PHILIPS STUURT 1400
MAN OP EXTRA VERLOF
Massaal ontslag
bedreigt
horeca
E.E.G.-top
kapittelt
Nederland
MOGELIJK
STAKING
BURGOS
PROCES
POLITIE FLUIT BEERNINK UIT
bant
house
Zwitser
ontvoerd
in
Brazilië
DE STEM
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
REGERING MOET HET
ZUINIGER AAN DOEN
Varkensvlees komende
maanden goedkoop
andaag
in
Veel tam-
tam- in
Den Haag
om 1200
een
vertrouwd
adres
In Graauw
moeten tien
mensen hun
huis op
eigen kosten
afbreken
Dinsdag 8 dec. 1970
Zonnige perioden
Voorraden zijn
veel te groot
INKOMENS
Benfica-Europa
vanavond op tv
Zal het op Koninginnedag zijn.
Zal het op de verlovingsdag van
uw oudste dochter zijn
Zal het tijdens het staatsiebezoek
van Podgorny zijn...
Eens in X97I móet u eenvoudig uw
smoking of donkerblauwe pak aantrekken!
Pik dan Kerstmis en Oud en Nieuw van
dit jaar nog even mee.
Amsterdam/Rotterdam/Den Haag/Hilversum/Bussum/Amhem/
Groniugen/Eindhoven/Breda/Alkmaar/Maastricht
AMBASSADEUR
IN HANDEN VAN
REVOLUTIONAIREN
DWARSGEBAKKEN
1]
|lOe jaargang no. 16601
0ITIE VOOR
ZEELAND
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
IHootdkantoor: Breda, Reigerstr. 16
■(elefoon 22341Postgiro 1114111
WEERBERICHT
Droog met zonnige perioden. Matig
tot zwak afnemende wind. Dezelf
de temperatuur.
KANTOREN: GOES, KLOKSTRAAT 1
HULST, STEENSTRAAT 14
TERNEUZEN, NIEUWSTRAAT 9
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSTRAAT 26
OOSTERHOUT, ARENDSTRAAT 14
ROOSENDAAL, MOLENSTRAAT 45
(Van een onzer verslaggevers)
EINDHOVEN Ongeveer 1400
personeelsleden van de Philipsbe-
rlrijven in Heerlen, Heer, Sittard,
[den en Zwolle krijgen in de twee-
Ie helft van deze maand en de eer-
slc week van januari één, twee of
ij drie weken „betaald verlof". Om de
j ie hoog opgelopen voorraden op een
lager niveau te brengen heeft Phi
lips voor deze werknemers werk
tijdverkorting aangevraagd bij de
irbeidsinspectie.
De betrokken Philipsbedrijven,
die samen ongeveer 4500 man in
dienst hebben, behoren tot de hoofd-
industriegroep ElCoMa (Electrics,
Components and Materials). Deze
bedrijven produceren onderdelen en
materialen voor veel elektrische ap
paraten, die Philips op de markt
brengt. Het zijn vooral de voorra
den van deze onderdelen, die een
veel te grote omvang hebben aan
genomen.
Een groep van 289 personeelsle
den van de Philipsvestiging in Eden
zal drie weken thuis blijven. De
grootste groep van de betrokken
werknemers krijgt twee weken „va
kantie" en weer een kleinere groep
hoeft gedurende één week niet op
het bedrijf te verschijnen. In de
laatste twee weken van december
en de eerste week van januari val
len in verband met het grote aantal
feestdagen „maar" 13 werkdagen in
totaal.
De betrokken werknemers zullen
over de dagen, dat ze niet werken,
bet volle pond aan salaris krijgen.
De vakorganisaties zijn akkoord ge
gaan met de werktijdverkorting. De
ondernemingsraden en het perso
neel van de vijf Pliilipsvestigingen
zijn van het verzoek aan de ar
beidsinspectie op de hoogte ge
bracht.
(Van een onzer verslaggevers)
EINDHOVEN. De verwach
ting is, dat volgend jaar 80.000
man bedienend personeel in de
Nederlandse horecabedrijven op
straat zal komen te staan.
Een loonsverhoging van mini
maal zes procent voor het horeca-
personeel, die in april ingaat, en
sterk stijgende prijzen van ingredi
ënten zullen hiervoor zorgen.
Dit werd op een gisteren in Co-
cagne te Eindhoven gehouden beslo
ten bijeenkomst van Horecaf Afde
ling Eindhoven en omstreken mee
gedeeld. Verwacht wordt dat in 1971
heel veel kleinere horecabedrijven
het door de kostenstijgingen, on
danks de BTW-verlaging tot vier
procent, niet meer zuilen kunnen
bolwerken.
