per
nelle
;të is,
eken
39.-
39,
9.90
„Ik zie de bijbel zoals ik het wil"
Dacca rekent op hulp
India
op
zijn kop
JAARLIJKS STUKJE
BELASTING TERUG
)ezeim
STRIJD OOSTPAKISTANEN SCHIJNT HOPELOOS
uums
TS
SI
Servan-Schreiber
neemt ontslag
BEVOLKING ACHTER
GEMEENTEBESTUUR
VAN ROTTERDAM
binnenland
L
Galley I
Calley II
Vriezen of dooien
Egypte wil „top
Arabische
landen
Oud-invaliden"
naar
hoger dagloon
VACCINATIE
ALLEEN ZAAK
VAN OUDERS"
BAMBOEHUTTEN
MENDOZA VOOR RECHTERS
mmmm
KOM, DOE- "MI UIT
DIE TEEVEE
KüGASAMQ}
ES NAAD. "N CAFÉ.
Uit,
goeie
gewocmte.
APRILMOP KRO
Herhaling van
volkstelling
Dossiers Celastic
blijven gesloten
Kamer nu op verkiezingsreces
Dekkingstekort
\y
Actrice Liselot
Beekmeijer
overleden
602e STAATSLOTERIJ
DERDE
KLASSE
f 25 zijn
DONDERDAG 1 APRIL 1971
■^li.iAiWrrfÉ
ekende
HEMDEN
DE
d.
De veroordeling van luitenant Wil
liam Calley voor de moord op
122 burgers in het Zuidvietnamese
[gehucht My Lai (nu bijna drie jaar
[geleden) heeft bij velen - onder wie
senator George McGovern - de
[vraag opgeroepen of hier niet één
[man verantwoordelijk gesteld wordt
[voor fouten van de gehele Ameri-
kaanse politiek.
William Calley heeft zich tegen de
aanklacht verweerd met de medede-
I ling dat voor hem „bevel is bevel"
[gold. Dat hij was opgeleid om te
[doden en dat er van hem dus niets
[anders te verwachten viel. Maar dat
[ontslaat hem zeer zeker niet van de
[eigen verantwoordelijkheid voor ei-
[gen daden. En hoe groot de „stress"
[ook is, waaronder soldaten in een
[oorlog gebukt gaan, het doodschie
ten van een baby - is óók voor mili
tairen - iets anders dan het uitscha-
[kelen van een „vijandelijke" soldaat.
|Het onvermijdelijke van het doden
een oorlog in aanmerking geno-
|men.
Toch moet men zich meer zorgen
[maken om Calley's daad dan om
[Calley's vonnis. Want ergens blijft
[zo'n daad een uitvloeisel van een
[systeem. Er bestaat - we schreven
[het hier al eerder - géén wezenlijk
[verschil tussen het doden van een
[baby en het platbombarderen van
[hele dorpen. Voor de Amerikaanse
[leiders kennelijk wel. Zij hebben
[nog nooit de verantwoordelijkheid
onder ogen durven zien die zij heb-
[ben voor de dood van tienduizenden
[burgers in Indochina, slachtoffers
[van de wijdverspreide bombarde-
Imenten.
4 merikaanse bevelhebbers hebben
t de vrees uitgesproken dat het
[na dit proces nóg moeilijker zal zijn
||om de discipline te handhaven on-
[der de Amerikaanse troepen in
||Zuid-Vietnam. „ledereen in Vietnam
gaat zich nu wel afvragen of een
[order wel juist is", jammerde een
hoge officier. „Of dat bevel wel hu-
[maan is. In het leger zal nooit meer
j|blinde tucht heersen".
Als dat inderdaad het gevolg zal
Izijn van de zaak-Calley: als „My
|Lai's" voortaan vermeden kunnen
worden, is het proces nuttig ge
weest.
