list
Opel brengt
nieuwe GT/J
en Ascona
Coupé van
Fiats topmodel
tATIEVE
WIJ
Uit
P^SÉIl
Peugeots nu
ook duurde;
F°ch nieuwe Rolls
7°yce: Corniche
Half miljoen
Audi's
DAMMEN
Datsun 1000
Cherry vanaf
f 6299
POSTZEGELS
PUZZEL
OPLOSSING
VORIGE
WEEK
BRIDGE
PRIJSWINNAARS
ZO INSTUREN
NAAM:
STRAAT:
WOONPLAATS:
SCHAKEN
A
A IB A11
ÜP
li
n sllss
ilïï
E" A 1
POSTZEGELS
-r~m
7ATERDAGBIJLAGE VAN DE STEM/13 MAART 1971
onder redaktie
van Hen Bollen
n voor een
l bij de bedie-
armings- com-
werltzaamhe-
onregelmatige
licitatie schrif-
;n aan onze af-
jelhuislaan 173
toestel 338.
J,UÈÊï&fA ..../jK
miHHmHÜ
i::;
deling
de zorg voor de
de personeelsgege-
U ongeveer 19 jaar I
verstand, neem dan
Demmers (tst. 83). f
de autosalon te Genève
Èe donderdag is geopend,
Opel nieuwe Ascona-
Biodellen gepresenteerd. Het
jetreft de Ascona 19, aan
gedreven door een 1,9 liter
motor met hoogliggende nok-
Ikenas. Verder de Ascona
16 S en 19 in een SR-uitvoe-
[ring met speciale uitrusting.
Daarnaast brengt Opel een
[nieuwe, vereenvoudigde uit-
[voering van zijn sportieve 2-
rers. GT en wel de GT/J. Met
[de GT/J mikt Opel vooral op
iportieve jonge automobilis
ten. Motor, chassis en koets-
Jwerk zijn gelijk aan die van
'de Opel GT 1900. Uiterlijk on
derscheidt de GT/J zich
doordat diverse onderdelen
zoals bumper, grille, buiten
spiegel, dubbele uitlaatpijp
en brandstofinlaat in mat
zwart zijn uitgevoerd. De lage
prijs (die overigens nog niet
bekend is) bracht enkele be
perkingen mee; zo werd de
vaste vloerbedekking door
rubber matten en werden be
paalde boordinstrumenten
door controlelampjes vervan
gen. De prijzen van de As
cona 19 en SR en van de
Opel GT/J zullen binnenkort
bekend worden gemaakt. (Op
de foto: De Opel GT/J).
01646-450
wk
m
lieden heeft
'P
4 MAART a.s.
s middags aan
seweg 109
wij voor U
n U kunt vrijblijvend I
st is vooral bedoeld]
hebben hun voort
mavo) vanuit hel
loofden van scholen
ons dan een briefje
1 de autosalon te Genève heeft Fiat behalve de 128
lly en een herziene coupé 850 een coupémodel van zijn
ftpwagen, de 130, uitgebracht. Deze coupé heeft een mo-
van 3200 cc en biedt plaats aan vijf personen. De
botor levert 165 din pk bij 5600 omw./min en is goed
poor een topsnelheid van 195 km/uur. Als extra is een
lutomaitische versnellingsbak leverbaar.
ivoor
ld
la jarenlang kans te heb-
J® gezien de prijzen prak-
7™ stabiel te houden, heeft
"Peugeot zich nu genood-
lakt gezien een prijsverho-
toe te passen. Deze ver-
'uig is veroorzaakt door
s Kostenstijgingen in Frank-
S en de grootte varieert
■r type tot maximaal 4%.
