HULST en omgeving
KOEWACHT
ABSDALE
HEIKANT
MIEL BIESBROECK
BERGMANS
Hobbyhuis Serrarens
Slagerij Ton Huiskes
Fa. W. DE MAAYER
Fa. De Letter - Koewacht
WILLY MARTENS
VEMA - Warenhuis
JETTY WOUTERS
G. GIJSEL
J. de Meiier-Giele
Wij wensen al onze lezers
en adverteerders van harte
ZALIG NIEUWJAAR
Directie en hoofdredactie
DE STEM
Wed. Antheunis
Seb. Blommaart
Radio - t.v. -
service
De grossier in
breigoederen
A. Biesbroeck-
P. Broekaert-
Wauters
TH. DE COCK
BAKKERIJ
ELENBAAS
P. A. v. Esbroek
en Zoon
A. de Guijtenaar
Schilder en
behanger
H.C.R.
„DE
KORENBEURS"
FIRMA
PASSEMIERS
zalig nieuwjaar
VAN
DRIESSCHE
zalig nieuwjaar
ROOM'S
zalig nieuwjaar
Café De Ster
zalig nieuwjaar
J. V. d. VELDE
Th. v. d. Veeken
van Laare
zalig nieuwjaar
F. v. d. Waart
Zonen
Er. Wauters-
Leenknegt
CHAREL
WEEMAES
Chr. v. d. Wiele-
Wentzler Zn.
L. A. SEGHERS
zalig nieuwjaar
DE WOLF
ZN.
voorsp. nieuwjaar
een voorspoedig 1971
gelukkig en voorsp. nieuwjaar
A. v. d. BILT
zalig nieuwjaar
A. van Baale
Fa. L. BAERT
R. Baes Zn.
P. Coenen-
v. Leuven Zn.
M. C. C. DAVID
Aug. v. Damme-
de Vliegher
C. van Damme-
de Waal
„Eendracht
maakt macht"
E. Herman-
v. Gremberghe
P. L. de Jonghe-
Martens en Zn.
GEERARDS
zalig nieuwjaar
C.A.Gijsel Zn
R. A. Kint-
van der Velpen
ALB. DE KIND-
CEELAERT
,/t Kameleon"
Van de Laar's
F. v. Mossevelde
G. de Maesschalck
Café NETTY
C. v. Nieulande
L. v. Peperstraten -
Borgt
HENK OTTO
G. v. RUMSTE-
MERCKX
Fr. v. Rattingen-
van Damme
gelukkig en zalig nieuwjaar
Electro - Installatiebedrijf
Fam.
L. Roelans
A. SUIJ
Ch. Suy-Herman
G. STUY-
D'HOOGE
G. de Vliegher-
van Dijk
R. J. VERVAET-
ONGENAE
Loonbedrijf
D. LAUWERS- MARTENS
gelukkig en voorspoedig 1971
zalig nieuwjaar
gelukkig en zalig nieuwjaar
J. M. DE SCHEPPER
gelukkig en voorspoedig 1971
VOORSPOEDIG 1971
Auto- en Garagebedrijf
„BENELUX" (W. Vermeulen)
gelukkig en voorspoedig 1971
G. WOUTERS-VERMEIRE
Gelukkig nieuwjaar
gelukkig en zalig nieuwjaar
DE VEBAKO
H. de Vliegher-
Naessens
R. Wouters-
v. Laere
P. Th. DE CALUWé
Gelukkig nieuwjaar
Fa. van Gremberghe en Thoen
Transportonderneming
Café-Rest.
„DE HUIFKAR"
Zeeuws-Vlaamse aluminium
jaloezieënfabriek ABSDALE
P. DE BRUIJN
A. BOGAERT
J. X. v. Goethem
Dokter
Taxibedrijf
DE BLEIJSER-
DE KOK
TH. DE BLOCK-
v. TROOST
J. v. Goethem Zn.
L. HERWEGH
EN ZOON
HUIJGENS-
FRANKEVIJLE
Fa. Johan
Martens-Lossie
JOH. MARTENS
C. F. Nachtegae
Fl. Pierssens-
Merkx
G. de Rechter-
Pauwels
Fa. Silva-v.Goetheit
DE
VOORUITGANG
Fa. C. v. Waes&Zr
F. BRAEM-
WULFAERT
Zalig en gelukkig nieuwja*'
DONDERDAG 31 DECEMBER 1970
op de drempel
en ZN.