,e met veel tam-tam aangekondig
de programvergelijking tussen
akbeweging enerzijds en politieke
iartijen anderzijds is in een anti-cli-
ax geëindigd. De drie vakcentrales
inden het programma van de recht-
e partijen te licht en dat van de
inkse te zwaar. Tussen die uitersten
'oef de vakbeweging geen keuze:
:e geeft zelfs niet de geringste aan-
ijzing naar wie dan wel „bij ge-
rek aan beter" haar voorkeur uit-
aat.
Men mag er van uitgaan dat de
leorganiseerde Nederlandse werk
nemers langzamerhand voldoende
politiek geschoold zijn om hun keuze
lan de stembus onafhankelijk te kun-
fien maken. Ze zitten niet om een
jitdrukkelijk advies verlegen.
Maar voor drie grote organisaties
die altijd vooraan staan als het erom
gaat bepaalde maatschappelijke ont
wikkelingen met een mening te be
geleiden, doet de koud-water-vrees
om zich aan een uitspraak in de ene
of de andere richting te wagen, toch
wel vreemd aan.
ni
CAIRO (Reuter-AFP) Egypte
heeft gisteren een spoedconferentie
van Arabische staatshoofden bepleit
over de crisis van de Palestijnse
verzetsbeweging in Jordanië
PARIJS (AFP) Jacques
Servan-Schreiber heeft gisteren
besloten zijn functie van secre
taris-generaal van de Franse ra
dicaal-socialistische partij tot het
volgende partijcongres in het na
jaar van 1971 beschikbaar te
stellen.
Dit is meegedeeld door partij
voorzitter Maurice Faure na af
loop van een bijeenkomst van
het partijbestuur. Faure legde er
de nadruk op dat het hier niet
om een ontslag gaat. Servan-
Schreiber, aldus Faure, die lid
van het partijbureau blijft, krijgt
hierdoor meer vrijheid van han
delen en kan meningen verkon
digen die de partij op geen en
kele wijze binden.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
V)
DEN HAAG (ANP) De Tweede
Kamer is gisteren akkoord gegaan
met een verhoging van de daglonen
voor „oud-invaliden" met 7 gulden.
Een daartoe strekkend amende
ment van de anti-revolutionaire mej.
Van Leeuwen werd met algemene
stemmen aanvaard tijdens het debat
over het wetsontwerp tot aanpassing
van de daglonen krachtens de wet
overgangsregeling arbeidsongeschikt
heidsverzekering.
Ook het wetsontwerp ondervond in
de Kamer geen enkele weerstand. Dat
was niet het geval met een amende
ment Van Lier (PvdA) dat beoogde
de uitkeringen van de „oud-invali
den" gelijk te trekken met die van
de „nieuwe" invaliden, de invaliden
die na de inwerkingtreding van de
Wet op de Arbeidsongeschiktheids
verzekering, op 1 juli 1967, arbeids
ongeschikt werden.
ROTTERDAM (ANP) De be
woners van de Rotterdamse wijken
Ommoord, Alexanderpolder en Kra-
lingse Veer hebben zich met over
grote meerderheid van stemmen uit
gesproken tegen de plannen van Ge
deputeerde Staten van Zuid-Holland
om deze drie wijken met Capelle
aan de IJssel en een deel van Ze
venhuizen samen te voegen tot de
nieuwe gemeente „Alexanderstad".
Zij willen liever hij Rotterdam blij
ven behoren.
Het gemeentebestuur van Rotter
dam is fel gekant tegen het plan
„Alexanderstad".
(Van een onzer verslaggevers)
RESTEREN „Ik zie de bijbel
zoals ik het wil", zegt Kesterens
SGP-raadslid T. van Eldik. Als
streng-gereformeerd gemeentepoli
ticus is hij in opspraak door zijn
hardnekkig verzet tegen poliovacci
natie. Zelf vindt hij dat onzin. Hij
ziet er geen gevaar in dat meer dan
900 kinderen beneden de twintig
jaar in de Betuwse dorpen Kesteren
en Opheusden niet zijn ingeënt. Dat
is eenderde van de jeugd.
