l"6ixli Baart clinge
PEUGEOT
GARAGE v.d. SANDE
Fa. P. van de Walle en Zn.
A. ROOMS - HULST
échte lol
leemt
uit bi
PRINS FLOOR REGEERT MIDDELBURG-ZUID:
Prins
Arjaan
Kaland
feestneus
gaat op
NYLON VLOERBEDEKKING
„SUPERBREEDKAMER TAPIJT
Alle natuursteen voor bouw- en grafwerk schoorsteenmantels en keukens
iSl 91 nnVN3H
d||3usjedns ep :jooa n uanajs Iiaa
IF3 KI GRAVENSTRAAT 283
Sb» BW TELEFOON 01140-3092
CLINGE IJZENDIJKE
Uw adres voor
KWALITEITS RUND-
KALFS- en
VARKENSVLEES
Specialiteifenslagerij VALENT
HET IS GEEN OVERBODIGE LUXE
Koelkasten
Diepvriezers
Wasmachines
Droogautomaten
Afwas-automaten
HI-FI Stereo
Erkend installatiebureau
Carnaval is
voor de leut
betrouwbaarheid
P. KINT-
SERRARENS
TEL. 01140-2405 - STEENSEDIJK 98
jdeipspuajjA s6unp6ue| uaa joj uaiaojB jez Jin Buiqeui
-Sjuuar, azap ,ep SUe>| a,|V jj.qao.id apuaAhiql.jA uaa ijeeui
"3 uaj,iz jnnjs jaq ja,H3e suaa n jee9 ua)|eui aj uiaH jam
siuua>| Japeu suaa jin 6eej6 n uaBipou |jM uarapuo/viaq
suo j;q ajJ0,6 uhz |e u; n jun>| S1 9l jineuaj, aMnaiu aa
(|eAeujej do pvHlS^e) a3iaol 3Q
DE TOETER (afgeSTEMd op carnaval)
5 JAAR SCHRIFTELIJK GARANTIECERTIFICAAT
is de ideale getufd nylon kwaliteit, onverwoestbaar en zeer mooi, laat alle vlekken direct verwijderen.
Bij ons geen tibran maar ZUIVER 100% NYLON, onder de Europese Interest-garantie.
Voor een MOOIE VLOERBEDEKKING kunt u gerust eens met ons komen praten, zonder enige ver
plichting. Wij hebben altijd in voorraad rood - groen - blauw - geel - oranje en beige op gebied van
superbreed kamertapijt. Alles zeer vakkundig gelegd.
Ook voor de verzorging van uw ondervloeren, zijn wij zeer gespecialiseerd.
U BELTEN WIJ KOMEN MET ONZE STALENCOLLECTIE ZONDER VERPLICHTING.
PEUGEOT-DEALER
TEL. 01140-2538 TEL. 01176-409
Dagelijks verse salades
Kant en klaar artikelen
Fijne vleeswaren.
CLINGE - GRAVENSTRAAT 187 - TEL. 01140 - 2116
U doet zichzelf alleen maar voordeel met
GRAVENSTRAAT 181 - CLINGE - TELEFOON 01140—2548
maar als het op
aankomt voor
LOOD- EN ZINKWERKEN
GAS- EN WATERLEIDING
MASTIEK- EN RUBBEROID
DAKBEDEKKING
GAS-, KOOK- EN
VERWARMINGSAPPARATEN
SANITAIRE INSTALLATIES
is U aan het juiste adres bij
Gravenstraat 106 Clinge
TEL. 01140-2831
DE TOETER (afgeSTEMd op carnaval)
ga «i tra
Voor de derde achtereenvolgende maal zal Middelburg in de
carnavalstijd geregeerd worden door dezelfde Prins Carnaval en
dezelfde jonker. Is de Middelburgse prins carnaval dan zo'n carna
valeske figuur en uitgesproken lobroek dat er in de hele stad geen
andere te vinden is? Niets is minder waar. De Middelburgse prins
carnaval Floor I is geen uitgesproken lolbroek. Het is meer een
denkertje, die vanuit zijn eigen hoekje de mensen bekijkt, en niet
alleen grote mensen, maar vooral kinderen hebben bij hem de
voorkeur.
