Isney-serie oor de ondagmiddag IEEN SABBATH-UUR OOR HET IKOR/CVK uitblik "Middelmaat" op BRT R IS Kauwgomheid Kareltje, de schuchtere durfal van gouden tijdperk ZOVEELSTE TOP-ZOVEEL PROGRAMMA radio televisie listers bemoeien Ich niet iet radio-omroep NEDERLAND I: Schaamblos 300 KEER OPUS 4 eindredactie hans maai NEDERLAND II: BELGIë (Nederlands): BELGIë (Frans): FRANKRIJK (Rijssel): DUITSLAND I: DUITSLAND II: VRIJDAG 12 MAART 1971 maar .dat ilbuty btaHs. cgaat. DE NOS begint zondagmid- L met een serie „Walt Dis c's wonderlijke wereld", leeds enige tijd is de NOS via ets bezig deze serie aan te Ldigen. Zoals bekend komt e reeks in de plaats van „The lorderers". De afleveringen die in ieder ge- 1 een drietal maanden worden fegezonden hebben elk een lengte 145 minuten. Niet alle teken- ins, maar ook natuurfilms uit [tt Disney-oeuvre zullen worden ftoond. De serie beslaat het ge- de werk van de in 1966 over een teken- en filmgigant. Tot 11 april worden voorlopig na- rfilms at gedeeltelijk in de na- j opgenomen films uitgezonden. r eerste paasdag gaat „De Bos- achter van Brownstone", die volle- i getekend is, de either im. Daarna Hgen grote stukken uit de beken- i rolprenten „Sneeuwwitje en de jven dwergen", „The lady ia [ramp" en „Pinocchio". In de Disney tekenstudio's wordt overigens nog steeds voortgebor duurd op de scheppingen van de grote Walt. Nog dagelijks vliegen er Donald Ducks de deur uit. In de televisieserie, die in Amerika al ja ren een enorme kijkdichtheid heeft, wordt van deze nog steeds in pro- duktie zijnde (en dus met copyrech- ten belaste) strips niets getoond. Geen Donald Duck dus. Wel frag menten uit produkties die onder het 1 plan van het IKORCVK om gelegenheid van het vijfentwin- gjarig bestaan te starten met een )c-progranuna op de zondagmor- i gaat niet door. De programma- jdding van de omroepcombinatie is niet in geslaagd een formule te laden. „Het sabbath-uur" waarop programma de ether in had ge iten ls te specifiek en te zwaar den om te vullen. [Het plan om ln plaats van de rierdag- en die zondagavond een van elf tot twaalf op de zondag- (feend te claimen ontstond omdat hij het IKOR—CVK meende dit uur het enige was waarop I op een zinnige wijze de zon- sheiligingsgedachte waargemaakt i worden. Om elf uur is de kerk- ft' antwoord op vragen van het irste-Kapierlid Boukema betref- ui* de NOS-uitzendlngen voor iMsp arbeiders hebben de minis- Roolvink en Klompé meege- *H dat de Nederlandse regering pover de Spaanse het onafhan- üjk karakter van de radio-omroep *11 uiteengezet en gewezen heeft i dt onmogelijkheid van de Neder- ids« regering om in te grijpen in 1 ontwikkeling van programma's, "fens de Spaanse regering kwa- de activiteiten van de verzor- ïan het programma, Lino Calle, op «en voortdurende aanval op Ne. dienst achter de rug en is de voetbal nog niiet begonnen. Bij de realisering van de plannen kwam men echter tot de ontdekking dat diiit uur moeilijk te vullen was. Op de eerste plaats was de pro- grammaleiding bang dat het pro gramma te „zacht" zou worden. Op de tweede plaats bestond het gevaar dait bij verharding van het program ma weer tegen teveel (nog in de zondagsrust verkerende) schenen getrapt zou worden.. beleid van Walt Disney zelf ont stonden. Sinds 1937 toen hij „Sneeuwwitje en de zeven dwergen" uitbracht, heeft