zeeuwse H nstuiff
WEGEN
INFORMATIE
VOORONT
Ir. Gt
te am
ZEEUWSE UITJE
VOGELCOMIÏé
BOOS OP
MINISTERS
I <f'
tinder kouc
stad
streek
SEN UW STREEK
VOLKSDANSEN
IN GOES
MET PASEN
IN ZEELAND
VANDAAG
ZO HOORT HET
1M UW AUTO
MORGEN OOST-ZEÊ\
VANDAAG
MORGENl
SUSKE EN WISKE
de toornige!
MESTSTOFFEN
Fa. DE MOOR-
VLAEMINCK
LUCKY LUKE
de daltons in de
n
hoogwater
ZATERDAG 6 MAART 1971
ZATERDAG 6 MAART 197
Deze, bepaald niet fraaie, voetgangerstunnel loopt onder een beeld-
ouwwerk door van een bekende historische figuur door. Kunt u ons
ertellen in welke plaats de tunnel is?
lijst van vakantieverblijven sa
mengesteld, die voor deze perio
de tegen speciale prijzen worden
aangeboden. De in deze lijst ge
noemde prijzen zijn de totaal
prijzen zonder bijkomende kos
ten, tenzij anders is vermeld.
Voor een korter verblijf dan tien
dagen kan geen korting op de
huurprijs worden verstrekt. Na
dere inlichtingen over „Met pa
sen in Zeeland" kunt u krijgen
bij de provinciale VVV te Mid
delburg, Postbus 123 of telefoon
nummer 01180-8051. De aanbie
dingen zijn als volgt:
Wij hadden gedacht dat de fo-
ipuzzel van vorige week nogal
loeilijkheden zou opleveren. Tot
nze verrassing wisten niettemin
'eel deelnemers de juiste oplos
ing, namelijk het zandstenen
beeldhouwwerk dat voor het
antoor van de rijksgebouwen-
'ienst in Terneuzen staat. De
rie volgende deelnemers werden
tinnaar van f 10,- en een abon-
ement op Zeeland vakantieland:
van Êsbroek uit Zuiddorpe,
'onny de Vos uit Biervliet en
'iet van Loenhout uit Goes,
leelnemers aan de puzzel moeten
un oplossingen voor woensdag
s. opzenden naar dagblad De
tem, Reigerstraat 16, Breda en
o hun briefkaart vermelden: fo-
>puzzel „ken uw streek". Inwo-
ers die uit de plaats komen
mar het betreffende foto-onder-
'erp staat 1hogen niet aan de
uzzel meedoen.
Vandaag wordt in Goes, in
ihouwburg Juliana, een groot
olksdansfeest gehouden dat
oordt georganiseerd door de Goe-
e volksdansgroep Vodago. Het is
en feest voor mensen met lange
dem want het begint om drie
ur in de middag en eindigt pas
■ond elf uur 's avonds. Het is de
bedoeling dat de bezoekers, ieder-
:en is van harte welkom, een
levarieerd programma voorge-
choteld krijgen, waaraan door
lansgroepen uit Vlissingen, Stop-
ielsdijk, Oud-Gastel en Roosen-
laal zal worden meegewerkt. Het
loofddoel van de organisators is
whter om iedereen, dus ook alle
bezoekers, zoveel mogelijk actief
ian de dansen te laten deelne
men. Het programma is tweede-
ig. In de middaguren worden
loor de deelnemende verenigin-
ien dansdemonstraties gegeven,
ot ongeveer zes uur. Hierna
oolgt een pauze tot zeven uur. Na
Ie pauze volgt er een soort
'bolksbal, waaarbij hoofdzakelijk
Roemeense dansen op het pro-
iramma staan.
Terwijl we reeds in gedachten
bij het naderend voorjaar waren,
na een bijzonder zachte winter
die de naam van dit zogenaamde
koude seizoen bepaald geen eer
heeft aangedaan, heeft diezelfde
winter flink toegeslagen en ons
wreed in onze lentedroom ge
stoord. Uiteraard hopen we dat
deze vermoedelijk, laatste stuip
trekking niet te lang zal duren
en op het moment dat u deze
regels leest is het weerbeeld mis
schien reeds totaal veranderd.
