Cholera treft
vluchtelingen
Pijpenbewerker,
'nvak
met toekomst
Lozing chemisch afval
in zee onder controle
Papa Doe:
tot de dood
genadeloos
dictator
I le^eïFd
UIT OOST-PAKISTAN
Kapstok waar
we reclame
aan ophangen5
PICKNICK OP MADISON AVENUE
Samenwerking
ziekenhuizen
Moczar ernstig ziek?
Fusie NVV-boiuIen
m of
Bus over?
binnenland
commentaar
Bedeling
Bejaarden goedkoop
naar bioscoop
„Saljoet" maakt
proefvlucht
IN OOST-BRABANT
Kikkert (CHU)
bepleit
vrijwilligersleger
TH Eindhoven
wil
reuzencomputer
AFLEVERING
WEKAMINEN
AAN RANDEN
J
Frankrijk koopt
geen olie meer
van Algerije
Uit,
goeie
gewoonte,
or
gelijkheden voor de toekomst,
geld een 13e maand. Het bedrijf
tekende sociale voorzieningen.
i 14 tot 17.— uur,,
of schriftelijk na aanvraag.
V.O.Z. 2-71
VRIJDAG 23 APRIL 1971
(Van onze redactie buitenland)
CALCUTTA Onder de bijna 500.000 Oostpakistaanse vluchtelin
gen in de Indiase grensprovincies is cholera en pokken uitgebroken.
Medische teams zijn met vaccins op weg naar de grensgebieden. Indi
ase autoriteiten hebben een beroep op het buitenland gedaan tenten,
waterdichte dekens, medicijnen, voedsel en melkpoeder te sturen.
„De toestand van de vluchtelingen bij aankomst is zeer slecht. Ze zijn
uitgehongerd en uitgeput en zo een gemakkelijk slachtoffer van allerlei
ziekten", aldus Mandal, hoge commissaris voor vluchtelingen van India.
Volgens Mandal is de situatie zeer
slecht. „Een soort nationale ramp.
Dit zal een zware druk leggen op de
Indiase economie, maar de mensen
kunnen ervan verzekerd zijn, dat zo
lang wij te eten hebben, de vluchte
lingen ook te eten hebben". Hij
meldde dat de stroom vluchtelingen
nog steeds aanhoudt. Hij had op een
rondreis duizenden vluchtelingen op
de bemodderde wegen richting India
zien lopen.
Natuurlijk is het plezierig voot de
65-plussers, zoals bejaarden te
genwoordig heten, dat ze voortaan
voor een extra zacht prijsje naar de
bioscoop kunnen. En dan mogen ze
nog wel op de duurste stoelen gaan
zitten die er zijn. Hef is duidelijk
dat de gezamenlijke bioscoopdirec
ties dit niet zo zeer doen uit eer
bied voor die grijze haren, maar
veeleer om hun filmzalen voi te
krijgen, en het publiek meer bio-
scoop-minded te maken. Overigens
is dal hun goed recht, evenais het
dat is van de Nederlandse Sooor-
wegen die de 65-plussers reductie
geven en zelfs op sommige (rustige)
dagen gratis laten reizen. Voor de
bejaarden zijn het leuke meevaller
tjes, want velen van hen kunnen er,
zoals onderhand overbekend moet
zijn, van hun AOW maar net komen.
Maar erg enthousiast zijn we loch
niet. Al zouden alle mogelijke win
keliers en supermarkten, melkman-1
nen en bakkers, reductie geven aan
de bejaarden, dan nog zouden we
maar matig blij kunnen zijn. Me1 die
reducties speculeert men immers
op een publiek dat niet draagkrach
tig genoeg is om de normale prijs
te betalen. Maar het twijfelachtige
zit hem in het bijstand-achfige, om
niet te zeggen het bedelings-karak-
ter van zo'n reductieregeling: „die
arme drommels mogen wel voor half
geld".
