DE STEM ens me ntm STAAT VERSTELD. PRUSSIA' 79 V0GELBEURS w brengen halen!? Ip ^^49 PRUSSLAG t 'V 50jaar\ Tilbury DAAROM... DE STEM fBORDEN SHAMPOO «Pi PVAMA' JAC. HERMANS Gemeente Terneuzen HINDERWET DUIZENDEN REACHES op HONDERDEN KLEINTJES Waterschap Axeler Ambacht VAN DIXHOORN TERNEUZEN de zaak die de mode altijd één stap voor is!1 Scholier ALS D DURFT vergelijken;.. zott kwaliteit VOOR ZO'N PRIv WORDT HET STEl_ DRUKKER BkJ Huisdieren 4A& HERMANS Huweliiken ROSÖEyfcj, BROOD®" CHOPPED HfllVMFORK dubbeltje wofdeévocrul, „PAREIN" TUCKy'S voordelig vruchten* gebakjes maken!... 6 gebaks bodems Zang lust" Café W. Aarts glazen STEElfHN dubbelbuk HALVE perziken fruit- c0ck1ail jch'jven baddoek £ngens->< VRIJDAG 6 NOVEMBER 1970 In plaats van kaarten Heden overleed plotseling onze beminde broer, zwager en oom, de heer GUSTAAF FERDINAND VAN VOOREN geboren te Biervliet 6 oktober 1900 en over leden te IJzendijke 5 november 1970. De uitvaart zal plaatshebben op maandag 9 no vember 1970 om 14.00 uur in de kerk van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Biervliet, waar bij u beleefd wordt uitgenodigd. Voor zijn zielerust zal er zondagavond 8 no vember qm 18.45 uur een rozenkrans worden gebeden in het bejaardencentrum Emmaus te IJzendijke. Uit aller naam Familie van Vooren IJzendijke, 5 november 1970 DANKBETUIGING Voor de zeer vele bewijzen van medeleven die wij ont vingen tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve man en vader EDM. VERBRUGGEN zeggen wij bij deze onze hartelijke dank. In het bijzonder H. H. doktoren en verplegend personeel van het St.-Li- duina-ziekenhuis te Hulst. Wed. h. Verbruggen- Truiman. Boschkapelle, Schoolstraat 5. Voor de grote belangstel ling tijdens de ziekte van mijn onvergetelijke man en zorgzame vader en opa, be tuigen wij onze oprechte dank, in het bijzonder N. van Opdorp en verplegend personeel van het zieken huis St.-Joanna te Goes. Mevrouw G. Franse van Beurden kinderen en kleinkind. 's-Heerenhoek, nov. 1970. Merietestraat 7. Burgemeester en wethouders van Terneuzen brengen ter openbare kennis dat ter gemeente secretarie van Sas van Gent ter inzage ligt een verzoek met bijlagen van R. Houtepen N.V., Keizer Karelplein 4-6 te Sas van Gent, om vergunning ingevolge de Hinderwet tot het wijzigen van een inrichting tot het grit- stralen van diverse metalen, waarin 3 electro- motoren met een gezamenlijk vermogen van 67,75 p.k. gebruikt zullen worden, op een per ceel grond op het voormalig kanaaleiland, kada straal bekend gemeente Sas van Gent, sectie B nummer 805 ged. Gedurende tien dagen na de dagtekening van deze bekendmaking bestaat voor eenieder de ge legenheid schriftelijk bezwaren tegen het ver lenen der vergunning in te brengen bij het ge meentebestuur van Sas van Gent. Bovendien zal op woensdag 25 november 1970, des voormiddags 10.00 uur, in het gemeentehuis van Sas van Gent een openbare zitting worden gehouden, waarbij mondeling bezwaren tegen inwilliging van dit verzoek kunnen worden ingebracht. Eenieder kan ter secretarie van Sas van Gent kennis nemen van de terzake ingekomen schrif turen. De aandacht van belanghebbenden wordt erop gevestigd dat tot beroep gerechtigd