(Van onze correspondent)
iEUSSEL Vlak voordat de regering een belangrijke
beslissing op het loonfront gaat nemen (de afkondiging van
een loonmaatregel wordt morgen verwacht), heeft de EEG-
top een ernstige waarschuwing aan Nederland gericht.
De Nederlandse regering moet veel meer bezuinigen, zo heeft
de Europese Commissie laten weten. Naast rigoureuzere beperking
van de overheidsuitgaven moet het regeringsprogramma om de
economie stabiel te maken strenger worden uitgevoerd en moeten
de normen voor kredietverlening hoger worden gesteld.
(Van onze redactie buitenland)
BURGOS Terwijl het proces in
Burgos in Spanje steeds scherpere
Protesten tegen de regering Franco
ontketent, houdt men er rekening
tuoe dat het proces vandaag gestaakt
!a' worden en dat er een nieuw pro
tos zal worden voorbereid. Gister-
Morgen werd de zitting van de mili
taire krijgsraad onderbroken door
bekte van een van de leden van het
tribunaal, kapitein Antonio Troncosa
(/astro. Hij is de enige jurist bij de
krijgsraad en zijn aanwezigheid
wordt onmisbaar geacht.
Volgens het Spaanse militaire straf
procesrecht kan o.m. de juridische
deskundige niet worden vervangen,
zonder dat er een nieuw proces nodig
13,
Waarnemers sluiten de mogelijk
heid niet uit dat er sprake is van een
«Politieke ziekte". Misschien overwe-
§en de autoriteiten in Madrid wel
oen voortzetting van het proces ach-
'er gesloten deuren na de mededelin
gen van onze verdachten, gisteren,
°ver martelingen door de politie, zo
2egt men.
Het proces dreigt de regering van
franco in grote moeilijkheden te
brengen. Het heeft wonden openge
haald welke in de 31 jaar van het
regime van Franco vergeten schenen
Ie zijn. De onrust die Spanje in zijn
greep heeft, heeft sinds het einde van
de Spaanse burgeroorlog nog nooit
'Ulke vormen aangenomen.
Opnieuw hebben enige beklaagden
het proces tegen de zestien Baski-
sche nationalisten in Burgos ver-
waard gemarteld te zijn. Een van de
bnp vrouwen die terechtstaan, zei
'(Wens het verhoor dat zij bij haar
prestatie in maart vorig jaar dusda-
JH was toegetakeld, dat een van
"aar ribben was gebroken. Een ande-
e beklaagde, Victor Arana, zei dat
Politie hem had ondervraagd ter-
')1 hij krimpend van pijn op de
grond lag door een schot dat bij bij
w arrestatie had opgelopen. Arana
1 ook dat hij gemarteld was.
De Europese Commissie schrijft dit
volgens het persbureau Reuter in een
vertrouwelijk stuk, dat de minister
raad van de EEG volgende week zal
behandelen.
De commissie raadt de regeringen
van de „zes" aan de snelle stijging
van kosten en prijzen op vier fronten
te bestrijden, omdat de inflatie nog
steeds het kritieke punt is in de eco
nomische ontwikkeling op korte ter
mijn. De vier punten zijn: krap geld
zorgvuldige beheersing van de
overheidsuitgaven gezamenlijk op
treden van werknemers en werkge
vers om de ontwikkeling der inko
mens in de hand te houden, be
strijding van de werkloosheid door
middel van het scheppen van nieuwe
arbeidsplaatsen en herscholing van
werknemers.
De commissie zegt verder dat de
zes landen der gemeenschap moeten
voorkomen dat de rentetarieven da'
len, want die daling zou leiden tot
verruiming van geld- en kapitaal'
markt en tot aanhouden van de in'
flatie.
Nederland en ook in Italië moeten
hier vooral op letten, omdat het ont
breken van evenwicht tussen vraag
en aanbod daar meer problemen met
zich meebrengt dan in de andere lan
den van de EEG.
De commissie acht het van het
grootste belang dat in alle landen
van de gemeenschap werknemers en
werkgevers met de regering gaan
overleggen, op welke manier de in
flatie krachtig en blijvend kan wor
den teruggedrongen door maatrege
len op het gebied van de inkomens,
Met het fiuitje uitten vele politiemnnen hun ongenoegen
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Meer dan 2.000 po
litiemannen hebben gistermiddag
massaal in het Nederlands Congresge
bouw in Den Haag gedemonstreerd.
