Stookolie-tekort in ziekenhuizen staking
Weer
Dijon:
drie doden
Explosie
Emmerik
„Wordt gevangene
land niet
te lief behandeld?"
m ons
ZUIDAFRIKAANS
TWEETAL MAG TOT
DINSDAG BLIJVEN
Alle nieuwe bankbiljetten
krijgen hetzelfde formaat
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Hans van Z.
gaat
procederen
DE STEM
Jongen van 8
dood na val
Boekhouder
beroofd
van f 46.000
Grote fusie in
verzekeringen
andaag
Russin over joden processen
explosie in
Uitgewezen attaché
OPVOLGER
VAN
NETREBSKI
IN DEN HAAG
nieuws
laatste
Kapittel bisdom
Breda
verwijt nuntius
gebrek
aan vertrouwen
Mr. E. Tak over Terneuzenaar
voor politierechter:
Pak slaag
Rhodesische verpleegster hoeft
voorlopig ook niet weg i
111e jaargang no. 16625
EDITIE VOOR
ZEELAND
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Hoofdkantoor: Breda, Reigerstr. 16
Telefoon 22341, Postgiro 1114111
STEM
Vrijdag 8 januari 1971
WEERBERICHT
Droog en kouc
Aanvankelijk verspreide opklarin
gen, maar geleidelijk meer bewol
king. Droog, maar koud weer.
KANTOREN: GOES, KLOKSTRAAT 1
HUIST, STEENSTRAAT 14
TERNEUZEN, NIEUWSTRAAT 9
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSTRAAT 26
OOSTERHOUT, ARENDSTRAAT 14
ROOSENDAAL, MOLENSTRAAT 45
BRITTEN ZONDER BENZINE
(Van onze correspondent)
's-IIEER ARENDSKERKE De
achtjarige J. J. Vermue is bij een
val van de deel in de landbouw-
schuur van zijn vader aan de Oost-
weg te 's-Heer Arendskerke vier me
ter lager op zijn hoofd terechtgeko
men. Hij werd overgebracht naar het
St.-Joannaziekenhuis te Goes, waar
hij kort na aankomst aan zijn ver
wondingen is overleden.
De jongen was samen met zijn
9-jarige broer Jaap zijn vader aan
het helpen bij het voederen van de
beesten. Daartoe moesten enkele
pakken hooi naar beneden gegooid
worden. Dit gebeurde tussen twee
van elkaar gelegen balken. Toen ech
ter een pak hooi bleef hangen en
men er geen beweging meer in kon
krijgen, ging Jan op het pak staan
om te trachten al dansende het pak
door de balken heen te krijgen. Hier
door schoot het geperst hooi door de
balken heen en met het pak viel ook
de jongen.
UTRECHT (ANP) De in 1969 tot
levenslange gevangenisstraf veroor
deelde meervoudige Utrechtse moor
denaar Hans van Z. heeft bij de
rechtbank in Utrecht een civiele pro
cedure aangespannen tegen commis
saris R. Trip, chef van de Utrechtse
justitiële dienst van de politie, en Tj.
P. de Vries, commissaris van de rijks
recherche in Den Haag.
Van Z. acht zich belasterd en bele
digd door een artikel van beide po
litiechefs in het „Tijdschrift voor de
politie", waarin zij als hom Indruk te
kennen geven dat Van Z. veel meer
ernstige misdrijven op zijn geweten
heeft dan waarvoor hij werd veroor
deeld. De heren Trip en de Vries
(destijds hoofdinspecteur van politie
ia Utrecht) hebben het onderzoek in
de zaak Hans van Z. geleid.
In het omstreden in december 1969
gepubliceerde artikel wordt niet uit
gesloten geacht dat Hans van Z.
schuldig is aan meer ernstige misdrij
ven, waaronder vele moorden in
Duitsland, België en Nederland. En
kele indicaties daarvoor werden ge
noemd.
De heren Trip en De Vries ver
klaarden geen behoefte te hebben tot
het geven van commentaar.
ROTTERDAM (ANP) - In de Kor-
le Hoogstraat in Rotterdam is gister-
morgen een boekhouder beroofd van
zijn tas met f 46.000,—.
De man verliet omstreeks tien uur
een bijkantoor van de Amro-bank in
genoemde straat. Buiten gekomen zei
iemand tegen hem: „Laat die tas val
len Hij gaf hier gevolg aan en de
overvaller verdween met de tas in. zo
bleek later, gestolen auto. een Re-
nault-4. Hij was gewapend met een
pistool.