;r 1 januari waren overi
gs de Peugeots even Is an-
-- Mer.ken reeds duurder
[worden onder invloed van
stijging van belastingen,
iele voorbeelden van de
iiwe prijzen: 204 Sedan de
f l 8295 7995), 204 Se-
J G.L. 8695 8595), 304
■dan G.L. 9495 9295),
'fdan GT 10.595 (prijs
ff gebleven), 504 Sedan
F' 12.495 12.395). In de
■uwe prijzen zij veelal in-
EÜ!Sen autogordels, ver-
"™e achterruit, rembe-
sctitiger, slaapstoelen. De
fen van de originele Peu-
-onderdelen blijven als
1 ongewijzigd
X
■apn!p alle moeilijkheden
t, Pols Roycefabrie-
|L°ch oen nieuwe wagen
Li. Pen on wel de Cor-
fcn kin twee uitvoeringen,
Iple n°n -?n een conver-
s& .i„ PrÜs zal ook voor
Rofinr-.1?,oc'ellen ongeveer
Imiclifï bedragen. De
Rtor oen 8 cilinder
•n i-vVa1 aluminium met
PUAoud van 6750 cc. De
|»ev„^msuolheid bedraagt
Roer 200 km. De naam
Corniche zou al eerder voor
een auto zijn gebruikt en
wel voor een Bentley. Het
prototype van de Bentley-
Corniche werd echter in het
begin van de Tweede We
reldoorlog op de kade van
Dieppe verwoest door een
bom. De naam werd sinds
dien niet meer gebruikt.
In Ingolstadt is deze dagen
de half miljoenste Audi van
de band gekomen. Het was
een Audi 100 die in Berlijn
als taxi zal worden gebruikt.
De nieuwe Audi's stammen
van 1965. Het meest succes
volle model is tot dusver de
Audi 100, die sinds 1969 ge
produceerd wordt.
De Datsun Cherry 1000, die
op de RAI in ons land werd
geïntroduceerd, zal in juni
a.s. geleverd kunnen worden.
De standaarduitvoering gaat
6299,(2-deurs), de luxe
uitvoering f 6650,kosten.
De Cherry 4-deurs in luxe
uitvoering kost 6999,en
de 3-deurs stationwagen
7190,—. De Datsun 2000 GT
met 2 liter 6 cilinder motor
in lijn met bovenliggende
nokkenas staat geprijsd voor
14.990,De Datsun 2000
GT heeft onafhankelijke wiel
ophanging, radiaalbanden,
bekrachtigd en gescheiden
remsysteem. De 2000 cc mo
tor levert 120 SAE pk bij
6000 omw./min.
Op uitnodiging van de Su
rinaamse Dambond heeft
Ton Sijbrands van 19 ja-
rondreis door Suriname
nuari tot 26 februari een
rondreis door Suriname
gemaakt. Het omvangrijke
programma omvatte o.a.
het geven van simultaan
seances, college voor de
deelnemers aan de centrale
training, het spelen van
een blindpartijen en het
geven van een demonstra
tie voor de Surinaamse te
levisie en het deelnemen
aan een invitatietoernooi
waarvoor de sterkste Su
rinaamse Spelers waren
uitgenodigd.
Natuurlijk won Sijbrands dit
toernooi met een score van
14 punten uit 9 partijen. Ver
heugend is echter dat Kemp
en Waldring met 11 punten
en Balak en Sanirsad met 10
punten het verschil niet al te
groot lieten worden. Hier
onder volgen enkele interes
sante fragmenten van de
winnaar van dit toernooi.
Reeds in de eerste ronde
kwamen de kampioenen van
Suriname en Nederland te
genover elkaar te zitten. Sij
brands met zwart heeft hier
een prkatisch gewonnen stand
opgebouwd wat onderstaand
diagram duidelijk doet uitko
men.
H'jma "HB 'ms" mm
inur''' juiilj
HE TB nti m nuu
O te 85i
ir'^iw to w*
B O i 1 B
mm Di a
i i i
22x11
32x41
29x20
30-24!
43-39
15-10
4x31
36x47
(19x30)
(21-27)
(25-30)
(30-35)
(19-24)
ÜH 81
Bgm sp n ma
fflR!
H S H SS,
O Ü5 B M
«BJÖJH O,
D D o D
ma a a c?
w
HS PTi EJ ïwl kif
Teredhit probeerde Kemp hier
27-22! (17 x 28) 38-33 (23-29?)