Daarom durven wij in dit artikel
gerust wijzen op de actie „Met
pasen in Zeeland" van de provin
ciale VVV in Zeeland. Onder dit
motto nodigt de provinciale VVV
u uit om de paasdagen en de
daaraanvoorafgaande week (van
3 t.m. 12 april) in Zeeland door
te brengen. Dit doorbrengen moet
dan geschieden in, verwarmde,
bungalows. De VVV heeft een
OOSTKAPELLE
8 luxe stenen bungalows in het
Oosterpark. 8 pers. 10 min. lopen
van het strand en bos. Woonka
mer 4 x 5 m. In de woonkamer
verwarming op aardgas. HUUR
PRIJS f 150,-.
KOUDEKERKE
1 stenen bungalow, Vebenabos
43. Gelegen op korte afstand van
het strand. 8 pers. Woonkamer 4
x 4 m. Verwarming d.m.v. olie
kachel. HUURPRIJS f 150,-.
KOUDEKERKE
1 houten zomerwoning. Vebena
bos 27. Gelegen op korte afstand
van het strand. 8 pers. Ruime
woonkamer. Verwarming d.m.v.
butagaskachel. HUURPRIJS
f 150,-.
KOUDEKERKE
1 stenen zomerwoning. Zwaan-
weg 7x. 6 pers. Gelegen op 0,5
km van het strand. Woonkamer
4,5 x 4 to. Verwarming d.m.v.
oliekachel. HUURPRIJS f 150,-.
KOUDEKERKE
4 stenen zomerwoningen, Drie
Turkenlaan. 5 pers. Gelegen aan
de voet van de duinen. Zit-slaap-
kamer 4 x 4 m. Verwarming
d.m.v. kolenkachel. HUURPRIJS
f 135,-.
ZOUTELANDE
1 stenen zomerwoning, Westka-
pelseweg 15. 6 pers. Gelegen aan
de voet van de duinen. Zonzijde.
Woonkamer 3,40 x 4 m. Centrale
verwarming in de woonkamer.
HUURPRIJS f 120,-.
CADZAND
I stenen zomerwoning, Boul. de
Wielingen 31. 8 pers. Gelegen in
Cadzand-Bad: 50 m. van strand.
Woonkamer 4 x 6 m. Verwar
ming d.m.v. butagas. HUUR
PRIJS f 150,-.
OOSTKAPELLE
II luxe stenen appartementen.
Badmotel Oostkapelle. Gelegen
aan de voet der duinen. 6 pers.
Ruime zit-slaapkamer. Alle ap
partementen zijn centraal ver
warmd. HUURPRIJS f 150,-.
KOUDEKERKE
1 stenen appartement, Breeweg
la. Gelegen buiten de bebouwde
kom. 6 pers. Woonkamer 6x3
m. Verwarming d.m.v. oliekachel.
HUURPRIJS f 140,-.
CADZAND
2 stenen appartementen, Mr. P.C.
Hennequinlaan 7. 6 pers. Gelegen
op 100 m afstand van het strand.
Woonkamer 3,5 x 4 en 3,2 x 3,2
m. Centrale verwarming. HUUR
PRIJS f 150,-.
CADZAND
2 stenen appartementen, Boul. de
Wielingen 25. Gelegen te Cad
zand-Bad. 9 pers. Zeer ruime
woonkamers. Verwarming d.m.v.
oliekachels. HUURPRIJS f 150,-.
Verkeersinformatie rijkspolitie -
ANWB.
De belangrijkste belemmeringen
op het Nederlandse wegennet:
Den Bosch - Utrecht
I.v.m. de aanleg van de rondweg
geldt er op het gedeelte Zaltbom-
mel - Bedel t.h.v. „De Lucht" een
inhaalverbod en een snelheidsbe
perking van 70 km.-u. Een rij
strook voor bet verkeer in de rich
ting Den Bosch is afgesloten. Deze
beperkingen zijn eveneens geldig
tijdens de weekeinden en buiten
de werktijden. De rondweg om
Den Bosch is opengesteld. Op de
nieuwe Maasbrug te Empel is een
rijbaan voor het verkeer in beide
richtingen beschikbaar, waardoor
een snelheidsbeperking van 70
km.-u. en een algemeen inhaalver
bod is ingesteld.
