j bos
Zuidvietnamese
leger zou aan
de Rijn beter op
zijn plaats zijn...
SCHUMANN OPTIMISTISCH OVER E.E.G.
DE CUFERS WUZEN't UIT!
NAIUUNJUK.J
PtPRUSffiSCMLISIEGMfr
UNOX SOEPEN
IfflP.nSCHOTEL'""
f»
59
W
OPERATIE LAOS AANWIJZING VERKEERDE OPBOUW
W
4f
prusstagkwnbi zitibi goed
prijs-slag
ananas
vermouth"
augurken]
vleesbouillon j|w
pinda's (Hff
split- gs/k
maïzena MStE
corn
chocolade)
korrels
mdmune #HrD
kaas k
bi
ao/al- m
spinazie i
hondewerün
■s? vries
-vers -
vlees *1
338
PRIJS-SLAG
Kritiek op Kissinger
;appel-
Jmoes
JUSiORANGE'
SARDINES
binnenland
buitenland
DEBITEUREN
AMERIKAANS
„ZELFMOORD"
KOPIE
Nederlands blad
met details
over Russisch
vliegtuig
STEEDS MEER HUISVROUWEN
GAAN DE PRUZEN VERGELIJKEN
DAAROM WORDT HET STEEDS DRUKKER IN DE
WEER ZO N PR/JSBEWtJS L
let op!., diverse smaken
kippe-tomaten-of groentesoep
KOFFIE
MELK
gezihsfles
ZALM
NU BINNEN.
grote sortering moderne
SPERZIE -
BOONTJES
„UNOX"
SAAAC
SOEP
GROENTE
reeds vanaf:
r a/4 pot
2DETZLHJR
dubbel pak jnAA
-KNORR" JBOB
12 grote tabletten
grote baal JffbrfOk
In dop
dubbel pak M&ËE
„a.o.p. jrh
JKELLOG&S
W5 fO
blok a 453 gram teaui
iorstloze ÈMjn*
DIEPVRIES
450 gram
per blik
doorregen
VARKENS
LAPPEN
Boogram
kilo
PAARDE-
VLEES
VARKENS
ROLLADE
MftN DE FILET
5cogta m
Vandaag gesprek
over vrijer
verkeer Berlijn
Congreskolonialisme:
KAMERCOMMISSIES
WIEEEN LUNS HOREN
„Eerste Turk moet
nog bekennen
Raadsman heeft
kritiek
op officier
DOE-HET-ZELF-
MARKT
UITGEBREID
WOENSDAG 3 MAART 1971
moeite,
bedrag
automa-
(Van onze correspondent)
KHE SAHN. Mannen die in een oorlog hun levens op het spel
zetten, dwingen ontzag af, hoe men ook over de betreffende oorlog
denkt. De nederigheid in Vietnam begint, wanneer je in een hef-
schroefvliegtuig vol met Zuidvietnamese parachutisten naar een
gevechtsbasis in Laos vliegt. Hun kindergezichten vertonen geen
uitdrukking. Ze zjjn rustig.
Dat ontzag neemt nog toe, wanneer op die vooruitgeschoven gevechts-
sis een majoor je aanspreekt en je hoffelijk in het Frans vraagt of je al
iets gegeten hebt en je vervolgens een maaltijd bezorgt. Een man die het
commando over een uitgedund bataljon voert en duizend andere dingen
heeft om aan te denken. Als je in de schadv -■ je gerookte vis en rijst
eet, zie je voor je gewonde mannen in het grut, liggen te wachten op een
helikopter die ze zal evacueren. Nu eens bekijk je ze als helden, dan
neer alleen als slachtoffers.
In onderbroek, maar met kogelvrij vest, zit deze Zuidvietnamese
artillerist op een 155 mm houwitzer. Met dit kanon worden doelen, die
vele kilometers op Laotiaans gebied liggen, bestookt. Op de achter
grond is vaag een rookkolom te zien op de plaats waar de granaat is
ingeslagen.