Disney bijna 100 films met normale speelduur gemaakt, waaron der Pinocchio, Cinderella Treasure Island, Alice in Wonderland, Peter Pan, Robin Hood, Sleeping Beauty, Kidnaped, Swiss family Robinson en Pollyanma. In de jaren '50 maakte Disney: Davy Crockett, king of the wild frontier en Davy Crockett and the river pirates, waarvan vooral de jeugd genoot. In diezelfde tijd zond Disney zijn cameramannen naar afgelegen woes tijnen en prairies en het resul taat waren films als: The living desert en The vanishing prairie. De ze werden voorafgegaan en gevolgd door andere natuurfilms „True life adventures" die eveneens overal ter wereld volle zalen trok ken. Later richtte Disney zijn camera's op levende acteurs voor grappige films van mensen in vreemde situa ties en films als The absent minded professor, The parent trap en Son of flubber waren het resultaat. Een gelukkige combinatie van de komiek Dick van Dyke met de My Fair Lady-ster Julïe Andrews in Mary Poppims werd (en is nog) een kassucces. De film Fantasia werd vorig jaar herontdekt dioor het publiek en maakte voor de tweede keer een triomftocht langs de bioscopen. Door velen werd het nieuwe succes van die fUm toegeschreven aan de „psy chedelische explosie". vermeldingen die Walt Disney uit De onderscheidingen en eervolle alle delen ter wereld ten deel zijn gevallen beslaan 29 getypte vellen. Het zijn er in totaal ongeveer 700 geweest, waaronder 29 Oscars, vier Emmy's, de Irving Thalberg Award, de presidential Freedom Medal en Franse Legioen van Eer. De eerste aflevering die de NOS zondag om 15.25 uur op het scherm brengt is getiteld Greta en de mis lukte hazewindhond. LUCY BALL en Chief Ironside komen terug op het scherm. De Vara die de Lucy-show tijdelijk stopzette om enige variatie in haar amusementspakket te bren gen (Arnie kwam) heeft veel ver zoeken ontvangen voor hervatting van genoemde series. Op 29 maart komt Ironside terug, terwijl Lucy Ball vanaf 17 juli weer te zien zal zijn met een wekelijkse frequen tie. NOS 10.45 SCHOOLTELEVISIE 10.45 Kinderen in Europa (les 5) 11.10 Walter and Connie (les 23) TELEAC 11.35 TELEVISIE BIJ HET ONDER WIJS (les 3) 12.00 SLUITING NOS 18.45 (kleur) DE FABELTJES KRANT 18.55 (kleur) JOURNAAL EO 19.05 FAMILIE-SERIE Deel drie van een serie over het laven van een Engels gezin. 19.25 (kleur) REMBRANDT EN ZIJN BIJBEL Film, waarin men kennis kan nemen van de wijze waarop Rembrandt zijn geloof met verf en linnen uit droeg en ook nu nog uitdraagt KRO 20.00 (kleur) JOURNAAL 20.21 (kleur) JOHNNY EN RIJK Show van „Het paar apart" met o.a. als gaste Margit Schramm 21.11 BRANDPUNT 21.36 (kleur) DE WREKERS 22.26 RISKANTE KERK 22.56 (kleur JOURNAAL 23.00 SLUITING DE BRT zendt vanavond het televi siespel Bellevue van de Tsjechische auteur Jiri Sotola in de regie van Jiri Belka uiit. Het dong in 1969 mee naar de Prix Italia. Bellevue is een laefdesgeschiede- Rudolf Hrusinsky en Blanka Boh dahova in de moeilijk» rollen van middelmatig» acteur». nis of het venheal van een mislukt huwelijk van twee acteur* van klein plattelandstheater. De man maakt een tware critie door: hij staiat op het punt te scheiden van zijn vrouw, omdat zij volgen» hem steeds rijn carrière in de weg heeft gestaan. De waarheid blijkt gaande weg uit het verloop van hun ge sprek: hij is mislukt wegens gebrek aan talent