Leende - Weert
I.V.M. VIADUCTBOUW BIJ
Maarheeze dient het verkeer in de
beide richtingen in de spitsuren
rekening te houden met filevor
ming en vertraging Er geldt een
inhaalverbod en een snelheidsbe
perking tot 50 km.-u. Het verkeer
wordt geleid over een parallelweg
aan de oostzijde van de rijbaan en
geregeld door verkeerslichten.
Enschede - Glanerbrug
I.v.m. reconsitructiewerkzaamhe-
den in Enschede wordt het verkeer
in heide richtingen over een af
stand van 1% km. over een rij
strook geleid. Er geldt een inhaal
verbod en een stopverbod. In de
spitsuren dient het verkeer reke
ning te houden met filevorming en
vertraging.
Utrecht - Arnhem
Op de autosnelweg Utrecht -
Arnhem dient het verkeer in beide
richtingen tot 27 maart rekening te
houden met filevorming en vertra
ging op het wegvak Veenendaal -
Ede i.v.m. reconstructlewerkzaam-
heden. Afwisselend wordt op een
der rijbanen gewerkt waarbij
overdag buiten de spitsuren moge
lijk een beperkte rijbaanbreedte
beschikbaar is. In de loop van de
week aanvangende op 8 maart
wordt in de nachten van maandag
tot vrijdag telkens van 19.30 uur
tot 07.30 uur de rijbaan voor het
verkeer richting Arnhem afgeslo
ten Dit verkeer wordt omgeleid
vanaf de afrit Veeoendaal via de
Klomp en Ede naar de aansluiting
bij „Planken Wambuis" Tussen
19.30 en 20.00 uur zal op de omled-
dingsroute vertraging optreden na
bij de spoorwegovergang tussen de
afrit Veenenidaal en De Klomp.
Amsterdam - Den Haag
I.v.m. reeonstructiewerkzaamhe-
den wordt het verkeer komende uit
de richting Den Haag t.h.v. Roelof
airendsveen met een rijstrook naai
de andere rijbaan geleid en krijgt
daar slechts 1 rijstrook beschik
baar over een afstand van onge
veer 2% km. waarna dit verkeer
weer naar haar eigen rijbaan
wordt geleid. Het verkeer uit de
richting Amsterdam blijft over 2
rijstroken beschikken door ge
bruikmaking van de vluchtstrook
als rijbaan De toerit prov. weg 5
in de richting Amsterdam wordt
afgesloten tot het einde van deze
werkzaamheden omstreeks 31
maart 1971. Dit verkeer dient
daarom via de toerit Albemade of
via Roelofarendsveen te rijden. Er
geldt een inhaalverbod en een
snelheidsbeperking van 9070 km.
per uur. In de spitsuren wordt
filevorming verwacht.
Amsterdam - Utrecht
Lv.m. reconstructiewerkzaamhe
den wordt het verkeer komende
uit de richting Amsterdam t.h.v.
Lage Weide gesplitst. Het vracht
verkeer moet haar rijbaan blijven
volgen, personenauto's kunnen bie
zen tussen de rijstrook voor
vrachtvervoer bestemd of de rij
strook op de andere rijbaan door
gebruik te maken van de aldaar
aangebrachte doorsteek in de mid
denberm. Het verkeer in de rich
ting Amsterdam blijft twee rijstro
ken behouden door gebruikmaking
van de vluchtstrook. De toerit van
uit Utrecht in de richting Amster
dam bij „De Hommel" wordt afge
sloten. Het verkeer wordt door
borden via de Vleutenseweg cq.
het klaverblad Oudenrijn geleid.
Er geld een inhaalverbod en een
snelheidsbeperking van 90-70 km.
per uur. Duur der werkzaamheden
tot ongeveer 26 maart 1971.
Nederweert - Maastricht
I.v.m. herstelwerkzaamheden is
op het wegvak Born - Susteren de
rijbaan voor het verkeer in de
richting Maastricht afgesloten. Het
verkeer in beide richtingen wordt
over een rijbaan geleid er geld een
inhaalverbod en een snelheidsbe
perking van 90-70 kim.u.