Van de dader nog geen spoor.
DIJON (DPA) Een zware explo
re» die zich gisteren in een gebouw
van drie verdiepingen in de Oostfran
se stad Dyon heeft voorgedaan, heeft
volgens een voorlopige balans drie
«oden geëist.
Tevens raakten zes personen ge
wond. Vier dagen geleden waren bij
oen zelfde ongeluk in Dijon 14 perso
den om het leven gekomen. De ex
plosie, waarvan de oorzaak nog niet
wekend is, richtte zeer grote schade
aan.
(Van onze correspondent)
LONDEN Ten gevolge van een wilde staking van 1500
chauffeurs van olietankwagens dreigt in zuidoost en centraal
Engeland een ernstige benzine- en stookolie-crisis. Men ver
wacht, dat daar vanaf zaterdag alle chauffeurs het werk zullen
neerleggen. Dat betekent: geen benzine voor talrijke auto
mobilisten, en geen olie voor de verwarming van o.a. zieken
huizen, scholen en bedrijven.
Het conflict is begonnen bij Shell Mix, E.P., Petrofina en Texaco.
Sinds gistermiddag is ook de petroleum maatschappij Esso erin be
trokken. De stakers zijn ontevreden, omdat hun werkgevers gebruik
maken van wat de chauffeurs "goedkope arbeidskrachten" noemen.
De petroleummaatschappijen sluiten namelijk contracten af met onaf
hankelijke vervoersbedrijven, die hun chauffeurs meer betalen.
De stakers willen voorkomen, dat
zij door het gebruik van deze „goed
kope arbeidskrachten" overtollig zou
den worden. Daarom eisen zij gelijke
Ionen voor alle tankwagenchauffeurs.
Voorlopig is het conflict uitzichtloos,
ïn het getroffen gebied wordt de toe
stand ernstig genoemd. Men ver
wacht, dat vanaf het weekeinde tal
rijke auto's op stal zullen blijven bij
gebrek aan benzine.
In Londen en zuid-oost-Engeiand
waren gistermiddag al talrijke ben
zinestations gesloten. De andere
rantsoeneerden hun benzine tot 18
liter per wagen. Alleen voor vaste
klanten werd per auto 27 liter brand
stof uit de pompen geperst. Er ston
den voortdurend lange slierten wa
gens geduldig te wachten om te tan
ken. Onze gewone leverancier zei:
„Iedereen koopt vandaag zoveel ben
zine als hij kan. Als het zo doorgaat,
staan die pompen hier morgen alle
maal droog".
NETREBSKI
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De Sovjet-Unie
heeft op de Russische ambassade in
Den Haag een opvolger benoemd van
Boris Netrebski, de Russische persat
taché, die in mei van het afgelopen
jaar op beschuldiging van spionage
op last van de Nederlandse regering
ons land moest verlaten. De nieuwe
Russische persattaché, de 34-jarige
Vladimir Opalev, is vorige week in
ons land gearriveerd. Den Haag is
zijn eerste buitenlandse post. In Mos
kou heeft hij Nederlands geleerd, dat
hij nog niet zo goed spreekt als zijn
voorganger.
EMMERIK (ANP) In Emmerik
(Duitsland) heeft zich gisteravond
een explosie voorgedaan in de Ne
derlandse fabriek van Noury en Van
der Landen; de fabriek stond in
brand en er was een grote ravage.
Volgens de eerste mededelingen
(bij het afsluiten van deze editie) van
de politie in Emmerik, waren er ver
scheidene gewonden. De klap was
tot ver in de Achterhoek te horen.
Ruiten sprongen tot in een omtrek
van een kilometer. Er ontstond grote
paniek in Emmerik. Ooggetuigen za
gen een grote vuurgloed op 4 km af
stand.
Het bedrijf maakt deel uit van het
AKZO-concern.
De brandstofcrisis heeft bijzonder
ernstige gevolgen voor ziekenhuizen,
kantoorgebouwen, fabrieken en pri-
véwonaingen, die met olie verwarmd
worden. Dit geldt ook voor ongeveer
1/3 van de stedelijke scholen van de
32 Londense gemeenten, waarin de
brandstof gedistribueerd wordt door
tankers van de raad van groot Lon
den. De reservoirs van het centrale
stedelijke oliedepot zijn bijna leeg.
