NU GEVEN WIJ HET „BIJNA" WEG!
VAN DIXH00RN
Ikheb vroeger toch ook
niet veder geleerd,
an?
GRAF
MONUMENTEN
EEN JONGEN
CHINEES INDISCH
RESTAURANT „CHINA
TERNEUZEN
t
t
Gemeente Borsele
Kernenergiewet
Stichting Zeeuws
Studiefonds
RENTELOZE
VOORSCHOTTEN
Elastieken
kousen
v.d. WALLE-
BLOMMAERT
Natuursteenhandel
LUCIEN VAN DEN MOOTER
J. Schoenmakers N.V.
Consumpties - Snelle bediening
Kan eventueel ook worden meegenomen
naar huis.
Chinees Indisch Restaurant „CHINA
Kostuums nu slechts 100,-, 75,- en 50,-
Jacks - Coats - Regenjassen nu v.a. 25,-
Overhemden Bel-o-fast, 2 stuks 22,-
In de JONGENSAFDELING en de BOETIEK
de laatste koopjes aan SPOTPRIJZEN
De zaak die de mode altijd één stap voor is
WINKELPAND
te koop of te huur
Gemeente Terneuzen
DINSDAG 26 JANUARI 1971
Heden overled tot onze diepe droefheid, na een
ernstige ziekte in het St- Liduin aziekenhuis te
Hulst, voorzien van de H. Sacramenten der zie
ken in de leeftijd van 82 jaar, mijn geliefde man
en onze onvergetelijke vader, schoonvader,
grootvader, overgrootvader, broer, oom en neef,
de heer
ALPHONSUS VAN DORSSELAER
echtgenoot van mevrouw
Elotlia Maria Roovers
Wij bevelen de ziel van onze vader in uw ge
beden aan.
Hulst:
E. van Dorsselaer-Roovers
Hulst:
M. de Nijs-van Dorsselaer
F. de Nijs en kinderen
J. Reuling-van Dorsselaer
W. Reuling
M. Grandsaerd
L. van Itegem-van Dorsselaer
C. van ïtegem, kinderen en kleinkind
J. van Dorsselaer
M. van Dorsselaer-de Smit
H. de Gucht-van Dorsselaer
R. de Gucht en kinderen
L. van Dorsselaer
R. van Dorsselaer-Everaerd
en kinderen
L. de Smit-van Dorsselaer
A. de Smit en kinderen
W. van Dorsselaer
R. van Dorselaer-van Huffel
en kinderen
De familie van Dorsselaer
De familie Roovers
Hulst, 24 januari 1971
Baljoxwstraait 2
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op woensdag 27 ja
nuari a.s. om 10.30 uur in de basiliek van de
H. Wiliibrordus te Hulst, waarna de begrafenis
op het r.-k. kerkhof aldaar.
Dinsdagavond H. Eucharistieviering in boven
genoemde kerk om 7.30 uur.
Bijeenkomst heren Tabakstraat, achter het r.-k,
ziekenhuis om 10 uur. Dames in de kerk om
10.15 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Heden overleed na een kortstondige ziekte in
de gezegende ouderdom van 96 jaren, in het
St.-Lidiuinaziekenhuis te Hulst, onze innig ge
liefde moeder, behuwd-, groot- en overgroot
moeder, zuster, tante en nicht, mevrouw
LEONIE MAAS
weduwe van de heer
Ludovicus Hofman
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw gebeden aan.
Graauw:
J. Hofman
L. Hofman-Compiet,
kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Nieuw Namen:
G. Hofman
A. Hofman-Dansaert, kinderen,
kleinkinderen en achterkleinkind
Nieuw Namen:
Wed. M. Hofman-Kouijzer
Nieuw Namen:
L. v.d. Berghe-Hofman,
Leona en verloofde
haar kinderen
Hulst:
Wed. M. v.d. Brande-maas.
haar zuster
De familie Hofman
De familie Maas
Nieuw Namen, 24 januari 1971
Parallelweg 5
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaatshebben donderdag 28 januari
a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk van de H.
Joseph te Nieuw Namen, waarna begrafenis op
het r.-k. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst aan de kerk om 10.45 uur.
