olgers
PRIJS5LAGKLANTEN
ZITTEN B0ED.JMET
6MTHANDELSPRIJS!
,,'s Avonds
uitgaan
is er niet
meer bij"
Schutter tart achtervolgers
KOOP OOK MET OPEN OGEN!
Nieuwe reeks
aanslagen
in Belfast
prijsslagklanten kopen met open ogen
zij vergelijken prijs en kwaliteit en zien
duidelijk de enorme voordelen van de
massa verkoop in de prijsslag
VLEESSCHOTELS
KOP EN
SCHOTELS
binnenland
buitenland
HUISHOUDEN
TEGEN DE WET
Zee bij IJmuiden
niet geschikt
als zwemwatei
HANDIG IN WEEKEND OF VAKANTIE
w, j
DOPERWTEN
KERSEN
COCA COLA
TONIJN
WORTELEN
KNAKWORST
APPELSAP
40+KAAS
VOOR MOEDERDAG
VOOR MOEDERDAG
VUURVASTE
STEELPAN
VACUUM
KOFFIE.
EIER-
BESCHUIT
THEEZAKJES
CHOCOLADE^,
KORRELS
OORLOGJE
BREDA
BEGRAFENIS
Verdrag voor
ongelukken in
het buitenland
Beroep of roeping
Ave Maria II
Kwetsend
Eigen schuld
In februari
meer huizen
afgeleverd
WOENSDAG 5 MEI 1971
gien, maar de priester bleef on
gedeerd. Een klein radio-relay-
station onder andere ten
dienste van ambulance-organi
saties werd door een bom
aanslag buiten werking gesteld.
Door bomaanslagen is zondag
avond ook grote schade aange
richt aan de woningen van twee
politiefunctionarissen in Belfast
en aan een meubelzaak in het
centrum van de stad. Door twee
andere exploderende bommen
werden woningen in Belfast-
Oost beschadigd. Niemand werd
gewond door de bomaanslagen.
Kinderen kijken toe bij het maken van een wegversperring.
de buurt worden in brand gesto
ken".
De druk zo te moeten leven
heeft meer invloed op mevrouw
Crawford dan ze zelf waarschijnlijk
zal toegeven. Ze heeft er zenuw
uitslag aan overgehouden.
„Het huishouden is ook veran
derd. Vroeger kon je weggaan en
kinderen alleen thuis laten, je kon
rustig boodschappen gaan doen. Nu
weet je maar nooit in wat voor
moeilijkheden je terecht kunt ko
men", zegt ze.
„Op een zondagmiddag kwamen
we om half vier al terug van de
weekend-caravan. We dachten
ruim op tijd te zijn voor er even
tuele moeilijkheden zouden zijn.
Maar er werd al druk geschoten
met rubber kogels".
In de buurt van Shankill-Road
wordt al geschoten voordat er iets
aan de hand is, vertelt mevrouw
Crawford.
,,'s Avonds uitgaan is er niet
meer bij. Je weet maar nooit of de
bioscoop niet zal worden opgebla
zen of hoe het huis er bij thuis
komst zal uitzien. Je weet zelfs
niet of je nog wel thuis komt",
zegt mevrouw Crawford. „De kin
deren mogen de straat niet uit en
moeten vroeg binnen zijn".
„En dan nóg iets. De stadsbe-
graafplaats heeft maar één ingang
en die ligt aan de katholieke kant.
Maar het ig een protestantse be
graafplaats. Mijn moeder kocht een
grafsteen voor mijn oudste broer,
die twee jaar geleden gestorven is.
Toen ik er op haar verzoek eens
ging kijken zag ik overal verniel
de stenen en gebroken flessen.
Ballymurphy, een katholieke
wijk, ziet er bijna hetzelfde uit als
Shankill, al vertellen de protestan-
se vrouwen dat het er een achter
buurt is, waar gasfitters weigeren
de huizen binnen te gaan Het eni
ge verschil is, dat in de huizen in
Ballvmurphy schilderijen van
Christus aan de muren hangen in
plaats van Italiaanse landschap
pen".
