OSCH
oniquim
lo
6
P
de Ascona 16
Een buitengewone klasse van Opel!
MANNELIJKE en
VROUWELIJKE MEDEWERKERS
Zestiei
PIET
DEEI
de rijksoverheid vraagt
produktie personeel
WIE BETER KAN ZIEN IS ALTIJD BETER AF
I EI K
i
PECHINEY NEDERLAND N.V.
Adverteren doet
verkoken
Gl\
/I
RIJWIELEN
N.V. Machinefabriek J. de Jonge
MAGAZIJNBEDIENDE
DRAAIER
BANKWERKERS
LASSERS
firn
(adjunct) jeugdconsulent(e)
contactavonden
Middelburg
Groot autonieuws voorechte autoken
ners. Opel's buitengewone klasse - de Ascona 16 -
de wagen voor mensen met een eigen mening over
W' auto's. Buitengewoon in comfort: anatomisch verant
woorde voorstoelen, royale driezits bank, een hele reeks van
veiligheidsvoorzieningen en doordachte extra's, die van deze
Ascona 16 iets heel aparts maken. Comfort dat u zelf ervaren
moet... Net als die buitengewone prestaties: 145 km/u top (bij
de 68 pk motor) en zelfs 155 km/u (bij de 80
nk) Ascona 16 - de wagen voor het hele gezin.
mmm
HULP in de
huishouding
een banket
bakkers-
leerling of
halfwas
AUTOMOBIELBEDRIJF
G.PM.JANSSENS
VLISSINGEN N.V.
GARAGE KERCKHAERT N.V.
LOUISSE-
MIDDELBURG N.V.
GARAGE DE BLIEK
Rijnberg'»
Handelsbureau
Terneuzen
v. d. Broek
en Zn.
Internationale
chauffeur
J. A. de Rijk
jTR|Tir^ N.V. DE VITRITE FABRIEK
N.V. DE VITRITE FABRIEK
ZATERDAG 21 NOVEMBER 1970
Goed zien betekent betere prestaties, grotere veiligheid.
Goed zien begint met goede brilleglazen.
Wij leveren brilleglazen van bekende merken, glazen die een begrip zijn voor precisie en goed zien.
Een goed merk brilleglas geplaatst in één van onze moderne
brilmonturen, zullen u hef plezier van een fijne en goed passende
bril laten ontdekken.
Korte Nieuwstraat 3
Hulst. Tel. 01140-2327
Noordstraat 43
Terneuzen. Tel. 01150-4677
«ÉMiiriëi
DAIQUIRI - een heel aparte
drank, in een heel aparte
verpakking.
Een kant-en-klaar cocktail,
bereid uit rum, vruchtvlees
van citroenen, poedersuiker
en honing.
Zo uit de blauwe fles in uw
glas, wat spuitwater, blokjes
ijs erbij, en U geniet ais
nooit tevoren.
Een tractatie voor Uzelf en
Uw vrienden.
Verras ze eens, met die
wonderlijk lekkere drank.
Haal eens een fles, bij Uw
slijter, een hele fles kost
f 15,95, een halve f 8,75.
De naam weet U nog
DAIQUIRI wordt geïmporteerd door REUCHUN-ROTTERDAM
voor het Ministerie van Sociale Zaken en Volksgezondheid
t.b.v. het Gewestelijk Arbeidsbureau te Zi'erikzee
Taak: geven van collectieve en individuele beroepen- en studie
voorlichting aan jongeren, veelal in samenwerking met onderwijs
instellingen; bemiddelen van jeugdige werkzoekenden.
Vereist: HBS of hiermee vergelijkbare opleiding en het diploma
van één van de volgende opleidingen: Hogere Sociale Arbeid;
Pedagogische Academie (incl. 3e leerkring); Beroepskeuze-adviseur;
Sociale Academie; akte MO-A Pedagogiek of opleiding in sociale
wetenschappen.
Salaris, afhankelijk van leeftijd en ervaring, max. f1543,- per
maand.
Schriftelijke sollicitaties onder vacaturenummer 0-6460/2181
(in linkerbovenhoek van brief en enveloppe) zenden aan de
Rijks Psychologische Dienst, Prins Mauritslaan 1, 's-Gravenhage.
AOW-premie voor Rijksrekening. De salarissen zijn exclusief 6% vakantie
uitkering en 2,78% nacalculatie.
GROEP
PECHINEY
zoekt voor haar Aluminiumfabriek aan de Sloehaven te Vlissingen-
Oost:
voor de diverse afdelingen.
In dagdienst en twee ploegendienst, te zijner tijd is plaatsing in
volcontinudienst mogelijk.
Leeftijd20-50 jaar.