Het is natuurlijk allemaal niet zo
kwaad bedoeld, en een en ander
wordt gewoon in de hand gewerkt
door de (te) kleine inkomens van
de 65-plussers. De voor de hand
liggende oplossing is dan ook de
AOW-uitkeringen zo snel mogelijk
optrekken naar hef peil van het mi
nimuminkomen-
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA „Een kapstok waar wij
onze reclame aan ophangen". Met
deze woorden geeft een functionaris
van de Nederlandse bioscoopbond de
voornaamste motivering van het be
sluit van de bond om de Nederland
se bejaarden in het vervolg in staat
te stellen een goedkoop bezoek aan
de bioscoop te brengen.
Zoals bericht kunnen de bejaarden
p bepaalde dagen in de week voor
een gereduceerd bedrag (75 cent
minder dan de goedkoopste plaats)
Vnw, "Vde bioscoop gaan zitten,
volgens diezelfde functionaris heeft
men, in navolgipg van de Neder
landse spoorwegen en andere instel
lingen de bejaarden uitgekozen om-
nnLS61?! dat deze no'g steeds
onderbedeelde groep in de Neder-
anase samenleving hier, het meest
n»»\°i5 Bovendieri is uit een
ingesteld onderzoek komen vast te
staan dat nagenoeg geen 65-plussers
wL u bl0SC0°P gaan, zodat de
bioscoopbond er wel wat aan gele-
g„_ 13 °m deze „verloren" groep
maken V00r de bioscoop le
bet er alle schijn
nanwpu-u be]aarden self de geste
nauwelijks op prijs stellen. Uit een
zoek w 3 l"gesteld büksemonder-
inrierrf de meeste bejaarden
"aan pp a",00" naar de bioscoop
»aan en dit nu. ondanks de lage
piyzen, ook niet van plan zijn. Een
™™g er eens over te zullen
enken. „Thuis bij de televisie"
en „met mooi weer naar buiten"
meer in trek dan een goed
koop „bioscoopje pikken".
De militaire situatie van de Oost
pakistaanse vrijheidsstrijders schijnt
vrij hopeloos te zijn. In ieder geval
in de steden. Pakistaanse regerings
troepen zouden twee strategisch be
langrijke steden (Sylhet en Mymen-
singh) met behulp van tanks hebben
veroverd. Ook de verovering van de
belangrijke havenstad Tsjittagong
zou binnen afzienbare tijd een feit
zijn. Toch komen er in India nog
steeds berichten binnen van een
guerrillastrijd in waterrijke gebie
den, waar het regeringsleger met
zwaar materiaal niet uit de voeten
kan. In veel grensstreken met India
met name zou nog de vlag van Bangla
Desj te zien zijn.
Een menigte Westbengali's heeft
gisteren het hotel bestormd waar de
nieuw-benoemde Pakistaanse vice-
hoge-commissaris voorCaleutta, Ma-
soed verbleef, ter voorbereiding van
het overnemen van de missie van zijn
land in deze stad.
Zondag had zijn afgezette voor
ganger, de Oostpakistaan Hossain
Ali, verklaard overgegaan te zijn
naar Bangla Desj. Het gebouw van
de missie wordt bezet gehouden door
vijftig Oostpakistani's, die er de vlag
van Bangla Desj hebben geplant.
Het Pakistaanse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft al geprotes
teerd.
ROME (Reuter) De maandag
door de Sovjet-Unie gelanceerde
„Saljoet" is een nieuw type ruimte
vaartuig, dat wel bemand kan wor
den maar dit nu niet is omdat het
een proefvlucht maakt. Dit heeft de
Sovjet-Russische ruimtevaarder, ge
neraal Georgi Beregovoi in Rome
gezegd.