Denkt u iets geschikts te heb
ben voor deze rubriek, neem
dan contact met ons op Schrijf
een brief of een kaartje aan re
dactie dagblad De Stem:
Nieuwstraat 9 Terneuzen
Kromme Weele 4 Middelburg
met de vermelding „Zeeuwse
instuif"
In het uiterste geval, maar dat
mag niet meer dan een uitzon
dering zijn. kunt U ons telefo
nisch bereiken. Ons telefoon
nummer:
in Terneuzen:01150 - 7920
in Middelburg 01180 - 7764
Het Belgische Coördinatie Co
mité voor de Bescherming van
Vogels heeft zijn stem laten ho
ren in verband met een in het
Belgische parlement gestelde
vraag en het onlangs daarop
gegeven antwoord. Het comité
zegt met verontwaardiging ken
nis te hebben genomen van de
gegevens, die de Belgische mi-
nisier van Landbouw en zijn
collega van Buitenlandse Zaken
verstrekt hebben. Die gegevens
worden tendentieus genoemd.
Gelaakt wordt vooral de verkla
ring van de minister van Land
bouw, dat „elke commerciële
vogelvangst is uitgesloten en
slechts het vangen van enkele
vogels door 20.000 liefhebbers
nog is toegelaten".
Dit antwoord is verstrekt aan
de volksvertegenwoordiger Ro
land Gillet, die gevraagd had
naar de gevolgen voor België
van het Internationaal Verdrag
van Parijs 1950 tot Bescherming
van Vogels. Het comité wijst
erop, dat de Belgische raad van
State in een advies van 17 sep
tember 170 bevestigd heeft, dat
dit verdrag België de verplich
ting oplegt de vogelvangst te
verbieden.
We laten het comité aan het
woord:
„In een gedocumenteerde stu
die van de lieer B. Francois
over de vogelvangst in de pro
vincie Luxemburg, gepubliceerd
In het tijdschrift „Les Naturis-
tcs Beiges", wordt vastgesteld
dat tijdens iedere vogelvangst
periode gemiddeld 1634 vogels
(hoofdzakelijk distelvinken,
sijsjes en goudvinken) per vo
gelvanger bemachtigd worden.
Na aftrek van een bedrag van
20.000 fr. voor onkosten (o.a.
provinciale belasting 10.000 fr
en verplaatsingskosten) verwe
zenlijkt iedere vogelvanger in
de provincie Luxemburg een
gemiddelde netto winst van
56.907 fr".
„Volgens gegevens, verstrekt
door in het Belgisch-Nederland
se grensgebied opererende vo
gelvangers, bemachtigen zij ie
der seizoen gemiddeld 124
zangvogels, die hoofdzakelijk
voor de consumptie bestemd
zijn. In vele verkoophallen, bij
de talrijke groot- en kleinhan
delaars kan iedereen tijdens de
vogelvangstperiode grote hoe
veelheden doodgeknepen zang
vogels aankopen, ook worden de
prijzen op dit tijdstip dagelijks
in verscheidene dagbladen on
der de rubriek marktprijzen
vermeld".
Het comité herinnert er
voorts aan, dat een sociologische
studie, aan de rijksuniversiteit
in Gent gemaakt, heeft uitge
wezen, dat in 1968 44.31 procent
van 13.000 ondervraagde vogel
vangers de gevangen buit ver
klaarden te verkopen of te do
den voor eigen gebruik.
Volgens het comité heeft bo
vendien een onderzoek door het
Koninklijk Instituut voor Na
tuurwetenschappen het massaal
en commercieel karakter van de
vogelvangst vastgesteld.
Het comité: „Ieder dezer we
tenschappelijke enquêtes heeft
onweerlegbaar bewezen, dat de
beweringen van het departe
ment van Landbouw te kwader
trouw zijn afgelegd, met de be
doeling om kleingeestige poli
tieke redenen, de werkelijkheid
met voorbedachtheid te vervor
men".
LEVENDIGE SCHAATSFOTO'S
Opnamen van een Ijsbaan of sloten
met schaatsers slagen fijn als li: een
geolfilter en een zonnekap gebruikt
bij zwartwitopnamen. Snelle rijders
eltljd op u toekomend fotograferen.
