3E
n
vr
n
o
Tussen de
II
II
U
O
f
mm
Opel
Ascona
in
race
uitvoering
PUZZEL
1
Q
O
Q
n
D
n
n
n
n
n
O
Q
Q
Q
D
n
a
Q
n
o
Q
o
a
Q
n
Q
Q
Q
O
Q
O
PRIJSWINNAARS
OPLOSSING VORIGE WEEK
ZO INSTUREN
NAAM:
STRAAT:
WOONPLAATS:
ets a a:
BRIDGE
z
:.i I l
SCHAKEN
ff
BJ>
Opel produceerde
100.000ste
Rallye Kadett
18 procent
gaat per auto
naar het werk
1970 was goed
jaar voor BMW
Auto
allerlei
DAMMEN
11
POSTZEGELS
ZATERDAGBIJLAGE VAN DE STEM/ZATERDAG 5 JUNI 1971]
•K
De woorden .die worden in
gevuld bevatten per set van
j 3, steeds dezelfde letters als 't
voorgaande woord, vermeer
derd of verminderd met een
letter. De overgebleven letters
dienen steeds in de cirkels te
worden ingevuld. Wanneer
dit op de juiste wijze ge
schiedt, ontstaat in de cirkel
tjes van links naar rechts ge
lezen, een uitspraak van Ka
rei de Grote.
25 gulden
Mevr. J. Mattheeuws-
van Maale,
Koestraat 27,
Axel
15 gulden
Th. de Rooy,
Markemaasleweg 44,
j Breda.
De oplossing van de
nieuwe pnzzel vóór
dinsdag opsturen
naar
Hi
Redactie De Stem
Reigerstraat 16
Breda
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
vrucht van de wijnstok
plaats in Limburg
dun vel
steekwapen
reukwater
getraliede voederbak
peulvrucht
plooi tussen buik en been
spier
afsluitend deel
klip
ten
meisjesnaam
plaats in Gelderland
mannelijk dier
garnituur
roem
nauw
veilige haven
op grote afstand
droogoven
roofdier
niemand
stelsel
groef S
kei
ooievaar
telwoord
krijgsmacht
walkant
appel
BBO
roe
oer
EEC
ere
oei
A S S
sta
sap
K Al
a it e
rem
TAB
a d e
15! O
AF 2)
fee
den
II F 1
fan
luk
LAS
ale
sen
E A
rat
ate
CAE
a d a
rak
E AE
a g a
'r a d
ELI
lak
i k e
BEL
tra are ene
sar
SEE
era
ram
E T I
toe
i e r
X HE
n o s
esp
T S A
sol
als
E G S
gil
sla
net les
I E G
hi e e
ges
E M A
mak
aks
F AB
ave
"bed
S S I
son
i n a
0 P Z
pee
zes
SAG
aai
Sin
EEL
e s o
los
EI E
i d o
kor
S T E
tol
e 1 p
ICS
cao
kor
A AE
aai
rit
EET
n e o
tol
A AE
a p o
rok
ABT
n o e
tee
E T E
tin
ent
TEE
e e a
ras
In een viertallenwedstrijd tegen goede te
genstanders krijgt Zuid;
A-8-6-5-3-2
ri A-6-2
H-8-5-3
Hij opent met 1 Schoppen en het biedverloop
gaat;
ZUID 1 2 4 O pas
WEST doublet pas doublet
NOORD 2 3 pas
OOST doublet pas pas
West komt uit met Schoppen H en Noord
legt op tafel;
OV-5-3
OA-9-4-2
A-9-7-6-3-2
Hoe kwam Zuid er toe om Harten te bieden?
Zoals hij zei, probeerde hij daarvoor aanslui
ting bij Noord te vinden om eventueel 4 O
te spelen of tot 3 Sans-Atout te kunnen ko
men. Noord, die in de veronderstelling was,
dat Zuid minstens op een 4-kaart had ge
boden steunde daarom de Harten en zo kwa
men Zuid-Noord, met samen 6 Harten, tot
het 4 Hartenbod.