De vraag over de Vietaamisering
dringt zich echter op en ook die
welk peil dit leger op zijn hoogst
kan bereiken. Het zou van hoog
moed getuigen als je op deze vra
gen een zeker en duidelijk ant
woord zou menen te kunnen ge
ven. Maar er zijn zeker een aantal
zaken die over de kwaliteit van de
Zuidvietnamese soldaat opgemerkt
kunnen worden.
Op de eerste plaats is dit leger
duidelijk en zichtbaar corrupt. Of
ficieren zonder uitzondering of zij
nu goede of slechte eenheden com
manderen, slaan geld uit de ver
koop van verlofpasjes, vooruitbeta
lingen op de soldij, de handel in
promoties, verlening van vrijstel
ling van een operatie, aannemen
van steekpenningen van de Viet-
ong in ruil voor bijzondere dien-
item, enzovoort, enzovoort.
Een voormalige officier van de
Amerikaanse „Special Forces" ver
telde me het verhaal van 'n Vietna
mese majoor die een „compagnie-
rakel" dreef. „Iedere dag dat de
soldij uitbetaald werd, kondigde
hij in het kamp de alarmtoestand af,
zodat de manschappen voor drie
lagan het terrein niet verlaten
konden om hun geld in goedkopere
rakels buiten de kazerne te beste
den. Als zijn ondergeschikten in
geldnood zaten, was hij wel zo
goed ze geld te lenen. Als er
echter tussentijds een bevel tot
operatie kwam, zorgde hij ervoor
lie soldaten binnën te houden uit
angst debiteuren te verliezen".
Het Zuidvietnamese leger had
tot toot kort zeer slechte onderde
len. Een divisie, het 25ste, deed
het zelf s zo slecht dat de Vietcong
ie opdracht haid soldaten van dit
ondesdeed niet al te veel lastig te
vallen. Het laatste jaar is deze divi
sie (en enige andere onderdelen)
opgeknapt en vervult zijn taken in
Cambodja nu redelijk. Maar nog
altijd hebben dergelijke opgelapte
onderdelen de vuurdoop in de ge
vechten met de Vietcong en de
Noordvietnamezen niet doorstaan.
Naar hun werkelijke gevechts-
waarde blij fit het voorlopig gissen.
De beste eenheden van het Zuid
vietnamese leger vechten nu in Laos
de hevigste gevechten sinds lange
tijd. In beide grote slagen tot nu
toe in Laos verdrongen ndet-gewon-
de soldaten zich om een plaats in
de helikopters van de medische
dienst. Hun ernstig gewonde
strijdmakkers lieten zij daarbij voor
wait ze waren op de grond achter.
Vorige week sprak ik met enige
Zuidvietnamese „Rangers", die op
deze weinig eervolle wijze naar
hun vaderland teruggekeerd wa
ren. Ze vertelden dat de Ameri
kaanse helikopters speciale beman
ningsleden aan boord hebben die
met trappen en stompen moeten
voorkomen, dat gezonde soldaten
aan boord klauteren.
De beste Zuidvietnamese eenhe
den zijn tegen hun taak opgewas
sen. Ze zijn zelfs beter dan som
mige Amerikaanse onderdelen, die
nu net zo hard vuurcontact vermij
den als de Zuidvietnamezen dat tot
voor kort deden. De beste techni
sche Zuidvietnamese troepen voe
ren hun opdrachten steeds beter
uit. Het geniekorps van de eerste
divisie b.v. leverde „moedwerk",
toen hij bij de inval in Laos een rij
vuurmonden tot zwijgen wist te
brengen. Deze prestatie behoort tot
de categorie militaire opdrachten
waarvoor de hoogste graad van
kundigheid vereist is. De mortier-
putten, de geschutsposities en de
commandohunkers van de Noord
vietnamezen werden zonder omhaal
volgens het schoolboekje door deze
eeheden van de kaart geveegd. Op
een Amerikaanse manier.
