -U38 31VU1XaoxisAava E;' "■Ew—rmjjiixr™*u86fc5i8a TWmsi-' ■gaAAas^nd •suaEpjof qoaEf japxiqas as -UIEE1A ap uea xuauinuoui}E.io axxnd W33q puooMag jaiq aq|3Ai 'guof ap w 'V uea uaq -aoq ap im mngixpxoqg xeb.ixs -jooa uazCio aCxutuam pjaaq -puExs aaawassoA-MiiaiN XBEJissgjaqjassv ujv XuauinuomsSo|joo WOOZ dO Naoaaa NaaaaaaaNvxs N3 N3.I,N:1Ki'1NOW inox UEnjqaj apoijad ap UI XaiU 'jEBp]E gBEJAUBB eu uaqaozaq ax 82288*01910 lax '11 [adacg 'sueuqapaoH O V Jqp 'UIJEJSXJ3N IMOOZ dO Nsoaaa NamaHaAia XqoEJgpjooq ua buoix -seq z '(EAipjooq agoq jaxajM 9 8291 l™ axaAog ap ijoj :n3H -3XS1VH ujooqaoo uea ou -uaiM uea djaAixuo jeeu pgaiag -UBE 00il U] PBXS ap UEA gUU -nunuo ap uea axtaapag uaAaxq -agjaAO axsxEBi 'laguispaooN „uiooz uap do" ufqaAEy Mnaa an 3P 1!" sjaap 'agx ap im sjaap XBBJXsaAiixojAaAan ap use axjaapaS X3H Avnaa a^I ap xm xjaaxép apCizüaABq) axtaapaS axspno JXsaAxnoJAaA -aig 'xJOodauaSuEAao ao XJOod -MitoiAOAaii :wOOZ dO N30 -aaa NaaaaMONixsaA 'Ëi30>[ja[3IA\ BlXXSUg -ne 8 imNOM BJaoqjaiaiAi jaq -uiaxdae s -30VlNVrId 3H0S -MflOM 'BjaoqjaiaiM 'qnt 81 :XH0aaaSN3OA\ S[BuoiBSaj -0Jd jooa BJao>(ja[aiA\sguix -in[s Jaqoxqo gl :gxXIld •anbiddiH sjnoauoo jaquiaxdas s ':xHoaaaNasso i.sppq -jagoojx uea apuog" Bjaoqaax -aiA\ jaquxaxdas xg 'sjaoqjaxaiAi 'jaquxaxdaB 92:NaHaXS3VH Bjao5[ja[aiA\ tint i\ :aaOO'l -aXNia oduxax OHW uina] -iqnl giJBC-Ql 'UIAJ uaptiJXb -paAiAaqooq asjaAip jaqoxqo asuiooz do uagjag jaquxaxdas S ua i 'z snxsngne gg '8g 'toou -jaoxieqxaoA uauejaxaA IBBUOIX -Eujaxu] sixxsngne xg uirqiBH - UXasqialM - opeds Suixaoujxuo -qanarjE snxsngne gx 89, SeEg uaABisg - oi, AV opeds 8uix -aouxiuouajoiunCqaxxaiiE snxsng -ne 8 'tooujaoisruuai-uaqqejjj enxsngne g xaui ua xox g 'sjaoq -jajaiM 'ijnt gg :MOOZ do Naoaaa NaanaxsaaM NaxNawaNaAaxaods pequia^z 'gig-9i9X0 13} 'I gaAuaaA 'S-inquiaxxEig aaaW -aSSOA-MiiaiN aui[oduiBJX 'agauBux pequiaMZ -jxogxag -piui 'apiaAqaads '2152*91910 [ox '61 ueegadBd auaojj) puEiA'iiiuEj aaiaHaaoooH uade xaux uinnee.xip ua uaAtixqjaA[agOA 'apiaM(aads 1I518-019I0 131 '5 IBEJXSUoqx •bjem pjoouazoj] IMOOZ dO Naoaaa NaNiaxaaads ■guiduiBO 'xuBJnBxsaj 'utnx -[aads peqiuaAiz '215*92910 [ax 'x SaAijaaA SanquxaxiERj aaawassoA-MiiaiN 'Suid -tUEO 'lEEzsuep 'jeq 'xuEanexsaj 'umqaadB 'auixodxuBjx ogauEtu •Jiogxagpiui 'pequxamz puiJBAX -J3A ua jqap.toAO iigg-91910 lax '61 iBBgadEd auaojQ ■puB[i|XuiEj -aaiaHaaoooH guidiueo 'j[o3xagpiui Ibez -Buep jeq xuejnexsaj 'siBE[d -qaiuqaid 'uapuBJispuEz 'sjba -CiAiaads 'uassog UEeqasgjag 'apiaH 3q WOOZ dO N30 -aaa Nasavdaixvaaaaa ■ueeq -asSjag 'apiaH ap uassoqa) -uaauiao ^WOOZ dO N30H33 NaSXVVldMOINMOId '261*11910 [ax 'Xg xBBJisdjoa 'sinqua -qaoqamiEj iaH ^NaoaaaAAH sarsmnaaoHaNNVd 00 12 -00-61 suaAax uagep -xsaaj ua gspuoz 'gepjaxez 'jnn 00'21 08'81 sqtixagep ipuad -oaf) BjEEuaxsunq apuappaq asgeepuapaq uea saixisodxa apua[assiAi giiEiuxagag 'Box XBBJXSiO]Al „Ejaxaaxy' [EEzsSui[ -[axsuooxuaxxsung jnn 00'2T - OO'll uagspxsaa} ua gepuoz 'gBpjaxEz 'jnn 00'21 OO'll ua jnn 00'2l OO'OI SiptUA xaui ua 101 gepuBBux puadoao lizaq uagia xjn jadog qxnt Xg xaux ua 101 rant gg 59918 -019X0 lax '9 XEBJisasgjaquaaxs 'joquazapprejxr umasnuiaj -uaauiao :wOOZ dO NaO'daa NaoNmaxsNooiNax •jnn 00'EI 00'60 '§3p -BuaoAl 'XBBJieniBiuoia :gxXOd •jnn 00'il - 00'60 SBpsuaoM '13[JE]A[ :N30H3aN33XS ■jnn 00'6I OO'll SspfUA 'uiaidBBong 'is XBBjjsguim -313 :aaiaHH3DOOH 0821 00'80 Sspjapuop 'xeejxb -jooAisoo :aaooaaxNia ■diin OS'Sl - 00'60 gepjapuop 'uaABH axduiapao :WOOZ do Naoaaa Naiaavm N3Q3H oiadWM SN3IZ3B 'joq -uazaiqjejM aajxua -xom 'og'o j JEBt 81 1°1 uajapuix; '-'1 j uauassEAijoA araBU[aaa 'joquaz -aiqjBiM uinasnraaxuaaiuag uee qaozaq xauj Jnn OO'll §B{>suip japai 'AAA 'A'l'O uaqjaAiAinoq aqasuoxstq sgueq N30NI3 -aaNVMtiNOHsavxs - -uioog do uagjag jintieA apuaq qaiXiaA 'puBisxina ua aigxag ouE[japa[q jeeu JEOoxnë Jad uajqooigep asjaarp jooa uiooz do uagjag AAA 3p ftq uaqaoq uaui uex[ uaoziasaixuB5[EA xaq apuampao NaXHOOXSQa SO'I j 'XUEqEjg-xsaAi ainoi-gAVNV •siiEjg 'uadja/snuy - epajg - uiooz do uagjag 'uazuaiS aaa§ uainq jooa 3Xnoj-AAA jEEqgtuqjaA uiooz do uagjag \aa fm NaiHooxoxav •jBEf gx xaui ua xox 1 uea uaiapuiq jooa OS'2 j ua uauassEAXiOA jooa og'g j :vaa 3p UEA uaxJBBqgBa N3I -xaniasiaaaNoaova ■BtlX -sngnB g -ui'i x :goVXNV'Id 3HOSMnOM 'Jaquiaxdas H ui'X gx iMOOM HU! 9 ui'l 1 :XH03HaSN3OM 11"? 