Ondanks de berichten, dat ka
tholieke kinderen aan de strijd
deelnemen, zijn er in Ballymurphy
heel wat kinderen die wegkruipen
als er iemand aanbelt en die van
onder de tafel uit naar de televisie
kijken.
„God mag weten wat er met de
moeders aan de hand is die hun
kinderen de hele tijd op straat la
ten", zegt een katholieke moeder
van vijf kinderen. „Het is vanzelf
sprekend, dat die kinderen mee
gaan vechten als vader en moeder
niet thuis zijn. Je mag de kinderen
de schuld niet geven".
„Ik zou nooit naast een van hen
willen wonen", zegt mevrouw
Crawford. „Naar mijn mening zijn
de katholieken zo intolerant ge
weest. We begonnen juist aardig
met elkaar op te schieten. Nu is er
alleen maar wrijving en bitter
heid".
„Ze zijn zo haatdragend", zegt
een vrouw uit Ballymurphy. „Ik
haat ze niet, dat is tegen de wet.
Het is tegen de godsdienst".
(ADVERTENTIE)
L.-
BLIKKEN ..STRUIK"
hongaarse goulash/engelse jachtschotel
hollandse hachee
literblik
middel fijn
normale prijs Jj7g-f
%literpot
met pit
normale prijsjjygj"
gezinsfles echte
normale prijs jjy)-*
blik
in olie met groente
normale prijsjj^j'
literpot
extra fijn
normale prijs Jgjpj-
blik..unox"
frankfurter
normale prijsJjggj-
grote fles
natuur zuiver
normale prijsJjjpj-
ZOOgramsblik
duitse import
normale prijsjj^-
ruime sortering
reeds vanaf
de 'echte jenast"
normale prijs [395ft
250gramspak gemalen
normale prijsj^jjf-
Zrollen ovenvers
normale prijs \jnC\
Ort groot formaat
£U..chathe"
normale prijs
500gramspan
normale prijsJ^ggT
f 1
(Van onze correspondent)
BELFAST Al drie jaar lang stopt mevr. Anne Crawford elke
avond haar twee zoontjes in bed, waarna ze de kleren voor de
volgende dag klaar legt en alle belangrijke documenten zoals
autopapieren en verzekeringspaparassen in een speciale tas bij 1
de hand houdt. In geval van nood kan ze de kinderen in korte
tijd aankleden en een veilig heenkomen kiezen met tas en al. „Als
er iets ernstigs gebeurt en we zouden b.v. het huis kwijtraken, dan
hebben we toch nog iets".
Kinderen kijken toe bij het maken van een wegversperring.
BELFAST (AP) Belfast is
begin deze week opgeschrikt
door een nieuwe reeks bomaan
slagen. Een zware bom ontplof
te bij een café in het havenge
bied. Drie personen werden ge
wond. Het leger heeft gezegd
dat bij de aanslag zeker tien
Mevrouw Crawford doet het
even automatisch als het licht uit
draaien. De familie woont in de
protestantse wijk van Belfast in de
buurt van Shankill Road, nauwe
lijks honderd meter van de vre-
deslinie, de „Berlijnse muur", die
Shankill van het katholieke Falls
Boad scheidt.
Van het nette huisje af is het
vijf minuten lopen naar het Royal
Victoria ziekenhuis aan Falls Road.
De schoonmoeder van mevrouw
Crawford moet de kliniek regel
matig bezoeken. Nadat de moei
lijkheden in Belfast begonnen, ble
ven mevrouw Crawford en haar
schoonmoeder nog een tijd lang
naar het ziekenhuis lopen, maar
dat zullen ze voorlopig zeker niet
meer doen.
We hebben een keer een fout
gemaakt, vertelt mevrouw Craw
ford. „Mijn schoonmoeder wilde
een kortere weg nemen door Nor-
folkstreet. We waren zowat halver
wege toen een vrouw met een hele
grote hond een huis uitkwam. Ze
keek ons aan en wist dat we
protestanten waren, net zoals wij
altijd katholieken kunnen herken
nen. Het is iets dat je voelt.
