ainz-ounaimam mi im jiidmu uooii
één, twee,
héél veel
Coöp. Raiffeisenhiik „Hulst"
SPAORAFDELING:
FONOBAR
NEELEMANS
Garage C. BOS
HET WITTE HUIS"
SEB. BLOMMAART
GEBR. PATEER - St.-Jansteen
GROOT
CARNAVALSBAL
De Groene Molen
Cafetaria
„Sasse
Friteshuis
J. BRACKE
De bank voor
AL UW BANKZAKEN
©NV SLAVENBURGS BANK
RENTEVERGOEDINGEN
ALLE REPARATIES
ALLE ACCESSOIRES
GROOT LIMONADE BAL
G. BOGAERT Naaimachines
DMIMaaaïMIÖTA NOTXN
„CARNAVAL" IN '„HET WITTE HUIS"
te Kloosterzande
TON VAN MEYEL
- karnavalviering 1971 -
Rey Jacky and
his Lords
SUIKER UNIE
n
Frites - Stoverij
Biefstuk
Kip
Loempia
Saté enz. enz.
Ook voor het organiseren
van uw REIZEN
Coöp. Ra iff eisen bank St.-Jansteen - Clinge
ALLE BANKZAKEN
Gullie moet spesjaol is iette op onze
tegen zeer aantrekkelijke
Gespecialiseerde Grammofoonplatenbar
ALLE NIEUWE CARNAVALSHITSI
ENORME KEUZE LP FEESTKNALLERS
vanaf 5 O 5
schoenen
i ui
van
LYON VAEL
LYON VAEL
St.-Jansteen
Servicestation Clinge grens
C. KAVELAARS
„DE GRAANBEURS"
Wasmachines
Telefoon'01140'2141 Koelkasten
K
1VVDIJI1H3D3I1NVHVO >irn31JlilHDS UVVf
Wij stellen u voor: de supersnelle
RENAULT 16 TS!
Weer twee dagen vo! plezier
en gezelligheid
Maandagavond B I E R B A L
Dinsdag DWEILAVOND,
VIERT CARNAVAL MEE OP DE T.V.
GAAT IE NIET GOED.... DAN MET SPOED
NAAR DE T.V.- SPECIALIST
Bierkaaistraat 14-16 - HULST - Tel. 01140-2293
die zorgt er voor dat u niets mist
Voor alle soorten brood
Voor al uw oliën en vetten naar:
POSTBUS 11 - TELEFOON 01140-2743
Cultureel Centrum
„DE SPEYE"
Ré VAN KRUIJSSEN
Kloosterzande
ZATERDAG 20 FEBR.
in de zaal van
te Groenendijk
PRIMA
CARNAVALSORKEST
pjaaq-isA' ufiz az '§ooq a} qCqoui
-eiu uapjoAv az 'uftz srouoAiaq ap
uba 3oo laq in ujoop uaa aip S}eu
-uaj'Ol apuftz Ainoquee ut pjuee uaa
uio aaiq iée3 pq 'uiqoiq ap |uea
opoui jaq do uaqqaq gupjqajpq qfq
-ufiqosjBEAi uaqnz satspqos paA
^piq^Tp^aaNq^^naq^JEA^a^^inq^
apB qÉE.qs [v 'jnngij apqCuguspq
ap S]B piu jEBUiapq qoo qCquagia
IEAEU.IE3 sut.id ?aiz Cih 'gjnqpppqAI
ut looqasqo.mqpmz op uba pjooq
j Joou suud si U3A0J osqfipgop
utiz uj -s.iapuE qoo }aq ireq boh
Wn^tiWMZ-s do p\N31.Sa64e) ^13130 JL 3d
DE TOETER (afgeSTEMd op carnaval)
De Suiker Unie fabriek Sas van Gent
was de eerste Nederlandsche Coöp.
Suikerfabriek en werd als zodanig
in 1899 opgericht. Zij is thans één
van de zes fabrieken van de Suiker Unie welke geza
menlijk een uitgebreide reeks produkten fabriceren
Kristalsuiker in tal van soorten, blanke, gele en bruine
basterdsuiker, suikerklontjes, vloeibare suiker en
voor de bereiding van fondant, bonbons, banket
of ijs; fondant in poedervorm: Fondro
Wetenschap, vakkennis en uiterst verfijnde meet-
en regelsystemen begeleiden de produktie in deze
vooruitstrevende proces-industrie. In een onafge
broken stroom bereiken de smetteloze kwaliteits-
produkten, kristalhelder en kristalzuiver - in elec-
tronisch gestuurde volautomatische machines ver
pakt - groothandel en industrie.