Twee Londense gemeentescholen,
waarvoor de kerstvakantie vandaag
afgelopen was, konden wegens gebrek
aan verwarming niet heropend wor
den. In Birmingham bleven 15 scho
len dicht.
De stakende tankwagenchauffeurs
proberen van hun vakbonden gedaan
te krijgen, dat zij het conflict offi
cieel maken. Als de leiders van de
vakverenigingen daarmee instemmen
zal de benzine- en stookoliecrisis
spoedig geheel Engeland treffen.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA/ROTTERDAM Het ka
pittel van het bisdom Breda heeft in
een brief aan de pro-nuntius mgr.
Felici verklaard, dat de ernstige on
rust in de Nederlandse kerkprovincie
over de benoeming van dr. Simonis
tot bisschop van Rotterdam voorko
men had kunnen worden, indien de
aangewezen overlegorganen, t.w. het
Rotterdamse kapittel en de Neder
landse bisschoppenconferentie, het
vertrouwen hadden gekregen, dat zij
naar de mening van het Bredase
kapittel verdienen.
De regering heeft desgevraagd la
ten weten dat zij geen bemoeienis
heeft met de moeilijkheden die zijn
ontstaan rond de benoeming van
kapelaan Simonis tot bisschop van
Rotterdam, aangezien het een binnen
kerkelijke aangelegenheid betreft.
In antwoord op de schriftelijke
vragen van de socialistische kamer
leden mr. Van Lier en mevrouw
Padt-Jansen schrijft premier De
Jong het duidelijk te achten dat de
pro-nuntius in Den Haag, mgr. Felici,
de aan hem toegeschreven uitlatingen
inzake fraude en manipulaties niet
heeft gedaan in zijn diplomatieke
functie van pro-nuntius.
In een commentaar op dit ant
woord zei mr. Th. van Lier ons gis
teravond. dat het duidelijk is, dat
de vragen niet volledig beantwoord
zijn. De regering heeft z.i. geen oor
deel willen uitspreken over de vraag
of hier van een ongewenste vermen
ging van functies sprake is. Door
het antwoord schuldig te blijven
heeft de regering volgens de heer
Van Lier laten blijken dat zij deze
vermenging van functies als een pro
bleem ziet. „Als ik pro-nuntius was
zou ik me dit antwoord aantrekken
en er een les uit trekken." aldus het
katholieke lid van de PvdA.
(Vervolg op pag. binnen/buitenland 1)
Gisteravond arriveerde de 21-jarige Russische studente Alia Rusinek, die
kort geleden toestemming kreeg om Rusland te verlaten, op Schiphol.
Naast haar rabbijn A. Soetendorp die de vrouw op Schiphol verwelkomde.
Alla Rusinek, die enige dagen in Nederland zal verblijven, zal vrijdag
ochtend een persconferentie geven over de positie van de Joden in de
Sovjet-Unie en de recente processen.
(Van ónze correspondente)
MIDDELBURG Worden de
gevangenen in de Nederlandse
gevangenissen te goed en te lief
behandeld? Dit vroeg mr. E. Tak
zich donderdagmorgen af tijdens
de rechtszitting van de Middel
burgse politierechter. Hij zei dit
in verband met de verdediging
die bij voerde voor een cliënt. De
ze man, de 57-jarige Terneuzenaar
E. G„ ging nadat hij zijn geld
opgebruikt had, over tot het stelen
van kleine dingen in de hoop dat
hij gegrepen en in de gevangenis
opgesloten zou worden, zodat hij
in de wintermaanden weer van
een gratis warm onderdak ver
zekerd zou zijn.
„Moet een gevangenisstraf,
vooral voor dit soort mensen niet
dusdanig onplezierig gemaakt
worden, dat een eventuele gevan
genisstraf hen zou afschrikken?
Is het ook eigenlijk geen aanklacht
tegen ons sociale systeem?", zo
vroeg mr. Tak zich af. „De man
zal geholpen moeten worden, bij
voorbeeld door het Leger des
Heils".
Verdachte stelde de politierech
ter, mr. W. F. Solinghe, voor grote
problemen. Het begon zo goed
toen verdachte voor het beklaag-
denhekje verscheen. Monter wens
te hij de heren achter de groene
tafel een. heel gelukkig nieuwjaar,
nadat hij ze eerst als oude be
kenden had begroet. De politie
rechter was echter verre van op
gewekt. LT wordt zo onderhand
bijzonder vervelend, voegde hij
de verdachte toe. U deelt daar
in Oostburg steeds weer van die
akelige speldeprikken uit. Op 23
november vorig jaar had R. een
scheerapparaat, een fiets en wat
antogereedschap gestolen.