zijn, de aanvrager van de vergunning en degenen die in persoon of bij gemachtigde op de bovenbe doelde openbare zitting zijn verschenen. Mede is tot beroep gerechtigd degene, die, zonder op de openbare zitting te zijn verschenen, bin nen de gestelde termijn bezwaren heeft inge bracht en niet woonachtig is in die gemeenten waar openbare kennisgeving wordt gedaan. Terneuzen, 4 november 1970. Burgemeester en wethouders voornoemd, J. C. ASCHOFF, burgemeester. A. J. VAN PAGEE, secretaris. dagelijks DANKBETUIGING. Voor de belangstelling en uw medeleven bij het over lijden van mijn geliefde vrouw, moeder en groot moeder, betuigen wij, u onze oprechte dank. J. Wieme-Galle, kinderen en kleinkinderen. Aardenburg, Haven 6. Het Dagelijks bestuur van het waterschap Axeler Ambacht maakt bekend dat op donderdag 12 no vember 1970, des voormiddags 10.00 uur het hoofdstembureau voor de verkiezing van hoofd ingelanden een openbare zitting zal houden in het waterschapshuis, Burchtlaan 1 te Axel, ter vaststelling van de uitslag van de stemming die plaats vindt op 10 november 1970 Het van de werkzaamheden van het hoofdstembureau op te maken proces-verbaal wordt in het waterschaps huis ter inzage gelegd. Het Dagelijks Bestuur van het waterschap Axeler Ambacht. De Griffier, J. W KUSEE. De Dijkgraaf, P. VAN HOEVE. Axel, 5 november 1970. j* Uitfluitend «"Six/ fey vooruitbetaling De kosten bedragen exclusief 4% 81W t.m 10 woorden bij plaatsing in s Gehele oplage 1,80 Brabantse oplage f 1,50 Zeeuwse oplaqe f 1,00 EP - oord meer (exclusief 4% 6IW) voor Gehele oplaqe f 0.18 Brabantse oplaqe 0,15 Zeeuwse oplaqe f 0.10 Personeel gevraagd Charitatieve instelling zoekt kontakt met energieke heren in het bezit van auto en tele foon om in diverse bescherm de rayons als grossier-depo- thouder op te treden. Zij moe ten ervaring hebben in de/] huis- aan- huisverkoop en lei ding kunnen geven aan een aantal colporteurs (-trices) Werkelijke doordouwers ver dienen bij ons min. f 30.000 per jaar. Uw uitvoerige sollici tatie onder no. SK 4077 R van dit blad. Welk meisje wil graag serieus werk verrichten? Kom tijdens de werkuren eens in onze mo derne elektronische montage afdeling kijken en u zult en thousiast zijn over het soort werk dat hier uitsluitend door meisjes wordt vervaardigd. Aviolanda N.V Woensdrecht Geen massa- of (opende band werk maar licht en schoon werk wordt geboden aan meis jes van 16 jaar en ouder in de elektronische montage-afdeling bij Aviolanda N.V te Woens- drecht. kunt dagelijks op ons kantoor inlichtingen ver krijgen maar ook telefonisch 01646-45U. 's avonds 01641-182 Of 06140-6264 Prettig werk in een modern atelier vindt elk meisje van 16 laar of ouder m de elektroni sche montage-afdeling van Aviolanda N.V te Woens- drecht Komt u eens praten oi vraag telefonische inlichtingen 01646-450, 9 avonds 01641-182 en oi 01640-6264 N.V. Fabriek voor plastiekpro- dukten van Niftrik vraagt voor spoedige indiensttreding een elektricien op LTS-niveau met .kennis van electronica en eni ge ervaring op het gebied van j automatisering. Zijn taak zal I zijn het verzorgen van nieuwe installaties en het onderhou den van het machinepark Sol licitaties richten aan ons be drijf in Putte-NB, Bosweg 2, tel. inl. 01645—350, toestel 135. Elke man zijn stijl U zit lekker als het wéér niet meezit! U zet uw kraag op en prijst de dag dat u deze Tilbury zag. (Prijs 109.