De politie-ambtenaren willen, zoals
gemeld, een uitkering ineens van
1200. De regering zegde 500 extra
toe. De protestmeeting in de tot de
nok toe gevulde Prins-Willem-Alex-
anderzaal verliep uiterst luidruchtig.
„Beernink, ha, ha, ha", klonk het ge
scandeerd en het Feijenoordlied
„Geen woorden maar daden", werd
uit volle borst gezongen.
Spandoeken met kreten als „Poli
tie eist geen fooi maar toekomst" en
„Regering politie verwacht waarde
ring", dansten boven de hoofden. Dit
alles onder het indringende geluid
van enkele honderden politiefluitjes.
Op de spandoeken viel onder meer
nog te lezen: „Wilt u een schietschijf
positie, kom dan bij de politie; Geen
hoon, maar beter loon; Montreal,
Stockholm, Amsterdam; Geen gelul,
we willen 120 met een nul". In
koor werd ook geschreeuwd om actie
en om op het Binnenhof te gaan de
monstreren.
(ADVERTENTIE)
(Vraag onze nieuwe bontfolder)
Grote markt 25, Breda,Tel.OI600-30650
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De huisvrouw kan de komende maanden blijven rekenen
op goedkoop varkensvlees in de winkel. In Nederland en in de rest van de
EEG is een overproduktie van varkens, die nog wel een half jaar kan aan
houden. De veehouders brengen samen meer varkens op de markt dan de
consumenten opeten.
Een normale marktprijs voor varkens is 2,95 gulden per kilo geslacht ge'
wicht. Die prijs is momenteel ongeveer 2,80. Begin dit jaar lag deze prijs
nog dichtbij de 3.50 gulden. Maar dat was abnormaal hoog.
Door de hoge prijzen hebben de veehouders in het hele EEG-gebied hun
varkensproduktie sterk uitgebreid. Daardoor is de marktsituatie in de zo
mermaanden omgeslagen en is nu het aanbod groter dan de vraag. De
winkelprijs van varkensvlees heeft steeds vertraagd de marktprijs gevolgd.
Hoe sterk de vleesprijs de komende maanden zal zakken, valt moeilijk
te zeggen. Zeker is slechts dat de prijs nog wel een half jaar op laag niveau
zal blijven.
De protestvergadering was georga
niseerd door de Nederlandse Politie
bond. De confessionele politiebonden
wilden er niet aan deelnemen.
Er werd een motie aangenomen,
waarin er bij de regering met klem
op wordt aangedrongen te zorgen dat
de taakverzwaringen binnen de
kortst mogelijke termijin in een dui
delijke herwaardering van de politie
functies tot uiting komen.
De leden van de Nederlandse Poli
tiebond, die hun collega's hadden toe
gesproken, kwamen onder meer tot
de conclusie dat de regering roofbouw
op de hele Nederlandse politie pleegt.
Aan de hand van feiten werd gecon
stateerd, dat de vrouwen van sommi
ge politiemannen niet alleen thuis
durven te blijven als hun man in
dienst is. Ook meende men dat het
niet aan schouderklopjes mankeert,
maar dat van enige andere vorm van
wa-arderinig niet gesproken kan wor
den. Het gaat erom de waardering
voor het werk om te zetten in een
objectieve realiteit.
Voorzitter van de Politiebond, de
her A. Mud, zei, dat naar zijn opvat
ting niet kon worden voorbijgegaan
aan materiële verbeteringen van gro
te groepen werknemers in ons land,
zoals de havenarbeiders. De politie
ambtenaren hebben het griezelig ge
vonden dat zij achterop komen omdat
ze niet mogen staken".
Een van de aanwezigen die niet
regelmatig applaudiseerde was de
Haagse hoofdcommissaris dr. C. N.
Peijster. Ook de directeur-generaals
van justitie en binnenlandse zaken
woonden de protestvergadering bij.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Tien bewoners
(voornamelijk bejaarden) van
vijf huizen aan de Liniedijk on
der Zandberg in de voormalige
gemeente Graauw (gem. Hulst)
hebben aanzegging gekregen nog
voor december 1972 hun wonin
gen te ontruimen en op eigen
kosten te laten afbreken.
Deze maatregel is noodzakelijk
omdat de gemeente Hulst niet
langer bereid is de erfpacht te
verlengen. Vermoedelijke reden
van de aanzegging: de woningen
liggen in een historisch vesting
werk, dat de gemeente hij ge
legenheid nog eens in oude toe
stand wil terugbrengen.