Rozenkransgebed, woensdagavond om 7 uur in
bovengenoemde kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief ontvan
gen, gelieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Borsele brengen ter uitvoering van het bepaalde
in artikel 19, lid 8 van het Besluit kerninstalla
ties, splijtstoffen en ertsen ter openbare kennis
dat in verband met de aanvraag van de N.V. Pro
vinciale Zeeuwse Energie Maatschappij te Mid
delburg om vergunning ingevolge de Kernener
giewet tot het oprichten, in werking brengen en
voor onbepaalde tijd in werking houden van een
kerncentrale nabij Borssele, op de gemeentesekre-
tarie, bureau algemene zaken te Heinkenszand,
voor belanghebbenden ter inzage liggen
a. een exemplaar van het proces-verbaal van het
verhandelde tijdens de openbare zitting van de
bezwaren-kommissie, gehouden te Heinkens
zand op 8 oktober 1970;
b. een afschrift van de tegen de vergunningsaan
vraag ingediende bezwaarschriften.
Heinkenszand, 22 januari 1971.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
G. H. E. M. VAN WAES, burgemeester.
M. F. BOOGERT, sekretaris.
Secretariaat: Dam 31, Middelburg
Telefoon: 01180 - 4258.
voor het studiejaar 1971-1972 dienen te worden
aangevraagd vóór 1 mei 1971.
Tevens moet vóór 1 februari een verzoek worden
ingediend bij het Ministerie van Onderwijs en
Wetenschappen, afd. rijksstudietoelagen, prof.
P. C. van Hallstraat 3 te Groningen (tel. 050 -
88777), t.b.v. wetenschappelijk onderwijs en ho
ger beroepsonderwijs of afd. tegemoetkoming
studiekosten, H. W. Mesdagstraat 10 te Gronin
gen (tel. 050 - 35844) t.b.v. havo, mavo, vwo en
overig beroepsonderwijs.
Inwoners der gemeente Vlissingen kunnen
bovendien om financiële steun verzoeken aan het
gemeentelijk studiefonds.
Verzoekformulieren voor rijks en prov. studie
toelagen zijn eveneens bij de onderwijsinstel
lingen verkrijgbaar.
Nadere inlichtingen worden door het secretariaat
van het Zeeuws Studiefonds verstrekt.
HET BESTUUR.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
gesterkt door de gena
demiddelen van de H.
Kerk, onze dierbare va
der, grootvader en over
grootvader
ROKUS DE BRUIJN
weduwnaar van 1
Johanna Aarts
in de leeftijd van bijna
81 jaar. i
Wij bevelen zijn ziel in
uw godvruchtige gebe-
den aan. j
't Harde:
J. P. de Bruijn
M. A. B. de Bruijn- 1
Portier
Modesto (USA)
D. A. de Bruijn
E. de Bruijn-Post
Breda: 1
W. de Bruijn |t
M. M. de Bruijn-
Frijters
t Papendrecht:
f A. C. de Bruijn
j A. de Bruijn-
Chancewicz
Putte:
I C. de Bruijn
j J. M. de Bruijn-
van Dravik
Roosendaal:
J. A. de Hoon
de Bruijn j
D. A. P. de Hoon
Stein:
■t F. de Bruijn
J. P. de Bruijn-
Helmons
Klein- en
achterkleinkinderen
Dinteloord, 24 jan. 1971
Bejaardenhuis
„De Nieuwe Haven"
De Ruijterstraat 2
De plechtige uitvaart
zal plaatshebben op
woensdag 27 januari a.s.
des morgens om 10 uur
in de parochiekerk van
de H.H. Petrus en Pau-
lus te'Dinteloord, waar-
t bij u beleefd verzocht
I wordt tegenwoordig te
Izijn.
j Het rozenkransgebed
'zal worden gebeden in
de parochiekerk, dins
dagavond om 7 uur.
Gelegenheid tot condo
leren na de begrafenis
in het bejaardenhuis De
Nieuwe Haven.
\v*sv\*\v\\\vv\\\w
Kindje bil) zegt ta ta ta, 1
heeft een plastic Droekre SGA
alsook
LIBELLE, SUPP. HOSE
HULST
Stationsweg 9
Personeel gevraagd
Prettig werk in een modern
atelier vit dt eik meisje van li
jaar ot ouder in de elektroni
sche montage-afdeling van
Avio-Fokker N.V. bedrijf
Aviolanda Woensdreeht.
Komt u eens praten of
vraag telefonische inlichtingen
01646-450 'S avonds 01641 - 182
Vet Of 01640 6264
Molenschot, fabriek van indus
triële weegapparatuur, vraagt
fijnmechanische monteurs,
hulp-monteurs elektro onder
houd, plaatwerkers, construc
tiebankwerkers, draaiers,
freezers, autogeen lasse
leerling timmerlui en leerling
graveurs. Geboden worden een
goed loon en uitstekende se
condaire arbeidsvoorwaarden.
