specialiteiten slagerij ULIJN
JS'HI-S'EIDO
Boekhandel REM0RTEL
ALBERT BATSELAERE en Zn.
Huize
„H0LLANDIA"
Modieuze pruikjes
PARF. HOLLYWOOD
DEELNEMERS WINKELACTIE SLUIS
JAC BOGAARD
SOLA CASSETTES
Fa. GEIJSELS
DEELNEMER WINKELACTIE
Princesse en Printemps
DAMESMODE
L. DE Y00GT
UW ADRES VOOR
GARAGE „H0LLANDIA"
BEZOEK ENGELAND „de tuin van Europa"
Tabak
Sigaren
Sigaretten
PIJPEN-
AANSTEKERS
Uit, goed voor U
Café-Restaurant
„DE KORENBEURS"
in vele modellen
Oude Kerkstraat 3 Sluis Tel. 1242
Kaasspecialiteiten
Delicatessen en
Fijne vleeswaren
AUTO - SERVICE - STATION
Doorsmeren - Olie verversen
AUTO-SHOP
M. v. d. Plasse
W. Mesuere-v.d. Plasse
„HOLLANDIA" C.B.A. van de Plasse
DONDERDAG 13 MEI 1971
1 W. Canon
2 A. v. d. Plasse
3 F. Ceulenaere
4 A. Verwijst
5 A. Batselaere Zn.
6 E. Bakx v. Morrelgem
7, J. Roozen
8 Bos kledingmagazijn
9 G. Bogaard
10 Du Fossé
11 I. Gijssels Nobus
12 Mevr. Driessche-v. d. Bussche
13 A. Van Damme
14 E. Groosman
15 L. M. de Voogt
16 W. Musson
17 H. Bogaart
18 G. Tanghe
19 J. v. d. Velden
20 F. Murijn
21 R. de Jong
22 Cauwels
23 Nijman
24 Couponnenhuis
25 J. Bogaard
26 C. Hast
27 Martens (De Kandelaar)
28 G. Bujjck
29 Musch (LXJXY)
30 E. Musson
31 Hermie
32 A. Ulijn
33 F. de Krijger (La Cuna)
34 Th. Lanoye
35 Geurtjens
36 A. v. d.Bussche
37 REMA
38 J. Kerkkamp
39 Gebr. J. en W. v. d. Vijver
40 Fa. Ed. v. d. Vijver
41 Gebr. M. en W. D'Hoore
42 M. Benschop
43 L. Groosman
44 B. Janssen
44 a Shopping Plaza
45 Raes Boutique
46 N.V. Konig
47 N.V. Steba
48 Fa. de Broek
49 Viane
50 Fa. Reijnders
51 W. Witte
52 Fl. Dusarduijn
53 R. Dusarduijn
54 Parf. Viane (Van Keulen)
55 Huisman
56 W. Mesuere
56 a Fa. A. W. Fierens
57 M. v. d. Plasse
58 J. Verschore
58 a R, J. M. Boom
59 Fa. v. d. Walle
59 a H. v. Landschoot
60 C. B. A. v. d. Plasse
60 a D. J. de Puyt
61 J. Fliers
62 O. de Miliano
63 R. Polderman
64 R. Groosman
65 A. F. Bogaert
65 a F. A. Coppens
66 R. Wemaer
67 W. Wijffels
68 Batsélaere-Bevin
69 Ohms
69 a A. J. v. d. Linde
70 J. Basting
71' P. Hamelink
72 Ph. J. Markusse
73 H. Bogaert
74 Mevr. Luteyn
75 J. F. F. Smorenburg
76 A. J. v. d. Wege
Verf en Parfumerie
Comestibles - Zuivelhandel
Confectiehandel
Confectie - Huishoudelijke art.
Filiaal Meerminnestraat 7
Confectiehandel
Drogisterij - parfumerie art.
Confectiehandel
Confectiehandel
Sport - speelgoed art.
Meubelhandel
Levensmiddelen - Souvenirs
Vishandel
Verf- en Parfumeriehandel
Kinderkleding (DANDY)
Comestibles - Zuivel
Lederwaren, Oude Kerkstr. en
Levensmiddelenbedrijf
Huishoudelijke en souvenirs art.
Groenten en fruithandel
Automobielbedrijf
Elektrische artikelen
Textiel en levensmiddelen
Modehuis
Handel in stoffen
Huishoudelijke artikelen
IJzerwarenhandel
Souvenirs en aardewerk art.