Hulst heeft met de bewoners
van wie sommigen al meer
dan een halve eeuw aan de Li
niedijk leven nog geen con
tact gehad, maar zal, naar een
woordvoerder zei, „van de zaak
zeker geen schandaal maken."
De gemeente vreest, dat als zij
langer zou wachten met huur-
opzeggingen, de woningen ver
kocht worden als vakantiehuis
jes, zodra de huidige bewoners
eruit trekken.
Een van de bewoners is de
kunstschilder J. Deijaart uit
Antwerpen, die vorig jaar zijn
huisje kocht voor 25.000,en
er voor een dikke 5.000,aan
verbouwde.
(Zie verder pagina 2)
HILVERSUM (ANP) De KRO
televisie zal vanavond een 45 minuten
durende samenvatting uitzenden van
de benefit-voetbalwedstrijd tussen
een Europees elftal, waarin onder
meer Johan Cruijff uitkomt, en de
Portugese club Benfica.
Deze benefitwedstrijd wordt van
middag in Lissabon gespeeld. De sa
menvatting begint om 20.20 uur op
Nederland 2. (.Modsquad" komt te
vervallen)
DE PORTUGESE regering heeft de
bevindingen van de VN-commissie
volgens welke Portugal verantwoor
delijk is voor de recente invasie van
Guinee, van de hand gewezen.
DE OVEREENKOMST tot eenmaking
van het Benelux-douanegehied van
29 april 1969 zal naar wordt ver
wacht op 1 februari 1971 in wer
king treden.
(ADVERTENTIE)
Alleen het allernieuwste, alleen het allerbeste
(Van onze redactie buitenland)
RIO DE JANEIRO Een groep
revolutionairen, gewapend met ma
chinepistolen, heeft gisteren de Zwit
serse ambassadeur Giovanni Enrico
Bucher ontvoerd, nadat zij zijn lijf
wacht hadden gewond.
In een met militaire nauwkeurig
heid uitgevoerde operatie werd de
auto van de ambassadeur omsingeld.
De lijfwacht een Argentijnse re
chercheur die probeerde verzet te
plegen, zou drie schotwonden opge
lopen hebben. De gehele operatie
duurde slechts twee minuten. De ont
voerders lieten vlugschriften achter
waarin zij hun groep identificeerden
als „Commando Juarez Guimaraes
de Brito".
De ontvoering vond plaats in de
Santa Teresa wijk waai- de Ameri
kaanse ambassadeur C. Bruce Elbrick
4 september 1969 werd ontvoerd.
De Zwitserse regering heeft intus
sen tegen de ontvoering geprotes
teerd.
In diplomatieke kringen houdt men
er rekening mee dat de ontvoering
een vergeldingsmaatregel is, omdat
Zwitserland de vorige maand twee
Braziliaanse terroristen heeft uitge
wezen. Op Bucher (57 jaar oud) is
ook onlangs in het Zwitserse parle
ment kritiek geleverd wegens zijn
houding in het proces tegen een
Zwitsers-Braziliaanse student die te
rechtstond op beschuldiging van sub
versieve activiteiten.
Gemeld is dat de ontvoerders met
vier auto's de operatie hebben uitge
voerd.
Vrolijke kerst met lichtjes uit
Terneuzen. Pagina 3.
De H.A.L. werpt zich helemaal
op de cruise-vaart. Pagina 13.
Merijn is terug.
Pagina 8.
Achttien ontvoeringen in vijf
tien maanden. Pagina 8.
Aanval minister Klompé op de
gemeentebesturen. Pagina 9
Ben Pon: van autocoureur tot
kleiduivenschutter. Pagina 10.
Biljarter Lampo: „Mijn sport is
een soort meetkunde".
Pagina 11.
KRO-documentaire: Banvloek
over de Schelde. Pagina 7.
Gezelle blijft een „onaantast
baar" monument. Tussen Haak
jes. Pagina 12.
ENGELAND heeft drie hoge Rus
sische handelsfunctionarissen uitge
wezen. Volgens het Britse dagblad
Daily Mail hebben de drie Russen
zich aan spionage schuldig gemaakt.
DE NEDERLANDSE suikerindustrie
betreurt het dat suiker onder het
nieuwe luxe btw-tarief van 14 pro
cent zal worden gebracht. Dit is in
een gezamenlijke brief aan de Eerste
en Tweede Kamer meegedeeld.
(ADVERTENTIE)
mm
NATUURWIT, BOERENBRUIN,
BOERENROG, PUNTJES EN BOLLEN,
KRENTEN-ROZIJNENBROOQ,
KRENTENBOLLEN.