Eerst hadden ze er in de Middel
burgse abdij niets aan willen doen,
aan carnaval. Op de dinsdagse ver
gadering van Gedeputeerde Staten
was bet wel even aan de orde ge
weest, maar het denkbeeld was rap-
pelings verworpen. Carnaval in Zee
land? Te gek'.
Maar toen, na de vergadering, één
der G.S.-leden zichzelf in de spiegel
toegrijnsde en constateerde dat het
carnavalsmasker in elk geval geen
problemen of extra kosten zou
meebrengen, liep er in de grijze
hersenmassa een wekkertje af. Car
naval, zo overdacht dit G.S.-lid, be
hoort bij een andere mentaliteit. En
een andere mentaliteit kunnen de
Zeeuwen in deze tijd best gebrui
ken. Hoe komt het dat in Zeeuwsch-
Vlaanderen niemand tegen de indus
trie ageert? Zou dat niet zijn omdat
men daar de kunst van het carna
vallen in ere houdt? Aha! Dit was
een belangwekkende conclusie, die
het G.S.-lid prompt in enkele woor
den op zijn linker-manchet neer
schreef.
De dinsdag daarop was het me
teen raak. Heet het college was
opgetogen, zelfs de commissaris der
koningin. Je kon het op de gang
buiten de G.S.-kamer horen. Boden
en koffiejuffrouwen en ander perso
neel ter griffie bleven verbaasd
staan, toen uit de statige vergader
ruimte een gedempt: „Tante Mien,
mag ik je poesje nogeens zien" op
steeg. „Het college traint", fluisterde
het hoofd der derde afdeling, die
juist passeerde. „Het pakt de zaken
grondig aan".
Inderdaad, wij kunnen dat beves
tigen. Op een persconferentie in het
Sincken Tooghje (een wat wulps
proeflokaal in de Middelburgse bin
nenstad) werd het door het college
uit de doeken gedaan. „Prins Arjaan
de eerste!" klonk het luidkeels, toen
de heer A. Kaland binnentrad. „On
ze eerste, echte Zeeuwse prins Car
naval!" riep commissaris Van Aarts-
en blij, waama hij ons toefluisterde:
„Een meevaller dat hij wou. Hij
heeft toch al zoveel tegenstrijdige
functies. Maar hij heeft er helemaal
het gezicht voor". Prins Arjaan
grijnsde (inderdaad, een prins van
allure!) en sprak: „Dames en heren
van de pers, Zeeland gaat in 1971
carnavallen. Ik kan u namens het
college meedelen, dat aan de PPD
opdracht is gegeven om een apart
streekplan te ontwerpen, waarin de
diverse carnavals-festiviteiten hun
planologische basis kunnen vinden.
Het college heeft Schouwen-Duive-
land, Walcheren en Zuid-Beveland
Hoe kan het ook anders. In zijn
dagelijkse leven is prins Floor 1
hoofd van de Zuidburehschool in
Middelburg. Hij ziet prins carnaval
eigenlijk ook helemaal niet als de
belangrijkste figuur. Al straalt alle
glans wel van hem af.Nee, hij vindt
zelf, dat het de mensen zijn uit de
wijk die cabaretdanszang
en muziekgroepjes formeren om
daarmee de sfeer op te luisteren, en
degenen die achter de schermen al
maanden bezig zijn met de voorbe
reidingen. Je zou het Middelburgse
carnaval ook eigenlijk beter het car
naval van de kinderen kunnen noe
men, want juist voor de jeugd is het
carnaval een evenement waar ze een
jaar naar uitkijken. Het zijn juist de
kinderen die dank zij de carnaval
vaak geestelijk boven hun situatie
uitgroeien. Onder de ouderen leven
soms religieuze gevoelens zwaarder
dan èen avondje ontspanning met
buurtgenoten. Zulke mensen durven
zich niet te geven, ook al zouden ze
er in hun hart graag bij willen zijn.
