VEND SR 15-Daagse vliegreis naar ienidorm
Honeywell Bull
te
een
administratieve
kracht
KANAAl
EN STE
co
I Costó Blancain voortreffelijk appartement vanaf ^JVi
eaA
NIEUWE
APPARATUUR
VIRH JNUi SERIES
SERIEUS
TIMESHARING.
VERWERKINES-
BUREAUS
DETOEKRMST
IS AAN U
INFORMATIE
COUPON
PROGRAM1
CARNAVAL
IN BRUGGE
Huisvrouwen
bespraken
wasmiddelen
ADVERTEREN
doet VERKOPEN
VRIJDAGVOORDEE L
11.50
4.95
20.-
6.95
VROOM DREESMANN
2.95
9.50
2.75
14.95
SUNNYLAND N.V.
MOLENSCHOT
monteur weeg werktuigen
wijzerplaten tekenaar
plaatwerker
Tel
DONDERDAG 18 FEBRUARI 1971
GELDIG VRIJDAG 19 FEBRUARI 1971
SCHRIFTELIJKE EN TELEFONISCHE BESTELLINGEN WORDEN
HIEROP NIET AANGENOMEN
VILTJES EN
PLAKVILTJES
met leuke Carnavals-
afbeeldingen en teks
ten.
Nu 3 STUKS 90C
IDEAAL VOOR
CARNAVAL
ballerinaschoentjes
voor tieners en twens.
Keuze uit de kleuren
rood. wit, blauw en
zwart. Maten 36 t/m
42
TERLENKA
FILET
voor moderne effen
glasgordijnen. Mooie,
grof geweven blok
jesvitrage. Gemakke
lijk te verwerken, ra
felt niet. 200 cm.
breed, per meter
TREVIRA 2000
IMPRIME
in modieuze bloem
en fantasiedessins.
Kreuk- en krimpvrij en
gemakkelijk te was
sen en snel droog.
140 cm. breed, per
meter
TAFELZEIL
in een soepele kwali
teit. Sterk en duur
zaam, en gemakkelijk
in onderhoud. Ver
schillende mooie kleu
ren en dessins. 138
cm. breed, per meter
7.95,115 cm. breed,
per meter
COLS
in dames- en kinder
maten. In verschillen
de mode-kleuren ver
krijgbaar ook witIn
damesmaten 3.75;
kindermaten
DEKORATI EVE
VOUWBLOEMEN
u kunt kiezen uit ver
schillende moderne
kleuren. Dè Carnavals
dekoratie! 42 cm.
doorsnede
Ook verkrijgbaar in 30
en 67 cm. doorsnede.
(Verk. ad. kantoor
boekhandel)
ZAANLANDSE
KLOK
groot model. Uitge
voerd in prachtig wor
telnoten, rijk versierd
met massief koperen
ornamenten en ge
wichten. Met degelijk
8-daags uurwerk,
slinger in de kast.
iaar 1RQ
schr. gar. lotJ.-
ONTBIJTLAKEN
om zelf te borduren.
U kunt kiezen uit ver
schillende mooie des
sins, ook verkrijgbaar
in PaasdessinsAf
meting; 130 x 160
cm.
DE ENIGE
ORIGINELE
CARNAVALSHIT
gezongen door Toon
Hermans: Heb je nog
'n bloemetje,met aan
de andere kant; Want
dat is Carnaval. Alleen
morgen exclusief bij
uw warenhuis vn«r
siechts 3 5Q
VENDEX
MUURVERFPASTA
Helderwitte. veeg-
vaste muurverfpasta,
goed dekkend. In
plastic emmer met 4
kg. voor 50 m*.
Prima blokwitkwast
1.65
VUILNISZAKBOX
alle voorgeschreven
vuilniszakken nu keu
rig in een daarvoor
ontworpen box. Met
klapdeksel welke
luchtjes afsluit. Voor
bijna moeiteloos ver
wisselen van uw
vuilniszakken.
ig!
Haal het Vendair programma bij I
15 dagen Mallorca v.a. 379.-
15 dagen La Manga v.a. 348.-
15 dagen Costa Brava v.a. 348.-
15 dagen N.-Joegoslavië v.a. 407.-
j het Vroom Dreesmann Reisbureau.
PRODUCENTE VAN VRUCHTENSAPPEN
Op korte termijn zoeken wij kontakt
met-:
mnl .of vrl.
Enige kantoorervaring is gewenst.
Tot de taak zal o.a. behoren-;
de dagelijkse boekhoudkundige werk
zaamheden;
de order-administratie.
Wij bieden U een goed salaris en prima
arbeidsvoorwaarden.
Uw sollicitaties kunt U richten aan-:
Afd. Personeelszaken, Postbus 69, Dongen.
SINDS 1167
Fabriek van industriële weegapparatuur
Wij breiden onze produktie nog steeds uit.