en niet wegens ongeluk kige omstandigheden. Het is een diraimaitisohe komedie over die gevoe lens van de doorsnee mens, over leugens, schijnheiligheid en irreële dromen (BRT, 20.55). monce ln de krant, (net. gaat adverteren it). ihet :hten gaat. anders zijn bejaag!: 'le dood van Harold Lloyd (zie de Stem van woensdag) is een van m laatste grote coryfeeën van de stomme film verdwenen. In de glorie- ||j® van de „Comedy Capers" was Lloyd minstens even populair als tnarlie Chaplin. Toen hij zich in 1939 terugtrok, had hij meer dan 300 "™s geproduceerd. Hij speelde er niet alleen de hoordrollen ln, maar °ok de regie en de distributie in handen. ng Ideële Reclame- komiek met de strohoed en bracht een nieuwe ge- ratie filmliefhebbers in contact 'Jn films, toen hij in de jaren i«t ,€,en bloemlezing uit zijn richt opnieuw in omloop ,of comedy", de preten- LT?? htel van de „film-omnibus", "Wffl diverse films van de ko- richt r. T,loyd zijn samenge vat. De verzameling bevat wf-epunten uit o.a. „Het water" •<™y worry", „Girl Shy", „Profes- 6re»*rar®. "M°vie crazy", „Feet Sv-vT1 m'iky way". fcttelfibn'!1311 Columbia een „ver- Llnivi van het werk van life" lemaakt, „The funny side of L id j wat minder succes ■bacir 7° P°ging tot een come- I in inrnla geluidsfilm van Lloyd Veinit "Dolle woensdag" had "™tig succes, I»m Lloyds grootste creatie F le van Lonesome Luke, in Nederland bekend geworden als Kareltje. Met Chaplin, Laurel en Hardy, en Buster Keaton maakte Kareltje het gouden tijdperk van de stomme film. Voor Lloyd was dat tijdperk zelfs in letterlijke zin van goud. Hij werd multimiljonair, en be woonde in Beverley Hills een landhuis met veertig kamers, waar hij zich de laatste jaren aan zijn liefhebberijen wijdde, zoals tuinie ren, fotograferen, schilderen en het fokken van Deense doggen. Hij rookte en dronk met en was ook in zijn huwelijksleven, zoals dat heet, een voorbeeld van deugd zaamheid. Na een huwelijk dat 47 jaar had geduurd, stierf zijn vrouw, de filmactrice Mildred Da- vis, twee jaar geleden. Harold Lloyd, die anderhalf jaar ziek is geweest en die veel aan liefdadigheid deed, laat drie kinde ren achter. Harold Lloyd is ongetwijfeld de meest geliefde navolger van de geniaalste filmkomiek aller tijden, drukwekkende prestaties van de laatste noodt kunnen evenaren, maar dat neemt niet weg, dat hij toch een zeer eigen creatie op heeft gebouwd, die ook miljoenen mensen heeft geboeid. Lloyds ver schijning had iets van een verbin ding tussen Chaplin en Douglas Fairbanks. Bij het begin van een handeling was hij altijd schuchter en onhan dig; gaandeweg echter ontwikkel de hij een energieke agressiviteit en een ongekende spierkracht In Europa heeft hij het meeste succes geboekt met „Safety first" (1923), waarin hij in F&irbanksstijl als geveltoerist te zien was. Alles bij elkaar is Lloyd een typisch Ameri kaanse persoonlijkheid gebleven, wiens hele verschijning gezien kon worden als het symbool van agres sieve daadkracht en keuwgumnon- dhalance. DE derde van de serie van zes Johnny-en-Rijkshows, die de KRO- televisie vanavond uitzendt, bevat ten tweetal schetsen van „het paar apart", waaraan meewerken: Enny de Leeuw», Wim v. d. Brink, Wim v. d. Heuvel en Rudi Falkenhage. Al» buitenlandse gasten treden in deze derde show op: het Duitse tie nerzangeresje Manuela, en