Onze belangstelling gaat uit naar kandidaten die reeds enige jaren
ervaring bij een industriële onderneming hebben opgedaan, maar
ook ongeschoolden komen in aanmerking.
Wij bieden aantrekkelijke kansen aan hen die bij een nieuw bedrijf
een goede carrière willen opbouwen.
Nadere informatie over de mogelijkheden bij ons bedrijf wo»den
u gaarne verstrekt op onze contactavonden.
U bent van harte welkom in:
op dinsdagavond 24 november van 7 tot 8 uw in café-restao-
rant "de Brasserie", Lange Delft 10.
Indien U belangstelling hebt voor bovengenoemde funktie, dan zien
wij gaarne Uw sollicitatie tegemoet onder no. F4, afdeling Perso
neelszaken. U kunt zich eveneens dagelijks van 9-12 uur en 14-16
uur persoonlijk aanmelden op ons hoofdkantoor aan de Ewopaweg,
Sloehaven te Vlissingen-Oost.
Péchiney Nederland N.V„ Postbus 49, Vfissmgeo.
■it- - ,■■■>-"•&'
- r
•••J :v N.V* V
i f&z
V- j -f
- ?V -<>7
m
De Rechter-Commissaris in
het faillissement van J. P.
Dieleman, caféhouder, Bas
tionstraat 52, Axel, heeft
bepaald dat de indiening
der schuldvorderingen
moet plaats hebben vóór 1
januari 1971 en dat de ve
rificatie - vergadering zal
worden gehouden op
woensdag 27 januari 1971
te 11.45 uur in het gerechts
gebouw aan het Hofplein 8
te Middelburg.
De curator,
Mr. E. N. J. H. de Rechter,
Steenstraat 35, Hulst
GEVRAAGD
Mevrouw MULLER-
DE SMIDT
Scheldekade 32,
Terneuzen
Gevraagd voor direct
BANKETBAKKERIJ
DE JONGE
Noordstraat 80 Terneuzen
Tel. 01150—2163
(Tijd. adres)
Nieuwstraat 138, Tel. 01184-7100, b.g.g. 318*
AbediaUeweg 41,Hulst, Tel.01140.34Sl.
b.g.g. 20 37-23 91
BurfrOefflstraat 31, Terneuzen. Tel. 01150.2258,
b.g.g. 35 28
Gortstraat 60.62. Tel. 01180.58 51
Weykmanlaan 7, Breskens. Tel. 01172*14 73*16 39
Raadhuisplein 2, Oostburg. Tel,01170-26 60,
b.g.g. 23 43
Noordstraat 78
Tel. 01150 - 2304
c f-ët-n l z a e-fc sfflöi 1937
EMPO-Locomotief
v.a. f 147,50
Kinderrace f 120,-
Herenrace
3 versn. t 178,-
incl. lamp
HERENRACE
10 versn., incl.
lamp - teenhaken en
riemeD f 210,-
Raadhuisstraat 99-101
Tel. 3 34 33 - R'daal
gevraagd
Sprarigeweg 32 Hoeven
Tel. 01659-469
Cingeldijk 14 's-Heerenhoek fel. 01105 - 657
Fabrikante van de AMAC aardappelrooiers
VRAAGT
of zij die hiervoor opgeleid wensen te worden.
Voor de andere produktieafdelingen bestaan even
eens vacatures.
Sollicitaties, zowel mondeling als schriftelijk aan bovenstaand adres.
Desgewenst geven wij u gaarne telefonische inlichtingen.
lampvoeten voor elektrische gloei- en gas
ontladingslampen metaalwaren
MIDDELBURG - MAISBAAI 6 - POSTBUS 1 - TELEFOON NO. 01180 - 6151
In onze PRODUKTIE-AFDELINGEN hebben wij vakatures voor
voor het bedienen van onze produktiemachines.
Het werk wordt verricht in dagdienst, zowel als in 2- en 3-ploegendienst.
Ervaring of technische scholing is niet vereist.
Het bedrijf zorgt voor de opleiding.
Tot de goede voorzieningen behoren:
Kerstgratificatie Winstdeling Reiskostenvergoeding
Gratis verstrekking van bedrijfskleding
Een personeelwinkel.
Indien u hiervoor belangstelling hebt komt u even langs of schrijft u aan
Antwoordnummer 31
(zonder postzegel)
Afdeling Personeelzaken
- MIDDELBURG
(Van onze sportreda
AXEL. Pief Haak is
se Zaterdag Voetbal Ve
Het klinkt gek, maar to
zo. Een half jaar nada
werd opgericht (1 septen
stond Piet Haak al op
lijst. En nu is hij aan zjjn
de seizoen in het eerste
gonnen. En dat onafgebr
thans 31-jarige mede-eige
een Axelse hout-, bouwstc
keukenhandel begon in h
op zijn zestienjarige lee
midvoor. Door de jaren
dween hij steeds meer na.
ren en op dit moment (va
weer) is hij de man, dif
dankbare taak van „libero
schouders weet.
