MEER LOON OF
MEER HUIZEN?
Patat, chips en nylons
(IV)
BIJZONDER AMBT
NAAST ALGEMEEN
PRIESTERSCHAP
Wangedrag in verkeer
oorzaak van
meeste ongevallen
Autorijden
FRANSE AUTO'S DUURDER
I
HOGI
voor
GII.IN
VOOR
OP KF
Schedt
breuk
Wolfsh
Algemene kerkvergadering in Driebergen:
Milder geluid
uit Peking
CLASC kwaad
op Nelissen
Tsjechoslowaakse
grenspost over
Westduitse grens
binnenland f^TTravTT^vTïlHM
kïea
elen
samen of alleen
GENOEGENS
PROBLEEM
VERGRIJZING
STUDIE
Vliegtuigwrak geïdentificeerd
"NEVENEFFECTEN"
Britse fabriek
staakt gebruik
van amfetamine
LOENOCHOD WEER
AAN HET WERK
„WEG EN AUTO VERBETEREN
NIEUWJAARSREDE
Nederlanders willen
slachtoffers ramp
Glasgow helpen
Bij achtervolging
papier
oor uw pen
Dr. Simom's I
Dr. Simonis II
Dr. Simonis III
Hervatting van
bombardement
op N.-Vietnam
DfNSDAG 5 JANUARI 1971
Er is de laatste twintig jaar veel veranderd. Oude
waarden en normen werden achterhaald. Enorme
technologische vorderingen brachten niet alleen
werk voor velen, maar ook milieuverontreiniging. De
vijftiger en zestiger jaren brachten de mensheid zaken
als plastic, landingen op de maan en de pil.
De belangrijkste verandering in die jaren was echter onge
twijfeld liet einde van de economie van de schaarste in de
Westerse wereld. Daarvoor in de plaats kwam de welvaarts-
of de consumptie-economie.
„Een der eerste eisen van volks
welvaart is wel, dat voor alle
delen van het volk de mogelijk
heid bestaat van bevrediging van
de primaire behoeften de be
hoeften aan kleding, voeding en
woning. Is in deze behoeften
voorzien, dan vragen behoeften
van hogere orde om bevrediging,
verschillend in aard en intensi
teit". Deze of een soortgelijke
alinea kan men in vrijwel alle
leerboekjes van economie terug
vinden. Vóór en vlak na de
Tweede Wereldoorlog werkte
een groot deel van d' bevolking
in het Westen uitsluitend voor
deze drie levensvoorwaarden.
Geld voor iets anders was er niet
of nauwelijks.
In de vijftiger jaren veranderde
dit in een ongekend hoog tempo. In
Nederland steeg het besteedbaar in
komen voor grote groepen van de
bevolking met een gemiddelde van
zeven procent per jaar. Ook margi
nale groepen als arbeiders en jon
gere werknemers konden van deze
welvaartsgroei de Duitsers noem
den het „das Wirtschaftswunder"
profiteren.
Maar nog steeds girlg deze vergrote
koopkracht voor het grootste gedeel
te op aan de drie elementaire be
hoeften. Alleen voedsel werd lek
kerder en meer voedsel. De patat,
chips, kroketten, frisdranken, fri-
kandellen en hamburgers deden hun
intrede. Kleding werd betere en
mooiere kleding. Nylonkousen, eerst
het mantelpak en later de bontjas
werden de statussymbolen van de
vijftiger jaren. Niet veel anders ging
het met de woning. Waren de hui
zen de eerste vijftig jaar van deze
eeuw weinig veranderd qua indeling
en oppervlakte, in de vijftiger jaren
werden zij met het jaar groter en
comfortabeler. Het bankstel wed
ijverde om de gunst van het volk
met de vaste vloerbedekking.
