Wij zijn óók in 1971 gaarne tot uw
Garage Adria - Goes
Garage Walhout
Garage CENTRUM
Fa. M. J. VERLINDE
Café „Flora" en „El Toto"
SLUIS
AARDE
EED
s'GRA VENPOLDER
Bouwbedrijf J. de Kok en Zonen
BEEKMAN en medewerkers
JANSEN ZN. C.V.
CAFé „NATIONAAL"
Fa. A. TRAMPER en Zn.
LEWED0RP
„HET WITTE HUIS"
J. A. Weststrate en Zonen
„DE HOOP
VIJGEB
DE KOREl
CAFé
Wevr. J. Horve
G. Bogaert Clinge
AUTOMOBIELBEDRIJF DE GROENE N.V.
gelukkig nieuwjaar
FIRMA J. M PRENT EN ZONEN
Beestenmarkt 7 - GOES - Tel. 5708
GEBR. BOER „GOES" N.V.
Kantoor Terneuzen
Aannemingsmaatschappij Schrijver N.V.
wenst allen een voorspoedig 1971
A. DE JAGER -TOLHOEK N.V.
Bouwmaterialen GOES
FIRMA J. VAN DER KLOOSTER
wenst haar cliëntèle een voorspoedig 1971
Auto-, plaat- en spuitinrichting
Automobielbedrijf
FRAASSEN EN SONKE
VAN
N.V.
N.V. Zeeuws Brabantse Houthandel
v/h E. N C. VAN RIESEN
Schildersbedrijf
Grote Markt 30, Goes, tel. 5500
GEBR. BOER - „GOES" N.V.
Wij wensen u een voorspoedig 1971
GARAGE VAN STRIEN N.V.
J. HOOGERHEIDE en G.v.d. ZALM
EERSTE ZEEUWSE CARAVANBEDRIJF
C. J. VAN WEZEL EN ZOON
H. J. Hoegen-Dijkhof, 'Handelsmij. N.V.
N.V. Garage- en installatiebedrijf
VAN OEVEREN N.V.
C. F. WESTSTRATE
Motoren Revisiebecfrijf N.V.
WW foto harry verschuren
harry
verschuren
Tractcren en werktuigen
DE KOONING-
LEWEDORP
GEHEEL NIEUW! SUPERKWALITEIT!!
Geachte zakenrelatie,
TERNEUZEN
G.N.
HOOFD ORGANISATIE
en PERSONEELSZAKEN
Stichting Sportbelangen
Vlissingen
JONGE
ADMINISTRATIEVE
KRACHT
«en voorspoed i
=lukkig en voc
P. de Baere
Loonbedrijf
If AN DEURSEN
H
Wed. R. Coens
Zn.
A. Cuelenaere
DONDERDAG 31 DECEMBER 1970
GOES - KAPELLE
wenst zijn geachte cliëntèle
vrienden en bekenden
ELEKTROMOTOREN AUTOMATERIALEN
DORDRECHT - GOES - TERNEUZEN
wenst haar geachte cliëntèle een voorspoedig 1971.
Wij wensen onze geachte cliëntèle een gelukkig en voorspoedig 1970
Tramstraat 40 Terneuzen - Tel. 01150-3960
GOES - TEL. 5305
—tnifimn—iinit i in 'iMmiiiiiHiiiin n.v.
LANGE KERKSTRAAT 11-17 GOES TEL. 01100-5855
b.g.g. tel. 01105-674
FILIALEN: MIDDELBURG EN VLISSINGEN
Sanitair Loodgietersbedrijf Elektrotechnische Bureau
Ganzepoortstraat 6 telefoon 6714 GOES
KLOETINGSEWEG 5, GOES
TELEFOON 01100- 7383
Mr. F. J. Haarmanweg 55 Terneuzen
AUTOMOBIELBEDRIJF VAN FRAASSEN N.V.
Voorstad 79, Goes. Agent Citroën
Tel. 01150-4300
Tel. 01100-7353
Marconistraat 1 - Tel. 01100-6538
wenst cliënten een voorspoedig 1971.
