Zukllandtlieater
is erg in trek
B. en w. staan frisse aanpak voor
bij instelling van contactraden
Burgemeester Aschoff
contra Gents plan
voor nieuw kanaal van
Terneuzen naar Gent
369,-
Snelle verlichting
van pijn in spieren
en gewrichten
WETSONTWERP HAVENSCHAP
TERNEEZEN INGEDIEND
Beroepingen
WEES MAAR BLIJ
MET JAC. HERMANS
PRIJSSLAG IN DE BUURT
Wat er» waar
VANDAAG
Tentoonstellingen
Hoogwater
CONSTANT VOLLE ZALEN
l. Bescherming.
Het IVM Gulden
Plan biedt uw
gezin financiële
zekerheid in geval
van overlijden
2.Kapitaalgroei.
Het IVM Gulden
Plan maakt u
deelgenoot in de
groei van het
internationale
bedrijfsleven.
3. Reserve. Het IVM Gulden Plan
garandeert u ten alle tijde contant
geld voor noodgevallen en
onverwachte situaties.
Het IVM Gulden Plan.
hel of schrijf voor inlichtingen
IVM, Karei Doormanstraat 6-8,
Rotterdam, tel.; 010-146222
DE INSPRAAK EN FINANCIëN VAN
DE „GEMEENSCHAP SLUISKIL"
De
buitenkeriien
en de kern
Terneuzen
Sluiskil
Contactraden
in Terneuzen
vrijblijvend
meedenken
van inwoners
I
Ontstaan
Opkrikken
Sas van Gent
schiet beter
dan Terneuzen
Bureau Arbeidsrecht
J. Hamelink
25 jaar
correspondent
Terhole
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Burgemeester
J. C. Aschoff van Terneuzen voelt op
dit ogenblik zeer weinig voor de
Belgische plannen voor de aanleg van
een nieuw kanaal van Terneuzen
naar Gent. Dit kanaal zou vol
gens een plan van burgemeester van
den Daele van Gent geschikt
moeten zijn voor schepen tot 125.000
ton e in Terneuzen zou daarvoor
een nieuwe zeesluis gebouwd moe
ten worden. Burgemeester Aschoff
vindt het „onzin" om schepen tot
125.000 ton zo ver landinwaarts (tot
Gent dus) te brengen. „We zullen
deze schepen aan de kust van de
Westerschelde moeten kunnen laden
en lossen".
Volgens burgemeester Aschoff
moeten eerst allerlei Nederlandse
plannen voor havenaanleg in ooste
lijk Zeeuwsch-Vlaanderen van de
grond komen." Daarna kan pas ge
sproken worden over de Gentse
voorkeuren", aldus de burgemeester.
De kwestie van het nieuwe kanaal is
weer actueel geworden door het
wetsontwerp voor het havenschap
Terneuzen, dat begin deze week aan
de Tweede Kamer is aangeboden.
Volgens een toelichting op het wets
ontwerp krijgen de havens van
Terneuzen en Sas van Gent een veel
ruimere functie door: de economi
sche samenwerking in Benelux- en
EEG-verband; de nabijheid van
Gent en Antwerpen en de vestiging
van basisindustrieën in het kustge
bied van Zeeuwsch-Vlaanderen.
„Uitbreiding van het havenareaal
(waar ruime mogelijkheden voor
zijn) en het aanpassen van de huidi
ge accommodatie aan de toekomst is
noodzakelijk", zo staat in de toelich
ting van de betrokken bewindslie
den.
Voor het havenschap Terneuzen
zijn er ambitieuze plannen. Een van
de twee belangrijkste plannen is de
aanleg van een insteekhaven in het
bestaande kanaal Gent-Terneuzen,
waar schepen tot 50.000 ton kunnen
meren. Op de begroting is een be
drag van 5 miljoen gulden gereser
veerd en volgend jaar zou er al met
heit graafwerk begonnen kunnen
worden. Op dit ogenblik kunnen er
in het havengebied van het kanaal
schepen tot 20.000 a 25.000 ton ont
vangen worden. De grotere schepen
varen door naar Gent Met de nieu
we insteekhaven zal Terneuzen deze
grotere schepen zelf kunnen hebben.