-> 't Is een klassieke carcoat, een robuuste mannenjas, zwaar gevoerd met acrylbont, praktisch uitgerust met diepe zakken. Wij zijn thuis in coats vanaf 69.- Tilbury wordt door meer dan 140 vooraanstaande iïkdingmagazynen gegarandeerd, Techn. Bureau Brabant n.v. vraagt met spoed A- en E- lassers, bankwerkers, pijpfit- ters, constructiewerkers, ijzer- werkers en elektromonteurs Hoog loon, goede sociale voor zieningen plus 6 pet. vakantie toeslag. Binnenvest 2, Steen bergen, telefoon 01670-4244. Personeel aangeb. Tekenwerk gezocht door staal- bouwkundigtekenaar. Brieven onder no. SK 9559 C. Te huur gevraagd Vormingsleidster zoekt gemeu bileerde of ongemeubileerde kamer in Hulst of directe om geving. Leeftijd 23 iaar. Br. o. nr. HK 23487. C Net kosthuis gevraagd z.s.m, liefst Heinkenszand of omge ving Aann. en Verhuurbedrijf Van de Berg, Stationsstraat 232, Zoetermeer Tel 01790 4498. Alleenstaande werkman 44 jaar, zoekt kosthuis liefst bij weduwe Brieven onder nr RK 422 R. v d. blad. T.h. gevr. huis te Bergen op Zoom. Br ond. no. BK 012277 C. koon aancseboden l'afelbiljarts StoffeleD Biljart fabriek St Annast.r 12 Breda 01600-37740 Goed idee voor Uw bont in ieder geval kijken bij de grootste en goedkoopste bont zaak van Nederland. Duizenden korte en lange bontmantels te gen zeer aantrekkelijke lage betaalbare prijzen. Bont kopen is een zaak van vertrouwen Een 3-jarig schriftelijk garan tiecertificaat is dat vertrouwen waard. Meer waarborg voor bont. Desgewenst zeer soepele kredietservice De Bbntkoning Hoogstraat 97 Rotterdam tele foon 010 117.117, vrijdags avonds tot 9 uur geopend. Als u van buiten de stad komt krijgt u bij koop reisgeld te. rug. 7 en 8 november is er weer grote antiek- en curiosa-ver koop in Piinenburgs fabrieks hallen te Goirle (NB) geo pend van 12.00-19.00 in gang Oranjeplein. 4 fauteuils en rond tafeltje en divan. Koopje!! Noordstraat 13a, Walsoorden. Kinderwagen, wandelwagen en box, te koop Bernhartjstr. Terneuzen. Tel. 01150-5324. Antiek De Doofpot. Hoogstraat 34. Roosendaal. Hoogst belangrijke kunst-,, an tiek- en inboedelveilinr in Oosterhout, op maandag 9 no vember en volgende dagen Voor nadere mededelingen zie advertentie elders in dit blad.- Elektrische zig-zagnaaimaehine in koffer vanaf f 259.- tot f 998.- Pfaff Naaimachinehuls, Kortemeestraat 17. Bergen op Zoom, Lange Brugstraat 3C Breda. Nw. Markt 48 "Roosen daal. Gebruikte naaimachines voor weinig geld Alle machines grondig nagezien en met garan tie. Pfaff Naaimachinehuis, Kortemeestraat 17, Bergen op Zoom, Lange Brugstraat Breda, Nw. Markt 48, Roosen daal. Breimachines Swiss Magic, de beste geheel metaal Pfaff Naaimachinehuis Kortemee straat 17. Bergen op Zoom, Lange Brugstraat 30. Breda. Nw. Markt 48. Roosendaal. Huizen Huizen te koop of te huur op goede stand te Bergen op Zoom, cemtrum (rt Vierkantje) Winkelpand met royale boven verdieping, 5 etage-ramen 2 ingangen, hoekpand, opp. plm. 100 m C.V. Voor nadere inl. 4100-32276. Brieven onder nummer SB 7244R. Boeimeer-Breda. Te koop aan geboden een goed onderhou den woonhuis, met doorzonka mer, 4 slaapkamers, zolder, voor- en achtertuin plus ber ging. Direct te aanvaarden f, 42000,-. Te bevragen tel. 01600- 32929. T.k. tussenwoning met garage, t.b. Verweylaan 5, Roosendaal. Barnsteenstraat, hoekpand, ga rage 45.000,-, V.d. Berg en Co. Makelaars i.o.g., Nwe. Gin- nekenstraat 43, Breda. Tel 01600—24421. Breda, Tuinzigt, woonhuis 29.500,- k.k. bouwj. 