G.N.
GOES
's-Heer Hendr. Kinderendijk 3 GOES - Telefoon (01100) 7315 en 8337
Wij wensen onze geachte cliëntèle een gelukkig en voorspoedig 1971
LIJNDIENSTONDERNEMING VAN ZEELAND
NAAR NOORD- EN ZUID-HOLLAND
Telefoon 5752 GOES
datsun dealer
Fruitlaan 12-14 GOES
Tel. 01100-6235
Wenst alle cliëntèle, vrienden en kennissen een voorspoedig 1971
V. d. Spiegelstraat 92 Goes Telefoon 01100-6646
Goes Tel. 5764
M. D. de Grootstraat 34
ALLE VERZEKERINGEN
G.N.
Beukenstraat 231
Goes Tel. 8848
Flypotheken
RENAULT DEALER VOOR DE BEVELANDEN
VAN DE VLIET BAK
GOES - Valckestraat 5 - Tel. 01100-5352
LANDBOUWWERKTUIGEN EN TRACTOREN
Zaamslag Telefoon 01153-227-429
EEN VOORSPOEDIG 1971 TOEGEWENST
VOLTA WEG 6 VLISSINGEN TEL. 01184-3260
Firmanten A. P. C. Carol en A. de Koning
Importeur van de A-line voor Nederland, Duitsland en België
Wenst zijn begunstigers en bekenden een voorspoedig 1971
Steenhouwerij en Natuursteenhandel
VLISSINGEN. Cruquiusstraat 29 Tel. 01184-2116
Korenbloemlaan 36 Tel. 01184-2768
Aan familie cliënten en vrienden een
gelukkig en zalig nieuwjaar.
'S-HEER ARENDSKERKE
wenst alle cliëntèle een voorspoedig 1971
AUSTIN - VOLVO - MERCEDES BENZ - UNIMOG
CARARO - STOLL - DIADEM - ACCORD
NOBEL H.D. SNEEUWPLOEGEN - H.D. VELDSPUITEN
DEALER MERCEDES-BENZ YERSEKE - GOES
wenst geachte cliëntèle een voorspoedig 1971
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst door
Oostweg 27 J<rabbëhdijke
WENSEN CLIëNTELE en KENNISSEN een
VOORSPOEDIG 1971
óók in 1971 gaarne tot uw dienst!
wij wensen iedereen
een goed foto- en filmjaar.
Oosterhout: Arendstraat 23, tel. 4252 Middelburg: Lange Delft 47
FA. L. CLARIJS
Schoen- en zadelmaker
Schoenhandeï
GELUKKIG
NIEUWJAAR
FOLDERMANS
Zelfbediening
GELUKKIG
NIEUWJAAR
J. MINNAAR
WALRAVEN
Rijwielhandel en
rookartikelen
GELUKKIG
NIEUWJAAR
's-Gravenpolder Colijnsplaat
AUTOMOBIELEN
Aan cliënten, familie en vrienden
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
B. BAL
Burgemeester Lewestraat
wenst
cliëntèle en vrienden
GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
Gaarne wensen wij al onze
vr., kenn. en cliënten een
VOORSPOEDIG 1971
Elektr. Techn. Instal.bedr.
R. A. A. HERMES
Sloestraat 31 - Lewedorp
Fam. A. P. DRIEDIJK
Dames- en Herenkapsalon
wenst cliëntèle en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
A. HUIJSKENS
Zelfbediening
LEWEDORP
Wenst cliënten, familie en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. v.d. Guchte
I.F.A. zelfbediening
LEWEDORP
wenst cliënten en vrien
den een
GELUKKIG NIEUWJAAR
GARAGE HAZEN
Scheldestraat 33
LEWEDORP
wenst familie, vrienden
en cliënten een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Aan alle vrienden en
cliënten een
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. DE JONGE-DE KOK
Brandstoffenhandel
LEWEDORP
Met dank voor het genoten
vertrouwen in het afgelo
pen jaar wensen wij allen
een voorspoedgi 1971. Ook
in het nieuwe jaar staan
wij weer geheel ter uwer
beschikking. Textiel en
woninginr. Parallelweg 6,
tel. 01196-470.