Handel ln brandstoffen,
huisbrandolie en haardolie.
Zoutestr. 94 Hulst tel. 3094
wenst cl., fam. en bek. Z.N.
Wij danken u voor het in
ons gestelde vertrouwen
gedurende '70 en wensen
u een VOORSPOEDIG 1971
JO V. d. BERGEN
IFA-kruidenier
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
BOGAERTS
N aaixnachinehaindel
Korte Nieuwstr. 9 Hulst
Tel. 2198
wenst w., bekenden en ol.
ZALIG NIEUWJAAR
J. v. d. BROUCKE
Brood- en Banketbakkerij
Hulst
Aan vrienden en
bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
W. BLOMMAERT
Duivensociëteit
DE HULSTERSCHE
LUCHTBODE
wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
Bierkaaistraat 10 - HULST
wenst clientèle, vrienden
en kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
Rijwiel- en Bromfietsh.
JAC BOGAERT
Dubbelepoort 1 - Hulst
wenst cliënten, vrienden en
familie een
GELUKKIG NIEUWJAAR
H. DE BREUCK
Handel in naaimachines
Hulst
Telefoon 2215
GELUKKIG NIEUWJAAR
B. DE BOY
Gentsestraat Hulst
wenst familie, vrienden,
bekenden en clientèle
ZALIG NIEUWJAAR
A. DE BLOCK en Zn.
Brood- en Banketbakkerij
Hulst
Vrienden, bekenden en
cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
J. BAART
Gentsestraat 16 Hulst
Maatkleding en confectieh.
Aan vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
DERUYCK
v. Waesberghestr. 18 Hulst
GELUKKIG NIEUWJAAR
JO DE BOOY
Keukentechniek en
Geschenken
Gentsestraat 14 Hulst
Aan cliënten, familie en
vrienden gelukkig en Z.N.
WIJNHANDEL SLIJTERIJ
wenst zijn cliëntèle
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Café-Pension
CECILIA, Hulst
H. C. DE VILDER
VAN KERKHOVEN
wenst familie en cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
ALLE VERZEKERINGEN
v. d. Leyenlaan 22, HULST
wenst alle cliënten en
vrienden een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar.
Ook irn 1971 weer geheel
tot uw dienst.
Telefoon 01140 -3778
„DANNY"
Schoenmagazijn
Gentsestraat 36 - Tel. 2621
wenst haar geachte
cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
P. EVERAARD-de BLOCK
en Zn. - Transportbedrijf
Steensed. 28 tel. 2569 Hulst
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
STEENSTRAAT 16
HULST
TEL 2534
GELUKKIG NIEUWJAAR
Steensedijk 63 - Hulst
Telefoon 2494
Vee- en vrachtvervoer.
Wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa. E. FASSAERT
Drogisterij
en parfumerieën
Gentsestraat 6
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
Fr. GRANDSAERD-
STALLAERT
Hulst
wenst alle vrienden en
cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
Steensedijk 32 - Hulst
Telefoon 3337
wenst familie, vrienden
en cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bedrijfsleider
F. J. P. v. HAVER
„ALBERT HEIJN"
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
CARL BIESBROECK
Giro 783112
Grote Markt, Hulst. Telef.
01140-2213 b.g.g. 2959. Z.N
A. LIJBAART-Verdegem
Café „De Graauwse Poort"
Zoutestraat 28 - Hulst
Aain familie, vrienden en
klaniten een
ZALIG NIEUWJAAR
P. B. NEEFS-
De Theye en Zn.