21 'ui'l 6 :NaoaaaNaaxs jaqoxno 21 ua gx 'XI 'ox tgxxfld jaquiaxdas gx ui'X 11 :aaaw -assoA-MnaiN ii"? 92 '"n 12 :N30H3aAnH Jaquiaxdas 12 ui'X 61 iaai3HH3000H lint og 'Ui'X 21 N3H3XSTVH •jaqoxqo xg uix gg tpiOOZ do Naoaaa Nassiwaaa pgnaf apuBBgiooqas ap jooa piaas -lUBgJOag uaxiaxiAixaE asjaAip aiXuexjEAjauioz ap ui uapjOM aovxNvad aHOSMnoM N3 iwiom 'XHoaaasNaoM 'axxnd 'XHoaaaNas -so 'aaawassoA-MnaiN -oooH 'Naaaxsava wooz do Naoaaa saxuaauiag ap ui NaxNawaNaAaaoriaf inn 0012 - 00'02 snxsngns ua qnt lu -nt uapuEBui ap ui gepsuip ap ua' ag aiapai xqjeiN axojQ uaj -oxsipruxJaoO ll,IS ap uea pjee -laq xaq do uawaauoapjEBiag :wooz do Naoaaa Nao -NiaaasaaNoaaiavo 00888-01910 131 'gg XEBjxsaAxnojAaAan 'joxii'i SinqAinoqas ;WOOZ dO N30 -aaa NaoanaMnoHOs '25188-01910 '191 'l XBBJistaAinz inj aa '26568-01910 131 '9 ieeiisgooH 'jEq-uoi[UE3 :KOOZ dO Naoaaa samaxHOvN (1-I3JI XJBH H 3P fw) UEBiafuEXSEg uouo -(>[J31 piaqgiuaizjoOA 'PPOO ap Japuo) uEE[nxaaH uea 'sapnH :WOOZ dO N30 -aaa Naxiaxsiaosaonar '96218-01910 131 01 iBEiissjnaquaJog 'qiqa-jEis 52258-01910 "I3! '06 13EJ1S -jaxiog 'sjnaquajog aa 25188 -01910 'PI '12 SJaquaiaaiuiag •apiaH ap uaofxiAEj :WOOZ do Naoaaa NaavzsNrva 18188 -01910 131 '61 PtJEW 31°jO jaxeaqx-ixog 00888-01910 '131 '52 XEEJlssAAnojAaAatg 'joxng SinqAinoqas :WOOZ- ao Naoaaa iNaaoosoia '01 xEBHSAxnaig 'jeq-op -uoa ug guiausp-JEg iMfLOAV SJEq g 'E3 ruagjaquaaxs gl axgooH 'siuquaSEAl 13H guiauBp-jEg :aaawassoA -MnaiN '221 XBEJXSBdjoa 13IA1 -ajjeg jaH J3a iNaaaxsavH 'X xeejxsCizxsoo Jtioj .iqsiqAV aqx 13'g :aaooaaxNia •sguiouep-jEq g 'sieq 08 '33 :wooz do Naoaaa sava £1 M3IS 3d NEEM UW ZEER GROTE SORTERING MET AANTREKKELIJKE AANBIEDINGEN "jvys*. tz$~, y J i i S30VWI3 3IOÜ9 (8) 3ZNO 3IZ S319VlèlOd -e-9 I-6t'3-0t'l-U0 '1®! )Sfr>H - uasjsuep -js 91. P3BJ1SPJOOH xeeqsiuiuo 9|qepiod uaa si aquEijeA «n suaphj^ 't^aaq „pueq sp ui" sMnaiu 9[S[EB| xaq spaais n xep 6ioz ■p[3.iaA\ 3|3i[3o ap joop SuipuazjaA •Bjoxjjaxui