Vliegende Hollander als
Terneuzens stadssymbool
Veel investeringen en royale
subsidies in Sas van Gent
•ejaardensociëteiten
ierden derde lustrum
Jaarmarkt Koewacht gezellig
L. HAMELINK: MEER TOERISTEN TREKKEN
TERNEUZENSE KINDEREN
GENOTEN VAN CIRCUS
Voetbalclub Philippine
krijgt meer ruimte
Muziekavond
van harmonie
Igemene
gadering
Adverteren
doet
/erkopen
stad
MUSICAL
Politie Axel loste
autodiefstal op
{Opgewekt feest
liïi Terneuzen
GORDIJNSTOFFEN en TAPIJTEN Uw woninginrichter staat er voor in!
Dr. Van Boeijen
sprak over
problematiek
van bejaarden
IN TERNEUZEN
Gemeente Terneuzen
De Wolf geeft
orgelconcert in Goes
DONDERDAG 8 APRIL 1971
Iperatieve
PFEISENBANK
ÏUIDDORPE"
Jlijkse algemene le-
ladering wordt ge-
op vrijdag 23 april
19.00 uur n.m. in
't Gemeentehuis
dorpe.
en jaarstukken
f voor de leden op
ntoor ter inzage.
Het Bestuur.
p
b
beer.
erop
of
fg
(advertentie)
deen.
We
Laat ze maar met ideeën komen,
villen bijvoorbeeld de MTS uitnodi
gen ontwerpen te maken voor een
(standbeeld van de Vliegende Hollan
der. Het mogen gerust ook andere
leerlingen zijn. Die ontwerpen willen
we dan in een soort galerij tentoon
stellen en het bekroonde ontwerp zou
dan gerealiseerd kunnen worden.
Eventueel met medewerking van
kunstenaars. Als plaats van het stand
beeld denken we aan de Axelse Dam
bij de Herengracht".
(Van een ouzèr verslaggevers)
TERNEUZEN De stichting cle Vliegende Hollander in Ter-
neuzen, voortgekomen uit de opgeheven afdeling Nieuw-Ter-
neuzen van het handelscentrum, heeft grote plannen om Ter-
neuzen in brede kring bekendheid te |geven als stad van de
i Vliegende Hollander. Volgens de legende voer kapitein Van
i der Decken, de tot eeuwig ronddolen op de wereldzeeën ge
doemde schipper, destijds vanuit Terneuzen voor zijn laatste
reis naar Kaap de Goede Hoop die hij nimmer zou ronden.
De stichting Vliegende Hollander wil
i deze tot de verbeelding sprekende fi-
J guur gestalte geven in velerlei acties
I en evenementen, die tal van toeristen
i naar de Scheldestad zullen moeten
J lokken. Daarbij wordt gedacht aan
I het verspreiden van folders, stickers,
een prijsvraag om een standbeeld van
de Vliegende Hollander te ontwer-
I pen en zells het samenstellen van een
I musical met kapitein Van der Decken
als centrale figuur.
Bijzonder enthousiast over al deze
toekomstige Vliegende Hollander-ma-
nifestaties, is de heer L. C. Hamelink,
de voorlopige voorzitter van het
stichtingsbestuur. Het is de heer Ha-
Imelink als geboren en getogen Ter-
neuzenaar al jaren een doorn in het
oog dat zij stad in het verleden zo
weinig heeft gedaan om Terneuzen
als stad van de Vliegende Hollander
meer bekendheid te geven. „Terneu-
t zen heeft een grotere toeristische
t trekpleister hard en hard nodig. Ook
de middenstand kan van een dergelij
ke magneet profiteren. We moeten af
'van de image dat het in Terneuzen
een dooie boel is. Ik ben er van harte
t voor dat de winkels ook zondags
lopen moeten blijven", zegt de heer
iHamelink, zelf eigenaar van een
tweetal zaken in Terneuzen. Hoewel
de stichting de Vliegende Hollander
organisatorisch nog in de kinder
schoenen staat heeft het bestuur toch
al vrij duidelijke ideeën over de te
voeren acties.