Niettemin voelen vele intelligen
te Zuid vlet amezen en Amerikaanse
commandanten dat het juist deze
groeiende nabootsing van Ameri
kaanse strdjdmeithoidien en legeror-
ganisatie in het leger van Saigon is,
die de oorzaak blijft van zijn poten
tiële zwakheid. Zij voelen dat het
niet de corruptie, de politieke me
ningsverschillen, de kwaliteit van
de gevechtstroepen of de scheiding
in het officierskorps is, die de Zuid-
vietnames strijdmacht bedreigt,
maar de toenemende scheve ver
houdingen tussen de aard en de
hulpbronnen van de Zuidvietname
se samenleving.
Een oudrofficier van het Ameri
kaanse leger verduidelijkte: „De
last om een leger te onderhouden
in de stijl vam de gemechaniseerde
krijgsmacht van het westen gaat
de Zuidvietnamezen net te bo
ven Natuurlijk, als je wilt kun
je voldoende helikopter-repara
teurs krijgen. In dat geval moet je
je er echter ook rekeningmee hou
den dat er 'n tekort aan b.v. onder
wijzers optreedt. Als je voldoende
dokters en technici in het leger
wil hebban zul je je in het gewone
burgerleven toch met minder van
dieze mensen tevreden moeten stel
len".
Hoe zwaar de lasten voor de
Zuidvietnamezen ook zijn, het lijkt
erop, dat zij binnen de sfeer en de
mogelijkheden van de Noordviet-
namese samenleving blijven.
Daar karnt nog bij dat de Zuid
vietnamezen over het algemeen de
verkeerde bladzijden uit de tacti
sche handboeken van het Ameri
kaanse leger plegen te lezen. Laos
bewijst dat weer eens. Een Zuid
vietnamese officier oefende op een
Amerikaanse adviseur aandrang
uit om op de top van een heuvel
licht bewapende infanterie te stati
oneren meit de opdracht om de
„toegang tot delen van de Ho-Tsji-
Minh-rouite" aan de vijand te ont
zeggen". „Zelfmoord", antwoordde
de Amerikaan.
De operatie in Laos zou Inder
daad weieens een zodanige afloop
kunnen hebben dat het afwegen
van de voor- en nadelen van
Vietnaimiserimg zinloos wordt. Als
Noord-Vietnam erin zou slagen de
Zuidvietnamezen een forse neder
laag toe te brengen zou dat een
ontgoochelend effect op de Zuid
vietnamese moraal hebben. Alleen
als de operatie in Laos lukt, heeft
het zin over Vietraamisering verder
te praten.
Zij die Vietnamisering zien als
een poging om het Zuidvietnamese
leger om te smeden tot een krijgs
macht, die vecht overeenkomstig
de Vietnamese hulpbronnen en
krijgstradities zijn nog steeds ver
in de minderheid.
De meeste militairen zien Viet-
naimiserimg nog steeds als een ont
wikkeling van het leger in/ de
richting waarin de Fransen het bij
de oprichting gestuurd hebben. De
Fransen kozen voor het Zuidviet
namese leger de weg naar een
gemechaniseerd, van elektronische
systemen en luchtmacht voorzien
westers leger met een reusachtige
vuurkracht.
Maar een dergelijk leger is to
taal niet in overeenstemming met
de krijgstradities in Indochina. Het
„geveöhtsdorp" met zijn toerbeurt
systeem voor de dienstplicht, wat
allang bestond voordat de Vietcong
het weer in praktijk bracht, is door
de „revolutionaire" samenleving in
het noorden met veel meer succes
uitgevoerd dan door de conservatie
ve bewindvoerders in Saigon.
Een Amerikaan trof de kern van
het Vietnamiserings-probleem toen
hij zei: „Het Zuidvietnamese leger
is een kopie van het onze. Het zou
beter op zijn plaats zijn als het aan
de Rijn lag. Dit Zuidvietnamese
leger doet hier in Zuid-Vienam net
zo min terzake als wij het deden".