Het tweede belangrijke plan is de
aanleg van een geheel nieuw haven
en industriegebied van 2500 ha,
langs de Westerschelde. Volgens
burgemeester Aschoff moeten daar
alle schepen kunnen komen die de
Westerschelde bevaren (tot 80.000 a
90.000 ton). In dit gebied kunnen
zich ook chemische industrieën ves
tigen, want problemen met luchtver
vuiling zouden er gezien de af
stand tot Terneuzen niet zijn.
Volgens burgemeester Aschoff heeft
het pas zin om over de Gentse
plannen te praten, wanneer al deze
zaken tot stand zijn gebracht. Behal
ve het argument dat er rond Ter
neuzen grotere schepen kunnen la
den en lossen, voert burgemeester
Aschoff nog aan, dat het nieuwe
kanaal volgens de Gentse plannen,
ook de aanleg van bruggen en tun
nels op Nederlands grondgebied
noodzakelijk maakt.
HANSWEERT Ned. herv. kerk
voor Sleeuwijk B. van der Lelie te
Hansweert.
(ADVERTENTIE)
Want wij hebben zoveel klanten, die het de
moeite waard vinden om er minstens 30
kilometer voor te rijden; meestal nemen zij
dan de buren mee.
't Komt er dik uit
Films
ANTWERPEN
Rex: Rendez-vous hotel van Sankt
Pauli Kinderen n.t.
Odeon: La Horse, kinderen n.t.
Astrid: De lummels van de eerste
rij.
Savoy: Een man paajrd genoemd
kinderen n.t
Ambassades: Caindy. Kinderen n.t.
Capitole: Commando van de dood.
Astra: De zeven huurlingen.
Vendome: Thérèse en Isabelle.
Kinderen n.t.
Rubens: Woodstock.
Metro: Sartana. Kinderen n.t.
Pathe: Duivel doet al.
Quellin: Paniek in het wasmuseum.
Toneel - Muziek - Dans
ROTTERDAM
Hofplein-theater, 20.15 uur:
„Spring uit het raam schat, we
gaan trouwen" door Luc Lutz en
Trudy Labije.
TERNEUZEN
Zuidland-theater, 20 uur:
„De Jantjes" door de Stichting
Het Amsterdams Volkstoneel.
ANTWERPEN
Sportpaleis, 20 uur:
Wiener Eisrevue.
Diversen
NW. EN ST. JOOSLAND
Verenigingslokaal, 20 uur:
N.C V B. Lezing van de heer Leer
dam over „Leven wij in het laatst
der dagen?" 18 j.
TERNEUZEN
Hotel Rotterdam, 20 uur:
Lezing door de arts R. Polderman
„Het practische nut van yoga voor
de Westerse mens".
THOLEN
Hal Stadhuis, 20 uur: Lezing door
Dr. Tom de Booy over „Onze pla
neet, verleden, heden en toekomst"
Opg. voor deze rubriek tel. 01180—
7438 of Postbus 116 in Middelburg.
HULST
Boekhandel van Geyt: Expositie
„Het kind in de kunst" (t.m. 29
okt.) Werkd. 912 en 1318 uur.
Zon. gesloten.
ZIERIKZEE
Gemeentemuseum: Expositie
scheepsmodellen, aardewerk, por
selein (t.m. 30 okt.). Ma. t.m. zat.
10—12 en 13.30—16.30 uur
Morgen, donderdag 15 okt. Ber
gen op Zoom 3.43 en 15.57, Hans-
weert 3.02 en 15.07, Made-Drimme-
len 6.26 en 18.26, Terneuzen 2.26 en
14.27, Vlissingen 1.50 en 13.58, We-
meldinge 3.33 en 15.47.
WOENSDAG 14 OKTOBER 1970
Belcrumgarage vraagt steej
aanrijdingvrije auto's
1966 te koop. Min. Kanstra:
1620. Breda. Tel. 01600-?n-
Te koop Fiat 850 Coupé, ge?l
30.000 km, eind 1968 i.z.g.st/l
Absoluut schadevrij. Incl.
cessoires f 4800,-. Tel. 016^
4100.