Probeer eens een hoog standpunt in
te nemen, vanaf een dijk, hek of heu
vel. u kfjjgt dan een leuke overzichta*
foto.
WEEKEINDDIENST REDACTIE
Chef nieuwsdienst
J. H. Bartman,
telefoon 01600-4 15 81, b.g.g.
T. in 't Veld,
telefoon 01600 - 5 56 42
Redactie Zeeuwsch-Vlaanderen
R. v. d. Helm,
telefoon 01150-48 65
Redactie Midden-Zeeland
A. Koopman,
telefoon 01180 - 77 64 of 74 38
eindredactie
ton koopman
gé van berkel
(TECHNISCHE TIPS)
GOES.
Grand 20 uur: Midnight Cow
boy 18 j.
Prins van Oranje 19.30 uur-
Operette „Clivia" door de Goese
Operette Vereniging.
Museum kerkplein. Expositie
„Kleur in beweging", verfstructu
ren van W. Wisse te Goes (t.m. 13
maart) Ma. t.m. vrij van 10-12 uur
en 13.30-17 uur. Z-at. van 14-17
uur. Zon. gesloten.
HULST
Bioscoopgebouw 20 uur: De
zotte wereld van Laurel en Hardy.
MIDDELBURG.
City 14.30 en 20 uur: Jungle-
book a.l.
OOSTBURG
Ledel Theater 20 uur: Fran
kenstein 1970 18 1.
ROTTERDAM
Hofplein Theater 20.15 uur:
„In de holte van je arm", blijspel
van Dimitri Frenkel Frank met
Ton van Duinhoven, Ima van Faas-
sen, Guus Hermus en Bep Dekker.
Rott. Schouwburg 20.15 uur.
„Koning Jan" van Friedrich
Dürre-rmatt.
TERNEUZEN
Luxor 20 uur: Topaz 14 j.
Zuidland Theater 20 uur: „La
Mamma", New York /„Streef
Sounds".
VLISSINGEN
ALHAMBRA 20 uur: MkLndgihf
Cowboy 18 j.
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera 20 uur:
Rigoletto. Kon. Ned. Schouwburg
20 uur: „De Drie Zusters" van
Anton Tsd-echov.
GENT
Kon. Ned. Schouwburg 15 en
20 uur: „Dat verhaal van jou" van
John Hopkins.
GOES
Grand, 15 uur: Charro
uur: Midnight Coboy 18 j.
Museum, Kerkplein.
„Kleur in beweging", v<
ren van W. Wisse te Goes
maart). Ma-, t.m. vrij. vi
uur en 13.30-17 uur. Zat.
uur. Zon. gesloten.
HULST
Bioscoopgebouw, 14.30
zotte wereld van Laurel eii
20 uur: Willst du ewij
bleiben? 18 j.
MIDDELBURG
City, 14.30 en 20 uur:
book a.l.
OOSTBURG
Ledel Theater, 14.30 ea
Frankenstein 1970 18 j.
ROTTERDAM
Hofplein Theater, 20.15
de holte van je arm", bl
Dimitri Frenkel Frank
van Duinhoven, Ima van
Guus Hermus en
Rott. Schouwburg,
„Vrouwen?geen
een blijspel door het Kj
Toneel.
TERNEUZEN
Luxor, 14.30 uur: Het
perschip 14 j. 17 en 20
14 j.
VLISSINGEN
Alhambra, 15 uur:
met pistolen 14 j. 20 uw;'
Cowboy 18 j.
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera,
Tannhauser, 20 uiur:
Ned. Schouwburg, 15 et
„De drie zusters" van
chov. GENT
Kon. Ned. Schouwburj
uur: „Dat verhaal van
John Hopkins.
(Van een onzer verslaggevJ
HULST Ere-voorzitter i
Geuze van de Zeeuwse Lan
maatschappij heeft vrijdag
i tijdens een discussiebijeenkc'
Hulst „nee" gezegd tegen U
ontwerp-streekplan voor Zee
J Vlaanderen. Hij noemde de
I venplannen te ambitieus, te g
I duur en te luxueus. De heer
maakte deel uit van een
15
maar ca. een
breedte speling
hebben totdewie-
len gaan draaien.