J. DE JONGE
Inspecteur
Fa. Hondius Zn.
verzekeringen
LEWEDORP
GELUKKIG NIEUWJAAR
Gaarne wensen wij al onze
vrienden, fam. en cl. een
VOORSPOEDIG 1971.
G. P. Nagelkerke-de Jonge
IJS EN FRITUUR
Burg. Lewestr. 18, Lewed.
P. RAAS
Burgemeester Lewestr. 2
LEWEDORP
Elektr. en huish. artikelen
wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
J. H. UITTERHOEVE-
VERMUë
schilders- en behangbedrijf
Lewestraat 10 - Lewedorp
wenst al zijn afnemers,
fam. en bek. voorsp. 197..
P. H. V. 't WESTENDE
BAKKERIJ
LEWEDORP
ZALIG NIEUWJAAR
HET VERMOEIENDE KERSTDINER ACHTER DE RUG, MEVROUW?
VERWEN U DAN EENS EXTRA NA DIE ZWARE DAGEN (of doet uw
man dat?) Haal gewoon eens een tafelklare maaltijd in huis
500 gr. BAMI of NASSI compleet met spiegelei en augurk voor f 3,30;
voor hei grotere gezin EEN HELE KILO VOOR SLECHTS 5,50 compleet
net spiegeleieren en augurk. Of WITTE RIJST met heerlijke GOULASH.
Wat denkt u van een hele kilo SPAGHETTI met geraspte kaas of
50LOGNAISESAUS voor slechts 3,80
Geen trek in al dat Indische gedoe? Ook aan U hebben we gedacht! Met de koude dagen
stevige BOERENKOOLSTAMP MET WORST of fijne ZUURKOOLSTAMP MET SPEK of
heerlijke HUTSPOT MET KLAPSTUK of ERWTENSOEP MET WORST en dan onze beroemde
FRITES STOVERIJ, V2 KIP, fijne SATE, FRICANDEL SPECIAAL, SLAATJES, SCHEPIJS, ENZ.
Heerlijk, hè en dan lekker eens geen afwas! Alles elke dag vers verkrijgbaar in frituur
Kloosterzande Tel. 646 VOORAAN IN HYGIëNE EN KWALITEIT
U en de Uwen wensen wij een voorspoedig nieuwjaar toe.
Met ingang van 1 januari 1971 zullende heren
P. W. en A. P. WESTSTRATE toetreden als lid van de firma.
In verband hiermee wordt onze firmanaam gewijzigd in:
Wij hopen van U hetzelfde vertrouwen en medewerking te mogen
ontvangen als in de 36 achter ons liggende jaren.
PAPIERHANDEL J. A. WESTSTRATE EN ZONEN
Rouaanse Kaai 21 - tel. (01180) 24 53 - Middelburg
N.V. HANDEL-, INDUSTRIE-
en SCHEEPVAART MIJ.
Bij de Provinciale Bibliotheek van Zeeland
kan geplaatst worden een
Zijn taak zal in hoofdzaak bestaan uit organisatie
van en toezicht op de-interne gang van zaken
en het verzorgen van de personeelsaange
legenheden voor de Provinciale Bibliotheek van
Zeeland en de Stichting Federatieve Provinciale
Bibliotheekcentrale Zeeland (ca. 80 personeels
leden).
Vereist wordt een opleiding op S.P.D.-niveau.
Leeftijd ca. 35 jaar.
Salaris, afhankelijk van leeftijd, ervaring en op
leiding, maximaal 1.797,— per maand, exclu
sief vakantietoeslag. A.O.W.-premie voor reke
ning van de provincie Zeeland. De interprovin
ciale ziektekostenregeling is van toepassing; de
salarisbedragen worden herzien met ingang van
1 januari 1971
Sollicitanten moeten bereid zijn zich aan een
psychotechnisch onderzoek te onderwerpen.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties te richten tot
de bibliothecaris van de Provinciale Bibliotheek
van Zeeland, Abdij 9, Middelburg.