Omdat ons produkt zo gespecialiseerd is, lei
den wij zelf onze werknemers op. Binnen
onze bedrijfsopleidingen is er op dit moment
plaats voor belangstellenden, die opgeleid
willen worden voor de funkties van:
vooropleiding: op het niveau van L.T.S.
metaalbewerken, of
Centrum Vakopleiding
Volwassenen.
vooropleiding: ongeveer L.T.S.-niveau.
vooropleiding: afgeronde L.T.S.-oplei-
ding metaalbewerken, of
Centrum Vakopleiding
Volwassenen.
De beloning is nader overeen te komen. De
overige arbeidsvoorwaarden zijn volgens de
C.A.O. - grootmetaal.
Voor jeugdige werknemers is er een speciaal
jeugdbeleid. Zij gaan naar de levensschool en
kunnen een opleiding krijgen in het kader van
het leerlingstelsel Bemetel. Tevens krijgen zij
meer dan VIER weken vakantie per jaar.
Inlichtingen kunnen vrijblijvend iedere dag
van 09.00 tot 12.00 uur bij ons worden inge
wonnen.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties kun
nen gericht worden aan de afdeling perso-
neelzaken van Molenschot N.V., Teteringse-
dijk nr. 53, Breda, tel. 01600 - 24450, tst. 149.
- c. -
^^HINHETVERIEDEN
UGT HET REDEN, IN HET NR WAT KOMEN ZAL
Honeywell Bull-
De Nieuwe Bekende
Twee wereldconcerns op
automatiseringsgebied
combineerden hun
gespecialiseerde kennis en
ervaring in één nieuwe,
machtige organisatie.
Dat biedt perspektief voor partners die meteen profiteren
vandaag en morgen. Het zijn van de bredere mogelijk-
in de eerste plaats heden. Honeywell Bull biedt
de afnemers van beide hen meer dan ooit.
Ook ondernemingen die
nu aan hun Point of Auto
mation toe zijn-het moment
waarop automatisering
noodzaak wordt-wil
Honeywell Bull aantonen,
dat zij kunnen kiezen uit
een computerassortiment dat
werkelijk geoptimaliseerd is.
In het administratieve vlak,
voor process control,
wetenschappelijk werk en
voor combinaties daarvan:
"Total Information".
Honeywell Buil annonceert
nieuwe apparatuur.
Zonder de bestaande te
elimineren of zelfs out-dated
te maken. Series van grote,
middelgrote en kleinere
computers worden uitgebreid,
verfijnd, om daarmee
uw keuzemogelijkheid te
vergroten.
Serie 6000
Voor insiders: de GE-600
heet nu Serie 6000.
Drie nieuwe modellen met
prijs/prestatie verhoudingen,
een verwerkingscapaciteit,
modulariteit en een
opslagcapaciteit die geïnte
resseerden zullen intrigeren.
"Universal Systems"
met alle faciliteiten voor
batch processing,
remote batch processing en
time-sharing.
Serie 200
Naast de bestaande
modellen van deze serie nü
de H115/2, H1015 en H 2015.
Qua conceptie afgestemd
op de seriegewijze verwerking
van grote hoeveelheden
gegevens, op multi-
programmering en real-time
communicatie. Middelgrote
computers die uw
méér dan middelmatige
belangstelling verdienen.
Serie 100
Ongeacht of u de
machines uit deze serie
reeds kent: belangrijk is ook
hier het bewijs dat Honeywell
Bull het bestaande
assortiment handhaaft én
verfijnt. Honeywell Bull
biedt nu binnen deze serie
van computersystemen
belangrijke geheugen-
uitbreidingen, grotere massa-
geheugencapaciteit en de
mogelijkheid tot toepassing
van het organisatiesysteem
IDS (Integrated Data Store).
Serie 50
Voor iedere organisatie die
voor zijn P.o.A. staat,
maakt Honeywell Buil de
kennismaking met de
computer nog gemakkelijker.
Naast de bestaande
modellen van deze serie,
naast het reeds veelgebruikte
model G 58 met
magneetschijven, nü een G 58
met schijven voor slechts
f 5.500,— per maand.
Die "instant computing"
binnen het bereik brengt van
zelfs de kleinste
onderneming. Die het
systeem van
gedecentraliseerde
informatieverwerking binnen
de grote onderneming
eerder realiseerbaar maakt.
Honeywell Buil wil u ook
graag van dienst zijn met zijn
Computer Control Division.
Met zijn experts
op het gebied van process
control en wetenschappelijk
werk. Met zijn
gespecialiseerde apparatuur-
de minicomputers van de
Serie 16- kennis en ervaring.
Dienstverlening a la minute
is het uitgangspunt voor
Honeywell Bull Time-Sharing.
Honeywell Bull is niet voor
niets "World Leader in Time-
Sharing". De meest perfecte
service om-als abonné-via
uw telefoon rekenproblemen
op te lossen.
Waar u ook gevestigd bent.
Honeywell Bull's verwer
kingsbureaus zijn ingericht op
een snelle en nauwkeurige
dienstverlening tegen de
overeengekomen prijs.