(Copyright De Stern-The Guardian)
BRUSSEL (AP) De Franse mi
nister van buitenlandse zaken Mau
rice Schumann heeft gisteren ver-
Waard dat hij ervan overtuigd is dat
het Engelse Lagerhuis zijn goedkeu
ring zal hechten aan de toetreding
van Engeland tot de Europese Eco
nomische Gemeenschap (EEG). „Ik
fdoof dat ik Engeland goed genoeg
hen om te kunnen zeggen zonder
mij schuldig te maken aan te groot
optimisme dat de voorwaarden (van
'toetreding) zullen worden aan
vaard", aldus de minister.
Schumann sprak op een lunch van
ne buitenlandse persvereniging van
België. Hij verklaarde dat zelfs die
Sroepen van de Engelse bevolking
v:e momenteel zeer sceptisch staan
I tegenover de EEG tenslotte tevreden
billen zijn met de voorwaarden
waarop Engeland lid zal worden.
Schumann heeft een groot deel
van de Tweede Wereldoorlog in En
gland doorgebracht. Hij was in
Brussel om met de andere ministers
;3n buitenlandse zaken van de Zes
I besprekingen te voeren over de lo
pende onderhandelingen met Enge
land. In een aantal punten somde
Behumann op wat hij dacht varn de
s-and van zaken in de onderhande-
I j'ngen: „Ik houd genoeg van Enge-
'and om de keuze van dat land te
aanvaarden. Als Engeland wil toe-
teden, zal niemand daarover geluk-
I aiger zijn dan ik. Indien niet, zal
liefde voor het land met min-
vr worden." Het leek hem onwaar-
bkijnlijk dat Engeland de voor-
jot n voor toetreding zou afwij-
h; toetreding tot de EEG betekent
at de bepalingen van het Verdrag
n Rome worden aanvaard, en dat
P «erentie wordt verleend aan goe-
ven uiit de andere lidstaten. Schu
mann
vroeg wat er van de gemeen-
1 zou overblijven als de nieuwe
leden de regels niet zouden aanvaar
den? Het Engelse voorstel te begin
nen met een bijdrage van 3 procent
in het EEG-budget gaat niet ver
genoeg. Drie procent is zo weinig
dat het voorstel de beginselen waar
op de gemeenschap berust op losse
schroeven zet. „Engeland moet", al
dus Schumann, „met een nieuw
voorstel komen. De Zes zijn er nog
niet in geslaagd overeenstemming tie
bereiken over een tegenvoorstel.
Engeland moet zijn landbouwprij
zen opvoeren tot EEG-niveau. Dit
zal zowel een gunstige invloed heb
ben op de wereldmarkt als op de
economische positie van de ontwik
kelingslanden", aldus Schumann.
Hij herinnerde eraan dat toen
Frankrijk moest besluiten of het tot
de gemeenschap zou toetreden velen
zeiden dat Frankrijk de concurrentie
met de andere lidstaten niet zou
kunnen overleven, ..Dat is niet waar
gebleken", aldus de minister.^ „Het
lidmaatschap heeft de Franse indus
trie juist gestimuleerd omdat zij nu
gedwongen was te concurreren.
Frankrijk is momenteel in staat
naar alle landen van de wereld te
exporteren, aldus Schumann. Hij
voorspelde dat het lidmaatschap van
de EEG ook een stimulans zou bete
kenen voor de Engelse economie en
haar concurrentiepositie zou verbete
ren.
Op de vraag wat er zou gebeuren
als Engeland geen lid werd, ant
woordde Schumann dat de gemeen
schap dan in kleine vorm zou blij
ven bestaan., omidait er geen weg
terug is „maar de EEG zou een
minder grote toekomst op financieel,
politiek en economisch gebied tege
moet gaan".