Pas in de jaren zestig was er
plaats voor massadeelneming aan de
genoegens, die voorbehouden leken
aan de rijken: autorijden, verre laa
ien zien, vliegen etc. Vele gemakken
kwamen binnen 't bereik van velen:
de koelkast, de mixer en moderne
communicaitemiddelen als televisie
en telefoon. Materieel lijkt de mo
derne mens nog maar weinig te ont
beren, uitzonderingen als bejaarden
daargelaten.
En toch blijft er die drang naar
meer.d Nog steeds schijnt de gene
ratie die de schaarste heeft ervaren,
geen raad te weten met de nieuwe
welvaart. De consumptiehonger valt
niet te stillen. Maar er is ook een
nieuwe generatie geboren van men
sen, die vinden dat het v erkeerd
gaat met deze wereld. Mensen die
nooit een schaarste hebben ervaren,
die zich in het geheel niet verbazen
over de technische vooruitgang, so
ciale en economische zekerheid, wel
vaart.
Vaak zijn dat ook de mensen die
veel meer oog hebben voor de keer
zijde van die medaille in de vorm
ran overbevolking, milieuhygiëne en
geestelijke desoriëntatie.
Ook de vakbeweging heeft die
verandering mee ondergaan. Het is
niet langer meer het instituut dat zo
veel mogelijk geld wil lospeuteren
voor de werknemers. De moderne
vakbeweging heeft, o.a. met dit con
cept-actieprogramma, aangetoond
dat zij haar verantwoordelijkheid
verder zietgaan dan de belangen
van de werknemers. Uit vrije wil
staat zij een matiging van de lonen
voor ten gunste van een groot aan
tal collectieve voorzieningen. Dat de
werkgevers en de regering De Jong
hebben laten blijken geen geloof te
hechten aan de goede wil van de
vakbeweging is alleen maar jam
mer te noemen.
Hét grote probleem voor de vak
beweging is nu bij de bespreking
van het concept-actieprogramma
haar leden duidelijk te maken, waar
om het gewenst is dat de werkne
mers meer belasting gaan betalen en
dat zij in de komende jaren genoe
gen zouden moeten nemen met
slechts een geringe stijging van het
inkomen.
Immers, langzaam maar zeker, is
bij het merendeel van de Neder
landse bevolking wel doorgedron
gen, dat het dringend noodzakelijk
is om meer geld uit te geven voor
collectieve voorzieningen als wo
ningbouw, voor recreatie- en spoct-
voorzieningen, voor een beter be
jaardenbeleid, voor de bestrijding
van water-, bodem- en luchtveront
reiniging.
Bij een recente enquête van Brand
punt bleek slechts 19 procent van de
kiezers bereid om voor deze voor
zieningen ook meer belasting te be
talen. Al met al toch reeds een hele
vooruitgang, want in 1967 was bij
een onderzoek van de Vrije Univer
siteit van Amsterdam nog slechts 3
procent hiertoe bereid.
Het is niet waarschijnlijk dat die
19 procent van de Nederlandse kie
zers, die bereid zijn een offer t,e
brengen voor collectieve voorzienin
gen, nu juist te vinden zijn onder
de leden van de vakbeweging. Het
zou zelfs wel eens anders kunnen
zijn, want de leden van de vakbe
weging moet men in de eerste plaats
vinden onder die werknemers, die
de periode van schaarste en het be
gin van de welvaartsgroei nog heb
ben meegemaakt. Het ledenbestand
van de drie vakcentrales is aan een
vergrijzing onderhevig.
De vraag is dus, kunnen de vak
bonden hun leden overtuigen?
Kunnen ze ook bij hen een menta
liteitsverandering teweegbrengen?
Dat is het punt waarom het bij de
bespreking van dit actieprogramma
zal gaan. Aanvaarding van één van
de concepten zou ook betekenen
dat de leden achter hun bonden
staan als het gaat om matiging van
looneisen. Ten gunste van een
maatschappij wear naast welvaart
ook plaats is voor welzijn.
TON IN 'T VELD
(Vorige afleveringen van deze
serie stonden in DE STEM van 24,
29 en 31 december 1970.)