Het scheerapparaat vond de eige
naar terug op de vensterbank van
zijn overbuurman. De fiets van
het meisje C. B. werd door de
eigenaar met een foefje terugge
haald. De man is al verschillende
malen voor dergelijke feiten voor
de rechter geweest. Vorig jaar was
dat zelfs vijf keer.
Deze gang van zaken gaat, zo
bleek ter zitting, de slachtoffers
ook danig de keel uithangen. De
politierechter had zelfs een schrif
telijke verklaring van een bena
deelde Terneuzenaar ontvangen,
waarin deze schreef dat verdachte
nog een aardig pak slaag te wach
ten stond. En dat alles, omdat R.,
die een behoorlijke invalide-uitke
ring krijgt, zijn geld er binnen
een paar dagen doorjaagt, voor
namelijk aan drank, en zich daar
na weer wil verzekeren van een
kosteloos lekker warm pension
„U moet niet denken dat wij
hier van het maatschappelijk werk
zijn. U bent gewoon een last voor
de gemeenschap," aldus mr. Van
Solinghe.
Verdachte tilde niet zo zwaar
aan de boetepreek van de politie
rechter. Daarom tapte deze uit een
heel ander vaatje. „Als u zo door
gaat met stelen om onderdak te
komen dan gaat liet in de toe
komst helemaal mis met u. Dan
zal het er op uitdraaien, dat u
ter beschikking wordt gesteld. Dat
houdt in, dat u helemaal nooit
meer op vrije voeten zal komen."
Daar schrok verdachte toch wel
even van. Hij had zich tijdens zijn
laatste gevangenisstraf toch wel
voorgenomen zijn leven te ver
beteren, zo bleek even later. Wat
denkt u nu zelf voor straf te krij
gen, doe eens een bod, zo stelde
de politierechter uitnodigend voor.
„Ja, ik vind alles best hoor," aldus
verdachte, „maar dan snap ik niet
waarom ik dan met Kerstmis niet
naar huis mocht, toen ik daar zo'n
zin in had."
„Ja, hoor eens liier, je moet na
tuurlijk niet denken dat een ge
vangenis een hotel is, waar je
maar in en uit kunt lopen, anders
gaat het idee van straf helemaal
aan u voorbij." De officier van
justitie, mr. W. J. Kolkert eiste
6 weken gevangenisstraf onvoor
waardelijk met aftrek.
De politierechter volgde de eis
van de officier volledig. „Want als
ik u tot een langere straf zou ver
oordelen, dan zou ik u er alleen
maar een plezier mee doen en
daarvoor zitten we hier uiteinde
lijk niet."
Deze uitspraak liield dus in, dat
verdachte over enkele dagen weer
op zoek zal moeten naar een ander
pension.
(Van een onzer verslaggevers)
TILBURG De Tilburgse verze
keringsmaatschappij N.V. Interpolis
is betrokken bij een grootscheepse
fusie van vier verzekeringsmaatschap
pijen.
Het zijn, behalve Interpolis, de
Friese Boeren en Tuinders Onderlin
ge verzekeringsfondsen (FBTO), het
Onderlinge Boerenverzeikeringsfonds
en het Coöperatief Verzekeringsfonds
alle drie te Leeuwarden. De fusie
wordt maandag officieel in Leeuwar
den bekendgemaakt, zo heeft een
woordvoerder van Interpolis gisteren
meegedeeld.
Deze zegsman bevestigde, dat er
een fusie ophanden is, maar voegde
er aan toe, dat hij nog geen bijzon
derheden mocht onthullen. Wel liet
hij zich ontvallen, dat vandaag over
leg wordt gevoerd met de vakbonden.
Het personeel was gisteren, althans
in Leeuwarden, nog niet op de hoog
te.
(Vervolg op pagina
binnen/buitenland)
DEN HAAG (ANP) De Zuidafri-
kaanse vluchtelingen Amos Soyiso
Somdaka en France Tito Luthuli
kunnen in elk geval tot dinsdag in
Nederland blijven. Minister Polak
van Justitie iieeft na een telefoonge
sprek met liet socialistische Tweede-
Kamerlid drs. J. J. Voogd beloofd
geen opdracht tot verwijdering van
de twee te geven, voordat hq met
drs. Voogd heeft gesproken. De
woordvoerder van liet ministerie
van Justitie heeft dit meegedeeld,
Het gesprek tussen de minister en
de heer Voogd, waarbij ook enkele
andere kamerleden aanwezig zul-
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG „Zonder te po
chen kan ik stellen dat we geza
menlijk met het nieuwe Nederland
se bankbiljet van tien gulden een
wereldprimeur hebben gemaakt.