Maar wat ze zich zelf ontzeggen, wil
len ze hun kinderen niet onthouden.
Die worden feestelijk opgedost en
verkleed naar het carnaval gestuurd.
En reken er op, zegt Floor, dat ze
lol hebben. Het aantal neemt ieder
jaar toe. Dit jaar wordt het feest
zelfs in twee zalen tegelijk gegeven.
In de Zuidburch voor de kleintjes
en het Zuiderbaken is zaterdagmid
dag 18 februari voor de tieners ge
reserveerd.
De eigenlijke carnavalstijd be
gint in Middelburg op zaterdag 6
februari, 's Avonds wordt er een
lachin gehouden die als motto
meekrijgt: „Pret rond de flat", 's
Middags wordt de generale repetitie
uitgebuit voor de jeugd. Dat woord
generale repetitie is dan ook eigen
lijk maar een wassen neus vergele
ken bij de uitgebreide festiviteiten
die dan plaatsvinden, 's Middags
wordt er namelijk een jeugdprins of
—prinses gekozen uit de kinderen in
de zaal. 's Avonds wordt de carna
valsschlager van Middelburg 1971
uitgekozen. Alle wijkbewoners mo
gen een lied insturen. De tekst
moet eigen werk zijn, de muziek
mag gegapt zijn. Verder zullen „De
platte boensters", „De blauwe neu
zen" en de toneelgroep meewerken.
Allemaal artiesten uit eigen wijk.
tot primaire ontwikkelingsgebieden
verklaard. Tijdens carnaval is in
deze regionen het dragen van boe
renkielen verplicht. Tholen en St.-
Phiiipsland zijn buit°n de plannen
gehouden. Beide gebieden worden
tijdelijk aan Brabant afgestaan.
Zeeuwsch-Vlaanderen wordt carna-
valsgebied van de A-categorie. Daar
zijn kielen, evenals op Walcheren,
Zuid-Beveland en Schouwen Duive-
land verplicht, maar bovendien wor
den hier feestn°uzen bindend voor
geschreven. Burgemeester Molthoff
zal de festiviteiten regionaal coördi
neren". Er klonk applaus in het
Sincken Tooghje. „Modern beleid",
sprak éèn onzer collega's. „Ik ben
weliswaar tegen kermissen en ander
wuft gedoe, maar nu de provincie
erachter staat wordt liet anders.
Waarom wel walmende fabrieken
toelaten en geen walmende carna
valsvierders? Ze zijn beide brand
baar".
Zo begon het en ik ben trots het
van zo nabij te hebben meegemaakt.
De zaken werden goed aangepakt,
zoals u straks zult merken. Het Riza
(afvalwater, weet u wel) was me
teen „in". Voor de lol (pardon,
„leut", zoals Schlingemann opmerkt,
die over mijn schouder meeleest)
pompen de pretzakken van het Riza
het Scheldewater in ons waterlei-
Veel schetsjes zullen waarschijn
lijk betrekking hebben op het motto
van' de lachin. Het gaat hier om
een aantal in aanbouw zijnde toren
flats die een doorn in het oog van
de bewoners zijn. Ze worden na
melijk te hoog, ze zijn verkeerd
gesitueerd en daarom domineren ze
in de wijk op een kwalijke manier.
En aangezien er vaak gezegd wordt
dat kinderen en dwazen de waar
heid spreken, zal het Middelburgse
gemeentebestuur op die avond heel
wat grieven te verwerken krijgen.
Tegen het middernachtelijk uur
gaat prins Floor zijn opwachting
maken bij zijn onderdanen. Zijn re
geringstijd gaat dan ook in. Het
carnaval zelf begint op 20 februari,
's middags, wanneer prins Floor I de
kinderen die in feestkleed gestoken
zijn afhaalt. „Nee, geen optocht. We
hebben de vorige jaren zo'n kou
geleden dat we daar vanaf gestapt
zijn". Aldus de prins. Na het
jeugdcarnaval gaat prins Floor met
zijn adjudant jonker Marinus, en
zijn Raad van Elf, op ziekenbezoek.