In Noord werd O 2 bijgelopen en Zuid won
de slag met het A. Daarna speelde hij Ruiten
H en 3 na voor het A van Noord en toen
A uit Noord en 2 na, die hij in eigen
hand met de 2 troefde. Daarna 2, getroefd
in Noord met de 3. Toen uit Noord 3, ge
troefd in Zuid met de 6 en 3 na welke in
Noord met de 5 werd getroefd. Het ging goed
Zuid had nu al 8 slagen en de situatie was
nu;
C;V
O 9
9-7-6
N
Z
8-6-5
<?;A
O8
Nu werd uit Noord 4* 6 gespeeld en door
Zuid met het A getroefd. Nu had hij 9 sla
gen en aangezien West gedoubleerd had was
het zo goed als zeker dat West o.a. troef H
had. Dus speelde hij 5 na en West kon niet
voorkomen dat Zuid zijn gedoubleerd kon-
trakt maakte. Goed voor 790 M.P. Aan de an
dere tafel waar Zuid en Noord moeilijkheden
met de aansluiting hadden, kwamen Noord-
Zuid tot 2 Sans-Atout en gingen 2 down en
leverde nog eens 200 MP op. De hele verde
ling was;
OV-5-3
O A-9-4-2
A-9-7-6-3-2
H-8-5-3
Indien West niet met H maar met troef
was uitgekomen, had Zuid het kontrakt niet
kunnen maken maar welke speler komt met
die troeven graag uit en dan nog wel onder
de H.
DE WINNENDE BLOKKADE
tn dezelfde viertallenwedstrijd krijgt Zuid;
;7
A-H-V-B-7
A-H-6-5
A-V-2
Hij opent met 2 Harten en Noord wijst met
2 Sans-Atout af. Zuid biedt nu 3 Harten en
Noord maakt er 4 Harten van. West komt uit
met H en Noord legt op tafel;
;V-B-10
O8-4-2
O8-7-3-2
B-9-5
Na H vervolgt West met O 4 en de H van
Zuid wordt winnaar. Vervolgens haalt Zuid
door 3 x troef te trekken de troeven er uit.
Waarom had West O 4 gespeeld? Zou het een
singleton geweest zijn? Als dat zo is zal Zuid
niet meer dan 2 Ruitenslagen kunnen maken
en als dan Klaveren H fout zit gaat het kon
trakt down. Zuid, na enig nadenken, meende
de oplossing gevonden te hebben. Hij speelde
V voor en Oost won met de H en speelde
O V na die Zuid met het A nam. Nu speelde
Zuid 2 en sneed in de blinde op de 9 en
dat lukte. Nu hadden Zuid-Noord nog;
V-B
O; 8-7
*;B
N
Z
C;B-7
O; 6-5
*;A
./est moest nog steeds A hebben en als
O 4 van West inderdaad een singleton was
dan kon West als hij aan slag kwam geen
Ruiten meer naspelen en zou dan óf Schop
pen óf Klaveren moeten spelen. Zuid speelde
daarom uit Noord V en gooide daarop zelf
A! af. West kwam aan slag en moest wel
naar Noord's vrije kaarten toespelen waarop
Zuid zijn verliezende Ruiten weggooide en
het kontrakt was gemaakt. Zuid had de si
tuatie juist beoordeeld maar moest zich daar
toe tijdig van de blokkerende A ontdoen
De hele verdeling was;
V-B-10
8-4-2
8-7-3-2
B-9-5
H-V-B
H-B-10-8
O; V-B-10
8-5-4
10-9-7-3
9-7-4
O; 7-6
H-V-B-10
A-H-8-6-4
O 9-5-3
;4
10-8-6-3
N
9-5-3-2
W
R] Q10-6
■I OV-B-10-9
A-8-6-5-3-2
f?; A-6-2
*;7
<7; A-H-V-B-7
O; A-H-6-5
A-V-2
test
spiermassa
zetel
zwak
vervelende
beroepsspeler ^4
niet weinig 'ff
Europeaan
internationale trem
kippenloop
duw
samentrekking van edel
gevangenis
roem
aanwijzend voornaam
woord
strafwerktuig
wiel
kunstprodukt
bladeren
beest
rivier in Duitsland
bloedvat
paar
grootst boekformaat
elk
verdrietig
schoenmakersgerei
Afgezien van een zeker ta
lent, een goede wedstrijdmen
taliteit en misschien een be
paalde karakterstructuur
aan een nadere omschrijving
van deze begrippen wagen wij
ons maar nietdient men
gewoon heel hard te werken
teneinde hoger op Caïssa's
schaakladder te kunnen stij
gen. Vooral na de tweede we
reldoorlog hebben de mees
ters en grootmeesters heel
wat meer „huiswerk" te ver
richten dan in de tijden daar
voor. De studie van opening,
middenspel en eindspel kost
veel training en vlijt; de zelf
discipline wat dit betreft van
de tegenwoordige matadors is
dan ook heel wat groter dan
die van de vroegere beroemd
heden. Het herkennen van be
paalde situaties in 't midden
spel en de wetenschap hoe
deze in principe te behandelen
behoort behoort eveneens tot
de geestelijke bagage van de
moderne topspeler. Als voor
beeld van zo'n situatie een
partij uit het recente toer
nooi te Adelaide (Australië),
dat door de witspeler werd
gewonnen.