(Van een onzer verslaggevers)
DRIEBERGEN. Een amendement van de delegatie Gelderland,
dat met grote meerderheid van alle gedelegeerden werd aangenomen,
heeft op de algemene kerkvergadering (AKV) van de Nederlandse
Hervormde Kerk in Driebergen voorkomen, dat in de uitspraken
van de AKV het bijzondere ambt in de kerk geheel is opgegaan in
het algemeen priesterschap van de gelovigen.
In de ontwerpopdracht namelijk
die aan een commissie van synode- en
AKV-Ieden zal worden verstrekt om
een nieuwe organisatie voor de Ne
derlandse Hervormde Kerk te ont
werpen, werd als eerste beginsel voor
de nieuwe organisatie genoemd „de
centrale functie van het algemeen
priesterschap der gelovigen".
In het amendement van Gelderland
werd dit eerste beginsel geformu
leerd als „de wisselwerking van het
algemeen priesterschap en de amb
ten" een ander beginsel voor deze
nieuwe organisatie, geformuleerd als
„de scheiding van de beleidsvoering
en de uitvoering in werkgroepen en
beleidsorganen", werd, wederom door
een amendement van de Gelderse de
legatie, gewijzigd in „de onderschei
ding en verhouding van beleidsvoe
ring en de uitvoering".
Het woord oecumene respectieve
lijk oecumenische samenwerking is
geregeld gevallen op de tweede alge
mene kerkvergadering der Neder
landse Hervormde Kerk. Duidelijk
bleek, dat de crisis en moeilijkheden,
waarmee deze kerk kampt, dezelfde
zijn als in de andere christelijke ker
ken. De algemene kerkvergadering
heeft dan ook bij herhaling gepleit
voor de gezamenlijke situdie van de
gezamenlijke problemen. Men Is be
redd de eigen structuren en schema's
te laten wijken voor de kerk van
Christus, de gemeenschap van chris
tenen op zoek maar eigen eenheid.
De synode zegde o.m. toe, dat zij
het verzoek van de eerste vergade
ring (pinksteren vorig jaar) inwil
ligt en zal bevorderen, dat er binnen
de Raad van Kerken overleg wordit
gepleegd over het belijden der kerk.
Maar eerst en zo spoedig mogelijk
dient er vooroverleg te zijn met gere
formeerden, met wie de hervormden
nauwe banden hebben.
De synode zegt voorts toe de sectie
oecumenische actie van de Raad van
Kerken te verzoeken een rapport sa
men te stellen over experimentele
vormen van kerkelijke samenleving,
d!ie zich reeds voordoen en over de
vormen, die men graag zou willen
uitproberen.
DEN HAAG (ANP) Het wrak
van een Duitse nachtjager dat vorig
jaar in de polder zuidelijk Flevoland
is gevonden, is thans geïdentificeerd.
Het blijkt het restant te zijn van een
Messerschmitt ME 110, waarmee de
23-jarige Hauptmann August Geiger
en zijn radiotelegrafist Feldwebel
Koch in de avond van 29 september
1943 in het IJsselmeer terechtkwam.
Aangenomen moet worden dat de
nachtjager, vermoedelijk afkomstig
van de toen door de Duitsers ge-
LONDEN (Rtr) De Britse che
mische fabriek „Nicholas Laborato
ries" gaat de stof amfetamine niet
langer gebruiken in opweltkingspil-
len en is van plan de huidige voor
raad uit de markt te halen en te
vernietigen.
De directie van de fabriek heeft
meegedeeld tot dit belsuit te zijn
gekomen door steeds veelvuldiger
bewijzen dat amfetamine ongewen
ste sociale neveneffecten heeft. Het
middel wordt gebruikt tegen zwaar
lijvigheid en neerslachtigheid, maar
de laatste jaren hebben sommige
artsen verklaard dat het leidt tot
gevaarlijke psychologische afhanke
lijkheid en dat het daarom verboden
moet worden.