De Saljoet wordt automatisch be
stuurd en vormt een eerste onder
zoek naar de mogelijkheden van
automatische besturing. Daarna zal
het ruimtevaartuig bemande vluch
ten gaan maken, „wanneer wij er
zeker van zijn dat het goed werkt",
aldus Beregovoi.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG. De minister van
Verkeer en Waterstaat zal binnen af
zienbare tijd een algemene maatregel
van bestuur afkondigen, waarbij het
lozen van chemische afvalstoffen in
zee aan een vergunningenstelsel
wordt gebonden. De overheid hoopt
hiermede de vervuiling van het zee
water aan banden te kunnen leggen.
De maatregel past in het kader van
de wet op de verontreiniging van het
oppervlaktewater. Die wet is al van
kracht, maar is in menig opzicht
slechts een kader, dat opgevuld moet
worden met regelingen.
In feite zal degene, die chemische
afvalstoffen op zee wil lozen, straks
een uitvoervergunning moeten heb
ben van het ministerie, als het trans
port althans via Nederland loopt.
Heel veel afvalstoffen v orden via
Rotterdam getransporteerd. In zo'n
vergunning zal dan mede worden
aangegeven, op welke plaats en op
welke diepte lozing toelaatbaar is. Op
dit moment werkt men al in die rich
ting via onderhandse afspraken. Con
trole op de „uitvoer" is uiteraard niet
eenvoudig en nog moeilijker is het
na te gaan of het lozende schip zich
aan de bepalingen van de vergunnin;
houdt, wat betreft de afstand tol de
kust en de diepte, waarop wordt ge
loosd. Bij de controle zal vooral de
marineluehtvaartdienst worden in
geschakeld. Binnenkort zullen be-
ADVERTENTIE)
sprekingen beginnen tussen de Noord
zeelanden over het probleem van de
vervuiling van het zeewater. Daarbij
zal ernaar worden gestreefd, dat de
nog te treffen of reeds getroffen re
gelingen voor afvallozing in de af
zonderlijke landen op elkaar afge
stemd zullen worden, opdat er ener
zijds geen „gaten" in de afscherming
komen en er een zo goed mogelijke
spreiding der lozing komt, zodat het
Noordzeewater zich telkens zo snel
mogelijk via zelfreinigende werking
kan herstellen.
(Van onze correspondent)
EINDHOVEN De zes zieken
huizen in Zuid-oost-Brabant, te we
ten het St.-Jozef ziekenhuis, het Bin-
nenziekenhuis en het Diaconessenhuis
in Eindhoven. Het St.-Annazieken-
huis in Geldrop, het Sint-Lamber-
tusziekenhuis in Helmond en het St.-
Willebrordusziekenhuis in Deurne
gaan nauwer samenwerken.
Gisteren werd een stichting in het
leven geroepen die tot doel heeft
een zo nauw mogelijke samenwer
king te bevorderen. Als eerste wordt
gedacht aan de invoering van een
gezamenlijk computersysteem, aan
vankelijk alleen voor de verwerking
van adminisratieve gegevens, later
ook voor de opslag in het geheugen
van de gegevens van de verschillen
de patiënten. Vandaag zal een twee
de stichting in het leven worden ge
roepen, die zic-h zal gaan bezighou
den met de oprichting van een
bloedbank voor Zuidoost--Brabant.
(Van onze redactie buitenland)
WARSCHAU Westerse diplo
maten in de Poolse hoofdstad War
schau hebben gemeld dat Mieck-
zyslav Moczar, tweede man in de
Poolse communistische partij, een
hartaanval heeft gehad. Moczar zou
ernstig ziek zijn. Hij is voor het
laatst gezien op 31 maart. Moczar,
eens leider van de geheime politie,
is deze week ook niet verschenen
op een receptie ter gelegenheid van
het 25-jarig bestaan van het Pools-
Russische vriendschapsverdrag.
9
PORT AU PRINCE Op Haïti
is na de dood van president Fran
cois Duvalier (62) een rouwperiode
van dertig dagen afgekondigd. Of
dit laatste eerbetoon aan de over
leden president in alle rust zal
verlopen, mag worden betwijfeld.