Lessen
Student, 4e jaars Techn. HogJ
school, geeft bijlessen wis- eJ
of natuurkunde Mavo in weeJ
end. f 7,50 p.u. P. Timmer. 1
mans, Steenbergseweg 53, R-J
steren.
Vakantie
Nieuw. Nieuw. Holler Esmerj
da vanaf f 2995,-. Incl. BTfl
Nu nog tegen oude prijs, e
tijdelijk REVA-voortent met
2Ó pet korting. Stacaravan
vanaf f 5990.- Gratis vervoei
Alleen bij Caravancentrm
VerWé Bergstr 9 Zegge. (R|
Roosendaal)
Mobiele houten bungalows vaj
f 7995; Adria tourcaravans tj
pe 1970. 3—4-persoons vat^
f 2968; Holiday sta-caravau
met 2 slaapkamers reeds vana
f 7280; Minster tourcaravai
vanaf f 3975; Belmont sta-cara
vans, de nieuwste typen 19;
v.a. f 6595. Knuppe's Autoris
biel- en Caravanbedrijf, Baas
leseweg 34a-b, Chaam (N.-Br,
tel. 01619 - 284.
Huisdieren
Een zeldzame gelegenheid. Et
kele pracht rashonden
billijk over te nemen,
mooie Chow-chow, 11 mni
oud, zeer lieve en betrouwbasc
hond f 100,-. Roodbruin t»
keltje ca. 3 mnd. oud, zee:
intelligent karakter f 50,-. Vei,
gelijk deze aanbiedingen
andere. Inl. tel. 01682-523
517.
ADVERTENTIE
Het dorpsplein te Sluiskil
TERNEUZEN Hoe zit het
nu met de contactraden in de
vier buitenkernen (Hoek, Bier
vliet, Zaamslag en Sluiskil) van
de gemeente Terneuzen? Wor
den de nieuwe bewoners van een
van Zeelands belangrijkste ste
den wei voldoende betrokken
bij bestuurlijke aangelegenheden
in hun kern? Beantwoorden de
contaetraden aan het gestelde
doel: vrijblijvend meepraten en
denken over eigen woonkern?
Zouden toch beter wijkraden,
die vastgestelde bevoegdheden
mee kunnen krijgen, ingesteld
moeten worden?
Op deze vragen hopen wij in
een artikelenreeks in te gaan.
Vandaag hoe snel bet gemeen
tebestuur er bij was om iets te
doen en waarom er geen wijk
raden kwamen. Bovendien een
korte schets van de gemeenschap
Sluiskil, een instelling die al
twee jaar functioneert.
TERNEUZEN. In 1970 staat
bij vele discussies rond onze
maatschappelijke veranderingen
één punt centraal: de inspraak.
Ook in Zeeuwsch-Vlaanderen,
waar juist door de herindeling
een bestuurlijke verdeeldheid,
ondanks de samenbundeling, is
opgetreden door de vrij excen
trische ligging van de diverse
woonkernen, die samen één ge
meente vormen.
Nu ruim een half jaar na de
herindeling is het zaak eens te
kijken naar de verschillende op
lossingen die door de gemeente
besturen zijn gekozen om de in
woners zich betrokken te laten
voelen bij het wel en wee van
hun nieuwe gemeente. Terneu
zen hebben wij als voorbeeld ge
nomen, omdat in deze stad al
vrij snel na één april dit onder
werp in de gemeenteraad werd
behandeld.
Overigens na een interpellatie
van het P.v.d.A-raadslid de heer P.
J. Huijbrecht, een voorstander van
wijkraden, Terwijl burgemeester
en wethouders en een meerderheid
van de raad (op 25 juni j.l.) voor
standers waren vaneen moderne en
frisse aanpak in de vorm van con
tactraden ter oplossing van het
probleem. Er kwam tijdens die
raadsvergadering tot uiting dat b.
en w. reeds stappen hadden onder
nomen om in Biervliet, Hoek en
Zaamslag de plaatselijke vereni
gingen en belangrijke particulieren
tot nadenken aan te sporen hoe
een dergelijk orgaan het beste tot
stand zou kunnen komen, dit alles
onder het motto: „Hoe kan de in
spraak van de bevolking in be
stuurlijke aangelegenheden het
meest juist worden geregeld?" Wijk
raden of geen wijkraden, luidde
de vraag.