Kruideniers en zuivelhandel
Schoenhandel
Sportartikelen
Supermarkt en Lunchroom
Slagerij
Kinderkleding
Drogisterij en parfumerie art.
Levensmiddelen
Quickshop
Levensmiddelen
Drogisterij en parfumerie art.
Levensmiddelen - Parfumerie
Kachels - Huishoudelijke art.
Modehuizen, Kaai 9 en
Parfumerie en Drogisterij art.
Textielhandel, Filiaal Mart 5
Elektrische en huishoudelijke art.
Supermarkt
Textielhandel
Parfumerie-artikelen
Confectiehandel
Filiaal Markt
Filiaal Kapellestraat
Elektrische en sanitaire art.
Parfumerie-artikelen
Slijterij - Geschenkenhuis
Levensmiddelen - Parfumerie-art.
Luxe huishoudelijke artikelen
Slijterij
Pruiken Boutique
Parfumerie-artikelen - drogist.
Souvenirs-artikelen
't Geschenkenhuis
Garagebedrijf
Geschenken en rookartikelen
Garage - Grasmaaimachines
Textielhandel Kaai -
Souvenirs-artikelen
Schoenhandel
Levensmiddelen
Juwelier
Foto- en filmartikelen
Levensmiddelen - diëej art.
Kachels en huishoudelijke art.
Verf - Ijzerwaren - Huish. art.
Spar en Zuivelbedrijf
Groenten- en fruithandel
Kapper en parfumerie-art.
afd. Herenconfectie
Filiaal Kaai 28
Radio en televisie
Levensmiddelen
Bakkerij
Café
Bakkerij
Witte pomp
Esso-station
Cafetaria
Flexa-winkel
Kapellestraat 1
Kapellestraat 2
Kapellestraat 17
Kapellestraat 5
Kapellestraat 16
Kapellestraat 18
Kapellestraat 21
Kapellestraat 20
Kapellestraat 23
Kapellestraat 24
Kapellestraat 25
Kapellestraat 27
Kapellestraat 28
Kapellestraat 32
Kapellestraat 36
Kapellestraat 34
Kapellestraat 40
Kapellestraat 42
Nieuwstraal 5
Nieuwstraat 6
Nieuwstraat 7
Nieuwstraat 8
Nieuwstraat 9
Nieuwstraat 11
Nieuwstraat 21
Nieuwstraat 27
Nieuwstraat 18
Nieuwstraat 33
Beestenmarkt 6
Oude Kerkstraat 35
Oude Kerkstraat 36
Oude Kerkstraat 32
Oude Kerkstraat 30
Oude Kerkstraat 28
Oude Kerkstraat 15
Oude Kerkstraat 13
Oude Kerkstraat 11
Oude Kerkstraat 16
Oude Kerkstr. 12-14
Oude Kerkstraat 7
Oude Kerkstraat 6
Oude Kerkstraat 3
Oude Kerkstraat 2a
Oude Kerkstraat 1
Garenmarkt 1
Kaai 1
Kaai 7
Kaai 5
Kaai 8
Kaai 10
Kaai 12
Kaai 14
Kaai 16
Kaai 16a
Kaai 22
Kaai 26
Kaai 30
Kaai 20
Walplein 5
Walpleir. 12
St. Annastraat 4
St. Annastraat 34
St. Annastraat 27
St. Annastr. A14c
St. Annastraat 25
Nieuweweg 3
Vrijstraat 5
Vrijstraat 1
Hoogstraat 28
Lange Wolstraat 4
Ridderstraat 46
Zuiddjjkstxaat 7
Meerminnestraat 5
Meerminnestraat 6
Meerminnestraat 9
Grote Markt 8
Dorpstraat N 19
Markt 20
Noordstraat 67
Dorpstraat N 3a
Nieuwstraat 22
Nieuwstraat 34
_Dorj>straa^_NJ5____
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Sluis
Retranchement
Retranchement
Retranchement
Retranchement
Retranchement
Retranchement
Retranchement
Nieuwstraat 21 - Telefoon 01178-1721
SLUIS
Uw adres voor
LUXE en
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
'Speciale afdeling:
GEREEDSCHAPPEN VOOR ELK DOEL
DEELNEMER WINKELACTIE
KAPELLESTRAAT 25
TELF. 01178 - 1467
SLUIS
Ruime sortering
Bezoekt tijdens de Middenstandsactie
4
Lage prijzen. Sfeer en gezelligheid
Expl. R. MINNEBO, Kaai 1, tel. 01178—1402.
of onze „LUNCHROOM"
Oude Kerkstraat 2, tel. 011781573
Expl. L. MINNEBO-RAMMELOO
Gezellig zitje Lekkere hapjes.