de ook in Nederland zeer populaire operette zangeres Margit Schramm, die zich in twee liederen laat horen. PEPIJN heeft gisteren de drieihcm- diendste voarateülinig gegeven van „Opus 4". Deze „verjaardag" werd gevierd in het Rotterdamse Hof- pleintheaiter. Zoals bekend is Pepijn aan zijn laatste seizoen bezig. Paul van Vliet, Liselore Gerritsen en Ferd Hugas gaan in de zomer ieder hun eigen theaterweg. OF 15 april start ook de TROS met een eigen Top Zoveel programma op de televisie. Omdat er reeds een top-tlen, top-veertig, top-vijftig, top- twintig en top-zes bestaan heeft de TROS gekozen voor een top-vijf. Behalve een top-vijf zal er ook een zogenaamde tip-vijf worden uitge- sonden. Het programma keert maandieilijks terug. Presentator is Chiel Montag- ne. De regie en produktie berusten bij Cees den Daas. Alle top- en tipnummets moeten volledig Neder lands zijn, d.w.z. dat tekstschrijvers, componisten, orkestleden en zangers ellen de Nederlandse nationaliteit moeten hebben. EEN zeer sterk geschreven boek. De titel van het boek aangevuld met de mededeling: 100 landen, 100 ba nen, 100 vrouwen voor éèn man klinkt misschien wat bla-bla of Cre- merachtig, de navenante inhoud is een heerlijke persiflage op, maar tevens een teken van een groeiende mentaliteit om tot een nieuwe le venskunst te komen. De „wereld omvattende avonturen" van de au teur rijn wat recht voor de raap geschreven, maar zonder onnodige franjes, die het vakje waar dit soort lectuur gauw ingeduwd wordt meest al ontsieren. Mogelijk wat schok kend voor vele lezers, maar dat is overbodig. Ritmen ontvouwt daarbij wat eigenzinnige theorieën over be paalde levenaffilosofietjes (bezeten van het getal drie) met op de ach tergrond teksten van o.a. Nietzsche, Jezus, Nabokov; heeft zo zijn eigen kijk op het joodse nationalisme; gaat heerlijk aanstaan tegen de ho mo eoonomicus en zwerft daarbij als een nieuwe nomade de wereld door, zich loswringend uit het corset van de geijkte man-vrouw verhouding als cultureel dogma. Zijn avonturen, beginnend in een Duits werkkamp tijdens de oorlog, hebben verder Rotterdam als thuisbasis en zwer men van daaruit (o.a. met een zeer vermakelijke onderneming van de „bezielingskern") over alle wereld delen uit. Een instinctmatige kosmi sche beleving in het kwadraat, waarbij een ironische, bijna clow neske - maar intussen! - kritiek op vastgeroeste situaties schilderachtig in filmische close-ups wordt gespuit. Herkenbare personen en toestanden zijn daarbij niet uit de weg gegaan. Een heerlijk boek voor allen, die relativerend kunnen lezen en niet op de letters gaan staan en zelf wat met deze „Umwelt" in hun maag zitten. Zo relatief is de inhoud ech ter ook weer niet, dat het de ach- wee-foei roeper» ongetwijfeld zal kwetsen. Maar de and eren....lezen maar. Een vitaal stuk literatuur. HENK EGBERS. Tobias Ritman: Schaamblos (uitg. Skarabe* - 12,90) NOS 18.45 (kleur) DE FABELTJES KRANT 18.55 (kleur) JOURNAAL 19.05 TER VISIE Parlementair en politiek weekover zicht AVRO 19.30 VERKEERSBEELD Rubriek over hert verkeer in ai rijn aspecten 20.00 (kleur) JOURNAAL 20.21 TELEVIZIER-SUPPLEMENT 20.45 (kleur) HIGH CHAPARRAL 21.35 (kleur) VOOB DE VUIST WEG 22.45 (kleur) JOURNAAL TELEAC 22.50 STUDEREN (les 7 herh.) 23.20 SLUITING 14.00 SCHOOLTELEVISIE 17.00 IDEM 18.00 (kleur) DE FABELTJES