Ten kantore van deze
geplaatst een
Stichting kan worden
in du rang van klerk.
Salaris min. 452,- lot max. 779,—
jeugdattrek 24,— per maand voof
ieder jaar, jonger dan 21 jaar.
Vereisten diploma U.L.O. (4 jr.), 3 |r. H.B.S-,
M.A.V.O., of daarmede gelijk 'e
stellen opleiding;
bereid zijn de opleiding voor het
diploma ambtenaar sportzaken "an
de Landelijke Contactraad te volgen;
belangstelling voor de sport.
Je rechtspositieregelingen van de gemeente
Vlissingen zijn van toepassing.
Sollicitaties binnen 6 dagen na het verschijnen
van dit blad, te richten aan het Bestuur van de
Stichting Sportbelangen Vlissingen, bureau lr|S'
aan, Sportvelden te Vlissingen.
Dames-, Heren- en
LDE 7 - SLUIS - TEL!
KAPELLESTRAA'j
lezers van dit blad wens
toe.
.SSURANTIE- en FINANI
ANNEX MAKE
sluis telefoi
Café - Restaurant
II
kaai 1
wenst cliënten en
t.o. DE MC i
WILLY EN MARI
ALLE CLIëlf
EEN ZALIG NI!
WIJN- en
GEDISTILLEERD-
IIANDEL
itstraat 76, Aardenburg
wenst cliënten en
bekenden een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
p. de bruyne
Brouwerijstraat 6
Aardenburg
ames- en herenkleer-
laker - manufacturen
IALIG NIEUWJAAR
jTl. de cocq
choen- en sporthandel
Weststraat 31
Aardenburg
Fam. en cliënten
G.N.
SALONS
COIFFURE
Aardenburg
Cadzand
Oostburg
ZALIG NIEUWJAAR
De Aardenburgse
Manufacturenhandel
1. J. van daalen
wenst zijn geachte
cliëntèle, vrienden
een bekenden een
ilukkig en voorsp. 1971
W»
V. DAELE-DE BAKKER
Loonbedrijf
Rijksweg 132
AARDENBURG
amilie, vrienden en be-
instigers een Zalig Nwj.
lerendreef 15-H 80 Heil Ie
venst aan alle cliënten,
familie en bekenden
EEN ZALIG EN
SLUKK1G NIEUWJAAR
W
Cc
J. J. DUININCK
iorte Dreef je 5 Aardenb.
iste en vloeibare brandst.
melk en zuivelhandel
enst cliënten en vrienden
len Gelukkig Nieuwjaar
C. A. v. d. hooft
lijwielhandel Elektra
Sanitair
wenst vrienden en
begunstigers
ELUKKIG NIEUWJAAR
Bakkerij
J. HUBREGTSEN
lerendreef 3 Aardenburg
enst vrienden en cliënten
ELUKKIG NIEUWJAAR
Familie, vrienden en
begunstigers
GELUKKIG en
ZALIG NIEUWJAAR
Bakkerij P, LAMPO
Aardenburg.
M. J. lekens
Café „Centraal"
Markt 25 - Aardenburg
wensit allen een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Br
W<
Aa
Gï
Wij wensen al de bezoekers
Aardenburg en onze vrien
ille mogelijke voorspoed en g(
kaai 9 aar
telefoon 0
Een ZALIG NIEUWJAAR
toegewenst aan familie
vrienden en cliëntèle
A.A. HAZEN-
V. 't WESTEINDE
Lewedorp
NAAIMACHINEHANDEL
Gravenstraat 280 Tel. 011402141
SINDS
RIJKSWEG 38
EEDE
wensen aan de cliënten
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Met dank voor het genoten
vertrouwen in het afgelo-
?en wensen wij al on-
v2 cliënten een voorspoe
dig 1971. Ook in 't nieu-
e ]aar zijn wij weer ge
heel tot uw dienst.
MENGVOEDERS
Biezenstraat 8, Eede
Si