„Om te beginnen heben we als be
ginkapitaal enkele duizenden guldens
in het Vliegende Hollander-fonds ge
stort. Er is natuurlijk veel meer geld
nodig. Met medewerking van andere
verenigingen en instellingen hopen
we een goede financiële basis te krij
gen", aldus de heer Hamelink. Zo
denken we onder meer aan het stich
ten van een groot gebouw waarin al
lerlei manifestaties, tentoonstellingen
vergaderingen en dergelijke gehou
den kunnen worden.
Het mooiste zou zijn als dit gebouw
(aan de Schelde zou staan, waarmee
een directe relatie van de Vliegende
Hollander-acties met het water ge
legd kan worden. Onze bedoeling is
om de Terneuzense bevolking zo veel
mogelijk bij onze acties te betrekke]
Het bestuur van de stichting de
Vliegende Hollander overweegt zelfs
aan een componist opdracht te geven
voor het schrijven van een Vliegende
Hollander-musical. De heer Hame
link: „Onze stadgenoot, de musldus
Rudolf Perdeok, lijkt ons de man die
zoiets zou kunnen maken. Met een
dergelijke musical zou Terneuzen als
stad van de Vliegende Hollander
zelfs landelijke bekendheid krijgen.
Het zijn natuurlijk allemaal nog
voorlopige plannen.
Wij staan als stichtingsbestuur open
voor elke suggestie uit de burgerij
die kan bijdragen tot verwezenlijking
van onze Vliegende Hollander-acties.
Terneuzen zal er als koopmansstad
en als Toeristische trekpleister wel
bij varen".
(Van onze correspondent)
AXEL De groep Axel van de
rijkspolitie heeft vrij snel een auto
diefstal opgelost. Afgelopen zaterdag
deed de aan De Magrette woonachtige
Fransman D. aangifte van de diefstal
van zijn auto, een citroen, die in de
voorafgaande nacht was gestolen.
De door de Axtelse politie tot de
omliggende gemeenten gedane op
roep, resulteerde in een bericht van
de Terneuzense gemeentepolitie, die
in De Braakman, aan de Scheldedijk
een citroen verlaten had aangetrof
fen. Kentekens ontbraken. De politie
kreeg het vermoeden dat deze auto
aan een te Terneuzen verblijvende
Duitser R. toebehoorde, en dat deze
zijn auto, eveneens een citroën, voor
een betere had geruild. Daar de Duit
ser met een eveneens in Terneuzen
werkende Joegoslaaf naar Duitsland
was vertrokken, moest de politie tot
maandagavond wachten voordat ze
het onderzoek voort kon zetten. Toen
de Duitser maandag werd aangehou
den, ontkende hij alles. Later kwam
hij echter tot een bekentenis. Het
wachten was toen op de Joegoslaaf,
die dinsdag terugkeerde en het ge
hele verhaal bevestigde. De Duitser
wordt vandaag voor de officier van
justitie in Middelburg geleid.
(aVn onze correspondent)
TERNEUZEN Een bustocht
naar het Belgische St.-Niklaas,
Waaraan deelgenomen werd door
circa 180 bejaarden, was het eer
ste onderdeel van het feestpro
gramma dat was samengesteld ter
yiering van het vijftienjarig be
staan van de Terneuzense bejaar-
densociëteiten De Schakel en pa-
ochiehuis. Het huidige bestuur
jran de sectie sooswerk van de per
I januari 1970 samengevoegde so
ciëteiten had als gevolg op deze
leer geslaagde bustocht een ge
zamenlijke koffietafel georgani
seerd in sociëteitsgebouw De
Schakel in Terneuzen.