Ik zei tegen mijn schoonmoeder
dat ik niet verder wilde gaan,
..maar zij dacht er wel door te
kunnen".
De vrouw met de hond stak de
straat over, ging een huis binnen,
kwam er weer uit en ging toen de'
volgende woning binnen, enz. Tel
kens kwam ze weer naar buiten
met die grote blaffende hond. Dat
was voor mij het einde. Voor geen
geld durfde ik verder te gaan. Nu
(Vervolg van pagina 1)
Gistermorgen kreeg de politie, het
öewijs, dat de man in de omgeving
was (geweest) Toen bleek, dat inge
broken was in de Bremdonkse Hoeve
m het Peeldsbos. Alles wijst erop, dat
e schutter de inbreker is geweest,
vermist worden namelijk een aantal
Mietjes verband, waarmee de man
waarschijnlijk zijn wonden verbon-
oen heeft, en een aantal kledingstuk-
eb: een groene overall, e„n grijze
Pollover, een grijs sportjasje en groe-
1 'aarzen. Zoals bekend moer. de
jueoing van de man, die in 't Zwin
ood en verderf zaaide, nogal zijn
„getakeld door de hond van de be-
erder van het natuurreservaat, de
"eer Triau.
ti kater in de morgen begon de poli-
A zoekacties in delen van de
twerpse en Brabantse Kempen,
naar aanleiding van nerichten,
pond explosieven is gebruikt.
De Regent Bar in een gemengd
rooms-protestantse wijk werd
zwaar beschadigd. Een tweede
bom ontplofte bij de voordeur
van de woning van een rooms-
katholieke priester, Patrick Ful-
lerton. De deur werd weggesla-
pakken de protestantse vrouwen
een bus naar het centrum en stap
pen dan over op een bus naar het
ziekenhuis. Heel wat omslachtiger
dan vijf minuten wandelen.
Mevrouw Crawford zegt dat ze
ook wel met de auto kan gaan,
maar als die bij het ziekenhuis
wordt geparkeerd, wordt die zeker
omvergeworpen of wordt de ver-;
delerkap er uitgehaald.
De moeilijkheden in het verdeel
de Belfast hebben een situatie
doen ontstaan, die meer ongerief
veroorzaakt dan alleen maar zo'n
tocht naar het ziekenhuis De kin-
deren hebben geleerd zelf oorlogje
te spelen.
Een speelgoedwinkel in Shan
kill-Road heeft een hele voorraad
plastic-speelgoedgeweertjes, nauw
keurig imitaties van Britse gewe
ren.
Een vooraanstaande figuur uit de
protestantse gemeenschap: .„Ze
schieten niet op Jappen of Moffen,
ze schieten op mensen die hun
Orange Halls en huizen in brand
gestoken hebben". „Je mag van de
kinderen niet verwachten dat ze
tolerant zijn", zegt mevrouw
Crawford. „De kinderen leren ook
vrij nauwkeurig te schatten, on
danks de misleidende akoestiek,
hoe dichtbij een explosie of vuur
gevecht plaats heeft. Twee jaar
geleden waren ze daar nog niet
aan gewend".
„Je gaat 's avonds naar bed en
probeert een normaal leven te lei
den en dan ineens, Boem.ze
schijnen dichtbij te zijn. Huizen in
dat Van Sprang was gesignaleerd in
de omgeving van Eekhout, Oostmalle
en Turnhout. Gisteren werden nog
overal in België scherpe verkeers
controles gehouden. Bovendien wer
den, aan beide zijden van de grens
trouwens, de grensovergangen in de
gaten gehouden.
Ook vanuit o.m. het Belgisch Court
St. Etienne en Breda kwamen giste
ren meldingen, dat Van Sprang er
was gesignaleerd. Mensen van de
Bredase gemeentepolitie en van de
rijkspolitie te Etten-Leur doorzoch
ten gisteravond de omgeving van de
Liesboslaan. Men vond er twee Suri-
namers, die geen van beiden de ge
zochte Van Sprang, die afkomstig is
uit Curacao, bleken te zijn, Een ver
zuchting Van vermoeide rijkswach
ters en Nederlandse politiemannen
gisteren: „Het publiek^ijkt alle men
sen met een Surinaams uiterlijk of
met een hand in het verband als ver
dacht te beschouwen."