Winst geeft (30-34!) 39 x 19
(28 X 39)) 19 x 28 (39-44)
28-23 (8-13!) 35-30 (44-50)
30-24 (50-33!) 23-19 (33 x 15)
19 x 17 (16-21!) 17 x 26 (15-
38) Uit. Na (23-29?) volgde
33 x 22 (12-17) 22 x 11 16 x 7)
37-32! (8-12) 31-26 (12-18)
26-21 (29-34) 39-33 (24-29)
33 x 24 (30 x 19) 35-30! (34 x
25) 21-17 (18-23) 32-27 (25-30)
27-21 (30-34) 21-16 (34-39)
17-11 (7-12) 11-6 (19-24) 36-
31 de remise komt in zicht,
(39-44) 31-27 (44-50) 27-21
(24-29) 16-11 (50-22) 21-17!
(12 x 21) 11-7. Remise gege
ven.
In de derde ronde bij de partij
tussen T. Sijbrands en R.
Ramcharan had laatstgenoem
de na wits' 36e zet een moei
lijke beslissing te nemen in
een voor hem weinig benij
denswaardige stand.
Op (20-24) volgt 36-31! (11-
17) 22x11 (6x17) 27-22 (21-27)
32x14 (28x10) 19x23 (26x37)
30x8 waarna m.i. een interes
sant overmachteindspel ont
staan is. En daar ook 8-12 en
9-14 bedde verhinderd zijn
speelde zwart hier (11-17)
22x11 (6x17) 27-22 (20-24?)
(16x7) 37-31! (26x37)
(23x32) 34-29 (7-12)
(12-18) 20-15 (9-14)
35x24 (18-23)
24-20 (14x25)
10-4 (13-19)
41-37 (32x41)
31-37 Zwart
geeft op.
Ook in de vierde ronde wist
Sijbrands met zwart door een
verrassende combinatie de
partij in zijn voordeel te be
slissen. Dit gebeurde in on
derstaand diagram toen zijn
tegenstander Kasanpawiro op
de 27e zet 31-27 speelde.
Bekwaam volgde nu (17-22!)
28x17 (23-29) 34x23 (25x34)
39x30 of (19x50) 30x19 (50x
11) 35-30 (26x17) 30-25 (14x
x23) 25x5 (17-22) 5x17 (llx
15) Wit geeft op.
JAN EDEMK
OOST-DUITSLAND
Met de portretten van be
langrijke persoonlijkheden
werd een zesde serie zegels
in omloop gebracht, bestaan
de uit zes waarden: 5 pf. Jo
hannes Becher, 10 pf. Hein-
rich Mann, 15 pf. John Heart-
field, 20 pf. Willi Bredel, 25
pf. Franz Mehring en 50 pf.
Johannes Kepler. De zegels
werden door Gerhard Stauf
te Leipzig ontworpen.
De woorden die in de slin
ger moeten worden inge
vuld overlappen elkaar. De
laatste letter(s) van ieder
woord is (zijn) de eerste
letter(s) van het volgende
woord.
1— 6:
5— 11:
9— 16:
15— 20:
18— 26:
23— 35:
3437:
36— 42:
40— 48:
45— 62:
60— 74:
72— 89:
88—101
98—103:
101—111:
109—116:
113—125:
122—136:
135—143:
141—151
150—168:
167—175:
173—184:
183—189:
181—135:
189—191:
129— 83:
83— 77:
77—197:
25—200:
23— 33:
33—202:
202—203:
203—205:
137—209:
209—212:
139—125:
125—214:
214—215:
73—216:
216—221:
221—222:
222— 71
223— 89:
89—227:
141—230:
230—173:
173—234:
143-121:
121— 91:
91—238:
237—241:
240— 15:
15— 67:
245—246:
246—247:
247—119:
119—251:
251—169:
169—147:
autostalling
gunstig gezind
politiesoldaat
direct
eensgezindheid
telwoord
ijshut
als gast huisvesten
iemand die van zijn
geld leeft
nieroverplantirig
knipkaart voor tien
ritten
geschutofficier
dank
afgodendienaar
slechts in de ver
beelding bestaande
spijsvertering
Spaans volks
vermaak
huwelijk
afzondering
geestdriftig
het niet willen zien
van gevaren of
noden
likdoorn
wetenschap van de
oogarts
schuldenaar
kanton in Zwitser
land
been van de
borstkas
gesteven doekje
onder de kin
hevig
luizenbos
voertuig getrokken
door een hond
deel van een wet
(afkorting)
gaard
knikje
tuin (Maleis)
bezig
van grenehout
loot
drietal
bid (L)
woede
man van adel
visgerei
ambtskleed
goed doorbakken
slagnet
nagras
gedorste halmen
jongensnaam
ten opzichte van
(afkorting)
tamme dieren
hetzelfde
telwoord
geweldig
overtreffende trap
van veel
bevel
onheilsgodin
landbouwwerktuig
grillig
voertuig
noodsein
147257aanspreektitel van
een vorst
117259: pleisterplaats
259264: veldheer
264266: zwemvogel
26645: stannum (afk.)