KRANT 18.05 TECHNISCH EN WETEN SCHAPPELIJK ENGELS (herh.) 18.45 VERKEERSVEILIGHEID 18.50 LUCEAT Katholiek godsdienstige uitzending 19.20 ZIET U ER WAT IN? Prograimmaoverzicht voor de komen de week 19.33 KEURIG FRANS EN „ZOEK LICHT" Cultureel nieuws 19.39 MEDEDELINGEN EN WEER BERICHT 19.45 NIEUWS 20.10 PANORAMA 20,55 BELLEVUE Tv-spel van Jiri Satola. Programma v. d. Tsj echoslowaatoe televisie in gezonden voor de Italiaprijs 1960 22.10 NIEUWS 22.15 INSPRAAK "71 De emancipatie van het jonge meis je nu. 14.00 SCHOOLTELEVISIE 17.35 NIEUWS 17.40 SCHOOLTELEVISIE 18.10 LES DEAHO'S Voor de kleuters 18.25 AFFICHES 18.55 LES POUCETOFS (kleur) 19.00 SEULE a PARIS Feuilleton 19.30 ANTENNE SOHt Gewestelijke Waalse actualiteiten 19.40 WEERBERICHT 19.45 JOURNAAL 20.10 RIEN NE VA PLUS Spelprogramma van Georges Du- mortier 20.40 FAITS-DIVERS 21.50 KORTE FILMS (kleur) 22.30 JOURNAAL 19.45 JOURNAAL 20.10 MEDEDELINGEN 20.15 UNE AUTRE VIE Feuilleton 20.30 A ARMES éGALES 22.20 JAZZ 23.00 JOURNAAL 20.00 JOURNAAL (kleur) Aansluitend: weerbericht 20.15 UBERSCHALL-KILL (kleur) Reportage over het luchtverdedi- gingsnet dat in Midden-Europa door de NAVO-lsnden is opgebouwd 21.00 (kleur) REPORTAGE UIT BONN 21.25 DER 7 SINN (kleur) 21.30 MOD SQUAD (kleur) Afl.: „Een fout in de rekening* 22.15 (kleur) JOURNAAL EN WEERBERICHT 22.30 DE ACHTSTE ADOLF GRIM- ME-PRIJS (kleur) Resultaten van de teJevisiewedstrijd voor cabaret 22.45 DEE GROTE DAG VAN BER- TA LAUBE Tv-filim 23.55 (kleur) JOURNAAL 24.00 SLUITING 19.45 HEUTE (kleur) Journaal, actualiteiten en weerbe richt 20.15 DE RADENREPUBLIEK VAN MÜNCHEN Deel 2: „Het einde van het schrik bewind" Aansluitend kort nieuws 21.45 ADOLF GRIMME-PRIJS Optreden van het cabaretgezelschap „Die Stachelschweine". 22.30 (kleur DAGBOEK UIT DE KATHOLIEKE KERK 22.45 (kleur) JOURNAAL 23.05 A PROPOS 23.50 SLUITING Vrydag 12 maart HILVERSUM I 402 M EN FM KRO: 12.00 (S) Van twaalf tot twee: gevarieerd programma. (12,22 Wij van het land; 12,26 Mededelin gen t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30 Nieuws; 12.41 Actualiteiten; 13.00- 13.05 Raden maar...). 14.05 Schoolra dio. 14.30 (S) Musiësta: licht mu ziekprogramma (opn.). TROS: 14.55 (S) Concert a la Carte: verzoekpro gramma van klassieke muziek. 16.00 Nieuws. 16.03 (S) Disco-Drive-In: de showbusiness op de korrel geno men. 17.00 Uit de pers. 17.15 Aktu- aSportkompas: (sport)nAeuws, re portages, commentaren en muziek. NCRV: 18.00 NCRV en Bloc: actueel programma met muzikale illustratie. (18.30-18.41 Nieuws; 19.00-19.10 We reldpanorama). 19.30 Veelgevraagde gewijde muziek (gr.). 20.00 (S) Promenadeorkest met zangsolisten: amusementsmuziek. 21.00 Kunst- en vliegwerk: informatie over actuele tentoonstellingen. 21.05 (S) Het ide aal glipt binnen door het venster, hoorspel. 21.40 (S) Koorzang: klas sieke en moderne liederen (opn.). TROS: 22.00 Aktua-Magazine: repor tages, commentaren en muziek. 22.30 Nieuws. 22.40 Huilen op de trap: muzikaal geïllustreerd radiofeuille ton. 23.05 Apollo XXI: fantastisch ruimtevaartmysterie. 23.30 (S) Toontje lager: licht muziekprogram ma. 23.55-24.00 Nieuw». HILVERSUM H 298 M EN FM NOS: 12.00 Blik op de wereld: populair programma over ontwikke lingshulp. 12.30 Overheidsuitzen- ding: Uitzending voor de landbouw. 12.40 (S) Licht orkest (gr.). 