«Veel bloemen, waaronder een
Bloemstuk van het gemeentebestuur
var. Terneuzen, gaven de tot eetzaal
getransformeerde sociëteitsruimte
eeri feestelijk aanzien. Onder de ge
nodigden aan deze koffietafel be
vonden zich de burgemeester van
fferneuzen, de heer J. C. Aschoff,
wethouder R. Hol, de heer J. Sten-
vert, directeur gemeentelijke dienst
gsociale Zaken, de heer P. Loof,
Eenningmeester van het bestuur van
de Stichting Open Bejaarden werk in
Terneuzen en mevrouw G. Dikötter
Van Esch, secretaresse van de stich-
grng
I erder waren aanwezig de direc
ties van de Terneuzense bejaarden
tehuizen. Na een welkomstwoord
door de heer C. M. van Binsbergen,
hootd van het dienstencentrum De
Schakel, en mevrouw G. Dikötter-
Wwan Esch, hield de tjeer Aschoff een
.toespraak. Deze zei zeer verheugd te
zijn met dit stuk bejaardenwerk en
jgestigde er de aandacht op, dat er in
terneuzen, met zijn vele ontwikke-
hngen, ook veel mogelijkheden voor
de bejaarden geschapen worden.
De heer Aschoff zei ervan door-
I -Brongen te zijn dat De Schakel door
de grote vlucht die het sociëteits-
weik genomen heeft te klein gewor
den is. Hij sprak zijn grote waarde'
ring uit voor de meer dan honderd
vrijwilligsters, die zich voor de be
jaarden inzetten.
Vervolgens werd door de bejaar
den een cadeau aangeboden, be
staande uit een platenspeler, die
zeer mooi combineert met de reeds
aanwezige installatie.
Mevrouw Faas, een der bejaarden,
bood daarna de eerste grammofoon
plaat voor de nieuwe platenspeler
aan. Namens de bond van bejaarden
afdeling Terneuzen, werd het woord
gevoerd door de heer P. Dieleman.
In alle toespraken kwam algemeen
de voldoening tot uitdrukking over
net samengaan van de beide bejaar
densociëteiten, welke tot 1 janiuari
1970 een eigen leven leidden.
De feestelijkheden werden beslo
ten met een optreden van de Ter
neuzense cabaretgroep De Hoepel
onder leiding van de heer Koiijn,
welke groep de aanwezigen zeer
wist te animeren.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Ruim 800 kin
deren van de Terneuzense basis- en
kleuterscholen hebben woensdag
middag sporthal Het Zwaantje „be
zet". Oorzaak van de stormloop op
de tribunes en de in de zaal ge
plaatste banken was het optreden
van het bekende kindercircus Reinar-
di uit Hulst.
Het bleek een goede gedachte te
zijn van de gemeente Terneuzen de
kinderen dn hun paasvakantie te
SILVESTER f»
(Van onze correspondent
SAS VAN GENT B. en w. van
Sas van Gent willen de voetbalver
eniging van Philipinne, die nu nog
op één veld met een eenvoudig
kleedgebouiwtj e moet spelen, voor
lopig helpen door het beschikbaar
stellen van een tijdelijk oefenveld
in het Spuikompark. Men zal pro
beren grond voor de uitbreiding van
het gemeentelijk sportterrein te ver
werven om de accommodatie te ver
groten. De eerste voorzieningen wor
den op 45 mille begroot.
(Van onze correspondent)
TERNFUZEN .Ideaal zou zijn,
dat iedere bejaarde een maal per
jaar volledig door een arts onder
zocht zou worden. Er zou dan voor
de bejaarden veel minder nodeloos
leed geleden worden dai- nu het
geval is", aldus de heer dr. B. H.
v«n Boeijen uit Middelburg tijdens
een voordracht in de abonnementen
serie Culturele Ochtenden voor Be
jaarden in Terneuzen. De heer Van
Boeijen, geneesheer-directeur van
de beide verpleeginrichtingen Der
Boede te Koudekerke en Ter Hooge
in Middelburg, sprak woensdagmor
gen voor een honderdtal bejaarden
in gebouw De Schakel.