Andere artsen zeggen dat het een
therapeutisch nuttig middel is en
dat het oneerlijk zou zijn het aan
patiënten te onthouden omdat som
mige mensen er misbruik van ma
ken.
In Engeland zijn in 1969 3,3 mil
joen recepten voor amfetamine en
verwante middelen verstrekt, wat
zou neerkomen op ongeveer honderd
miljoen pillen.
bruikte basis Twenthe is neergescho
ten door bommenwerpers van de
RAF die op die avond een aanval
op Bochum uitvoerden.
Een van de roeren van de ME 110
bleek de sleutel tot identificatie van
het vliegtuig te bevatten: daarop zijn
de tekens geschilderd die aangeven
hoeveel vliegtuigen werden vernie
tigd.
BOCHUM (AP) Het Russische
maanvoertuig Loenochod I, is gisteren
weer ontwaakt na de twee weken
durende maannacht. Volgens het ob
servatorium in Bochum gaat de Loe
nochod nu een van de moeilijkste de
len van zijn maanonderzoek tege
moet.
Het voertuig, bevindt zich nu in
een met rotsen bezaaide krater. Om
uit de krater te komen zullen hoge
eisen worden gesteld aan de techni
sche hulpmiddelen van de Loenochod
I en aan de bemanning van het sta
tion op de aarde. Het maanvoertuig
heeft de maannacht waarschijnlijk
goed doorstaan.
DEN HAAG (ANP) De direc
teur-generaal van rijkswaterstaat, ir.
J. van de Kerk, heeft gisteren in een
nieuwjaarsrede voor het personeel
erop gewezen, dat een verhoging van
de verkeersveiligheid vooral dient te
worden gezocht in voorzieningen ten
aanzien van weg en voertuig. De
derde factor bij verkeersongevallen,
namelijk de mens, is het moeilijkst
in gunstige zin te veranderen, waar
bij men niet de fout mag maken, het
gros der ongevallen zonder meer toe
te schrijven aan wangedrag der ver
keersdeelnemer.
De omstandigheden, waaronder het
verkeer zich afspeelt, bepalen voor
een belangrijk deel hun gedrag. De
mens kan worden geholpen door al
lerlei maatregelen, die zijn gedrag
gunstig kunnen beïnvloeden. Aldus
kan veel ten goede worden
door scheiding van
scheiding van verkeersrichtingen, het
ongehjitavloers maken van
het verbeteren van de
enz.
Als tweede
waaTvan soms
noemde de directeur-,
strijding van
Hij achtte het een verheugend feit,
dat deze zaak zo sterk in de belaing-
ten aanzien
bestaan,
'aal die be-
ttreinigimig.
(VERVOLG VAN VOORPAGINA)
Belasting. De bijzondere verbruiks
belasting op auto's is „tijdelijk" ver
hoogd van 15 tot 15,5 procent (door
toepassing van de 3 procent wiebel-
tax, naar boven afgerond). De BTW
gaat van 12 naar 14 procent. Per 1
februari gaat de toeslag op de motor
rijtuigenbelasting (de z.g. opcenten)
omhoog van 134 naar 174 procent bo
ven het normale tarief, dat gebonden
was aan een een maximum van 172
gulden, dat maximum wordt nu 224
gulden Dit betekent dat bijv. voor
een VW 1200 28 gulden meer wegen
belasting moet worden betaald.
Verzekering. Het zegelrecht op P°
lissen is vervangen door een assuran
tiebelasting van 2 procent. Bovendien
mogen de verzekeringspremies per 1
januari met maximaal 10 procent
worden verhoogd.
Privé-gebruik. Het privé-gebruik
van een auto van de zaak wordt
zwaarder belast voor de inkomsten
belasting. Wie in een auto van het
bedrijf rijdt, betaalde tot nu toe 10
procent van de cataloguswaarde. Dit
percentage wordt nu opgetrokken tot
15 procent en het geldt zowel voor
nieuwe als voor gebruikte auto's
(voorheen 6 procent voor tweedhands-
wagens).