12.50 Recht en slecht, praatje, 13.00 Nieuws. VARA: 13.11 Actualiteiten. 13.25 (S) De Stem des Volks, Ge westelijk Orkest Zuid-Holland en solisten: klassieke en moderne mu ziek. E.O.: 14.00 Ruimte: radiomaga zine met gewijde muziek, lezingen en een korte overdenking. NOS: 15.00 (S) Aspekten van de kamer muziek: grepen uit de jongere Fran se liedkunst (II), 15.40 Toerismo: een programma met toeristische in formatie uit binnen- en buitenland. VPRO: 16.00 VPRO-Vrijdag: mu ziek, commentaren, reportages, in terview», berichten en telefonische reacties met o.m. 16.00 nieuws, om 17.55 Mededelingen, om 18.00 Nieuws, om 18.20-18.30 Uitzending van de Communistische Partij van Nederland en om 19.30 Nieuws. VA RA: 21.00 Stereo: Gaudeamus Kwar tet en Radio Blazers Ensemble: klassieke en moderne muziek. 22.30 Nieuws. 22.40 Mededelingen. 22.45 Actualiteiten, 22.55 (S) Prettig Week end: licht muziekprogramma 23.55- 24.00 Nieuws. HILVERSUM IH 240 M EN FM NCRV: 12.00 Nieuws. 12.03 Pers Vers: nieuwe püaten. NOS: 13.00 Nieuws. 13.03 Jan Corduwener Show, met o.a. Europees Popparle- ment. 14.00 Nieuws. 14.03 De Felix Meurders Show. (15.00 Nieuws). 16.00 Nieuws. 10.03-18.00 Top-30. (17,00 Nieuws). BRUSSEL NEDERLANDS 324 M 12.00 Nieuws, mededelingen en SOS-berichten. 12.08 Intermezzo. 12.15 Vrijdagboek. 12.55 Buitenlands persoverzicht. 13.00 Nieuwa en schouwburgprogramma's. 13.20 Dansmuziek. 14.00 Nieuws. 14.03 Schoolradio, (15.00-15.03 Nieuws). 15.25 Lichte muziek. (16.00-16.03 Nieuws). (Tussen 16.03 en 17.00 on derbreking voor reportage van de 2e rit Parijs-Nice). 17.00 Nieuws en mededelingen. 17.15 Lichte muziek. 17.55 Weegschaal. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de soldaten. 18.28 Paar- desportuitslagen. 18.30 Verkeersin formatie. 18.45 Sport 18.55 Taai- wenken. 19.00 Nieuws en actualitei ten. 19.40 Franse taalwenken. 19.45 Boekbespreking. 20.00 Gevarieerd muziekprogramma. 22.00 Nieuw» en De Zeven Kunsten. 22.20 Liederen- programma. 23.00 Nieuws. 23.05 Lichte muziek. 23.40-23.45 Nieuws. Zaterdag 13 maart HILVERSUM I 402 M EN FM NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Het le vende woord. 7.16 (S) Op het eerste gehoor: klassieke muziek (gr.). (7.25 Horen en zien; 7.30 Nieuws; 7.32-7.50 Hier en Nu: actualiteiten). 8,00 Nieuws. 8.11 (S) Te Deum Laudamus: geestelijke liederen. 8.30 Nieuws. 8.32 (S) Voor de huis vrouw. 9.00 Theologische etherleer gang. 9.35 Gymnastiek voor de huis vrouw. 9.45 (S) Tijd vrij voor mu ziek in vrije tijd: A. Larens Vocaal ensemble; B. Jeugdorkest Amers foort. 10.15 (S) Inspraak: verzoek programma van klassieke muziek (gr.). 11.00 Nieuws. 11.03 De Frank- forter verklaring, lering. 11.15 Sola rium: een hoogtezonprogramma voor iedereen. 11.55 Mededelingen. HILVERSUM n 298 M EN FM VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Och tendgymnastiek. 7.20 (S) Z.O.: ge varieerd programma. (7.33 Van de voorpagina; 7.54 VPRO: Deze dag: 8.00 Nieuws: 8.13 Actualiteiten; 9.35 Waterstanden; 9.55 Reiswijzer; 10.10 VARA's Ombudsman). 10.30 (S) Za terdaginformatie: muziek en infor matieshow. (11.00 Nieuws). HILVERSUM Hl 240 M EN FM NOS: 9.00 Nieuws. 9.03 Gevol machtigd: verzoekplatenprogramma. 10.00 Nieuws. KRO: 10.02 Djinn: gevarieerd programma. (11,00 en 12.00 Nieuws). (ADVERTENTIE)

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1971 | | pagina 25