Wit: L. Portisch (Hongarije)
Zwart: A. Matanovic (Joego
slavië)
Catalaanse partij
1. c2—c4, Pg8—f6
2. Pgl—f3, d7d5
3. g2—g3, e7 c6
4. Lflg2, Lf8e7
5. 0—0, 0—0
6. d2—d4, c7c6
7. Ddl—c2, Pb8—d7
8. b2b3, b7—b6
9. Lel—b2, Lc8b7
10. Pbl—c3, Ta8c8
11. Tal—dl, Dd8-c7
12. e2e4, Pf6xe4
13. Pc3xe4, d5xe4
14. Dc2xe4, c6c5
15. d4d5, Le7f6
16. De4c2, e6xd5
17. c4xd5, Lf6xb2
18. d5—d6, Dc7d8
19. Dc2xb2, Tc8b8
20. Db2c3, g7—g6
(Waarom zwart vrijwillig tot
deze verzwakking van zijn ko
ningsstelling overgaat is niet
H
ii si i'm
A
A
u
A
B
ÜS
H
i
11
i ss w
duidelijk. Wits reactie is ei
genlijk al een kwestie van
„routine".)
21. h2h4, Tf8—e8
22. h4h5, Lb7—c6
23. Tfl-el, Te8xel+
24. Tdlxel, Pd7—f6
25. h5h6, Dd8xd6
Resumerend kan men over 't
voorgaande partij gedeelte zeg
gen, dat Matanovic heeft ge
speeld op pionwinst, deze mis
schien zelf heeft uitgelokt.
Portisch daarentegen moet
hebben gezien of geweten, dat
die pion er niet toe doet om
dat er jets is dat zwaarder
weegt: de voorlopig nog door
het zwarte paard gemaskeer
de dreiging op g7. Hier open
baart zich het verschil in klas
se tussen twee grootmeesters:
op grond van zijn meerdere
kennis en kunde zal de wit
speler hebben geweten, dat er
een combinatie MOET zijn.
Van hier af gaat alles vrij
wel geforceerd en wordt er
dus gerekend.
26. Pf3—e5!, Lc6—e8
(Want op Lxg2 komt Pd7ü,
Dxd7, Dxf6, Dd4, Te5 en
mat.)
27. Pe5—g4, Pf6—h5
28. Lg2—d5!,
(Niet directTe5 wegens Ddl+
en Dxg4. Op Dxd5 beslist
Pf6+ enz. Zwarts tekstzet
lijkt het enige om de zaak
nog te redden; in elk geval is
er niets beters:)
28Le8—d7
29. Tel—e5!, Ld7xg4
30. Te5xh5, Dd6—f8
31. Th5e5, Df8xh6
(De matdreiging op g7 is ge
pareerd maar nu komt het
gevaar van de andere kant.
Best mogelijk, dat Matanovic
bü zijn pionwinst slechts tot
zover heeft gerekend.)
32. Te5—e7, Tb8—f8
('t „Zoenoffer" Le6 baat niet
wegens Txe6! enz.)
33. Dc3c4, Dh6—g5
34. Ld5xf7Kg8—g7
35. Te7xa7, Kg7—h6
(Er is geen redding; er dreig
de bijv. Le6+, hetgeen nu
niet meer beantwoord kan
worden met de tegenaanval
Kf6.)