Reparaties. Deze worden ook duur
der, omdat de garagebedrijven de
verhogingen van de BTW en andere
belastingen zullen doorberekenen aan
de klant.
TOKIO (AP) In de jaarlijkse
politieke verklaring van de commu
nistisch Chinese regering valt dit
jaar een milde toon te beluisteren.
In de verklaring, die op nieuwjaar
werd gepubliceerd door het Pe-
kingse Volksdagblad en door het
Dagblad van het Bevrijdingsleger,
zijn de traditionele aanklachten te
gen het Russische revisionisme en
het Amerikaanse imperialisme weg
gelaten en in plaats daarvan ver
scheen een belofte dat Peking in
zijn internationale betrekkingen zich
„nooit zal gedragen als een super
mogendheid, noch vandaag, noch in
de toekomst".
Deze mildere houding is ,een
weerspiegeling van de nieuwe stabi
liteit na de drie tumultueuze jaren
van de zuiveringen tijdens de cultu
rele revolutie.
Dit jaar zal voor China in het
teken staan van herdenkingen: 50-
jarig bestaan van de partij, die op 1
juli 1921 werd opgericht, zal worden
gevierd en bovendien is het honderd
jaar geleden dat de opstand van de
Parijse communq plaats vond, die
een belangrijke inspiratiebron is ge
weest voor de culturele revolutie.
In de verklaring van dit jaar werd
niet, zoals in 1970, gesproken over
de „politieke macht uit de revolver
loop" en evenmin werden persoon
lijke aanvallen gericht tegen de
Russische leiders.
Hét zou echter een fout zijn te
geloven dat partijvoorzitter Mao
Tse-Toeng en zijn aanhangers een
geheel nieuwe koers gaan varen. De
oude doeleinden blijven gehand
haafd: de omverwerping van de
Russische leiding en het totstand
brengen van een Amerikaanse ne
derlaag in Vietnam en elders.
stelling is gekomen. Er is im de af
gelopen jaren reeds veel gedaan, al
werd dit soms nauwelijks opgemerkt.
Tot voorlopers van het eerste uur
mag met ere het tot rijkswaterstaat
behorende 50-jarige Rijksinstituut
voor Zuivering van Afvalwater
(RIZA) worden gerekend.
Nu die sameringsperiode voor de op
pervlaktewateren is teruggebracht tot
15 jaar en er m die tijd steeds meer
zuiveringsinstallaties zullen komen,
zal voor vele wateren al ruim vóór
1985 een bevredigende situatie wor
den verkregen, aldus de heer Vain de
Kerk.
VRIES (ANP) In Vries (Dr.) is
het comité Help slachtoffers in Glas
gow opgericht. Initiatiefnemer is tie
heer J. A. van der Veen in Vries, die
eraan herinnert dat de,Hollanders in
en na de Tweede Wereldoorlog in
Glasgow bijzondere gastvrijheid heb
ben genoten.
Giften kunnen worden overgC'
maakt op een speciaal voor dit doel
geopende rekening b'j de AMRO-
bank in Assen ten name van de Ne
derlandse Highland Light Infantery
Club.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG De afdeling Ne
derland van de Latijns-Amerikaanse
christelijke vakbondsfederatie, de
CLASC, heeft in een open brief
haar diepe verontwaardiging uitge
sproken aan het adres van minister
Nelissen van Economische Zaken.
De verontwaardiging van de CLASC
geldt Nelissen's mededeling,.dat Ne
derland voorlopig geen contact zal
opnemen met Chili over een verdrag
voor economische samenwerking.
In antwoord op vragen van het
AR-Kamerlid Zijlstra had minister
Nelissen verleden week meegedeeld,
dat de regering voorlopig van con
tacten met Chili zou afzien gezien
de ontwikkelingen in dat land.