Aanmelden dagelijks van 8.15-
12.30 uur, bij Molenschot N.V.,
Teteringsedijk 53, Breda Tel.
01600-24450, toestel 149. Voor
inlichtingen 's avonds: 01600-
36609 tussen 18.00 - 18.30 uur.
Deftig dienstmeisje in apothe
kersgezin. Goed loon. Aanbie
den: Statiestraat 108, Zwijn-
drecht (Antwerpen). Tel. 03-
528001.
Geen massa, of lopende band
werk maar licht en schoon
werk wordt geboden aan meis
jes van 16 jaar en ouder ln de
elektronische montage-afdeling
bij Avio-Fokker N.V. bedrijf
Aviolanda Woensdreeht
kunt dagelijks op
ons kantoor inlichtingen ver
krijgen maai ook telefonisch
01646-450. 's avonds 01641-182
Of 01640 6264
Te koop gevraagd
Gratis vloerbedekking kan
niet' Wel geven wij tot 40%
korting op alle merken en leg
gen het gratis door heel het
land. Vrijbl. vertegenwoordi-
gersbezoek met compl. stalen-
collectie. De Vloerbedekking
centrale, Rosestr, 196, Rotter
dam (5 min. lopen vanaf stati
on R'dam-Z.) tel. 010—320497-
270275.
Algehele, totale opruiming!! De
grootste en goedkoopste bont
zaak van Nederland houdt een
werkelijk radlkale, algehele
opruiming van duizenden kor
te en lange bontmantels. Ze
gaan weg met ongelooflijke
kortingen van 20 t-m. 50%
desgewenst zeer soepele kre
dietservice Bont kopen is een
zaak van vertrouwen, 'n 3-
jarig garantiebewijs is dat
vertrouwen waard. Zie etala
ges voor de honderden guldens
voordeel-weggeef-kolderprij-
zen. Dames haast U, nu ot
nooit J Dit kan alléén De Bont
koning, Hoogstraat 97, Rotter
dam-Centrum, telefoon 010 -
117117. Vrijdags tot 9 uur 's-
avonds geopend Komt U van
buiten de stad per bus, trein
of auto. bij koop krijgt ook
met de opruiming algehele reis.
kostenvergoedingl
T.k.a. stalen motorkruiser,
z.g.a.n., lang 7,5 mtr., vraag
prijs f 9.800,-. Moet weg. Tel.
01640-34379 b.g.g. 01647-681
Te huur aangeboden
Iedereen een krediet tot f
3000,- zonder borg direct te
verkrijgen voor aanschaf van
meubelen en woningtextiel.
Ook zij die gaan trouwen en
allen die dringend meubelen
willen kopen. Vraagt gratis
folder met uitvoerige inlichtin
gen bij Postb. 1083, Rotterdam.
Wie wil mij f. 5.000,- lenen.
Hoge rente geen bezwaar, vol
doende onderpand aanwezig
Brieven onder no. SK 6478R.
Auto's - Motoren
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's vanaf
~6 te koop. Min. Kanstraat
16—20, Breda, tel. 01600-39900.
Te huur 4 tot 5 persoons cara
van met voortent complete in>
ventaris. Staanplaats camping
„Oase". Julianadorp, Noord-
Holland, aan de rand van de
duinen, 5 min. van zee. Mei
t.m. juni f 100 per week. Juli
t.m. augustus f 125 per week,
Inlichtingen te bevragen Com
mandeursplein 37, Den Helder,
telefoon 02230-18536.
Huizen
Diverse munten en penningen
te koop gevraagd C. Jansen.
Reigerstraat 5, Breda. tel
01600-35912 of 49403
Te l<ooo aangeboden
D'AntiekzoIder Sander 24 Et-
ten-Leur, tel. 01608-2169 ook
's zondags geopend.
Desso tapijttegels korte tijd
gelegen op showroom f 2,75
p.stuk 50 x 50. Dagelijks van
9-13 en 20-23. Aanwas 39, Os-
sendrecht. 's Zaterdags gehele
dag geopend.
Mooie woning te koop. Te be>
vragen Poststraat 4. Steenher-
gen.
Oranjehoomstraat winkelwoon
huis f 37.500,-. V. D. Berg en
Co., makelaars lid N.B..M
Bred. Beursmakelaars, Nwe
Ginnekenstraat 43, Breda, tel.
01600-24421
Geldleningen
Snel en prettig geld lenen, bel
of schrijf direct. L.L.C. Beek
man, Ruysdaelstraat 42, Rijen
(N.-Br.) Tel. 01612-3406.