Hulst
Rund- en varkensslagerij
wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
Timmer- en aann.bedrijf
VAN DE POEL
Steensedijk 92 Hulst
wenst vrienden, bekenden
en cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
PEMA
Hulst
GELUKKIG NIEUWJAAR
MAATKLEDINGBEDRIJF
HERENCONFECTIE
HERENMODES
Telefoon 3165 - Hulst
M. ROMBOUT-
v. HELSLAND
Van Waesberghestr 39
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
A. VAN RIE
Brood- en Banketbakkerij
Vestdijkstraat 1 - Hulst
wenst cliëntèle, familie en
vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
Topslagerij REUNIS
Korte Nieuwstr. - Hulst
Aan cliënten, familie en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
AANNEMERSBEDRIJF
HULST
WED. J. RADEMAKERS
Technisch Bureau
L. Nieuwstraat
Hulst
Aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
NATUUR- en
KUNSTSTEENBEDRIJF
Steensedijk 98 - Hulst
Aan alle afnemers en
bekenden een
Café en Zaadhandel
Serph. Blommaert-
Esseling Hulst
wenst cliënten, familie en
vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
C. SEGERS-DE SILVA
Luxe Lederwaren
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
HULST
A. BUYSSE-KRAMER
Telefoon 3632
Aan cliënten, familie en
vrienden
P. A. DE SMIT
Loodgietersbedrijf
Grote Bagijnestraat 6
Hulst
wenst cliëntèle gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
Wü wensen familie, vrien
den en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
W. J. D. van SWAAL
Hulst
Café Marionette
Schoenhandel
„DE SCHOENER"
Vismarkt - Hulst
wenst cliëntèle, familie en
kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
Schoenenhuis
en Elektr. schoenmakerij
SPITTERS
Bierkaaistraat 28
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
Brandstoffenhandel
Teunissen-Blommaert
v/h Blommaert-Wittock
Zoutestraat 6 - Hulst
wenst familie, vrienden en
cliënten 'n zalig nieuwjaar
E. THIJS-ARENS
Paardeslager
VéGé-winkel, Steensed. 39
tel. 3119 Hulst, wenst fam.,
vrienden, bekenden en cl.
GELUKKIG NIEUWJAAR
AGRARISCH
LOONBEDRIJF
Zoutestraat 40 - HULST
Telefoon 2900
wenst cliënten, familie en
kennissen een
ZALIG NIEUWJAAR
Sigarenmagazijn
„ASSORTI"
Gentsestraat 52 - Hulst
Veehouderij en
pootaardappelen
Steensedijk 73 - Hulst
wensen familie, vrienden
en cliëntèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR
MARKT 4 - HULST
TELEFOON 01140 - 2877
CAFé 'T ANKER
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1971
Textielhandel
Gentsestraat 11 HULST
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Steeds verse groenten, fruit
en kruidenierswaren. Wij
hebben onze klantenronde:
's maandags Koewacht;
donderdags Heikant; vrij
dags St.-Jansteen; dinsdags
en zaterdags Hulst.
Wij wensen onze kl. G.N
MAAT-ORTHOPEDISCH
SCHOENMAKER
Reparatie-inrichting
HULST
Bloemisterij Tuinarch.
Tivoliweg 46
HULST
Telefoon 2292
ZALIG NIEUWJAAR
J. F. M. Willaert-Vael
Poorterslaan 2 - Hulst
Spar Supermarkt tel. 2702
wenst cliëntèle en vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
EDELSLAGER
v. WAESBERGHESTRAAT 5 HULST
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen
BRILLENSPECIALIST
Fr v. Waesberghestraat 37 HULST Tel. 3600
wenst zijn cliëntèle in alle opzichten
Speciaalzaak in Doe Het Zelf artikelen
Stationsweg 22 HULST Tel. 01140 - 3563
wenst a) zijn klanten benevens familie en vrienden
een bijzonder
Leo de Bakker-Simonse
graan-, meel-, kunstmest
handel, Klapstraat 25,
Koewacht, tel. 01146-387,
wenst zijn kl., vr., en
fam. 'n zalig en gel.
nieuwjaar in 1971
HET BESTUUR VAN DE
BOND VOOR
BEJAARDEN EN
GEPENSIONEERDEN
van Koewacht
alle leden en donateurs
ZALIG NIEUWJAAR
JO v. d. BERGHE-RAES
rijwielen, bromf.,
Koewacht
agent Sparta, Batavus
Zündapp, Mobylette,
wenst
vr.. cliënten en begunst.
'n
GELUKKIG NIEUW
JAAR
Alf. de Bock-Herwegh
café „DE VLIEGENIERS"
te Moerbeke - Koewacht
wenst schutters, cliënten,
familie en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
R. DE CALUWé
Schildersbedrijf
Koewacht
wenst cliënten, vrienden
en begunstigers
GELUKKIG NIEUWJAAR
E. DE CALUWé
NIEUWSTRAAT 20
KOEWACHT
Tel. 219
G.N.
Handel in gedistilleerd en
sigarenmagazijn
MANNENS-SCHAUT
Nieuwstr. 3, Koewacht
wenst cl., vr. en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen al onze klan
ten, familie en vrienden
'n
gelukkig en zalig nieuwj.