Het is inderdaad zo dat er in de af
gelopen twee jaar een kentering is
gekomen in de onrust op dit Caraï-
bische eiland. Het lijkt er een beet
je op dat de tegenstanders van het
regime van Duvalier naar een la
gere versnelling zijn teruggescha
keld, Kennelijk hielden ze reke
ning met een vroege dood van de
dictator.
Als ze hierop inderdaad gewacht
hebben kan het de komende weken
op Haïti gaan spannen.
in april vorig jaar noteerden we
het laatste hevige oproer. In de
hoofdstad Port au Prince werd een
opstand neergeslagen. Een bewijs
dat het bewind van Duvalier nog
stevig in het zadel zat. Papa Doe
was altijd de sterkste. Oproeren
en invasies van verbannen Haïtia-
nen, die zijn schrikbewind ken
merkten, werden steeds met het
grootste gemak tot staan gebracht.
Haiti staat bekend als een van de
armste landen in de wereld. Meer
dan 90 procent van de bevolking is
analfabeet. Ondanks dit alles wilde
Duvalier graag doorgaan als man
van het volk. Hij ging er prat op
praktiserend geneesheer te zijn ge
weest. In deze nog bijna-feodale
staat, kreeg zijn naam een magi
sche klank. Voordat hij in 1957
aan de macht kwam was hij in
Port au Prince, waar hij geboren
werd, in verscheidene klinieken
werkzaam. De bijnaam „Papa Doe"
dateert al uit die tijd.
Het was wel een dokter die ner
gens voor terugdeinsde. In 1963
omschreef de internationale com
missie van juristen in Genève de
regering in Port au Prince ais
een tiranniek bewind waar de po
litie naar believen kon doden of
martelen. Drie jaar later kwam de
commissie opnieuw met beschuldi
gingen om nog eens de aandacht te
vestigen op de tragische en betreu
renswaardige situatie op Haïti.
De geheime politie van het regi
me van „Papa Doe", de Tonton
Macoutc, wordt verantwoordelijk ge
steld voor vele omstreden arresta
ties en de dood van honderden. Zij
elimineert tegenstanders in het le
ger en terroriseert de politieke op
positie in het hele land. Het lijkt
een bijna onmogelijke opgave voor
de oppositie deze organisatie klein
te krijgen.
Duvalier heeft zijn einde aan
zien komen en wees enkele maan
den geleden zijn 22-jarige zoon
Jean Claude als zijn opvolger aan
Het einde van het Duvalier-tijdperk
is daarom nog niet definitief in
zicht. Te meer niet omdat de jonge
man de tijd mee krijgt. Het gaat de
economie van Haïti namelijk plot
seling beter. Nadat een einde was
gekomen aan het openlijke geweld
zijn de toeristen teruggekomen.
Amerikaanse zakenlieden namen
eveneens hun plaatsen weer in.
Het grootste gevaar voor de hui
dige machthebbers schuilt voorlo
pig in het leger. De lange periode
van chaos, die door sommige diplo
matieke waarnemers in Haïti wordt
voorspeld, zou kunnen beginnen
met een machtsstrijd onder de ho
gere officieren van deze krijgs
macht. J. w.
Madison Avenue in New York,
een van de drukste straten ter we
reld, is voor de derde maal omge
doopt tot voetgangersparadijs, com
pleet met bankjes en zelfs een
picnick.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Om de kwaliteit en
de kwaliteit van het Nederlandse le
ger te verbeteren moet er een vrij
willigersleger komen. Dit schrijft
defensiespecialist Kikkert van de
CHU in een nota.
De nota bevat geen gedetailleerde
plannen, maar alleen een weerga
ve van de gedachten van de heer
Kikkert. Jaarlijks zou tot de wer
ving van circa 12.000 man moeten
worden gekomen. Als een campagne
zou slagen zou na ongeveer twee jaar
kunnen worden begonnen met een
wijziging van de dienstplicht.