36. Lf7g8, Tf8xg8
37. Dc4xg8, Dg5cl-f
38. Kgl—h2, Lg4—f3
39. Dg8f8+
Zwart geeft het op.
CONSTANT ORB AAN
onder redaktie
van Hen Bollen
In de Opelfabriek te Bochum
Is onlangs de honderddui
zendste Rallye Kadétt van de
band gelopen. De vraag naar
deze wagen, evenals naar de
Manta, de Ascona en de GT/J
modellen van Opel is zo groot,
dat de fabriek zich genood
zaakt heeft gezien extra ploe
gen te Bochum in te zetten.
De Rallye Kadett won in 1967
het Zweedse Rallye kam
pioenschap voor seriewagens,
de Duitse rallyekampioen
schappen in 1968. en 1969, de
•Nederlandse kampioenschap-
Pen voor betrouwbaarheids-
ritten in drie opeenvolgende
Jaren en het Griekse rallye
kampioenschap in 1970. Ver
der behaalde de wagen de
algehele overwinning in de
Tour d'Europa in 1969 en een
groepszege in de rallye van
Monte Carlo van 1970 en 1971.
BMW heeft in 1970 een pro-
duktiestijging geboekt van
11,4%. In totaal werden
161.165 auto's vervaardigd.
De afzet steeg met 12,4%, de
export bleef met 66.000 een
heden vrijwel gelijk aan die
van 1969.
De omzet nam met 16,7%
toe tot bijna 1,7 miljard mark,
de winst bedroeg ruim 24
miljoen mark.
37.000 Chryslers, 27.000 Ci-
troëns en 18.500 Authi's
(BLMC' Mini's, Morris' en
MG's) gemaakt.
Euro Truck Import N.V.
wordt naast Renault Neder
land importeur voor Neder
land van de SAVIEM-be-
drijfswagens.
BMW heeft te Ravenstein
een elektronisch centrum ge
opend, alwaar reeds het di
stributiecentrum van impor
teur Alimpo N.V. was geves
tigd. In dit elektronisch cen
trum worden alle metingen
verricht bij 12.000 km-beur-
ten, vindt de eindcontrole
plaats en kunnen eventuele
motorstoringen snel en zeker
worden opgespoord.
Volgens steekproeven eind,
maart/begin april gehouden
door GALLUP-instituten in
vijf landen, waarbij de vraag
werd gesteld „Hoe gaat u (op
het ogenblik) meestal naar
uw werk?", antwoordde 18%
van de Nederlanders: per
auto. Voor de V.S. was dat
51%, voor West-Duitsland
26%, voor Finland 16 en voor
Japan 14%. Daarbij moet
worden aangetekend dat 55%
van de ondervraagde Neder
landers geen antwoord gaf
(thuis werkt, niet meer
werkt). Voor Amerika en
Finlands was dat 39%, voor
Duitsland 43 en voor Japan
46%, zodat de waarde van dit
onderzoek zeer dubieus is.
In Tsjecho-Slowakije ko
men dit jaar 104.665 perso
nenauto's voor het publiek
beschikbaar. Zestigduizend
daarvan zijn Skoda's, uit de
Sovjet-Unie komen 10.000
wagens (Moskowitch, Volga
en GAZ), Oost-Duitsiand le
vert Trabants en Wartburgs
en uit het Westen wordt de
Renault 6 en de Fiat 850 ge
ïmporteerd.
In Spanje werden vorig
jaar 450.000 auto's gemaakt.
Ruim 280.000 waren Seats
(Spaanse Fiats), ruim 87.000
Renaults, verder werden er
Onlangs is een twee liter uit
voering van de Opel Ascona
(zie foto hiernaast)
geïntroduceerd. Het betreft
een race-uitvoering, die is
uitgerust met een motor die
van de 1,9 ltr. Ascona
krachtbron is afgeleid met
een aluminium dwarsstroom-
cylinderkop, twee horizontale
dubbele carburateurs. De
motor beeft een vermogen
van 200 din pk. bij 4700
omw/min. Het onderstel van
deze Ascona werd gewijzigd,
vooras en stabilisator werden
versterkt, hardere verkorte
schroefveren gemonteerd.