Schumann zei dat hij van mening
was dat president Georges Pompi-
dou's ideeën over een Europese con
federatie wel aanlokkelijk zouden
zijn voor Engeland. „Weük ander
stelsel zou meer dan een kans van
één op honderd maken in het Lager
huis", vroeg hij zich at
SCHUMANN
(ADVERTENTIE)
DEN HAAG (ANP) In de Sov
jet-Unie is een militaire uitvoering
van het viermotorige Iljoesjin-18
verkeersvliegtuig in gebruik als op-
sporings- en bestrijdingsvliegtuig
van onderzeeboten. Het deze week
verschijnende maart-nummer van
„Herkenning", een officiële twee
maandelijkse uitgave van de drie
krijgsmachtdelen, bevat, voor zover
bekend, als eerste orgaan in de wes
telijke wereld, een foto van een
getekende impressie van dit lange
afstands-patrouillevliegtuig.
Het was bij lauden aangesloten bij
de NAVO bekend dat de Sovjet-
Unie al enige tijd vliegtuigen van
dit type in gebruik had. Het kreeg
van de NAVO de code-aanduiding
„May". „Herkenning" bericht dat de
„May", evenals de H-18 is voorzien
van vier schroefturbinemotoren
maar een verlengde romp heeft.
Achter de staart van het toestel
uit, steekt, zoals dat ook bij over
eenkomstige opsporinigsvliegtuigen
van landen van de NAVO het geval
is, een in een punt uitlopend smal
verlengstuk dat elektronische appa
ratuur bevat.
Onder de neus van het toestel
bevindt zich o.m. een bij meer bo
ven zee opererende marinevldegtui-
gen voorkomende „bobbel" die
evameenj opsporingsmiddelen mo-
huitt.
ijampotfen
van goudrenetten
groot blik
blika 22D gram
..GEISHA"
FANCy PINK
neem waf h\cortaadlJ
,.6EISHA"StutóeSi
psrbffl^e
3/4-(lier pof
200 gtamsblIk
ffes
..SAVELXr
rood of w/it
blik
in dyfoliè
gedroogde
perz-Mge
sco gram
400 gram Ww&gr
soOQram
puur
JAC. HERMANS
N.V.
WASHINGTON (AP) De Ame
rikaanse democratische senator Stu
art Symington heeft het Congres
gisteren verzocht een einde te ma
ken aan de groei van het Kissinger-
syndroom een web van groepjes,
studiecommissies en raden in het
Witte Huis onder leiding van Henrv
Kissinger.
„Deze presidentiële adviseur", al
dus Symington, „is langzamerhand
na dé president zelf de machtigste
man in de regering-Nixon. Kissinger
is behoudens de titel in elk opzicht
de minister van buitenlandse za
ken", zei de senator.
Wanneer de eigenlijke minister
van buitenlandse zaken, William P
Rogers, in het Kapitool verschijnt,
om een verklaring af te leggen ovei
Indochina dat betekent dat niets
Maar Kissinger, de man met d
antwoorden, heeft nog nooit een
verklaring afgelegd voor de senaat?
oommissie voor de buitenlandse be
trekkingen of voor enige ander
commissi*.
OOST-BERLIJN (DPA/RTR)
Oost-Duitsland heeft gisteren de
Westberlijnse senaat (stadsbestuur)
voorgesteld, morgen onderhandelin
gen te beginnen over bezoeken van
Westberlijners aan de DDR en Oost-
Berlijn. Volgens het officiële Oost-
duitse persagentschap ADN heeft de
Oostduitse regering staatssecretaris
Günter Kohrt aangewezen als leider
van haar onderhandelingsdelegatie.
Het voorstel werd door bemidde
ling van het hoofd van het kabinet
van de Oostduitse premier, staats
secretaris Rudi Rost, aan de leider
van de senaatskanselarij, Ulrich Mul
ler, overhandigd.
(Van onze parlementaire redactie!