Indien u de verwerking van
uw bedrijfsgegevens
(voorlopig) liever uitbesteedt,
staan deze verwerkings
bureaus in Amsterdam,
Groningen, Amersfoort,
Tilburg en Den Haag voor u
gereed.
Als de in deze advertentie
gesignaleerde nieuwe
Honeywell Buil mogelijkheden
u interesseren, gebruikt
u dan de informatie coupon
om er meer over te weten
te komen. Méér over de speci
fiek voor belangrijke
automatiseringscapaciteiten
van Honeywell Buil.
Honeywell Buil is
"Total Information".
Coupon met aangegeven
interesse zenden aan:
Honeywell Buil
(Nederland) N.V. Vliegtuig
straat 26 -Amsterdam-W.
Tel. 020-15 89 55
Naam.
Bedrijf
Adres
Funkfie
Tel
Ik verzoek nadere informatie
omtrent
Uw nieuwe apparatuur in
de serie(s)
Ai uw mogelijkheden voor
automatisering in
het administratieve vlak.
Q Time-Sharing
QDe computer-service van
uw verwerkingsbureaus
Q Uw mogelijkheden op het
gebied van process control
en wetenschappelijk werk
La
(Vat)
SLUISKIL In 1
nen aan uitdiepings
nieuwe laad- en losp
schepen zullen aan
laad- en losgelegenh
Sluiskil zal enigerma
aan los- en laadruimt
Het ligt in de bedoelin
we los- en laadruimte op
waarin de schepen met
gang van 9,70 meter tereq
en drijvende kramen
werk zullen doen, tegen
zomer in gebruik te neme
atie moet gezien wordell
nood geboren. Wanneer d
de en verdiepte kanaalhi
mede de zwaaikom voor
schepen b(j de ZevenaarhJ
tooid zijn, zal de los- en
bij het Sluiskilse kanaaleï.
den opgeheven.
Intussen heelt vooral da
nieuwe zeesluis in Terneuz
verruiming van het kana
Terneuzen, de haven van
1970 een sterke groei doorg
In dat jaar liepen 3251 z<
Gent binnen met een totaa
miljoen ton. Dat betekent
ming van ruim 13,5
(Van een onzer verslagg
BRUGGE Het program
het Brugse carnaval, dat wa
lijk veel mensen uit Z«j
Vlaanderen zal trekken, zie
volgt uit:
Zaterdag 20 februari:
Hoogdag: carnaval op straat.
Reeds vroeg in de namidda;
ren de Totetrekkers de Brug
ten, waarna bij het aanzit
„rijke tafelen" enkele prom
tot doctor humoris causa g<
veerd worden.
Om 21.00 uur begint in he
dershuis de Internationale To
zitting met bal. „Zij die
groeten u". Onder dit motto
'si nachts om twee uur de ka
(in totaal 45 personen) naa
wigshafen voor deelname a
Fassnaehtzug. Uitgebeeld wor
historisch tafereel in verban
de Orde van het Gulden Vlie,
terdag 20 februari: van marki
Zandt viert carnaval in de
straat en Zuidzanidstraat. Bej
wordt om zes uur.
Om drie uur: jaarlijkse oai
stoet voor kinderen. Vertrek
Predikker enibrug. Gekozen v
de Groot-Brugse Kinderprins
Groot-Brugse kinderprins.
In het Jagershof te Sint-A
vinden de volgende festiv.
Plaats: zaterdag 20 februari:
baar carnaval. Verkleed en g
kerd bal. Prijzen te winnen
ekostumeerden. Zondag 21 f<
ri: 14.00 uur kindercarnaval,
gekostumeerd kind ontvangt
Prijs. Maandag 22 februari;
„Carnaval van de Eeuwige
te Feest voor de bejaarde
gepensioneerden.
(van onze correspondent)
TERNEUZEN Mevrouw
Vermeulen-Maarse uit Terne
contactlid van de Stichting Ins
voor Huishoudelijk Advies,
causerie voor de leden
Nederlandse Vereniging van
vrouwen, afdeling Terneuzen i
streken. Ruim dertig dames v
in restaurant De Vijverhof aam
hjh een interessante causerie
bet onderwerp „nieuwe goedge]
artikelen" te beluisteren. Ti
een gezellig samenzijn behan<
mevrouw Vermeulen uitgebreic
wasmiddelen en afwasmiddelen
h Nederland op de markt gebi
worden. Spreekster wees erop,
er op het ogenblik nog geen e:
wasmiddel bestaat dat door de
amandse Vereniging van Huisv
en afdeling IVHA is goedgeke
„men nog steeds zoekt
fosfaatvrije wasmiddelen. Zo s)
cleze ochtend dus ook min of i
fb bet teken van de milieuveron
aangezien het mede de
laathoudende wasmiddelen zijn
(j milieuhygiëne nadelig beïnv
Mevrouw Vermeulen die voor
erneuzense huisvrouwen op 1
na v,„ een waar vraagbaken is,
na haar causerie gelegenheid tot
vulri^ Vun Jragen' waarvan v
vuiüi£ gebruik gemaakt werd.
en