4563: kloosterzuster
6397deel van de hals
97115: steen
115274: lucht inhalen
274165: luizeëi
165278: voetbalpool
278281: ribstuk van een os
281284: vlegel, kwajongen
2847: in bruikleen geven
geven of nemen
7289: rekening
289291: werelds
291111: soortgelijk gewicht
(afkorting)
111293: Nederlands tegen
stander van
Philips II
293—161: suffer
161155: juist
155301: licht ruituigje (Ind)
301103: niet even
103302: nikkel (afk.)
3025: toegang
51:'macht over
anderen
002211555544442
6 2
6 6
GOED GESPEELD
In een parenwedstrijd heeft Zuid:
A V 4
H B 1
O: 10 8 7
V 10 8 7
Nadat hij met een geopend heeft, komen
hij en Noord tot een bod van 3 Sans-Atout,
te spelen door Zuid. Zuid heeft er nog twee
tussengeboden. West komt uit met 9 en
Noord legt neer:
7 6
7: AV7
O: H B 9 5
t:AB96
Op de 9 van West legt Oost de 10 en Zuid
wint de slag met de V. Zuid heeft behalve
A nog vijf vaste slagen nl. twee in en
drie in Als hij H er uit kan snijden is
zijn kontrakt gemaakt. Zit die H echter ver
keerd dan zal hij zo goed als zeker down
gaan, want het is niet aan te nemen dat Oost
alleen maar op zijn O-kleur geboden heeft.
Hij zal er wel minstens zeker A bij hebben.
Oost-West zijn kwetsbaar en dan moet men
toch wel het een en ander hebben om mee te
kunnen bieden. Zuid kan ook nog proberen
of een snit op O V goed zit. Lukt dat dan
maakt hij zijn kontrakt ook. Hij moet nu
echter kiezen waarop hij zal spelen. Op H
of op V. Hij besluit echter te snijden op
V omdat hij als dat misgaat nog altijd de
snit op H over heeft. Bovendien is er de
vrees voor O A van Oost. Hij speelt dus O 7
en legt in Noord de B. Oost komt met O A
aan slag en speelt H na maar Zuid neemt
met het A en maakt nog drie O-slagen, drie
O-slagen en een met A en zo zijn kontrakt.
De hele verdeling was:
4: 7 6
O: A V 7
O: H B 9 5
A B 9 6
9 2
8 6 3 :0
V 6 4 3 2 :0
5 4 2:*
N
W O
Z
H. B 10 8 5 3
O: 10 9 5 2
O: A
H 3
A V 4
O; H B 4
O: 10 8 7
V 10 8 7
Zuid had zijn kontrakt prima gespeeld. An
dere paren hadden eveneens 3 Sans-Atout
geboden maar waren down gegaan omdat ze
gesneden haddén op H.
Ook in het volgende spel bewees Zuid dat hij
een goed speler was.
V 6
O: B 6 4 3
O: B 6 5 4
9 6 4
H 4 3 2
9 7 :0
7 2
H V B 10 5
N
W O
Z
B 10 9 8
O: 10 8 5 2
O: 10 9 8 3
8
A 7 5
O; A H V
O: A H V
A 7 3 2
Zuid moet 3 Sans-Atout spelen en West kwam
uit met H. Zuid liep 2 bij en West ver
volgde met V en toen Oost renonceerde
nam Zuid met het A en telde alles bij elkaar
acht slagen. West moest naast zijn aanval in
nog wel een rentree hebben en dat kon
niet anders zijn dan H. En dat was dan
helemaal niet prettig want het zou betekenen
een down. Zuid overwoog dat West wel van
een vijf-kaart gestart zou zijn en derhalve
korter in de andere kleuren moest zijn. Als
Zuid de korte kleuren van West kon weg
spelen dan zou hij later een placing aan West
kunen geven. Zo gedacht zo gedaan. Hij
speelde O A, H en V en bij de derde O gooide
West een kleine af. Daarna OA,HenVen
bij de derde gooide West nog een kleine
af. Nu speelde Zuid 3 en West maakte drie
*-slagen en moest toen onder H-x uit
komen waardoor Zuid nog 2 *-slagen en zijn
kontrakt maakte.