Donderdagmorgen zullen in Knok-
ke de twee gedode politiemannen,
Willy Debree en Paul Dumarey, wor
den begraven na een uitvaartdienst,
die om tien uur 's morgens zal begin
nen in de St.-Margarethakatedraal in
Knokke. Daarvoor tussen half acht
en half negen zal een défilé langs
de baren, die opgesteld zullen wor
den in de hal van het stadhuis, ge
houden worden.
De beide gewonde politiemannen,
André Maenhout en Rigobert de
Vooght, maken het goed.
(Van onze redactie binnenland)
ZAANDAM De Zaanse commis
sie voor de hygiëne van het milieu is
tot de conclusie gekomen dat het zee
water tussen de zuidpier en de zui
delijke dam bij het sluizencomplex
in IJmuiden als zwemwater niet ge
schikt is.
De commissie had in opdracht van
het college van B. en W. van Velzen
onderzocht of het uit medisch oog
punt het water ten zuiden van het
sluizenconjplex geschikt was als
zwemwater.
De Zaanse commissie heeft ook be
swaar gemaakt tegen de aanwezig
heid van zomerhuisjes op het strand
bij het verontreinigde gedeelte van
de zee.
Verder deelde de commissie mee
dat B. en W. van Velzen op haar ad
vies heeft besloten bij het vervuilde
stuk zee borden te plaatsen, die de
strandbezoekers zullen attenderen op
de hygiënische toestand van het
water.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Nederland, België,
Frankrijk en Portugal hebben giste
ren in Den Haag een verdrag geslo
ten dat regelt welk nationaal recht
van toepassing is bij internationale
verkeersongelukken d.w.z. ongeluk
ken in het buitenland of waarbij
vreemdelingen zijn betrokken.
Bij dit verdrag, dat is voorbereid
op de in 196lB gehouden elfde zitting
van de Haagse Conferentie voor in
ternationaal privaatrecht, zullen zich
waarschijnlijk ook Engeland, de Scan
dinavische landen, Zwitserland, Fin
land, Italië, Griekenland, Turkije, Ja
pan en mogelijk ook Canada aan
sluiten.
Uitgangspunt van de conventie is
dat in gevallen waarbij een auto bij
een ongeluk is betrokken, de wet van
toepassing is die van kracht is in het
land waar de auto is geregistreerd.
Bijvoorbeeld, een ongeluk met een
Nederlandse bus, met Nederlandse
toeristen, in Spanje, zou onder de be
palingen van het Nederlandse recht
vallen.
Brieven -ooi deze rubriek moeien met vol
ledige naam en adres worden ondertekend. Bij
publicatie zullen deze vermeld worden. Slechte
bij hoge uitzondering zal van deze regel wor
den afgeweken. Naam en adres ziin dan bij
de redactie bekend. Publicatie van brieven
(verkort of onverkort) betekent niet dat de
redactie her in aiie gevallen eens is rntt
boud, c.q. strekkinq
Men hoort sommige priesters wel
eens beweren, dat zij een „beroep
hebben, een vrij beroep, vooral geen
„roeping". Hiermee willen zij de
monstreren niets bijzonders te zijn,
gewoon te zijn als andere mensen.
Hun houding dunkt me gezond,
maar bij mensen, die achter hun
uitlating niet de beweegredenen
kunnen zien, komt het verkeerd aan.
Vooral oudere mensen, die ,het
priesterschap als een uitverkiezing
leerden zien, blijken door een uitla
ting als boven aangehaald soms ge
schokt. Die menen, dat zulke pries
ters hun levensopgave omlaag halen
door er geen roeping meer in te
zien.-
Juist die groep mensen zou ik
gerust willen stellen. Eigenlijk heeft
elk mens een roeping, welke dui
delijk wordt uit zijn aanleg en om
standigheden. Hij moet die roeping
waarmaken door zich voor 100% in
te zetten voor het gekozen beroep.