CLASC schrijft de minister: „Het
feit, dat u zelfs met een democra
tisch tot stand gekomen regering
geen contact wil opnemen, bewijst
dat u afwijzend staat tegenover ver
anderingen in de samenleving ten
gunste van armen en uitgebuiten,
die op de rand van het lijfelijk
bestaan balanceren. Wij hebben het
gevoel dat uw daad weer duidelijk
maakt, dat in feite Nederland geen
eigen politiek voert, maar aanleunt
tegen het Amerikaanse beleid, dat
gericht is op zelfverrijking over de
ruggen van de arme massa".
Minister Nelissen ging in zijn be
sluit nog verder dan zijn collega
Udink (ontwikkelingssamenwer-
king). zo vindt het bestuur van
CLASC-Nederland. „Aan minister
Udink hadden wij verweten dat hij
gewelddadige revolutie afkeurt, ter
wijl wij handen vol geld geven aan
potentieel geweld. U keurt zelfs de
nWt-gewelddadige revolutie af".
MüNCHEN (DPA) Twee gewa
pende Tsjechoslowaakse grenssolda
ten hebben een vluchteling meer dan
een kilometer op Westduits grondge
bied in Beieren achtervolgd.
Zij konden de vluchteling, een
Tsjechoslowaakse bosarbeider, echter
niet meer vinden en keerden naar
hun land terug. De Beierse grenspo
litie vindt het voorval „een van de!
zwaarste grensschendingen sinds lan
ge tijd". Bonn heeft bij de Tsjecho
slowaakse autoriteiten een scherp
protest ingediend. De grensschending
werd gepleegd bij Waldmünchen bij
de Beierse grenspost Arnstein.
Brieven vooi uezc rubriek moeten met vol
ledige naam en adres worden ondertekend. Bij
publicatie zullen deze vermeld worden. Slecht»
bii noge uitzoi.oering zal van deze regel wor
den afgeweken Naam en adres zijn dan bij
de redactie bekend. Publicatie van brieven
(verkort of onverkort) betekent niet dat de
redactie het in alle gevallen eens is met in
houd, c.Q. strekking
Gaarne wil ik openlijk mijn
vreugde uitspreken over de benoe
ming van kapelaan Simonis tot bis
schop in onze Nederlandse kerkpro
vincie.
Moge bij, samen met de andere
bisschoppen, er in slagen van onze
„pratende kerk" weer een „bidden
de kerk" te maken. Door de negatie
ve reacties die zijn benoeming heeft
opgeroepen, heeft de nieuwe bis
schop zeker behoefte aan de positie
ve reacties van hen die blij zijn met
zijn benoeming,
's HERTOGENBOSCH
J. W. J. VAN MAANEN ING.
Als eenvoudige huismoeder wilde
ik graag de grote klok luiden voor
de katholieke zwijgende meerder
heid om ze wakker te schudden uit
een verdovende slaap.
Is het niet verontrustend, dat r.-k.
priesters, dekens en gelovigen hun
eigen belangetjes geschaad zien met
een door de paus benoemde bis
schop? Roma locuta est, zou de leu
ze moeten zijn, maar de protesten
nemen hand over hand toe. Laten we
dr. Simonis steunen in zijn edel
streven om de r.-k. kerk naar waar.
heid te dienen. We hebben in deze
tijden zo'n leiding hard en hard
nodig. Een adhesie-betuiging b.v. in
de vorm van een visitekaartje aan
het adres van dr. Simonis, Konin-
ging Emmaplein 3, Rotterdam, zou
hem in deze overtuiging sterken.
BREDA
MEVR. M. KLEEMANS
In een Brandpunt-uitzending van
eind vorige week verklaarde dr. A.