IN ALLE UITVOERINGEN
Absdaalseweg 52 - HULST
Tel. 01140 - 2590
f
Op ons bedrijf is plaats voor
ils hulp in de afdeling machinale houtbe
werking.
Houthandel
Stationsweg 30
Telefoon 01150 - 2305
TERNEUZEN
VERKOOP BIJ EXECUTIE
welke zal worden gehouden op
donderdag 28 januari 1971 te
11.00 uur ten laste van A. F.
Fleischacker wonende te Breda,
Zandbergweg 40, van enige
roerende goederen, bestaande uit:
MEUBILAIRE GOEDEREN
KEUKENGEREEDSCHAPPEN
GLAS- AARDEWERK
SCHILDERIJEN
en wat verder te koop zal
worden aangeboden.
De verkoop geschiedt contant
zonder opgeld. De goederen zijn
een uur vóór de verkoop voor
een ieder te bezichtigen.
De deurwaarder belast met de
executie
A. J. Wagemakers
Gijzens Automobielbedrijf
biedt u te koop aan:
Mercedes 220D nieuw model
1969
Mercedes 200D 1966, 1967
Opel Commodore GS 1969
Mercedes 230S 1969
Opel Commodore 1968
Fiat 850 Coupé 1970 als nieuw
Fiat 850 Coupé 1969 2 maal
Fiat 850 1969, 1968, 1967
Fiat 124 1968, 1967
Opel Caravan 1967
Taunus 15M Turnier 1969
Daf Coupé 1969
Cortina's 1968, 1967
NSU 1200 en 1000 1968
Opel 1700 1968, 1967
Opel Kadett 1968
VW 411 1969 zeer mooi
Simca 1000 1969, 1967, 1966
Taunus 15M 1968 2 maal
Austin Diesel 1966, Ford bestel
Taunus 12M Coupé 1968
dubbel lucht 1968. Verder di
verse andere automobielen in
voorraad vanaf 500 gulden. Al
deze wagens zijn schadevrij,
keruing toegestaan en worden
in onze eigen werkplaats ge
test en van nieuwe onderdelen
voorzien. Garantie op onderde
len en arbeidsloon, met mak
kelijke financiering, ook zon
der aanbetaling. Het adres:
Academiesingel 34A recht te
genover KMA, ingang show
room langs de poort, ook in
gang Spoorstraat vlakbij het
station. Tel. 39870. Privé 43593.
T.k. Siinca Bertone Coupé
1967, Mercedes 190D 1965,
Mercedes 200 1966, Peugeot 404
1967, Opel Rekord 1700 1967,
Volkswagen 1969, Opel Admi
ral 1965, Opel Kapitan 1964,
BMW 1600 1966, NSU 110
1967, Opel Kadett stationcar
1967, Taunus 12M 1966, ver
scheidene Opel Kadetts 1966.
VW type 1965, Ford Transit
1965. Wegens inruil verschil
lende gebruikte tour- en sta
caravans tegen aantrekkelijke
prijzen. Tevens te huur tour
stacaravans voor binnen-
en buitenland. Zaterdag
zondag geopend. De Jong's
Garagebedrijf, Dorpsstr. 22,
Nispen N.-B. Tel. 01656-245
Off. dealer van Bailey tourca
ravans voor West-Brabant en
Zeeland.
Vanaf WOENSDAG 27 JANUARI 1971 wordt de naam Chinees Indisch
Restaurant „Asia" veranderd in
n
Hoogachtend,
BROUWERIJSTRAAT 9 - MARKT 16 - TERNEUZEN
TEL. 01150 4078
Wij bieden de volgende inrui
lauto's aan: Merc. Benz 220 D
1970, Merc. Benz 250 S 1967,
Merc. Benz 200 D 1968, Ply
mouth 8-9-1969 Satellite,
slechts 22000 km. gel., Opel GT
1900 1969, 17500 km. gel., Ford
15 M 1970 aug. 5800 km., Fiat
850 1968 29000 km., Daffodil
1967, Ford 20 M 1968, Ford
Cortina aug. 1969. Bovenstaan
de wagens inruil van eerste
eign. Bovag., ANWB-garantie
Fin. mogelijk. V. Oeveren,
N.V. Goes, tel. 01100-6100.
vertw. 01100-8118, vertw.
01130-1358. Dealer Merc. Benz.
Te koop aangeboden
Fiat 850 Speciaal
3 VW busjes 1965
3 VW busjes 1966
1 Taunus busje 1966
I kampeerwagen merk Kip
Kemphaan 5 pers.