Niet alleen een priester moet trach
ten van zijn beroep een roeping te
maken, ook de bakker, de huis
vrouw, de politie-agent, de toneel
speelster, de politicus, het winkel
meisje, etc.
Ieder mens, die zich totaal inzet
voor zijn beroep, heeft zijn roeping
in deze wereld goed verstaan.
GEERTRUIDENBERG
Mevr. M. IJSSELMUIDEN
„Het Ave Maria van Gounod
moest door niet één rooms-katholiek
gezongen worden", aldus mevr. Duf
fels in De Stem van 1 mei j.l.,
omdat de componist vergat de titel
„Mater Dei" erin op te nemen. Ik
zou wel eens willen weten, hoeveel
katholieken van zo'n argument nog
warm of koud worden, maar dat is
hier niet zozeer van belang. Interes
santer lijkt me de vraag, waarom
zulke mooie melodieën zo nodig de
wereld uit moesten, althans uit het
KRO-programma. Muziek, waar eer
tijds toch miljoenen mensen een da
gelijks genoegen aan beleefden. Of
is het misschien juist dat eenvoudige,
onberedeneerde welbehagen in
mooie dingen, hetwelk de vernieu
wers in de weg stond? Maar in zulk
geval verschilde hun ijverzucht toch
weer niet zo bar veel van de men
taliteit der Spaanse inquisiteurs.
BREDA
L. HAAN
Sinds de oprichting van „De
Stem" zijn wij abonnee We meen
den 'n r.-k. krant in hui' te halen.
Evenwel bemerken we de laatste
jaren, dat 't tegendeel waar is en we
vuurrood georiënteerd worden.
Vooral sinds ene zekere „Merijn"
als medewerker is aangetrokken, er
geren we ons zeer. Ai vóór de
verkiezingen liet hij niets na, de
mensen aan te praten vooral „links"
te stemmen, heel unfair! Welke
linkse krant zou zó z'n eigen princi
pes verlochenen? Daarbij is „De
Stem" groot geworden dank zij 't
geld van de katholieke abonnees!
Op 30 april '71 waren de persoonlij
ke, rode uitlatingen van Merijn in
„Deze Tijd", weer bijzonder kwet
send. Ik vrees dat, zo u op deze
manier voortgaat, „De Stem" heel
veel abonnees zal kwijtraken. U
probeert wel steeds 'n wit voetje te
halen bij „Jan met de pet", maar
veel Jannen met petten zijn er niet
meer en daarbij zijn ze tegenwoor
dig w .1 zó ontwikkeld, dat ze geen
valse voorlichting meer accepte
ren!
HULST
H. ROZEMEIJER-HOOIJSCHUUR.
Dat de christelijke partijen nu in
de knoei zitten is hun eigen schuld.
Ze hebben hun arbeiders socialis
tisch opgevoed zodat daarvan een
groot gedeelte bij de verkiezingn
naar de socialisten is overgelopen.
Het' verlies van de christelijke par
tijen is ook te wijten aan het feit,
dat zij met de socialisten 'de boer
met zijn zegenrijke oogsten econo
misch op de bumper hebben geno
men, wat in een christelijke huis
houden niet thuishoort.
BORSSELE.
H. SMITS.
DEN HAAG (ANP) In de
maand februari 1971 werd volgens de
finitieve gegevens van het Centraal
Bureau voor de Statistiek met de
bouw van 9355 woningen begonnen
tegen 8359 in februari 1970. Het aan
tal voltooide woningen bedroeg in
februari 1971 8402 tegen 6571 in de
overeenkomstige maand van 1970.
Gerekend over de eerste twee
maanden 1971 bedroeg het aantal be
gonnen woningen 19.706 (16.041 in
dezelfde periode van 1970) en het
aantal voltooide woningen 15.607
(12.596).