's Avonds volgt dan het carna
val. Prins Floor zal in die dolle
uurtjes geen druppel sterke drank
drinken, want het lijkt allemaal wel
zo dwaas, en dol, maar een verdien
stelijk. prins carnaval moet behoor
lijk aanpezen. Bovendien moet hij
zijn positieven goed bij elkaar hou
den. De echte lol moet ook niet
geput hoeven worden uit drankor
gieën, vindt hij. We willen de Bra
banders en Limburgers niet evena
ren. Het gaat om de ontspannen
sfeer, de ontmoeting tussen mensen.
Het moet hier niet zo worden dat je
met elkaar feestviert met een mom
bakkes op, een masker dat je de
volgende dag afzet, en niet alleen
dat masker, maar ook tegelijk je
medemenselijkheid.
De vriendschapsbanden, aange
knoopt op het Middelburgse carna
val, worden vaak in het dagelijkse
leven aangehouden. Zeeland mag
dan in Nederland te boek staan
als het land der dwazen, maar in
Middelburg weten ze wel beter.
Daar houden ze de kop er bij, en
dat is iets wat zeker is.
dingnet en ons schone leidingwater
wordt bij Waarde in de Schelde
gespoten. Ook de vissen mogen wei
eens profiteren, nietwaar? Rijkswa
terstaat kwam met het leuke idee
om alle bruggen in Zeeland (waar
bij er niet op gelet is of het wel de
grootste bruggen van Nederland, de
dikste klapbruggen van Nederland
beneden de grote rivieren, of de
hoogste bruggen van de EEG zijn)
voor carnaval te gebruiken. Deze
bruggen zullen zonder voorbericht
geopend of gesloten worden, terwijl
speciaal de nieuwe Middelburgse
klapbrug wordt gebruikt voor het
leveren van de feestverlichting. Het
normale verkeerslichtenprogramma,
zo verklaarde later commissaris van
politie D. van Ooijen, behoefde niet
eens gewijzigd te worden. De ZLM
heeft zich geworpen op de aanmaak
van grote hoeveelheden appelwijn.
De stortplaatsen voor doorgedraaid
fruit waren eensklaps leeg en verla
ten. Voor het komende seizoen be
veelt de ZLM alle agrariërs de in
zaai van gerst en hop aan. Hoechst
wordt dit jaar, bij wijze van proef,
ingeschakeld bij de bierproduktie.
De NSM in Sluiskil stookt de beno
digde brandewijn. Suiker komt, als
vanouds uit Sas van Gent. Er is op
de provinciale griffie een gemeen
schappelijke regeling ontworpen,
waarin de gemeenten kunnen deel
nemen. Het wordt voor het gemak
aangeduid met „Openbaar pretli-
chaam".
„Het wordt lachen, gieren, brul
len", verklaarde mr. Van Aarlsen,
die wij in de kleermakerszit midden
op het Abdijplem aantroffen. „We
beginnen met een openbare zitting
van de Raad van Elf (G.S. plus 5
diensthoofden) op de nieuwe loska-
de in het Sloe". Ons naderbij wen
kend fluisterde hij: „Ik heb een
voetzoeker in mijn voorzittershamer
laten inbouwen. Als ik de vergade
ring open dan ontploft de hamer.
Van Geesbergen wil klapsigaren uit
delen en Van Poelje wil per se een
„buutrede" houden. Maar ik vind
Schlingemann geschikter. Om hem
lach je al als-tie ernstig is, laat
staan als hij grappig gaat doen".
Altijd problemen. In elk geval: car
naval in Zeeland wordt een mani
festatie. Het startsein wordt gegeven
door de PZEM. Die draait, zodra
prins Arjaan geïnstalleerd is, het
licht in de hele provincie uit. Het is
maar dat u het weet. U mocht eens
schrikken.