E MARTENS-SUY
kolen- en oliehandel
Koewacht
10 pet. VéGé 10 pet.
TH. RAES
Levensmiddelenbedrijf
Nieuwstraat 99
Koewacht
wensen zalig nieuwjaar
aan cliënten en bekenden
JO DE THEYE
Groenten- en fruithandel
KOEWACHT
wenst vrienden
en cliënten
een zalig nieuwjaar
FA. WIJNACKER
EN ONGENAE
Koewacht
Handel in vlasvlokken
wensen hun cl., fam. en
bek. 'n gel. en zalig nwjr.
W7V. ACKER
Wouterij 10 Koewacht
Brood en Banket
wenst cliënten, vrienden
en familie
GELUKKIG NIEUWJAAR
Hazelarenstr. 50. Koewacht
Tel. 01146-459
winkelier
wenst cliënten en vrienden
een GELUKKIG en
Schoenen, koffers, leder
waren en schoenmakerij
NIEUWSTRAAT 39
KOEWACHT
wenst aan cliënten, familie
en vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
LOONBEDRIJF
't Zand 52 - Klapstraat 21
KOEWACHT
wensen familie, cliënten,
vrienden en bekenden een
in alle opzichten gelukkig
en voorsp. nieuwjaar.
Elektr. smederij
Haarden en Gaskachels
en huishoudelijke artikelen
Nieuwstraat 8, Tel. 227
KOEWACHT
wenst cliëntèle en
vrienden
EEN ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
wenst familie, vrienden
en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
SLAGERIJ
Nieuwstraat 76
Telefoon 278
KOEWACHT
SLAGERIJ
KOEWACHT
België
wenst cliënten en
vrienden
EEN ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
ZUIVELHANDEL
NIEUWSTRAAT 96a
KOEWACHT
wenst cliënten, vrienden,
kennissen en familie
ZALIG NIEUWJAAR
Klapstraat 22a, Koewacht
Zuivel- en kruidenierswa
ren wenst cliënten en
vrienden een gelukkig en
zalig nieuwjaar.
Muziekvereniging
KOEWACHT
wenst ereleden
en donateurs
EEN ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. de Guchteneire-de Bock
Café Sportvrienden
Koewacht (B.) wenst alle
schutters, cliënten, familie
en kennissen een
VOORSP. NIEUWJAAR
WED. E.J. BAERT-V.-
IMMERSEEL ZN.
WONINGINRICHTING en
AANNEMERSBEDRIJF
Het Zand 14 - Koewacht
Telefoon 370
wenst him familie, vrien
den en cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
D. v. d. BRANDE
R.-K. KOSTER
Koewacht
ZALIG NIEUWJAAR
SCHOENHANDEL
Nieuwstraat 10
KOEWACHT
wenst vrienden
bekenden en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
MELK- en ZUIVEL
HANDEL,
Driehoefijzerstr. 14
Koewacht
wensen familie, vrienden
en cliëntèle
Gelukkig Nieuwjaar
WONINGINRICHTING
KOEWACHT
Cliëntèle, familie
en vrienden
loon-, sproei- en
kraanwerkzaamheden
Telefoon 01146-312
Koewacht, Binnenpad 5
Aan cliënten, familie en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
LOODGIETERSBEDRIJF
Nieuwstraat 36
KOEWACHT
Aan cliënten, familie
en vrienden een
GELUKKIG EN ZALIG
ZALIG NIEUWJAAR
CAFé NIEUWSTRAAT 62
KOEWACHT
wenst duivenliefhebbers,
schutters, familie en ken
nissen een
ZALIG NIEUWJAAR
G. de Caluwe-Suy, Nieuw
str. 28, Koewacht, Luxe ar.,
huish. art.,kunstmijverh„
speelg., wenst cl. en vr. 'n
GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen als onze cliën
ten, vrienden en relaties
een zalig nieuwjaar waarin
wij u weer tot volle tevre
denheid hopen te mogen
bedienen.
Vlees- en Vleeswaren-
bedrijf
't Zand 17, Koewacht
Telefoon 01146-310
AANNEMERSBEDRIJF
KERKLAAN 7 a
KOEWACHT
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en
zalig nieuwjaar
Manufacturen - Confectie
Nieuwstraat 61
KOEWACHT
Aan al mijn afnemers, be
nevens familie en kennis
sen een in alle opzichten
ZALIG NIEUWJAAR
K. v. Boven-v. Gastel
't Zand 47 te Koewacht
wenst cliënten, vrienden en
kennissen een Gelukkig en
Zalig NieuwjaaT.