„Dit is een persoonlijke zaak",
verklaart hij. „Enkel en alleen de
ouders zijn verantwoordelijk. En dat
de pers zo schrijflustig is, vind ik
een schande. Ze zoeken alleen maar
sensatie. Trouwens, van mij krijgen
ze allemaal nul op rekest. Ik leg
geen verantwoording af. Het is het
beste om te zwijgen".
Dat doen de meeste streng-gere-
formeerden in de gemeente Keste
ren ook. Eigenlijk is het alleen
raadslid Van Eldik, die na voorzich
tig aandringen zijn neus voorbij
praat.
Hij gaat iets zeggen, als hem on
der ogen wordt gebracht, dat raads
leden uit andere politieke partijen
in de laatste gemeenteraadsvergade
ring een pleidooi hebben gevoerd
voor de inentingsactie. Toen zweeg
de SGP in alle toonaarden. Van El
dik: „Wij hadden er helemaal geen
behoefte aan om onze mond open te
doen. Maar ik heb wel gedacht:
tjonge, tjonge, wat zitten er hier
veel medici in de raad, die denken
dat ze het weten. Ze vergeten al
leen dat er echte dokters zijn, die er
al vanaf 1938 tegen poliovaccinatie
zijn".
En is er in 1963 dan geen polio
epidemie geweest in Kesteren,
waarbij zes polio-gevallen zijn ge
constateerd? Van Eldik: „Of dat
waar is, zeg ik niet. Ik wil niks in
de krant, het is allemaal niks. Ik
kan u wel wat anders vertellen. Er
woont hier een mevrouw, die haar
kind heeft laten inenten. Twee da
gen later overleed dat kind. Die
vrouw kan zicli nu nog de haren
uit het hoofd trekken".
In de Veluwse gemeente Ermelo
worden deze en volgende week in
entingsacties gehouden tegen polio.
Gisteren had inenting plaats in
Elspeet, waar zich in oktober 1966
een polio-explosie voordeed. Maan
dag, dinsdag en woensdag volgende
week zijn achtereenvolgens Huls
horst, Nunspeet en Vierhouten aan
de beurt.
In Elspeet was slechts 56 procent
van de kinderen gevaccineerd. In de
buurtschappen Hulshorst en Vier
houten echter wordt het aantal prin
cipiële vaccinatieweigeraars groot
genoemd.
(Van onze redactie buitenland)
CALCUTTA/BEIROET/GAR-
CHALDI De schamel bewapen
de krijgers voor een vrij Bangla
Desj Oost-Pakistan rekenen
op hulp uit het naburige India om
hun afscheidingsrevolte tegen het
Pakistaanse leger vol te kunnen
houden, zo blijkt uit berichten, die
gisteren Calcutta hebben bereikt.
De mening van neutrale waarne
mers is dat de hoop van de onaf
hankelijkheidsstrijders vergeefs is.
Voor zover bekend schijnen slechts
enkele Indiase vrijwilligers naar
Oost-Pakistan te zijn getrokken.
Inmiddels komen van liet strijd
toneel nog steeds berichten die ra
dicaal met elkaar in tegenspraak zijn,
over veroveringen, nederlagen,
slachtpartijen die door beide partijen
zouden zijn bedreven, en de krijgs
kansen.
De beweringen van de aanhangers
van sjeik Moedjiboer dat zij Dacca
en de drie belangrijkste havensteden
in handen hebben, lijken echter op
z'n minst sterk ovex-dreven. De offi
ciële Pakistaanse radio heeft omge
roepen dat. overal in het oostelijk
landsdeel de toestand genormaliseerd
is en dat de bevolking het normale
economische leven hervat.
India is niet verder gekomen dan
een unaniem aanvaarde resolutie in
het parlement, waarin uiting werd
gegeven aan „diepe sympathie en
solidariteit" met de bevolking van
Oost-Pakistan.