Een handrem mag
maar 2 -4 cm vrije
slag hebben.daarna»
moet deremkracht
merkbaar zijn.
t rempedaal
mag ca. 2cm vrije
g hebben alvorens de
remkracht merkbaar is.Het pedaal
mag bij het remmen de vloer niet ra
ken. Bij gebruik van de volledige rem-
capaciteft.moet er een ruimte van2-4
centimeter overblijven
CLINGE Zaal St. Cecilia
uur: Schieting.
GRAAUW P. de Caluwe 19.30
uur: Prijskaartimg.
HEIKANT Café Bogaerdt 10-
11.30 en 13.30-22 uur: Bazar, georg
door de Bond van bejaarden.
HULST Paters Maristen 20
uur: Toneel: 't Vrolijke tankstati
on", R. de Vilder 15 uur: Schie-
timg.
KEMZEKE-PAAL A. de Bakker
15 uur: Schieting.
KLOOSTERZANDE Ko de Waal
15 uur: Schieting.
LAMSWAARDE H. Claessens
15 uur: Sehiefing.
TERNEUZEN Porgy en Bess
20.30 uiur: Dutch Steel Rithem Or
chestra.
ZUIDDORPE Café Cd
19.30 uur: Bal.
GRAAUW P. de Caluwe
Schieting op de liggende!
HEIKANT Theo de I
14.30 uur: Duivenverkootl
HENGSTDIJK Eug. del
19.30 uur: Prijskaartintl
Dijk 15 uur: Schietintl
DE KLINGE Fr.
Buus 15 uur: Schietinll
KLOOSTERZANDE Kil
15 uur: Schieting. Inlf
Molen 19.30 uur: AV|
pop-show.
KOEWACHT Remy Cil
15 uur: Dubbelschietiti», f
SAS VAN GENT
uur: Schieting.
Ir. M. A. Geuzet ,J3eginnen
(ADVERTENTIE)
Uw adres voor Kunstmeststof!
Dieselolie en Brandstoffen
I Door de grote omzet en voorra;
steeds de laagste prijzen.
j HULST Tel. 01140—2628—34J
Vooruitzichtei
voor zondag
maandag:
Zonnige
perioden, oi
wegend droog
minder koud.
cijfers gemidJ
r Cl' Nederland.
MET f/UES YVfYTYVE OF uVE CE YVES
fEBBEM. ZZ/ZZEA/ YVE PMY YVOBDEUZ
GELUK/OG MEfYB OfYT
ftVEPELL MET «W M
YV/NNEYJ OE GfYLOOtf
I Of
\>Y AAN MUN RECHTER -
-'"■[HAND, SUGAR UOEfAAN
jOi- ySm mUN LINKERHAND, AVERELLi
oor zondag: aantal uren zor
min. temp.: 3 tót 8 graden
normaal, max. temp.: 3 to
en °uder normaal, kans op
periode van minstens 12 1
itÏÏce?f' kans op een geheel dr
ldaq go proeent.
Voor maandag: aantal uren
7, min. temp.; 1 tot 7 gra
'normaal, max. temp.: 2 tc
onder normaal, kans op
mi, van minstens 12 r
naMCtmi kans op een geheel
1 "0 procent.
^•ersiande
^Ronstanz as? (0nv); Rheinfell
Maxau*34f|
52 ?iS?^Sfe.n 126 ("4); Mannh
0 ^mnbach 126 (-5); M|
U (lil' m ngen 116 (°nv>; K|
-10Ï- £er, 267 (pI' 6); KobI
-I TKe"len 108 (-5); Ruhi
ense 4 L°blth 899 (-13); Panr
f5)" EefHP tt9 IJsselkop
:r '222 !eJ,j33e] 830 (-10); Dev
Orgharo M°nsin 5445 (-
146 (_8)n 8942 (pl. 22); Bel:
13 (pj jqJ Crave beneden de S
er, BONDAG 7 MAAR"
toeïi'GMom °-08 en 12.48, Hat
Nameen ii ™neuzen 1120 en 23
- 12 38 l-°° €n 23-33. Wemeld