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT - DEN HAAG De
buitengewone congressen van de me-
taalbedrijfsbond NW en de alge
mene bedrijfsbond textiel en kleding
„De Eendracht" hebben gistermid
dag besloten om samen met de Alge-
gemene Bedrijfsgroepen Centrale
(ABC) een fusie aan te gaan. De
ABC moet zich hierover nog uitspre
ken. De nieuwe vereniging de In
dustriebond NW zal in de loop
van volgend jaar worden opgericht.
De nieuwe bond zal ongeveer 180.000
leden hebben.
(ADVERTENTIE)
Voor wie zekerheid en 'n goed salaris
wil is pijpenbewerker (pijpfitter) het vak met
toekomst.
Op de Centra voor Vakopleiding te
Middelburg en Terneuzen wordt u in 3 tot
4 maanden—afhankelijk van üw vooropleiding-
opgeleid tot pijpenbewerker*.
Tot modern vakman waar de chemische
industrie, de scheeps-en de apparatenbouw
dringend om verlegen zitten.
Op kosten van het Rijk. Mét een redelijk
inkomen gedurende de opleïdingstijd.
Méér weten over deze opleiding? Of over
de 30 andere opleidingen voor beroepen in de
bouw- of de metaalnijverheid? Ga eens praten
op het arbeidsbureau in uw omgeving, of op het
Centrum te Middelburg of Terneuzen.
Centrum voor Vakopleiding voor Volwassenen,
Kleverskerkseweg 17, Middelburg,
tel. 01180-2889
Industrieweg 20, Terneuzen,
tel. 01150-3396
Voor hen die reeds in het bedrijfsleven werkzaam zijn
is er een applicatiecursus pijpenbewerker.
PRINS BERNHARD is met een
privé straalvliegtuig voor een vakan
tie in di Mexicaanse stad La Paz
aangekomen.
AMSTERDAM (ANP) De tech
nische hogeschool in Eindhoven
overweegt de aankoop van een mam-
inoetcomputer, kosten f 30 mil
joen die voornamelijk gebruikt
zal worden voor wetenschappelijke
doeleinden.
Het betreft hier de Burroughs B
6700, de grootste in de handel zijn
de computer ter wereld. Eenzelfde
computer is het eerst in Europa ge
ïnstalleerd bij de bank - girocentrale
in Amsterdam. Deze regelt daar het
totale bank - giroverkeer in ons
land.
Die bank - girocomputer heeft een
„geheugen" met een capaciteit van
meer dan 750.000 tekens, terwijl een
schijvengeheugen van maximaal 8
miljoen tekens is aangesloten.
De aankoop van de computer dooi
de technische hogeschool Eindhoven
hangt af van de toestemming van
het ministerie van Onderwijs en We
tenschappen.
(Van onze redactie binnenland)
DE HAAG Het in voorraad heb
ben en het afleveren van amfetami
ne en soortgelijke wekaminen zullen
onder scherpe controle worden ge
steld in verband „met het toegeno
men misbruik van deze opwekkende
middelen".
«Binnenkort zal daartoe een wijzi
ging van de wet op de geneesmidde
lenvoorziening worden afgekondigd.
Met deze stap wil het ministerie van
Sociale Zaken en Volksgezondheid
het medisch ongecontroleerd gebruik,
dat in steeds sterker mate aanleiding
zou geven tot misbruik ten nadele
van de lichamelijke en geestelijke
gezondheid, te beperken.
Voortaan is het verboden amfeta
minen of andere aan te wijzen mid
delen met een soortgelijke stimule
rende werking van het centraal ze
nuwstelsel in het bezit te hebben
dan wel af te leveren „anders dan
voor medische doeleinden", tenzij
men in het bezit is van een door
staatssecretaris Kruisinga verleende
vergunning.