1963, 4 sl. krs. ruime hal, en keuken. Hy potheek beschikbaar f 17.500.- I.b.b. 040-512067. Tweede woning nabij Roosen daal, halfvrijstaand garage c.v, plm. 725 m2 bosgrond, dicht bij station en natuurreservaat f 49.800,- k.k. I.b.b. 040-512067. Woningruil In Breda ca. 180 ruilobjecten. Ook buiten Breda in vele plaatsen in Nederland. Reiger straat 2, Breda, tel. 01600- 40703-39682. Auto's - Motoren Belcrumgarage vraagt steeds aanrijdingvrije auto's, vanaf 1966 te koop Min. Kanstraat, 16-20, Breda, tel. 01600-r Te koop Austin 1000, i.z.g.s„ okt. '68, Jac. Catslaan 29. Hulst Merc.-Benz 280S, demonstr. wagen witgr stoelen, roodkl. pook automaat stuurbekr me! 1970. 15000km. Triumph 2000. 1970. demonstr. wagen, groen- zwartkl. stoelen 20000 km. Tri umph Spitfire showroomwagen 1970 wit tegen aantrek kelijke prijs Mercedes-Benz 190D, 1965, graf. grijs, bank, roodkl. schuifdak, radio. Mere Benz 200D 1967 donkergroen, stoelen, pook bruinkl trek haak Merc-Benz 220D. 1968 witgrijs. roodkl stoelen, stuursch. radio Merc-Benz 220D-1970 Beige grijs rood stand, stoelen stuursch. Ford Taunus 20M 1965 donkerbl mooie wagen. Fiat 1500. 1966 beige, bruinkl revisie-motor nieuwe banden. Ford Transit bestelw gesloten. 1 v.m 1500 kg dubb lucht. 1969. slechts 27000 km Bovag garan tie en fin. Merc.-Benz 190D 1965 direct van part witgr blauwkl. stoelen, stuursch. trekhaak, radio Van Oeveren NV Goes Dealer Merc.-Benz. Tel. 01100-6100 Verk. Wilema- ker tel 01130-1358 Garage van Tilborg. Let op. Let op! Wij bieden aan tegen scherpe prijzen met 10000 km garantie Mercedes 200 D 1970. Mercedes 200 D '69. Fiat 600 '66 '67 '68. Fiat 850 '66 '67 Fiat 1500 Confort *65 '66. Fiat 124 66 '67. Fiat 125 '67 '68. BMW 1600 '65 '66 '67 Taunus 12M '66 '67. Taunus 17M '65 '66 '67 '68 Taunus 17MRS '68. Taunus 17M stat. wag '66. VW Kever '65 '66 '67 '68 Cortina '65 '66 '67. Simca 1000 '67 '68. Simca 1300 GL *68. Simca 1500 GLS '67. Peugeot 404 *66 *67, Opel Kadett '66 '67. Kadett Caravan '66 f 1650.-, NSU 1000 '65 '66 Vauxhall Viva *67 '68 Renault R16 '66 '67 '68 VW bestel '68 als nieuw En nog diverse an dere wagens. Inruil en finan ciering mogelijk. Dagelijks ge opend van 9 tot 21 uur Zater dag en zondag tot 18 uur. Oarage van Tphnro A i s»we" «"n--HrinViot^ hf-j Orvrin- chem Tel 01833-700 p,78.6CJ7p,l& Diverse gebruikte auto's te koop aangeboden met drie maanden volledige garantie. Opel Rekord 1900 4-deurs, okt. '67 met radio, p.l veiligh. rie men: Opel Kadett 1968, als nieuw: Daf 33 1966; Ford Cor tina 1600 1969, Ford Cortina 1600 1968, Ford Cortina 1200 1967, Fiat 600 1968, Glas 1304 1967 met defecte motor. En verder In prima staat pl. nieu we banden f 1200,-. Inruil en financiering mogelijk C. Voe- senek, Oude Rijsbergsebaan 27, Breda. (Effen). BMW 700 LS '65, 1 900,-, z.gst. met 4 nieuwe banden, Volvo Amazone '61 f 750,-, B. Schot, Pr. Hendrikstr. 