De Nederlandsche Bank is de eer
ste in de wereld, die bewust heeft
gezocht naar een nieuwe opzet en
een nieuwe vorm van bankbiljetten
en die ook heeft gevonden. Het
gevolg is dat er binnen een aantal
jaren een geheel nieuwe serie uit
komt. Na het tientje zullen achter
eenvolgens het 25-, 100-, 1000- en
5-guldenbiljet vernieuwd worden".
Dit zegt de ontwerper van het
nieuwe tientje, de heer R. D. E.
Oxcnaar in een interview met „Aan
getekend", de personeelskrant van
de P.T.T.
Het is geen wonder dat het nieu
we tientje, wat stijl betreft, gelijkt
op de giro betaalcheque, want die
werd ook al door de lieer Oxenaar
ontworpen.
De voornaamste reden dat er zo'n
nieuwe serie komt, is dc grote ver
andering van technische eisen ten
aanzien van produktie en de con
trole op bankbiljetten. Alle nieu
we biljetten zullen hun eigen tra
ditionele kleur behouden, maar die
zal duidelijker te herkennen zijn
dan voorheen. Ook zal de histori
sche figuur nog op de biljetten
voorkomen, maar nu met door dc
computer te verwezenlijken patro
nen.
Helemaal nieuw is echter dat al
le waarden dezelfde hoogte zullen
hebben, namelijk 76 millimeter, de
breedte zal slechts variëren met 6
millimeter per waarde.
len zijn, is vastgesteld op dinsdag
middag aanstaande.
In een telegram aan minister Po
lak heeft het NW-jongerencontact
gistermiddag zijn verontrusting uit
gesproken over de weigering van
een verblijfsvergunning voor de
twee Zuidafrikanen.
In een begeleidende brief ziet het
NVV-jongerencontact de beleidslijn
van de regering als een poging de
handelsbetrekkingen met Zuid-Afri-
ka te verbeteren.
De 25-jarige Rhodesische ver
pleegster Mabel Mangwiro hoeft
voorlopig niet bang zijn naar haar
land te worden teruggestuurd met
het risico daar te worden gearres
teerd. De Delftse vreemdelingenpoli
tie, die eerst had laten weten, baar
verblijfsvergunning (die maandag
zou aflopen) niet te zullen verlen
gen, heeft nu meegedeeld zich des-]
tijds „ongelukkig" te hebben uitge
drukt.
De tijdelijke verblijfsvergunning
van de verpleegster is nu verlengd
tot 10 februari. Dit verklaarde de
Nederlandse cineast Jan van der
Hoeven, met wie zij bevriend is.
Mabel Mangwiro was uit Rhodesië
weggegaan, omdat de heer Van der
Hoeven door de Rhodesische autori
teiten het land was uitgezet. Als zij
nu zou terugkeren, zou zij kunnen
worden gearresteerd, omdat zij met
een Europeaan was meegegaan.
STAD EN STREEK
Winkeliers
lagingen.
.vergeten" prijsver-
Bierverbruik toegenomen.
Boer verkiest klompen boven
werkschoenen.
Toeristen blij met lectuur.
FINANCIëN EN ECONOMIE
Breuk te verwachten in de con
junctuur.
BINNEN- EN BUITELAND
„Wurger van Delft" bekent Rot
terdamse taxi-moord.
De tijd lijkt te hebben
staan in Indonesië.
stilge-
D '66 ZAL op 21 januari in het Lim
burgse Beek een proefproces uitlok
ken om te komen tot vrij kienen.
Woensdagavond voldeed de drukbe
zochte kienavond in Beek aan de wet
telijke voorschriften. De avond was
bedoeld als een demonstratie voor
vrij kienen.
Vrije opstelling is de enige red
ding voor kloosters.
SPORT
Kees Broekman: „Schaatstop bij
dames steeds breder".
Kees Verkerk: „In topvorm ben
ik uiterst kwetsbaar".
PEILINGEN
Ijzingwekkende toestanden in
psychiatrische kliniek in Door
nik.
RADIO EN TELEVISIE
Piet Beishuizen wil een Euro
pese Grand Gala.