De submikroskopisch morfologi
sche verandering in de embryozak
van petunia in verband met de be
vruchting is een enorm succes ge
worden. Nou èn, zullen sommigen
uwer zeggen, djz confessionelen (en
wie niet?) zullen woensdag ook wel
weer zeggen dat het een enorm
succes is geworden.
De overeenkomst tussen beide za
ken is zonneklaar: ontzettend veel
mensen snappen van geen van beide
iets, noch van de voortplanting bij
de petunia's noch van de politiek.
Overigens was dat gedoe met die
petunia de titel van een proefschrift,
waarop gistermiddag de bioloog Van
Went uit Heteren is gepromoveerd.
Moeilijk hoordie plantkunde, en
dan die vervuiling er nog bij!
Goed, over tot andere zaken. Ooit
zo'n advertentie gelezen, vrienden
automobileurs? „Te koop aangebo
den:... Stationwagen model 1970, 11
maanden oud, citroengeel, water
pomp drie maal vernieuwd (lekt
nog), zuigers eenmaal vervangen,
pakkingen twee maal vernieuwd,
moeilijke starter, bougies branden
door wanneer aehtersproeier wordt
gebruikt. Geraamde levensduur 11
jaar, wanneer hij in de garage blijft
staan."
Er zijn nog twee mensen op die
advertentie komen kijken. Het ge
beurde in Louisville, Kentucky
VS.
Om even in die VS te blijven,
vanuit New York heeft (nog steeds)
minister Luns een en ander laten
horen over ons landje, dat het weer
geven waard is: „In Nederland ziet
u dat de televisie een enorme tijd
en mogelijkheid geeft aan alle dik
wijls minimale protestbeweginkjes
en splinterpartijen, die ook buiten
landers de indruk gevan dat Neder
land praktisch nieuw links is gewor
den, niets van de NAVO moet heb
ben. eigenlijk de DDR wil erkennen
en dat men van de landen achter
het ijzeren gordijn alles slikt en
nooit iets van de landen waarmee
we gellieerd zijn. Denkt u aan
landen als Amerika, maar ook aan
Griekenland, Spanje en Portugal.
Da* alles wordt daar in die landen
met de grootste zorg gevolgd".
4=
Daar zijn we dan-weer. 1. Dat die
landen dat met de grootste zorg
volgen, kan helemaal geen kwaad; 2.
Dat ze denken dat b.v. heel ons land
nieuw links is, komt omdat ze niet
verder kijken dan hun neus lang is.
(Misschien kijken ze alleen maar
naar t.v.-uitzendingen van politieke
partijen als Buiding Rechts, Neder
lands Appel, SGP. Boeren, D'2000,
Nieuwe Roomse Partij).
Hoewel, als je dat rijtje zo ziet
staan, zou je je eerder afvragen of
Nederland niet praktisch nieuw
rechts is geworden.
Brrr, ik hoop toch ook wel dat het
maar gauw 28 april wordt, en dan
vlug een nieuw kabinet, en dan,
hup, al die politici mond dicht en
met vakantie.
Nog een uur of acht en u bent
weer eigen baas! Tot morgen.
MERIJN
(Van onze redactie buitenland)
PARUS De grote Franse olie
maatschappijen hebben hun aanko
pen van ruwe olie in Algerije enige
dagen geleden gestaakt en kopen nu
op de wereldmerkt tegen prijzen die
onder die van Algerije liggen. Dit is
gisteren in Parijs vernomen.
Er gaat nog maar heel weinig olie
uit Algerije naar Frankrijk via een
kleine dochter onderneming van de
franse staatsoliemaatschappij Elf-
rap. Algerije was Frankrijks voor
naamste bron van ruwe olie. Het
voorzag in een kwart van de Fran
se behoeften.
Het besluit geen oiie meer van Al
gerije te kopen is volgens de zegslie
den de jongste ontwikkeling in het al
geruime tijd bestaande oliegeschil
tussen de twee landen. De Algerijnse
regering beraadt zich over de situa
tie.
(ADVERTENTIE)