In India is men teleurgesteld dat
de VS en de Sovjet-Unie tot dusver
niet gereageerd hebben op de oor
log in Oost-Pakistan.
Naar verluidt schijnt de 50.000 man
sterke Pakistaanse legermacht in het
oostelijk landsdeel de tegenstand
een allegaartj e van politieagenten,
voormalige leden van de East Pakis
tan Rifles en de met allerlei antieke
wapens uitgeruste burgerwacht
door uithongering op de knieën te
willen brengen. De Westpakistaanse
soldaten hebben de meeste grote ste
den omsingeld en vernomen is dat
daar reeds een tekort aan voedsel be
gint te ontstaan.
Angstige inwoners van Dacca han- i
gen Pakistaanse vlaggen uit hun
bamboehutten om de Westpakistaan
se troepen mild te stemmen, zo ver
telden gisteren twee Europeanen bij
hun aankomst uit de Oostpakistaanse
hoofdstad in Beiroet. Zij verklaarden
afschuwelijke tonelen te hebben ge
zien, met lijken opgestapeld in de
straten. Afgezien van sporadische
schoten, dinsdag gedui-ende twee uur
gehoord, leek Dacca volgens hen ech
ter rustig, en moeizaam weer tot le
ven te komen. Vluchtelingen waren
het afgelopen weekeinde bij de tijde
lijke opheffing van het uitgaansver
bod de stad ontvlucht met kookpotten
en bundels od hun hoofd.
Radio „Vrij Bengalen" heeft vol
gens het Indiase persagentschap Press
Trust of India (PTI) meegedeeld, dat
Dacca „fysiek" onder controle staat
van de vrijheidsstrijders van sjeik
Moedjiboer Rachman. De stad staat
in brand, maar de vrijheidsstrijders
weren zich goed en strijden fel te
gen de Westpakistaanse troepen.
Gekleed in een regenjas met anii-oorlogs- en anti-godsdienstleuzen staat
de Boliviaanse schilder Benjamin Mendoza hier voor zijn rechters in Manilla
naar aanleiding van zijn poging paus Paulus VI om het leven te brengen.
Mendoza toonde op de laatste dag van zijn proces een miniatuur-doodskist
en een kransje, waarmee hij op surrealistischewijze de dood van de paus in
beeld wilde brengen. De uitslag van het proces was overigens nog niet bekend.
(Van onze radio- en
tv-redacteur)
HILVERSUM In de middag
uitzending van KRO's actualitei
tenrubriek „Echo" werd gisteren
meegedeeld dat de volkstelling
1971 mislukt is. Ruim 23 procent
van de Nederlanders had gewei
gerd mee te werken. Daarom zal
vandaag 1 april de telling onder
strengere strafsancties dan tot
dusver worden herhaald.
In een montage van geluids
bandjes uit oude toespraken van
de minister-president werd een
verklaring uitgezonden waarin
premier De Jong aan de luiste
raars vertelde, dat de overheid
alleen maar de bedoeling had
gehad te willen binnen dringen
in het privéleven van de land
genoten en niet geïnteresseerd
was in him woonsituatie of hun
positie als werkgever, werkne
mers of verkeersdeelnemer.
Het kabinet had daarom gis
terochtend een hertelling gelast
zonder raadpleging van het par
lement. Om deze reportage nog
geloofwaardiger te maken ver
telde KRO-versïaggever Henk
Visser telefonisch uit Den Haag
dat de opwinding in kringen van
het Binnenhof over deze beslis
sing zeer groot was, waarna het
telefoongesprek werd verbroken.
CVervolg van pagina 1)
Het was allemaal begonnen toen
hij pas in Lieshout was benoemd, in
1968. Anna was bij de nieuwe bur
gemeester gekomen en had gevraagd
of de gemeente haar geen geld kon
ienen, omdat ze schuld had. Dat kon
de gemeente natuurlijk niet, want
Anna had eigendom, boerderij en
vee, en dan kan de gemeente geen
bijstand geven. Er waren mensen
geweest, die haar boerderijtje had
den willen kopen. Maar dat wilde
Anna niet, want dan had ze uit haar
huis gemoeten. „Of de gemeente
haar boerderij dan niet kon kopen,
als zij er in mocht blijven", had ze
de burgemeester gevraagd.