do.maxg sajdxauauiaoxg fiq uaxoxsaguEy oanaxsoö 2882 aax i xvvaxsxHoana Nvamo r f ftjaputq uagia ui xqBBuiagdo ueiienbnoqspmjg to gaaMwao ia avvioaas aooA ceis '6'6'q 6092*93910 uoo^9|9_l N3i3wwiaa •S|XSJ6 jeej g uapauaq ueispui» 'g jeel g[ [0[ u9J9pu|>[ tos't7 'mjoa qëjiei •jnn g inna u9|9ujuuua qjesA^v 9ZU0 UEA U99 j9LU l|3SOqS9|g 9I00UI sp joop iqdox 9>(!!|9[96j9auo U99 9|4ub>[ba Mn susphx >[beyv E628-01U0 NOOJ3131 1NV)1!3H «Ti NW1NIV1AA N3indV2 N3 0NIX)!3G388301A NI XVVZlVVI03dS •stnq uee uaieis xaxu >[8ozj9a do ■aaaanooA-auNVMVA Mn sna aoa 'p.o9|9x> sijeiS xpjo.w SuiqqgpgqjoojA 9jjy •gutxjoq 'jol aSejxtA ua uauftpjogjaAO do x[oq %0I— '861 pjtxie^ naaviao %oi— —'681 joAA J9Atnz 'uiaojq VMOXaiM oi0T— '621 g IOM J9ATTXZ xfidEi noxsv onna %o\— —'m f ;MBX avAoa %0T— —'en 1MB; aNnaaoo %oi— —'66 f xfidex vaavAVN %oi— 68 ifidei Hdwniax %oi— —'62 ifidBi aviaaaiAii %ox— —'69 pasjqjaiuBij xfidsx aNnawnr NaaOHNVV Mil dO ONIXHOH %0I xsna n nriMHax xwaiaaaA n Na Mn nN dooM ■ill- 89i2 eSLLO 131 6Z NI31d :9V1SWVVZ OSLLO 131 SM NVV1Z3HVA1V :N3Zn3NM31 'jnn/ui>| sn 'Xd-Nia 25 'oo Z0S ioio[a| S i adnoo XUOdS 038 IVId aP uioieea |i ■)6!| 8[ eip sf|id u, ua jiz at aip jidqaoo i uag -xanoq||s '|aus uaa ui'o 'u'apni |OAiuaui -Biaduia; ujo xeeB iaH 'inn-iad-sjaxaiu -oux ua siaxauiquao a>[a|qn>i uj uaxauJaS i u?a||E xaju xpioM uaBaouaËoxns jaijiodg m 1 jeeuu!M„sfud,, uaa t adnoo iiods 0S8 le!d mnBuaB BEiiamm DAM Z6ee—OSLLO N0033131 QZ lVVaiSMD3iN ■zua S3lVAd3IQ N31VW01DVSVM N31SV>n30>l uaxeiedde e>jl!]9pnoiis|n|-i jnniejeddejeadsj.e JOOA >(BBZ|eBID3d$ DE VAKANTIE van (schoolgaande) jongeren staat in ieder geval wat be treft de tijdsduur altijd in schril contrast tot de vakantie van (werkende) ouderen. Een ander groot verschilpunt is doorgaans de mate van luxe waar- jnjde_vakantie_doorgebracht wordt. Jongeren zullen eerder in een tenf dan We willen het op deze pagina hebben over een aantal dingen die op kortere termijn te verwezenlijken zijn. Met name geven we hier verschil lende mogelijkheden voor ion-

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1971 | | pagina 45