Diverse maten banden
uit voorraad leverbaar
met 30% korting
Garagebedrijf en autoverhuur
A. Jongenelen, Bredaseweg
148, R'daal, tel. 01650-34613.
Bromfietser»
Sparta matic bromfiets met
achtervering te koop. Zandstr.
47, Hulst, tel. 01140-3972.
Lessen
10 autorijlesseo voor t 47,50.
Vervolg- en losse lessen f 8,50.
Autorijschoolcombinatie „De
Centrale", Bergen op Zoom:
Huybergsestraat 11, tel. 36132.
Breda: Haagdijk 141, tel.
30168. Roosendaal: Boulevard
113, tel 34097.
Vakantie
Caravancentrum Verwé,
Bergstr. 9, Zegge (bij Roosen
daal). Grootste keus in tour-
en stacaravans.
Belcrumgarage vraagt steeds
gebruikte caravans te koop.
Min. Kanstraat 16-20, Breda,
tel. 01600-39900.
De laatste restanten moeten weg.
Wij gaan verbouwen en hebben geen plaats het op te bergen.
Daarom NU nog LAGERE PRIJZEN in alle afdelingen.
P.S. na 30 januari is onze zaak GESLOTEN wegens verbouwing.
De BOETIEK blijft gewoon open.
Woensdag 3 februari OPENEN wij onze NOODWINKEL achter de zaak
in het pand Molenzicht.
IN CENTRUM (STEENSTRAAT) HULST.
Te bevragen Telefoon 01140 - 3445.
De burgemeester van Terneuzen breingt ter al
gemene kennis dat een openbare vergadering
van de gemeenteraad van Terneuzen zal wor
den gehouden op donderdag 28 januari 1971, te
19.30 uur in het gemeentehuis van Terneuzen.
Terneuzen, 22 januari 1971.
De burgemeester van Terneuzen,
3. C. ASCHOFF.
I'oblikatic aangeboden doorditbhd,iosainenwcii;ioginetdeStichtiogIdegIeRecbune.
"Ik heb tpch altijd mijn brood verdiend
met twee rechterhanden? Ik heb toch
ook nooit doorgeleerd, waarom zou zo'n
eigenwijs jong dat dan wel doen. Hij is
toch niks beter dan zijn vader? En
bovendien kost al dat leren maar geld.
Nee hoor, laat hem maar een Mavo
doen en dan is het verdienen geblazen
Dan moet ie zelf maar verder zien
wat ie doet. Je weet bovendien nooit
of ie het allemaal wel haalt Wij zijn
geen professorsfamilie.
Die jongen zit trouwens voortdureni
in boekies te lezen in plaats van es met
z'n vriendjes mee te gaan. Ach, dat
doet ie wel, maar z'n broertjes noemen
hem al de professor. En 's avonds altijd
dat gesodemieter met de TV. Die
staat altijd te hard volgens meneer.
Ja, en dan gebruikt ie van die
deftige woorden, net alsof ie anders i
dan wij. Ik heb altijd op een
fatsoenlijke manier mijn brood verdii"
en dan verdraag ik geen kapsones.
Wat wil zo'n jongen nou worden.
Professor wordt ie toch niet Dat is
niks voor ons soort mensen. Wie voi
een dubbeltje geboren is wordt nooit
een kwartje en ik kan al dat gestudo»
niet betalen.
Werkstudent? Noemt u al die
ruigbossen werkstudenten?
Luierstudenten zult u bedoelen. Dat
rookt maar vreemde paffertjes, van
die verdovende dingen en dan die rare
muziek. Meer lawaai dan muziek.
Nee, laat die jongen maar dicht bij
huis blijven. Mavo kan ie doen en'dan
een goed kantoor en dan moet ie
zelf maar verder zien. Als ie z'n vader
en moeder maar niet vergeet We zijn
altijd goed voor hem geweest"
Van alle studenten zijn maar 10%
.irbeiderskinderen. Niet omdat arbeiders
kinderen dom zijn of minder intelligent
dan kinderen int de hogere inkomens
groepen maar omdat ze een achterstand
hebben, die bijna niet is in te halen.
Als ze in de eerste klas van de lagere
school komen, kennen ze veel minder
woorden en begrippen dan andere
kinderen. Ze weten soms nauwelijks wat
een boek is en hebben in sommige
gevallen zelfs nog nooit een potlood
vastgehouden.
Bovendien zien veel ouders het nut
riet in van verder leren, net als de door
jns verzonnen vader in deze advertentie.
Ze beseffen niet, dat in de maatschappij
van de nabije toekomst kennis niet alleen
macht betekent, maar ook een levensvoor
waarde is.