De burgemeester kon dat niet zo
één. twee drie zeggen. Hij sprak er
over in het college van burgemees
ter en wethoudei-s en in december
1968 nam dit een principebesluit om
de boerderij te kopen, al had de
gemeente het niet nodig, want het
stond niet in het bestemmingsplan.
Anna Swinkels zelf ziet het niet
meer. Een oplossing zou alleen mo
gelijk zijn als ze haar drie koeien,
haar kalveren en haar varkens er
aan gaf. Maar dat wil Anna beslist
niet, ondanks de verliezen die zij
lijdt. „Dat is mijn hart en mijn
leven", zegt ze triest. Eén van haar
kennissen: „Op het ogenblik zou ze
er met al deze narigheid wel mee
willen stoppen. We hebben ze het al
drie of vier keer gezegd: Verkoop
de boel, stop er mee. En dan zegt ze
ja. Maar vijf minuten later staat zij
bij haar beesten en dan zegt ze toch
weer: Ik kan ze niet missen".
(Van onze parlementaire redactie)
DEN IIAAG De celastic-dos-
siers zullen niet openbaar worden
gemaakt. Wel zal de vaste commis
sie voor de inlichtingen- en veilig
heidsdiensten van die dossiers ver
trouwelijk kennis kunnen nemen.
Dit heeft minister dr. G. Veringa
van o. en w. vandaag de tweede
kamer medegedeeld naar aanleiding
van moties over dit onderwerp.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Voordat de Twee
de Kamer gisteravond met het oog
op de verkiezingen het werk stopte,
is het wetsontwerp jaarlijkse bijstel
ling tarieven loon- en inkomstenbe
lasting aangenomen. Dit wetsvoorstel
wil meer rechtvaardigheid in de be
lastingen brengen. Het gaat erom dat
de belastingstijging als gevolg van de
inflatie (prijsverhogingen) voor een
groot deel aan de belastingbetaler
wordt terug gegeven.
Voorzover namelijk de toeneming
van iemands inkomen dient om geste
gen prijzen te neutraliseren, is van
een welvaartsgroei geen sprake. De
stijgende druk in de belastingtabellen
naarmate het inkomen toeneemt,
houdt echter geen rekening met de
prijsinflatie. Een van de WD-eisen
bij formatie van het kabinet-De Jong
was, dat de belastingtabellen jaarlijks
automatisch zouden worden bijge
steld. Vorig najaar besloten regering
en kamer al voor 1971 apart een „in
flatiecorrectie" in de tabellen aan te
brengen ten bedrage van 600 miljoen
gulden. Tegen het wetsontwerp om
deze correctie voortaan automatisch
te laten geschieden, stemden PvdA,
PPR en PSP.
De regering krijgt wel de bevoegd
heid om per jaar te beslissen de cor
rectie voor maximaal eenvijfde niet
uit te voeren. Minister Wdtteveen
ging hiermee akkoord onder druk
van dr. Goudzwaard (ARP). Deze
had een dekkingstekort ontdekt in de
rijksbegrotingen wanneer de prijzen
stijgen. Dan stijgen immers ook de
overheidsuitgaven. De accijnzen en
de wegenbelasting (officieel motorrij
tuigenbelasting) zijn echter vastge
steld in vaste bedragen, en de op
brengt hiervan stijgt niet mee wan
neer de prijzen stijgen. Zo ontstaat
bij elke prijsstijging van een procent
een tekort van 20 miljoen in de over
heidsfinanciën.