Hij ging tijdens zijn voordracht in
op de fysieke problematiek, waar
mee de ouder wordende mens ge
confronteerd kan worden. Volgens
hem moet men de klachten van
ouderen niet afschuiven op de on
plezierig klinkende term „slijtage",
maar er erg veel aandacht aan
schenken. Hij noemde de geriatrie,
als vrij jong specialisme, dat volle
dig gericht is op de geneeskunde
rond de bejaarde mens. Een belang
rijk punt voor de gezondheid van de
bejaarden is volgens hem ook de
verpleeghuizen, waar naast een des
kundige verpleging van de patiënten
de mogelijkheid bestaat hen weer te
reactiveren. Een zeer belangrijke
stelling uit de geriatrie is, dat het
uitermate slecht voor de mens is
teveel rust te genieten, omdat de
spieren gauw lui worden. Verder
wees de heer Van Boeijen op het
belang van een goede voeding. „Een
bejaarde heeft veel eiwitten en vita
mines nodig, aangezien er in de
weefsels restauratiewerken moeten
worden verricht om het lichaam op
peil te houden".
Tenslotte vestigde de heer Van
Boeijen nog de aandacht op de
meerdere geneeskundige mogelijk
heden, die de bejaarde mens tegen
woordig ten dienste staan. „Opera
ties kunnen tegenwoordig veel meer
toegepast worden dan vroeger", zei
hij.
Na de voordracht bestond er gele
genheid tot het stellen van vragen,
waarvan gretig gebruik gemaakt
werd. Het hoofd van het diensten
centrum De Schakel, de heer C. M.
van Binsbergen-, vroeg de aanwezi
gen suggesties te doen voor de sa
menstelling van een nieuw cultureel
programma voor het siezoen 1971-
1972.
Een van de jeugdige artiesten
van Reinardi in actie.
laten genieten van dit circus. Het
optreden begon met een kleurrijk
schouwspel, verzorgd door de majo-
rettemgroep. Uiteraard oogstten de
clowns veel applaus, terwijl ook de
acrobaten goed door het jonge pu
bliek ontvangen werden. Vooral de
aorobatiek op de eenwielige fiets
zou voor heel wat kinderen een
aansporing kunnen zijn het ook eens
te gaan proberen. Koorddansen, ge
wichtheffen en het manipuleren met
draaiende bordjes op een stok wer
den afgewisseld met gymnastische
oefeningen. Al met al een zeer geva
rieerd, twee uur durend, program
ma, dat voortdurend begeleid werd
door een gezellig muziekje.
Het batig saldo van dit circus-
evenement is bestemd voor het co
mité Actie Sport Steunt Zonneveld,
op Walcheren waaronder vijf te
huizen vallen van diverse richtin
gen. Het comité heeft al eerder twee
schenkingen gedaan aan het tehuis
voor geestesgestoorden De Sterre in
Sluiskil
(Van een onzer verslaggevers)
KOEWACHT De tachtigste ach
tereenvolgende jaarmarkt is een
groot succes geworden. De belangstel
ling was groter dan voorgaande ja
ren, evenals de deelname. Bovendien
bleek ook de kwaliteit van het aan
gevoerde vee boven verwachting,
evenals na de jaarmarkt de gezellig
heid en drukte in de plaatselijke eta
blissementen, waar de markt tof in
de kleine uurtjes is ^gevierd. Voor de
kinderen was er een markt.
De uitslag van de keuring is als
volgt: Melk- en kalfkoeien met 6 of
meer tanden: eerste prijs: E. de Vlie-
gher. Alle volgende eigenaars behaal
den eerste prijzen in de genoemde
categorieën. Bij de melk- en kalf
koeien met vier tanden: E. de Vlie-
gher. Melk- en kalfkoeien met twee
tanden: E. de Vlieghei. Runderen
zonder tanden, eveneens E. de Vlie-
gher. Graskalveren: Gebr. van de
Bosse. Deze behaalde tevens de twee
de prijs. De derde prijs was voor de
Gebr. van Rumbeke. Stieren zonder
tanden: A. Suy. Schoonste kalf vaars:
A. van Rumbeke en A. Suy tweede.
Schoonste stierkalf: A. Suy. Beste
kwaliteit o£ tot en met twee tanden:
A. van Wijk en tweede prijs R. Blan-
kert. Beste kwaliteit os tot en met
twee tanden, roodbont, Blanckaert,
Axel, eerste prijs. Vette runderen
zonder tanden: A. van Wijk, Hoek.