Bij binnenkomst zegt P
bij voorbaat: „Je moet
wachten, dat ik alles nog
orde weet". En bij vertrek
is eigenlijk een deel van m
geworden. Ik zou niet wete
zonder voetbal moest. Zelf
me rot voel, ga ik nog train
door de jaren heen heb ik
dat ik dan gelijk mijn licl
of hoofdpijn kwijt ben". Ti
ze twee uitspraken liggen d
jaren van de Axelse voetba
sprong van de tweede klass
afdeling naar de tweede k]
de KNVB en de val naar t
klasse, waar AZVV dit se
uitkomt. Piet Haak maakte
van dat goüden elftal, da
trainer Walrave landelijke
heid verwierf.
Piet Haak: „Op zest
leeftijd werd ik plotseling
eerste opgesteld. We moes
promotiewedstrijden spelen
plaats in de eerste klas
afdeling. We promoveerden,
daad. AZW speelde toen
hoogst bereikbare afdeling,
was nog geen KNVB zater
bal. Arnemuiden speelde c
in. En Nieuwdorp, De afdeli
kende in die jaren nog wat.
de wedstrijden van het Zee
terdagelftal trokken al veel j
De mensen hadden geen TV i
den niet vergelijken. Zo'n w
was een van de hoogtepunt
een seizoen".
AZVV reikte in de goudei
verder. Na de eerste klasse
afdeling, kwam de vierdi
KNVB toen die eenmaal wa
deeld. En zodra de derde 1
was, ging AZVV weer ovei
stond op zijn kop. AZVV L
de derde klasse zelfs eerdi
Arnemuiden dat een jaar late
de. Piet Haak: „In die derde
hadden wij onze goede tij
speelden oefenwedstrijden
Terneuzen en HVV. Het kwa
dat we wonnen, maar verlor
wel eens. Dat was in het beg
de jaren zestig. We haddc
enorm goed elftal. Allemaal
die van de jeugd af met
gevoetbald hebben. Echt, h<
een mooie ploeg. Jaap Lens
nu voor Axel speelt, was er
Maar in die derde klas ginj
ook aan het sukkelen. Het
werd in de laatste maander
maal uit elkaar getrokken. Ei
vertrokken er naar Axel en a
gingen naar Terneuzen. En o
het feit, dat het daardoor
ging, zijn we toch in de
klasse terechtgekomen. En a
ste Zeeuwse vereniging. Dat
op dit moment niet meer zegg
Piet Haak kan met genoegen
denken aan de wedstrijden,
met AZVV in die tweede
speelde. De club, die het dich
Axel zat was Kozakken Boys,
de buurt van Gorinchem
AZVV moest vaak nog veel
Bijvoorbeeld naar Huizen,
kenburg, Noordwijk en Amst
Piet Haak: „We hebben het
een seizoen uitgehouden i
tweede klas. Dat was te verw
ook. We kregen te maken met
die echt goed geleid werden,
veel meer achter. Alleen de
modatis al. Als je dan in Noo
kwam, dan keek je je ogen u
was een volledig stadion, w
voor zo'n vijftienhonderd man
spelen. Het was gewoon vot
niet haalbaar. We beschikte]
over genoeg kwaliteit in de
Hadden we dat gouden elftal i
derde klasse nog gehad, dan
we er in gebleven. Daar ben
overtuigd".
Met een wat berustende ui
hing op zijn gezicht voegt Piet
er aan toe: „En nadat we ee
gedegradeerd waren ging het
slechter. Dat is meestal het
Als het minder gaat, verslaj
allemaal een beetje. Drie jaai
ben we ons nog in de derd
kunnen handhaven, maar het e
Pen seizoen zijn we gedegr:
naar de vierde klas. En nu ga
weer niet zo best, al moet ik z
dat we zeer ongelukkig hebbe
speeld. Daarbij komt nog dat a
tegenstanders van ons willen
nen, omdat wij in de tweede
nebben gespeeld. Ze gooien e
eens een extra schepje boveno
Samen met Levien Dielem
Piet Haak nog over van het g
elftal van AZVV, dat als
Reeuwse vereniging doordron
de tweede klasse van het zat
voetbal. In het begin speelde
tmdvoor in een vijfmans voor
Hi] was niet de man van de
Punten, maar koos toen al de
achter de voorhoede. Piet
jhoet lachen, als hij aan di<
terugdenkt. Haak: „We hadde
zo n geweldige achterhoede. He
voor ons dus de zaak om steec
doelpunt meer als de tegenst