25, Hoogerhei- de. 01646-884. Auto's, auto's, auto's, opening van onze moderne autoshow room „Populair" te Eindhoven, plm 70 gekeurde automobie len, tegen spotprijzen met ga rantie, BMW's 1800 1968 vanaf f 3200,-, Opeis 1968 vanaf f 3100.- 1965 t 900,- Kadett's Viva's. Escorts 1969 vanaf f 2900,-, Sevens, Gliders 1968 vanaf 2900,-. Volkswagens 1300, 1600 TL 1967 vanaf f 1950,-, Peugeot 204. 404 1650,-, Volvo's 1967 2950.-, Mercedessen 190 220, 1966 van af 1900,-, Sportwagens, Fiats 1500 Coupé's, Porches, Tri umphs, Fiats 850 Coupé's. Spi ders. enz. enz. Simca's, Dafs, Capri's, Taunussen 12M. 77M 1967, 1968 vanaf 2400,-. tiental len vanaf 200,-, Heralds 1968 1950,-. NSU's, Hillmans 1968 1950,-, Renaults R16, R10 1967, vanaf 2100.-, zo nog veel onge looflijke prijzen. Eindhoven. Ferbruggenstraat 10, ligt bij Poeiersestraat, Sint Josephlaan bij speeltuin Stadsdeel Ton gel- re, geopend vanaf 9.0-21.00 uur, ook 's zondags. Opening 1 november, tel. 04Ó-—64686. Eend MU 31-93, wil nieuwe eigenaar, oude eigenaar bellen. 01600-41921. Garage „De Berk", Eindhoven, biedt aan plm. 100 eerste klas automobielen tegen de laagste prijzen Drie maanden volledi ge garantie Inruil en financie ring. snel geregeld, reeds met een aanbetaling v.a. f 200,-. Taunus 20 M - 20 MTS '67 f 2500,-. Opel Rekord '68 f 3950,-. Opel Kadett '67 - '68 f 2950,-. ook Coupé Peugeot 204 - 404 - 404 D '67 - '68 f 2750.-, Merce des 190 D '65 f 2950,-. Triumph Herald '68 f 2500,- VW '66 - *68 v.a. f 2250.-. ook 1600 TL, Daf 33 - 44 '68 f 2250,-, Cortina 1600 GT '68 f 3950.-, Austin Seven '66 f 1850.-. 10 stuks Fiat 600 -850-850 Coupé - 1300 - 124 - 125, *66 - '69 f 1500,-. f 3250,-, BMW 1600 - 1800 - 2000 '66 - *68 f 3750.-.; Datsun 1300 - '68. f 2950,-. en nog vele anderen. Garage „De Berk" Willemstraat 97a. (in gang poort t.o Gagelstraat) Eindhoven tel 040-23706 Wij zijn geopend van 9-21 uur) Weekends tot 18 uur T.k. motor Ariel NH 350 cc 1960 pas gerv. met bel. en verz. in prima staat. Ariel NH 350 cc 1955 In originele staat. Ariel NH 350 cc 1956 voor onderdelen. Verder div. onder delen, helmen, lederen combi pak enz. alles in een koop of ruilen voor auto. P. Maas, Ma- riabaan 10. Wouwse Plantage, tel. 255. Mobiele houten b vanaf 8995,- Adrla vans type 1971, 3-4 vanaf 3476,-. Holiday sta-caravans met 2 i mers reeds vanaf 7465. ster tourcaravans vanaf Diverse nieuwe typen sta-caravans met eethui, of 2 slaapkamers teg*, trekkelijke prijzen, y. en plaatsen gratis in i land. Knuppe's Automohi Caravanbedrijf. Baarfe 34a-b, Chaam (N.-Br i 01619-248 Te koop grote sorterij en stacaravans, ook met slaapkamers. Kunnen ook nancierd worden. (O Slaak weg Heinkenszand 01106-1659. Caravancentrum Bergstr. 