WED.
ZN.
Hazelarenstr. 49, Koewacht
Smederij en Landbouw
werktuigen en constructie
werken. Bandenhandel
Witte Pomp
wenst alle cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
Schoolstraat 9
KOEWACHT - België
Kruidenierswaren en
bakker wenst cliëntèle en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
van oud en nieuw
vrouw en kinderen en het
meisje, Brood en banket
bakkerij, kruidenierswaren
Koewacht, wenst cliëntèle,
vrienden en bekenden een
GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
CAFé EN
FEESTZAAL
wenst aan allen
EEN ZALIG EN
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Algemene Voeding
Sigaretten - Tabak
Visserijartikelen
KOEWACHT
Aan al mijn cliënten,
familie en kennissen een
voorsp. en z. nieuwjaar
wenst al zijn cliënten
Wie aan kwaliteit waarde hecht, komt bij
HUISKES terecht.
NIEUWSTRAAT 13 KOEWACHT
Emmabaan 63 Koewacht Telefoon 01146-681
wenst alle cliénien, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG EN
VOORSP' iEDlG NIEUWJAAR
de bezorgers van De Stem,
alsmede van alle folders
wenst fam., vrienden, be
kenden en alle zakenrela
ties een gelukkig nieuwjaar
Nieuwstraat 81.
Tel. 01146-669
Nw. Karnemelkstraat 32
Koewacht Tel. 375
Brood en Banket
wenst cliëntèle en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
Hoofdvert. Postduivenver.
Witte Molen
GRAAN i MEELHANDEL
Nieuwstraat 82 - Tel. 308
KOEWACHT
wenst familie, vrienden,
bekenden en geachte cli
entèle Zalig Nieuwjaar
melksljjter
KOEWACHT
wenst familie, vrienden en
cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
KLAPSTRAAT 4a
KOEWACHT
Kruidenier
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
SCHOOLSTRAAT 5
KOEWACHT
Agent der A.L.B.
wenst cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
KLAPSTRAAT 5 KOEWACHT TEL. 223
wenst klanten, familie en vrienden een
Internationale transporten door geheel Europa
Tel. 01146-340
wenst cliëntèle, vrienden en familie voorspoedig en
W1TTE POMP
Vaste en vloeibare brandstoffen
Nieuwstraat 42 Koewacht Tel. 368
aan cliënten, familie en vrienden een
RADIO - T.V. - ELECTRA Onze service van vandaag
is de reclame voor morgen
NIEUWSTRAAT 7 KOEWACHT
wenst al zijn cliënten een
Wij wensen al onze klanten, vrienden en kennissen een
Pr. Hendrikstraat 17 Koewacht Telef. 01146-601
NIEUWSTRAAT 21 KOEWACHT
Aan al onze afnemers, kennissen en familie een
TAXIBEDRIJF
Nieuwstraat 63 - Koewacht - Tel. 01146-328
HET ADRES VuüR UW BRUIDSAUTO'S
EN ZIEKENFONDSV ERVOER - Depothouder Butagas
wenst vrienden en cliënten een
NIEUWSTRAAT 63 - KOEWACHT - TEL. 01146-328
Speciaalzaak baby-, kleuter- en kinderkleding en
exclusieve dameslingerie,
wenst cliënten eri vrienden een
KOEWACHT
wenst alle cliënten een
GELUKKIG en
ZALIG NIEUWJAAR
J. DE SMIT
Nieuwstraat 91
H. FLOS
't Zand 3
Café „SAFARI"
Moerbeke - Koewacht
wenst vrienden, familie en
f cliëntèle een
ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Wouterij 21a, Koewacht
FOUNDATIONS
wenst cliënten, vrienden
en familie
EEN ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
BERENHOUDERIJ
wenst zijn cliënten dit jaar een gezegend en
Wilt u tevreden zijn en kont ent,
Bel voor negen en wij zijn present.