J. Simonis: „Ik ben niet alleen be
noemd maar ik heb ook bewust ja
gezegd. Ik heb mij daardoor voor
het leven verbonden met het bisdom
Rotterdam en de wereldkerk. Ik
voel mij in de situatie van de man
die getrouwd is, maar de volgende
dag bemerkt dat zijn vrouw verlam
mingsverschijnselen vertoont. Maar
moet deze man nu zeggen: lieve
vrouw, ik trek mijn ja-woord te
rug?" Zelf merkte hij hierbij op dat
iedere vergelijking mank gaat. Dat
doet deze inderdaad. Een goede ver
gelijking kan echter heel verhelde
rend zijn. Als hij zichzelf vergelijkt
met de bruidegom en het bisdom
met de bruid hetgeen een beeld
is uit de oud-christelijke traditie
dan is de enig juiste uitwerking en
toepassing van deze vergelijking dat
hij als bruidegom het bisdom wel
wil en „ja" gezegd heeft, maar dat
de bruid (het bisdom) duidelijk
haar ja-woord niet wil geven, over
wegend tegen is.
In een cultuur waarin de vrouw
niets te vertellen heeft, met andere
woorden: in een autoritaire kerk
waarin de gelovigen niet serieus ge
nomen worden, kan de bruidegom
dan toch zijn wil doorzetten, evenals
degene die bruid en bruidegom voor
elkaar bestemd heeft (de paus),
doch in onze cultuur kan dit niet
meer.
BREDA
DRS. J. P. A. ZUIDGEEST
SAIGON (DPA) Amerikaanse
strategische bommenwerpers van het
type B-52 hebben na een pauze van
een maand weer aanvallen in Noord-
Vietnam uitgevoerd.
De in Thailand gestationeerde 8-
motorige straaltoestellen wierpen
zondag ongeveer 50 ton bommen uit
over een gebied in het noordwesten
van het land tussen de Laotiaanse
grens en de bufferzone tussen Noord
en Zuid-Vietnam.
Andere bombardementen golden
vermoedelijk Vietcong-stellingen in
de buurt van het A-Sjau-dal, waar
door de Noordvietnamese aanvoer ten
westen van de oude keizerstad Hoee
geloodst wordt.
Het aantal Amerikaanse troepen in
Zuid-Vietnam is het laagste sinds
meer dan vier jaar. Dit is gisteren
bekendgemaakt door 't Amerikaanse
opperbevel in Saigon.
Op 31 december van het vorige
jaar deden 335.800 Amerikanen
dienst in dat land. Het vorige laagte
record dateert van 15 oktober 1966
toen er 330.400 waren. De meeste
waren er in april 1969, toen 543.000
Amerikaanse militairen bij de oorlog
in Vietnam waren betrokken.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM Citroën, Renault
en Simca hebben met ingang van 1
januari de prijzen van hun auto's ver
hoogd. Een en ander is het gevolg
van de verhoging van de BTW voor
auto's van 12 naar 14 procent, de ver
hoging van bijzondere verbruiksbe
lasting met 3 procent en van het wet
telijke voorschrift dat nieuwe auto's
per 1 januari voorzien moeten zijn
van autogordels op de beide voorste
plaatsen.
Ook de prijzen van Chryslers, Ma-
tra's en Sunbeams zijn per 1 januari
verhoogd.
De prijsverhogingen bij Citroën
variëren van 3 procent tot ruim 6
procent; die van de Renaults lopen
uiteen van 3 procent tot 6 procent en
de Simca's gaan 2Yz tot 5 procent om
hoog. De grote Simca's (Chryslers)
worden 3 tot 4 procent duurder, de
Matra's 2 procent, de Sunbeams 2,4
tot 4 procent.
Enkele voorbeelden illustreren de
prijsverhogingen (tussen haakjes de
prijzen vóór 1 jan. 1971):
CITROëN: 2 CV 4 4795 (4495), Dy-
ane 435 4995 (4795), Ami 8 luxe
6285 (5945), GS Confort 8320
(7995), D Spécial DA f 13070 (12395),
DS/DW 21 18060 (17255), DS/DW
Pallas Injection 20795 (198770).
RENAULT 4 luxe 5350 (5043),
R 6 L-850 6525 (6258), R 8 6290
(5988), R 10 6825 (6488), R 12
L 7865 (7613), R 12 TL 8255
(7993), R 16 L 9767 (9488), R 16 TL
autom. 11480 (11135), R 16 TL
autom. 11480, R 16 TS 11158
(10838), R 16 TS super autom.