Dubbele remcireuits werden
gecombineerd met gekoelde
schijfremmen voor en
trommelremmen achter.
De match om het kampioen
schap van Canada, tussen
Marcel Deslauriers en Conrad
Lefebre is door Deslauriers
gewonnen. Na reeds in de
voorronden een uitstekend re
sultaat geboekt te hebben
door onbedreigd de eerste
plaats te bezetten, liet Des
lauriers in de finale tegen Le
febre geen twijfel bestaan wie
op dit moment het meeste
recht heeft op de Canadese
titel. In vier partijen werd de
titel verspeeld met als eind
resultaat 62 voor Deslau
riers. Hieronder volgen intel
ressante fragmenten ui' zijn
twee winstpartijen.
Reeds in de eerste partij wist
Deslauriers met zwart tot
winst te komen met als uit
gangspunt de hierna volgende
stelling.
In deze gesloten klassieke
symmetrische stelling heeft
wit nadeel omdat hij de voor
zet heeft. Toen hij hier ver
volgde met 30-25? in plaats
van met 37-31 volgde be
kwaam (11-17!) 40-34? (17-
-22!) 28x26 (24-29) 33x24 (19x
30) 35x24 (23-28) 32x23 (18x
40) 45x34 (14-20) 25x14 (9x
40) 39-34 (40x29) 43-39 en of
schoon het aantal stukken vol
komen gelijk is, kan wit niet
meer aan doorbraak op zijn
rechtervleugel ontkomen zo
als het navolgende diagram
duidelijk doet uitkomen.
'A I,
W 'J '1
m
II si Is
—pr
a
jw W SI
J5 1Q
a
'mk IWi Ëwl
i I O i
Bekwaam wikkelde zwart nu
af tot winst door (15-20) 37-'
32 (20-25) 48-43) 13-19) 42-37
(8-13) 37-31) (25-30) 32-28 (29
-34) 38-33 (3-8) 27-22 (12-18)
31-27 (18-23) 36-31 (23x21)
26x17 (34-40) 33-28 (40-45)
39-33 (16-21) 17x26 (45-50)
33-29 (50-45) 29-24 (45-18) en
wit staakte de strijd.
Nadat de tweede en derde par
tij in remise eindigden, wist
Deslauriers de vierde partij
weer op zijn naam te brengen
door weer een doorbraak op
de rechtervleugel van zijn te
genstander te forceren.
Lefebvre met wit speelde hier
37-31? waarna volgde (14-20!)
25x14 (4-10) 14x5 (24-29!) 5x
28 (17-21) 26x17 (11x44) 43-
39 (44x33) 45-40 (39-34) 40x
29 (33x24) waarna dezelfde si
tuatie ontstaan is als in dia
gram 2, nl. dat zwart dreigt
met doorbraak naar dam
waartegen wit met zijn ver
zwakte techtervleugel weinig
meer kan veranderen.
a ia
s
1
Üi
11
m
s
8 §1
ilSck.
s
s
m
s
H
m ww-..
wé
*0
PJB
a
a
§g
ip
a
a"
a
0
Er volgde nu 32-28 (13-19)
28-22 (18x27) 31x22 (8-13) 38-
33? (6-11!) 42-38 (24-30) 35x
24 (19x30) 33-29 (30-35) 29-24
(35-40) 24-20 (40-44) 22-18
(13x22) 20-14 (22-28!) 14-9
(44-49) 9-3 (49x17) 3-12 28-
33) 12-1 (27-21) 36-31 (33-39)
1-40 (11-17) 40-35 17-22) 31-
26 (21-12) 35-13 (12-18) Wit
geeft het op.
JAN EDINK
OOSTENRIJK
Ter gelegenheid van de
Dag van de Postzegel zal
op 23 november een zegel
van 3.50 S. 80 gr. het
licht zien. Het ontwerp van
de zegel is afkomstig van
Adalbert Pilch: het gareel
van een postslede, een za
del, een ransel en een
posthoorn; deze voorwer
pen zijn aanwezig in het
Postmuseum te Wenen. De
zegel is van 4 december
af voor frankering geldig.