DEN HAAG De Tweede-Kamer
leden van de commissies voor Buiten
landse Zaken en CRM willen met mi
nister Lans en minister Klompé of
haar staatssecretaris mr. M. R. van
de Poe] praten over de kwestie van
de ingetrokken subsidie voor het jon-
gerencongres over kolonialisme op 20
maart in Amsterdam. Gisteren heb
ben de Kamercommissies het bestuur
va nhet NKIJ en het comité van aan
beveling voor het congres gehoord.
Na het gesprek van gisteren zei do
iheer Kieft (ARP), die de bijeen
komst had voorgezeten, dat de Ka
merleden het belangrijk vinden wan
neer de manifestatie „op een even
wichtige wijze" zal kunnen doorgaan.
Persoonlijk vond hij met minister
Luns dat de informatiemap voor de
congresdeelnemers wel eenzijdig was.
maar dat de map overigens de bedoe
ling heeft reacties uit te lokken om
daarmee een definitieve congresmap
samen te stellen.
Vrijdag dient voor de Haagse
rechtbank een kort geding dat het
NKIJ heeft aangespannen tegen de
staat om de subsidie toch uitbetaald
te krijgen.
UTRECHT (ANP) „Dat deze
verdachte ontkent doet er nauwe
lijks toe. De eerste Turk moet nog
bekennen, trouwens voor alle bui
tenlandse arbeiders geldt dat een
bekentenis zeldzaam is". De officier
van justitie bij de rechtbank in
Utrecht, mr. A. Somerwil, lokte gis
teren met deze woorden kritiek uit
van mr. K. Groen, de raadsman van
de Turk die terecht stond.
„Dit is een zeer onjuiste opmer
king", zei mr. Groen, die de officier
er aan herinnerde, dat iedere ver
dachte het recht heeft om te ontken
nen.
De officier had de 33-jarige Turk,
H. C. primair poging tot doodslag en
subsidiair mishandeling van zijn 27-
jarige Nederlandse echtgenote Ge-
rardina S. ten laste gelegd. Omdat
die vrouw tijdens de zitting alsnog
besloot, gebruik te maken van haar
verschoningsrecht en niet te getui
gen („dat ik aangifte heb gedaan,
zit me achteraf ook niet zo lekker"),
viel de poging tot doodslag niet
meer te bewijzen.
DEN HAAG (ANP). De
doe-het-zelf markt in Nederland
heeft in 1970 een omvang be
reikt van naar schatting 437 mil
joen gulden, vergeleken met 402
miljoen in 1969 en 355 miljoen
in 1968. Voor 1971 wordt een af
zet van doe-het-zelf-artikelen en
materialen verwacht ter waarde
van bijna 700 miljoen gulden.
Een en ander blijkt uit een
door de n.v. Stokvis gepubliceer
de weergave van een rapport,
dat het bureau Trost Marketing
Research na een uitvoerig onder
zoek heeft uitgebracht.
Het aandeel van de uitgaven
voor doe-het-zelf (apparatuur en
hulpmiddelen) in de totale on-
derhoudsmarkt (inclusief dien
sten door ambachtslieden) is in
de laatste twee jaar niet verder
gestegen. Dit zou er op kunnen
wijzen, aldus het bureau, dat de
sanering in het ambacht nu wel
zijn beslag heeft gehad.
Hout en houtwaren nemen nog
steeds de belangrijkste plaats in
op de doe-het-zelfmarkt, gevolgd
door verf. Sterk in opkomst zijn
de doe-het-zelf-plastics, zoals
platen, folies en lijmen. Wat het
gebruik van hout joetreft, trof
het bureau grootverbrnikers aan,
die per jaar meer dan 200 gul
den aan hout en houtwaren uit
geven.
Ongeveer 10 procent van de
Nederlandse huishoudens heeft
een of ander soort verfspuit in
huis. Verfspuitbussen zijn bijna
even populair. Een gelijke mate
van populariteit genieten zelf-
plakkend papierbehang en plas-
tiebehang bij de Nederlandse
doe-het-zelvers.