9, Zegge (bij j daal), tel. 01650-36600 voor u staan; Holler touri vans model 1971 vanaf f jL Bungalow en Wonderland caravans met een en slaapkamers vanaf f 5590 va voortenten in div 1 ringen, 1001 art. voor» bouw en reparatie. Div bruikte caravans. qJ8 ook weekends geopend T woensdagavond speciale jL vanshow. Denkt u om 4? en prijsverhoging per 11, In de verwarmde showJJI van V. en S., Bovensta Hoeven nu nog enige i stratie Adrla caravans 1 tenten tegen speciale 1 prijzen Tel 01659-457 Wintersport per trein of f tuig met Hotelplan, Ry Eurotours, Airtours, Ce» etc. Programma's liggen vu klaar bij Wm. H. Müller Boul. de Ruyter 16, VUssi tel. 2322. Ook op de 1 markt te Goes. Gebruikte caravans. Berm Zoomse Caravanhandel. 51 terrein Moerstraatsebaan, meter voorhij Vrederust f import,- transport- en s dienst voor voordelige v onder garantie. 05RNEUZEN/AXEL 1 „li zijn op een discussiebi. I aid worden, liefst met g 'loet op gnnS gehouden wor fDit was een van de vele Iheidene middelbare schob 8 oren na afloop van een dis 'elerlei soorten vragen op zi "(ADVERTENTIE) Alle soorten grote honden vraagd voor erfbewaking, .d. Maden, Molenstr 18, land, tel. 497. Niet schouderophalend, even deze aanbieding, pracht van 'n sneeuww. ff middelslagpoedel en dito i te zindelijk en lief voor kl ren. Een langharige tecki. slaagt boven iedere vem? ting, tel. 01682—523 of 517, T.k. zwarte-witte dwerg] deltjes, goudspanieltjes ba tjes, pinchertjes, Malti, leeuwtjes, teckeltjes. Nog ras- en huishondjes. Alles 3 mnd. garantie. Fahrenh straat 19. Roosendaal, zondags. Kennel van de Weste heeft momenteel af te i Duitse doggen, geel en stroomd. Westerstraat 40, H bergen, tel. 01644-435. Vakantie Te koop salonwagen, lang 12.20 m, breed 2.60 m. Inde ling: twee slaapkamers, keu ken, douche met w.c. en woonkamer. Caravanbedrijf Slaakweg Heinkenszand. Tel 01106-1659 Belcrumgarage vraagt steeds gebruikte caravans te koop Min Kanstraat 16-20. Breda. Tel. 01600-39900. R.k. jongen, 37 Jr, goed lijk zkt. kennismaking i jonged. uit arbeiders of boe stand. Brieven onder.no, 432 R. Diversen Café 't Hoekske, Heikant,) weekenden geopend 's nachts 2 uur. Tevens t hartige hapjes. voordelig shMsartihell SAKSISCHE*® SMEERT LEVERWORST PAK VOLKOREN 8UK „UNQK" jtfMyn.zaratosj wmale prijV50l Voor gezellig uit zijn, naar de Candy-bar. H< normale prjis 90. Op 7 nov. a.s. houdt de Zevenberg- se Vogelvereniging MAAKTOW KEUS!,, rr haar eerste flbhfozsti, MVozEY\la<mo& kersen of aardbeien U komt er verkopen en kopen, onderling en met de handelaren die verschijnen. Aanvang 2 uur. Stationsstraat 37, Zevenbergen. ,\IENA§3 VWUtVdSfe i rormqle pt$s"905 i ook zo voordelig inde pigs-slag! i diep - plat of dessert soEP-ra"- BAILEN Wuttssfngen per flacon .XI-ki" mÊjb. geel-voed (jfcjieevi PEIMONTE voor PRIJS-SLA6 PRIJZEN!. liiecbl'k..DEUVlONTE" lik„DEM/IONÏE' H'kE67gtf;DEl1flONTE LJORzolinO" iteiti.... !2^^uver|ccikki m badstof Bezorger Vollepondt ziet het niet Toch staat die boerderij er. En verderop nog die bungalow Wel een kilometer twee van de weg af, maar ze staan er. „Mag wel wezen", merkt Vollepondt o „maar ik wou dal ze hier stonden" Wij Vollepondt weer overeind getroost me! de toezegging dat we die veraf wonende- maar overigens evenzeer gewaardeerde abonnees, zullen vragen om een bus aan de weg te plaatsen. Straks móét 't, van de P.T.T. Nu mag t van Vollepondl en DAGBLAD Vuurt SSUlDWhST NEDERLAND JUÏN IN ONZE. FlUALEN ÜIEXTIELAFDELIN6EN!.. stevige •ë^gjjessVis

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1970 | | pagina 4