Elk procent prijsinflatie zou aan de
andere kant een inflatiecorrectie in
de belastingtabellen nodig maken ter
waarde van 100 miljoen. Door een
vijfde hiervan niet te corrigeren, kan
het rijk 20 miljoen „achterhouden",
zodat niet steeds de accijnzen of we
genbelasting hoeven te worden ver
hoogd, aldus de redenering van
Goudzwaard.
Slechts een kleine ruimte onder
deze letters, die samen de eerste
woorden van Deze Tijd vormen, vindt
de geachte lezer en lezeres een foto.
En daar zit um nu juist de kneep,
want door die foto lieten wij ons
eerst verrassen. Later begrepen we
welk een poets ons gebakken was.
Vaak hebben wij een Uyl in de*
olmen kunnen aanschouwen, of een
Schmelzer op de kast, maar nog
nooit hebben wij een struisvogel in
een boom zien zitten.
Niet zolang na de prent voor de
eerste maal te hebben aanschouwd,
viel een blik op de kalender, waarbij
de datum onze hersencellen beroerde
en duidelijk werd dat het verlakkers
dag is vandaag. Gij burgers van
dit lenteland zijt gewaarschuwd.
Wel voor honderd procent waar is
het feit, dat deze Tweede Kamer er
mee is gestopt. En dus past hier een
groet aan de scheidenden, van wie
we er velen terug zullen zien. Ergo:
er zal wel niet zo verschrikkelijk
veel veranderen, vermoed ik.
Het Parlem-end!
Maar ook ik ga me vast lichtkens
voorbereiden op het vertrek voor
heden, om morgen in alle opwinding
weer terug te keren.
"Weinig tekst vandaag, maar het
oog wil ook wat, sprak de man tegen
het meisje. En daar houden wij ons
ook maar aan.
Een boerderij: van Lies-hout zaagt
men planken.
Gegroet.
MERIJN
(Van een onzer verslaggevers)
ARNHEM Liselot Beekmeijer, 31
jaar, een van de populairste actrices
van Toneelgroep Theater, is gister
nacht in het Arnhems Gemeentezie
kenhuis overleden, aan ongeneeslijke
ziekte, eerst kortgeleden aan het licht
gekomen.
Haar stoffelijk overschot wordt op
maandag 5 april, om kwart voor 12
in Dieren gecremeerd.
(ADVERTENTIE)
31 maart 1971
Prijzen van:
gevallen
op
nummers
eindigende
op: 5
50 zijn
gevallen
op
nummers
eindigende
Op: 53
50 zijn
gevallen
op
nummers
eindigende
op: 62
50 zijn
gevallen
op
nummers
eindigende
op: 73
50 zijn
gevallen
op
nummers
eindigende
op: 79
100 zijn
gevallen
op
nummers
eindigende
op: 77
200 zijn
gevallen
op
nummers
eindigende
op: 565
400 zijn
gevallen
op
nummers
eindigende
op: 080
1.000 zijn
gevallen
op
nummers
eindigende
op: 145
2.000 zijn
gevallen
op
nummers
eindigende
op: 3233
Een prijs van:
5.000 is gevallen op
het
nummer:
006216
5.000 is gevallen op
het
nummer:
044849
5.000 is gevallen op
het
nummer:
048568
5.000 is gevallen op
het
nummer:
099415
5.000 is gevallen op
het
nummer:
040235
De prijs van:
10.000 is gevallen op
het
nummer:
058823
25.000 is gevallen op
het
nummer:
038156
50.000 is gevallen op
het
nummer:
032058
100.000 is gevallen op
het
nummer:
019753
in de serie L op het nummer: 074850
En de troostprijs van 5.000 op nummer: 074850
van elk van de andere series.
Let wel op eindcijfer 565 is tevens een prijs van 25 gevallen
op eindcijfer 145 is tevens een prijs van 25 gevallen
op nummer 099415 is tevens een prijs van 25 gevallen
op nummer 040235 is tevens een prijs van 25 gevallen
op nummer 019753 is tevens een prijs van 50 gevallen
i;
v
I t 'l