Vette runderen tot twee tanden: Gebr.
van de Bosse, Sas van Gent. Dikbil-
len zonder tanden: A. Verstraeten,
Axel, met zowel de eerste als de
tweede prijs. Fokzeugen met biggen:
H. Vergauwen. Drachtige zeugen,
meer dan een maal geworpen: H. Ver
gauwen. Eenmaal geworpen: H. Ver
gauwen. Beste vet varken: H. Vergau
wen, ook de tweede prijs. De beste
toom biggen, minstens zes stuks: H.
Vergauwen. Merriepaarden van vier
jaar en ouder: j. Inghels (kampioen).
Tweejarige merrieveulens: A. Suy,
eerste prijs. Merrieveulens jaarlin
gen: A. Suy. Warmbloeds, 3 jaar en
ouder: A. Suy, tevens tweede prijs.
Shetilandponys: A. Broeckmams. Haf-
lingers: A. Suys, eerste prijs. Kam
pioen fokvee: E. de Vliegher. Kampi
oen paarden: J. Inghels. Kampioen
vetvee: Van Wijck. Kampioen dikbil-
len: Verstraeten. Kampioen varkens:
Vergauwen.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Voor haar dona
teurs en andere belangstellenden
houdt de harmonie Terneuzen van
avond in het Zuidlandtheater een
muziekavond, die om acht uur begint.
De avond wordt geopend met een
concertgedeelte door de harmonie. De
laatste nummers voor de pauze wor
den verzorgd door harmonie, drum
band en majoretten. Na de pauze
treedt de harmonie samen op met het
orkest Tony Krijger.
Het programma ziet er als volgt
uit: muziekkorps, Arnhem, Mars Na-
buco, Ouverture, Zeeuwse Reien en
Mars der Medic; drumband, Down
Valey en Accentué; majoretten, Ein-
zugmars en James Last.
Na de pauze: Muziekkorps, Jour de
fête; muziekkorps en orkest, Ameri
can Patrol; muziekkorps, Images Pit-
toresques (deel 1); muziekkorps plus
orkest, When the Saints; muziekkorps
en orkest, Images Pittoresques (deel
2); muziekkorps en orkest, Tiger Rag.
Jeugdige handelaren in actie op
de jaarmarkt in Koewacht.
(ADVERTENTIE)
Wijziging vuil ophalen in verband
met de feestdagen.
1. het grofvuil in de kern Zaam-
slag zal niet opgehaald worden
op vrijdagmiddag 9 april, maar
tegelijk met de plasticzakken op
woensdag 8 aprii.
2. Het grofvuil in de kern Bier
vliet zal niet opgehaald worden
op vrijdagmiddag 9 april, maar
op donderdagmorgen 8 april.
3. De ophaaldienst van plasticzak
ken van maandag 12 april ver
schuift naar dinsdag 13 april
(Terneuzen wijk I, Sluiskil en
Hoek).
4. De ophaaldienst van plasticzak
ken van dinsdag 13 april voor
Terneuzen wijk II verschuift naar
woensdag 14 april.
De ophaaldienst in de kern Biervliet
op dinsdag 13 april blijft gehand
haafd.
Terneuzen, 8 april 1971.
Burgemeester en wethouders van
Terneuzen,
J. C. Aschoff, burgemeester.
A. J. van Pagee, secretaris.
(Van onze correspondent)
Op tweede paasdag geeft de orga
nist Charles de Wolf in de Grote
Kerk in Goes een orgelconcert. Het
concert begint om 20.00 uur en is
voor iedereen vrij toegankelijk.
(ADVERTENTIE)
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT B. en W. van
Sas van Gent hebben thans nadere
cijfers en toelichtingen verstrekt op
de 25 februari aan de gemeenteraad
aangeboden gemeentebegroting. De
ze is inmiddels door een raadscom
missie onderzocht.