SLECHT TEGENSPEL
Hij opende met:
H B 5 3 2
7:AH
O: B 4 3
B 7 6
een West doubleerde en Noord redoubleer
de waarna iedereen paste. West kwam uit
met H en Noord legde op tafel:
V
7?: V B 10 4
O: H 7 6 5
10 5 3 2
Niet mooi: Noord-Zuid hebben samen zes
troeven en de troeven zullen vijf-twee tegen
zitten. Bij H van West werd in Noord de
2 gelegd, Oost de 8 en Zuid de 7. Oost ver
volgde toch met A waarbij resp. de 3, de 9
en de 6 werden bijgelopen. Waarom Oost toen
met 5 vervolgde is niet duidelijk maar Zuid
kwam aan slag met C H, vervolgde met A
en speelde toen 2. Na lang nadenken liep
West 6 bij en Noord won met V en Zuid
slaakte een zucht van opluchting. Hij speelde
uit Noord 7 V en ruimde daarop B op.
Toen 7 B en daarop gooide hij O 3 af. West
troefde met de 7 en speelde O A na en daarna
O V voor de H van Noord. Toen uit Noord
10, Oost troefde met de 8, Zuid troefde over
met de B en West nar> met troef A en moest
troef 10 naspelen voor de H van Zuid, die ook
weer troef moest spelen voor West maar Zuid
hield nog een troef over en won het kontrakt
precies. De hele verdeling was:
V
7: V B 10 4
O: H 7 6 5
10 5 3 2
A 10 9 7 6
9 8 5 :7
A V :0
A H 4
H B 5 3 2
A H
B 4 3
B 7 6
Het geredoubleerde *-kontrakt leverde een
top op. Waar werden nu fouten gemaakt? Al
lereerst maakte Oost de fout bij H de 8
in plaats van de 9 bij te lopen. De grootste
fout maakte de doftbleerder echter zelf door
de eerste niet met het A te nemen. Als hij
het A zet kan Zuid niet zo gemakkelijk meer
in Noord komen en dan had bovendien de
*-fout nog hersteld kunnen worden. Wat
zou er gebeurd zijn als West eens met C> A
was uitgekomen en vervolgd had met O V?
4
4
3
3
3
3
1
1
1
1
4
400001166665522
Ie prijs
Mevr. Serrarens
Willem Alexanderstr.
Kloosterzande
(Zeeland)
2e prijs
A.van Vugt
Paterserf 763
Oosterhout
De oplossing van de nieuwe
puzzel moet uiterlijk maan
dagavond per brief verzonden
worden aan:
Redaktie De Stem
Reigerstraat 16
Breda
Vergeet U vooral uiet in de
linkerbovenhoek op de enve-
oppe te vermelden „weekend
puzzel".
In de portrettengalerij van
jonge Sovjetrussische scha
kers, die eenmaal de gevestig
de grootmachten zullen op
volgen, mag Igor Zaitsjew
niet ontbreken. Evenals Koe-
preïtschik, die in een vorige
rubriek ter sprake kwam,
speelt Zaitsjew een scherp
soort schaak waarin de offers
als die van ex-wereldkam
pioen Tal niet ontbreken. Als
voorbeeld een korte spranke
lende partij uit het jongste
toernooi om het kampioen
schap van de Sovjet-Unie.
Wit Zaitsjew
ZwartDementjew
Siciliaanse verdediging
1. e2-e4 c7-c5; 2. Pgl-f3, d7-
d6; 3. d2-d4, c5xd4;; 4. Pf3x
d4, Pg8-f6; 5. Pbl-c3; a7-a6;
6. Lfl-c4, e7-e6; 7. Lcl-e3. (Als
wit aan de veilige kant wil
blijven speelt hij Lb3, b5, a3.