OUDE KERKSTR. 3 - SLUIS
ten greep uit onze specialiteitenhoek
TEL. 01178-1619
Gekookte Boerenham
Gegrild spek
Echte
Boerenvarkensworst
Gebraden fricandeau
Rosbief
Saté
Kroketten
Préparé
Salades
Blinde vinken
enz. enz.
KEUZE UIT 50 SOORTEN VLEESWAREN.
n
DE SCHOONHEIDSPRODUCTEN van het beroemde JAPANSE HUIS
nu ook in SLUIS verkrijgbaar.
Voor de heren brengen wij van dit huis de voortreffelijke
Vraag de Shiseido cosmeticagids.
DROGISTERIJ J. KERKKAMP EN CO. Oude Kerkstraat 16 - tel. 01178-1433 - Sluis
DEELNAME WINKELACTIE.
DAMES MODEHUIZEN
Oude Kerkstraat 6, tel. 1285
Kaai 9 tei. 1668
in het betere genre.
Zoals: Mantels - Japonnen - Re
genmantels - Blouses - Rokken -
Pantalons - Pulls - Vesten - enz.
Wij nodigen U uit tot een
vrijblijvend bezoek.
Deelnemer winkelactie.
VOOR BINNEN- EN
BUITENLANDSE
Kapellestraat 36 - Telefoon 01178 -1407
SLUIS
DEELNEMER WINKELACTIE
NIEUWSTRAAT 25 - TELEF. 01178 -1503
Wetenschappelijke en Technische Boeken Grote sortering Romans
KWALITEIT
DAMES
HEREN
KINDERKLEDING
CEREMONIEKLEDIN G
KAPELLESTRAAT 16 - TEL. 1236 - SLUIS
Tijdens de winkelactie
VOOR IEDERE BESTEDE GULDEN GRATIS LOT
met vele accessoires.
Ruime keuze speelgoed.
WALPLEIN 5 - SLUIS - TEL. 01178 1489
Luxe artikelen
Geschenken
Bijouterieën
Uurwerken
Rokersartikelen
Sigaren
KAAI 30 SLUIS
TELEFOON 01178 - 1272.
een land met een prachtige „country side" en een enorme
rijkdom aan historische gebouwen.
Een boottocht van 4 uur aan boord van een der prachtige
schepen der Townsend Line brengt U van Zeebrugge naar
Dover.
Aan boord bevinden zich een restaurant, bars en winkels (en
op zee alles belastingvrij te verkrijgen).
Dagelijks diverse afvaarten n.l. 6-12-18 en 24 uur. Prijs re
tour ZeebruggeDover (36 uur)
volwassenen Hfl 26,70
kinderen 4-14 j. 13,40
Tevens hebben wij ook de mogelijkheid een korte vakantie in
Engeland door te brengen en wel een vierdaagse retour voor
vier volwassen personen met auto voor de prijs van Hfl 213,60.
Ook mogelijk 2 V.W. 4 kinderen.
1 V.W. 2 kinderen
Sensationeel is een weekendbezoek aan London voor de All
Inn prijs van Hfl 100,p.p. Zaterdagmorgen vertrek af Zee
brugge om 6 uur en de zondagavond terug uit Dover om
17.30 uur met een aankomst te Zeebrugge om 22 uur.
In bovenvermelde prijs zit inbegrepen prachtige boot- en
busreis hotel met ontbijt diverse excursies London, als
mede een bezoek aan Canterbury.
Voor hen die het nog niet zouden weten zijn wij tevens:
Officieel Geldwisselkantoor-Douane Agent Expediteur- en
Touristeninformatiebureau.
Wij zijn steeds geopend van 's morgens vroeg tot 's avonds laat
en dat gedurende zeven dagen in de week. Dus ook op
zondagen.
Voor alle verdere inlichtingen, gratis folders, dienstregelingen etc.
steeds gaarne tot uw dienst:
St. Annastraat A 14c (naast douanekantoor) tel. 01178-1226-1526 Sluis
Deelnemer Winkelactie.