Uit de uitvoerige nota van het
College citeren wij allereerst een
aantal detailleringen omtrent het in
vesteringsprogramma.
Zo moet de brandweer wegens de
aanwezigheid van veel industrie in
de gemeente tot de aanschaffing van
zwaarder materiaal overgaan, Er
komt nu een T.a.s.-hoge druk en
lage druk, waarvan de kosten tach
tig mille belopen.
Voor een verbetering van. de
straatverlichting zal gedurende een
aantal jaren 25 mille per jaar wor
den geïnvesteerd.
Een belangrijk verbeteringspro-
gramma werd voor het zwembad
ontworpen: verwarming, aanleg van
een kleuterblad, uitbreiding van de
zonneweide, terwijl ook het circula
tiesysteem zal worden doorgelicht.
Alles bij elkaar zullen deze voorzie
ningen een ton vergen, al zal de
verwarming van het zwemwater dit
jaar wel niet meer voor elkaar, ko
men.
In de onderwijssector hopen B. en
W. dat binnenkort kan worden be
gonnen met de uitbreiding van de
Frederik-Hendrikschool, terwijl de
voorbereidingen aan de gang zijn
voor de zesklassige opvangschool in
het plan St. Albert, waarvoor een
urgentieverklaring werd gekregen.
Al eerder besloot de raad tot de
bouw van een openbare en een bij
zondere kleuterschool in hetzelfde
uitbreidingsplan. De bijzondere
kleuterscholen in 'Philippine en in
Westdorpe zullen volgens een eerder
raadsbesluit worden vergroot. De
kosten van een eventueel te stichten
mavo-school zullen niet op het lo
pende begrotingsjaar drukken.
Zeer gedetailleerd zijn B. en W.
over de voor dit jaar geraamde sub
sidies aan instellingen en verenigin
gen. Zo krijgt het Zeeuwse instituut
voor geestelijke volksgezondheid
vier dubbeltjes per inwoner, wat op
3600 gulden neerkomt. De vier
Kruis-verenigingen krijgen veertien
gulden per lid, ruim dertig mille in
totaal. De EHBO-afdelingen in Sas
van Gent en Westdorpe krijgen drie
stuiver per inwoner van deze ker
nen: ƒ2815,- samen. De Philippijnse
ouders die hun kleuters naa de
Zandstraat moeten sturen krijgen
tweehonderd gulden voor het ver
voer. De openbare bibliotheek van
Sas van Gent krijgt twintig mille.
Voor het jaarlijkse reisje van de
bejaarden wordt vijftienhonderd
gulden beschikbaar gesteld, terwijl
de bejaardenbonden drie gulden per
lid of 1560- in totaal ontvangen.
Ook de muziekkorpsen zijn niet
vergeten: dat van Sas krijgt ƒ2750,-,
Westdorpe ƒ2250.- en Philippine
1750,-.
De volksfeesten worden bedeeld
met 3500,- rerwijl het carnavalsco
mité op tvvee mille voor de prijzen-
pot mag rekenen.
Daar Westdorpe en Philippine ook
kerstverlichting zullen krijgen, is
voor dat doel nu tweeduizend gul
den nodig. Voor het sociaal-culturele
werk is voor Sas van Gent bijna
zeventiei mille, voor Westdorpe
ruim elf mille en voor Philippine
duizend gulden uitgetrokken.
B. en W. dragen ook de verkenne
rij een goed hart toe. Niet alleen
wordt de Stichting Scouting Sas van
Gent met de rente en aflossing van
de voor hun nieuwe onderdak geslo
ten lening gesteun, maar bovendien
wordt voorgesteld de subsidie tot
3500,- te verhogen voor het behoud
van de drumband.
Zoals al eerder gemeld worden de
vier culturele evenementen van de
Stichting Cultuurspreiding Zeeland
met 4450,- gesubsidieerd.
Alleen de Oudheidkundige Kring
te Hulst komt er bekaaid af. Nu er
in Sas een heemkundige kring
werkt, vinden B. en W. dat die
eerder voor steun in aanmerking
komt. ',t Scheelt ze in Hulst een
tientje.