Coöp. Vereniging Suiker Unie U.A. gevestigd te
Rotterdam. FabriekenDinteloord, Groningen, Put-
tershoek, Roosendaal, Sas van Gent, Zevenbergen.
Specialiteiten in
KI. Markt 8
SAS VAN GENT
Tel. 01158 - 1549
Komt U ook eens
proeven
GROTE MARKT 22 - HULST
Telefoon 01140-2168
BIJKANTOREN
POORTERSLAAN 6
JULIANALAAN 36
Tel. 01140-3445
Tel. 01140-3774
ST.-JANSTEEN
CLINGE
HEIKANT
TEL. 01140-2169
TEL. 01140-2170
TEL. 01140-3442
HOUTMARKT 6
HULST
TEL.. 3456
SPAARBOEKJES - TERMIJNBOEKJES - DEPOSITO'S
EN TERMIJNDEPOSITO'S
Komt u eens langs?
WALMOLENSTRAAT 4 (zijstraat Bierkaaistraat)
HULST - Telefoon 01140-3084
VUR ES LEKKER
TE DANSE
mee Carnaval
moeite
aon hebben. Ok vur nen
schone VALIES of
KALLEBAS naor
VERZORGT UW AUTO TOT EN MET
UITDEUKEN - SPUITEN - DOORSMEREN
OLIEVERVERSEN - UITLIJNEN
MOTOR TUNE-UP
WIELEN UITBALANCEREN
KOPLAMPEN STELLEN
GRAVENSTRAAT 333 -
TEL. 01140-3318
CLINGE -
BOVENDIEN: Dinsdagmiddag: 23 februari
in Hotel-Café-Restaurant
Aanvang: 14.00 uur
Voor toegangskaarten: Zie elders in programma
NAAIMACHINEHANDEL i
Gravenstraat 280
((eAeujea do pw31Sa6Je) H31301 3d
DE TOETER (afgeSTEMd op carnaval)
De nieuwe Renault 16 TS kunt u in al zijn glorie bij ons
bewonderen. Wij nodigen u graag uit eens nader kennis
met hem te maken. Gaat u eens achter het stuur zitten En
maak een vrijblijvende proefrit. Alle kans dat deze kennis
making uit zal groeien tot een langdurige vriendschap!
Kloosterlaan 39-42
Sas van Gent - tel. 01158-1497
Burg. Geillstraat 7
Terneuzen tel. 01150-3698
In de dancing 2 pils voor 1,entree GRATIS
DIE VOOR IEDEREEN WEL BEKEND IS.
De dag om je eens gezond uit te leven.
De muziek wordt verzorgd door een prima earnavalsorkest. Entree
f 3,Het verkregen toegangsbewijs is tevens geldig voor zaal "Van
Leuven".
U weet het: wij staan voor u klaar met een prima glas bier. een vlotte
bediening en op tijd een lekker hartig hapje.
VOOR SPEER. LEUT EN GEZELLIGHEID WEER NAAR
DANCING - DISCOTHEEK
TOT KIJK
De moderne zaak met de beste service.
groot en klein moet u bij „DE ECHTE
BAKKER" zijn.
Gravenstraat 314 - Tel. 2965 - CLINGE
STICHTING JONGEREN KARNAVAL
SAS VAN GENT
Voor het eerst in het
WILHELMINALAAN 1 (Nabij het postkantoor)
op 21 - 22 en 23 februari
drie dagen lol en leut
VOOR JONGEREN BOVEN 16 JAAR
Weer met het bekende orkest
6 beroepselementen van radio en T.V. o.l.v. Dave
Baker.
Ala van ouds zullen de zalen weer feestelijk wor
den ingericht. De grotere ruimte zal het mogelijk
maken om naar hartelust te hossen en te
springen.
De bekende staf van medewerkers zal voor een
goed verloop zorg dragen.
Voor ouderen zal ruime zitgelegenheid aanwezig
zijn.
Voor hen die op een uitbundige en verantwoorde
wijze karnaval wiilen vieren is De Speye de aan
gewezen gelegenheid!!
•Entree f 3.
Kaarten voor drie avonden verkrijgbaar
a 7.50.
AANVANG TELKENS HALF ACHT.
Geen toegang beneden 16 jaar.
WIJ HEBBEN HET WETEN
TE VERSIEREN
DAT U BIJ ONS CARNAVAL
KUNT VIEREN.
Kom dus nu, maar ook later
naar
AANVANG 7 UUR ENTREE VRIJ