Met de tekstzet wordt een
pionoffer voorbereid). 7..
b7-b5; 8. Lc4-b3, Dd3-c7 (Ook
direct b4, Pa4, Pxe4 was te
overwegen. Bij dergelijke
transacties gaat wit er van uit
dat zijn grote ontwikkelings-
voorsprong opweegt tegen 't
verlies van de pion. Het is
de vraag of dit objectief ge
zien verantwoord is, maar
aanvalsspelers hebben hun
eigen maatstaven!) 9. f2-f4,
b5-b4; 10. Pc3-a4, Pb8-d7 (Zie
vorige aantekeninghier
vreesde zwart op Pxe4 blijk
baar f5. Toch is het eigenlijk
inconsequent om te „drei
gen" op pionwinst te spelen
met b4 en dan de mo
gelijkheid te laten voorbij
gaan). 11. f4-f5. e6-e5
k
12. pd4-e6 (Een soort 'offer
dat men tegenwoordig wel va
ker ziet en waarover de akten
nog niet zijn gesloten. De op
e6 verschijnende pion des
organiseert het zwarte spel).
12.... f7xe6; 13. f5xe6, Pd7-
c5 (De bescheiden terugtocht
Pb8 was waarschijnlijk beter,
want Pb6, Lb7! geeft zwart
goede verdedigingsmogelijk
heden). 14. Pa4xc5. d6xc5; 15.
0-0, c5-c4 (Hier had Le7
moeten geschieden, waarna
wits aanval niet dwingend
verder gaat. Fout is Dd6 we
gens Txf6!, Dxdl-j- of gxf6,
Dh5-|- enz. Txdl, gxf6,
La4+, Ke7, Lxc5-j-, Kxe6.
Lb3 mat! Met de tekstzet
hoopt zwart de lastpost e6 te
kunnen opruimen maar nu
komt het gevaar van de an
dere kant).
1 w
16. Tflxf6! (Ook dergelijke
offers zijn al vaker vertoond
men zie de bij de vorige
aantekening gegeven variant
en de zwarte koning ver
liest daardoor weer bescher
ming. Op cxb3 zou Dh5-i-,
g6, Txg6 komen met soort
gelijke consequenties als na:)
16 g7xf6; 17. Ddl-h5+,
Ke8-e7 (Pas nu is zwart defi
nitief verloren. Na Kd8, Tdl+,
Ld6 kan wit Lxc4 spelen
Dxc4 gaat dan niet wegens
Lb6+ ,enz, en er dreigt
bijv. Dh6 maar duidelijk is
de zaak allerminst). 18. Dh5-
f7Ke7-d6; 19 e6-e7!, Dc7x
e7 (of Lxe7, Dd5 mat) 20.
Df7xc4.
Zwart geeft het op. Er dreigt
Tdl mat en op Kd7 volgt
La4-|-, Kd8, Lb6+ en mat.
Een vlot en bezienswaardig
aanvalspartijtjt. maar een ge
renommeerd verdediger als
bijv. Kortsjnoi in plaats
van de zwartspeler, die ergens
in de onderste regionen ein
digde zou zich toch niet
zo van het bord hebben laten
zetten
CONSTANT ORBAAN
FRANKRIJK
De dag van de Postzegel zal
worden gevierd door de uit
gifte op 29 maart van een ze
gel van 0.50 0.10 fr. met
voorstelling van "de post in
het leger 1914-1918": twee
soldaten met etensblikken,
die een brief posten. De toe
slag komt aan het Rode Kruis
ten goede.
DENEMARKEN
Twee zegels worden op 26
maart verkrijgbaar gesteld
onder het motto "vluchteling
1971". De waarden zijn 50 en
60 en zij tonen een groep
je vluchtelingen naar ont
werp van Povl Christensen
en gegraveerd door Czeslaw
Slania.
NIEUW-ZEELAND
Op 14 april zullen twee nieu
we definitieve frankeerzegels
worden uitgegeven, die door
Courvoisier SA te La Chaux-
de-Fonds in heliogravure zijn
gedrukt: 1 geothermisch
krachtstation en 2 land-
bouwtéehnologie.