KOEWACHT TEL. 01146-342
Voor al uw vervoer in de Benelux
Eikenlaan 32 Koewacht
Bel op: 01146-277. Wensen cliëntèle en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
Schoolstraat 11a Koewacht Telefoon 222
LEVENSMIDDELEN EN TABAKSARTIKELEN
Aan allen een ZALIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Nu ook een uitgebreide collectie Handwerkpakketten
voorradig.
ABSDALE
Uitstekende keuken, sfeer
gezelligheid
wenst alle vrienden en
bekenden een
GELUKKIG 1971
EEN VOORSPOEDIG EN ZALIG NIEUWJAAR
wordt u toegewenst door
PERMA jaloezieën 35-50 mm TROPEX zonneschermen
SERRARENS, Absdale, telefoon 01140-2788.
VAMOR - RIJSCHOOL
Vlasstraat 5 - Heikant
wenst al zijn leerlingen,
oud-leerlingen, familie,
vrienden en kennissen
van harte een
ZALIG NIEUWJAAR
café DE HALTE
Julianastraat 7
wenst vrienden, bekenden
en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
AUTORIJSCHOOL
W. VAN DORSSELAAR
Polenlaan 9- Heikant
wenst cliëntèle en vrien
den EEN GELUKKIG
EN ZALIG NIEUWJAAR
Kruidenierswaren
Drogist, art. en Diversen
GELUKKIG NIEUWJAAR
Julianastraat 14,
Heikant
Heikant
wenst familie, vrienden
en kennissen
GELUKKIG NIEUWJAAR
Gaarne wensen wij ai onze
vrienden, kennissen en cli
ënten een voorspoedig 1971
Julianastraat 13,
Heikant
W. VAN
WAESBERGHEN
Kolenhandel
Vylainlaan 12a
Heikant
Alle cliënten, familie
ZALIG NIEUWJAAR
SLAGERIJ
KRUIDENIERSWAREN
Heikant
wenst familie, vrienden en
cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
Woninginrichting
TOON HERMANS
Jullanastr. 33 - Heikant
wenst vrienden, kennissen
en cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
LOONBEDRIJF
Wilhelminastr. 117, Heikan
Tel. 2734
Aan cliëntèle, familie,
vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar
Julianastraat «5
'leikant
MAATKLEDING en
TEXTIEL
ZALIG en GELUKKIG
NIEUWJAAR
A. LEENKNEGT-ELIAS
Julianastraat 89, Heikant
wenst familie, vrienden
en
klanten
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Aardappelen, groenten tr
fruit
Julianastraat 96, Heikant
Tel. 01140-3214
Ook specialist in fruit
schalen, wenst vriende:
en klanten een
ZALIG NIEUWJAAI
JULIANASTRAAT Si
HEIKANT Tel. O1140-3S!
voor aard., groenten,
fruit, kruidenierswaren
wenst vrienden en klank
een
VOORSPOEDIG 1971
TRANSPORTBEDRIJF
Julianastraat 51
Heikant
wenst vrienden, familie e
cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAB
A. PIERSENS-OTTJBS
intern, transportbedrijf
Julianastraat 24
Sint-Jansteen - Heikant
Telefoon 3131
ZALIG NIEUWJAAB
Heikant - Tel. 271!
VRACHTRIJDER
wenst zijn vrienden et
kennissen een
ZALIG ên GELUKKIG
NIEUWJAAR
Café Speelhof"
wenst zijn klanten et
kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAP
Loon- en Sproeibedriji
J. STROOBAND-
DE JONGHE
Julianastraat 82, St.-Jan
steen, wenst cliëntèle es
vr. 'n voorsp. nieuwjast
ZEILMAKERIJ
ZAKKENSTOPINH.
EN REP INRICHTH®
Heikant
wenst cliënten, beg®'-i;
gers en familie een
ZALIG N1ÉUWJAAB
BAKKERIJ
D. DE VLIEGHEI!
HEIKANT
wenst a] zijn klanten
familie en bekende"
een
ZALIG NIEUWJAAR
AANNEMERS en
TIMMERBEDRIJF
Julianastraat 55,
Heikant
wensen familie, vriende" I
en cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAA
EIERHANDEL
Vlasstraat 41.
Heikant
Tel. #1140 - 2267
ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
F. SAMAN-V. ACRE?
Café ,,'t CENTRUM
wenst clientèle, family'
kennissen een gelukkig
zalig nieuwiaar_
Voor huishoudelijke en
al uw gereedschappen is
luxe-artikelen, alsook
en blijft uw adres
HEIKANT