14510 (14063).
SIMCA1000 LS 5695 (5495),
1100 LS 6995 (6695), 1100 Spécial
8395 (7995), 1301 LS 8195 (7995).
CHRYSLER 160 9995 (9695),
160 GT 10695 (10395), 18 F 11395
(10995).
MATRA: 530 LX 14795 (14495).
SUNBEAM Imp. de Luxe 6195
(5995), Sunbeam 1250 7595 (7295),
Sunbeam 1500 GT 9695 (9395),
Hunter 9295 (8995), Sunbeam Ra
pier 12695 (12395).
DINSDAG 5 JANUARI
KEULEN (ANP)
Westduitse profwiel
Wolfshohl blijkt ii?
zijn val wan zateri
de zesdaagse van
schedelbreuk te hel|
pen. Het is de tweei
de renner uit Keulen
gelijke ernstige wj,
hoofd werd gewond
keer gebeurde dat in
val in de Ronde vai
Maandagavond was
de zesdaagse van K<
1. Altig-Fritz (W-Dl
op een ronde: 2. Sch
(W-Dld.) 413 pnt.;
Alain van Lancker
358 pnt.; 4. Post-Pij
Zi
)1
George Best, die een sch
zes weken boven het ht
LONDEN (AP) Ge,
de buitenissige sterspeler
Chester United, is gisterei
disciplinaire commissie va
gelse voetbalbond wegen
drag op het veld beboe
recordbedrag van 250 pc
2000 gulden).
In tegenstelling tot de
ting van velen kreeg del
Best voor zijn derde o
binnen een jaar geen j
schorsing, al hangt die
boven het hoofd. Naast
kreeg Best een voorw
schorsing van zes weken
Een vertegenwoordiger van
ball Association (FA) legd
uit dat aan de voorwaarde
een proeftijd van een jaa
bonden, waarbij drie offici
sehuwingen of wegzending
speelveld Best fataal zullen
Best, die zich onwel vof
drie uur te laat voor de c
verschenen. Hij had vo]
woordvoerder beloofd „zijn
best te doen om geen moei
te veroorzaken". Zijn laatst
le waarschuwing liep Bes
maand op in het duel tegen
noot Manchester City (doo
met 41 verloren) waarin
een sliding het been brak
City-speler Glyn Pardoe.
zelf heeft verklaard dat
fair had aangevallen.
(Van onze sportredactit
HULK Vorig jaar na i
strijden om de Nederlandse
kampioenschappen verdween
ling uit de kernploeg. Zijn
plaats in het eindklassemi
onvoldoende om zich bij d
acht" van coach Leen Pfroj
kunnen scharen. Dit jaar is
ling echter weer klaar om
nationale kampioenschappen
val te openen op die kernplo»
Er staat echter een heel
Giling, dan die van vorig ja
schaatsenrijder, die kennis i
heeft met tegenslagen en
heeft geleerd. Giling: „Ik bei
lijk als schaatsenrijder opj
in weelde. Ik heb nooit tegc
te verwerken gehad. Ik heb
nergens overheen moeten
Het ging allemaal steeds ge
lijk. Tot ik bij de kernploeg
kwam. Toen was ik opeei
meer een van de besten. To
digde ik, als ik voor mijn d:
heel knappe tijd had
opeens als laatste of voorlaats
zijn dingen waar je wel aai
wennen. Daarom geloof ik o
je een jaar nodig hebt om h
thuis te raken in de kernploej
ik heb er ook een heleboel i
maar dat werd niet in pr
omgezet. Nog niet tenminst
Giling zucht even. „Tegenslag
men altijd op de rottigste r
ten. Maar als je je er niet dc
slaat, dan lukt er niets". H
het bedachtzaam. „Och, dit
ben ik veel rustiger geworde
meer mezelf. Ik sta geesteli
gemakkelijker tegenover het
sen. Dat komt ook wel, oir