Burgemeester en wethouders
hadden er weinig behoefte aan om
naast de gemeenteraad een ander
politiek getinte organisatie met be
voegdheden te hebben. Hun ge
dachten gingen uit naar een soort
gelijke instelling zoals nu reeds
twee jaar in Sluiskil draait: de
„Gemeenschap Sluiskil". Een be
langengroepering zonder een cent
subsidie, zonder een enkele be
voegdheid, maar wel in het bezit
van een hardwerkend dagelijks
bestuur van drie man, die samen
met tien anderen de „gemeen
schap" vormen.
Veel over de werkwijze van de
gemeenschap Sluiskil kon tijdens
de interpellatie in de raad niet
worden verteld. B. en w. hadden
overigens nog niet zoveel contact
met de belangenbehartigers gehad.
Het oude college van burgemeester
en wethouders wel te verstaan.
In augustus van dit jaar kwamen
de bestuurderen naar Sluiskil om
in een voltallige vergadering van
de gemeenschap naar de verlan
gens en wensen te luisteren.
„Direct na afloop van de bespre
king wilde ik de vlag in top hij
sen. Nu zit die vlag bijna weer op
de grond. Alles stuit af op de
financiële consequenties", aldus
voorzitter J. A. Strijdonk van de
Sluiskilse Gemeenschap.
Waarom is dit contact-orgaan ont
staan? Zowel de voorzitter als se
cretaris A. van Harn en penning
meester PI. de Wit geven daar een
kort en bondig antwoord op. Uit
een algemene ontevredenheid on
der de bevolking van Sluiskil, die
zich achter gesteld voelt ten op
zichte van Terneuzen.
De voorzieningen, die getroffen
hadden moeten worden na de ge
deeltelijke afbraak van Sluiskil na
de kanaalverbreding laten te lang
op zich wachiten. Twee jaar gele
den trommelden de initiatiefne
mers van de „Gemeenschap", pater
Paulinis en ds. Ruis, het vereni
gingsleven van de kern bijeen en
men besloot een soort wijkraad te
formeren met een zo breed moge
lijke samenstelling.
Aanvankelijk bleef het bij vrij
blijvend praten met het gemeente
bestuur zonder het verkrijgen van
juiste informatie waarom het uit
breidingsplan niet werd uitgevoerd.
De „Gemeenschap" groeide uit
tot een soort pressure-group. Een
goed en regelmatig overleg met de
vijf in Sluiskil wonende raadsle
den (voor de herindeling) was er
niet. „Er is van deze mensen altijd
erg weinig uitgegaan", is het com
mentaar. „Het is voor ons een
voortdurend aan de bel trekken en
we moeten zeggen dat het huidige
college openheid betracht. Er komt
zelfs schot in onze wens nummer
een: het vervaardigen van een
dorpscentrum".
„Binnenkort", zo hoorden wij,
„zal een begin worden gemaakt
met het Ir. Lelyplein. Verder ho
pen wij dat het verzorgingspeil
van Sluiskil wordt opgekrikt. Het
is altijd een rommeltje. Verder
zouden wij graag meer aan de weg
timmeren als er belangrijke zaken
aan de orde zijn, maar er is ner
gens geld voor, dus ook niet voor
ons. Uit betrouwbare bron verna
men wij, dat de contactorganen
slechts f 150 subsidie van de ge
meente zullen krijgen. Per jaar
geven wij nu al zo'n f 400 uit
eigen zak uit". Tot zo ver het
bestuur van de Gemeenschap
Sluiskil.
De heren vinden het prettig on
afhankelijk tegenover het gemeen
tebestuur te staan. „Je kunt dan
meer zeggen. Ze zijn geen voor
standers van een wijkraad, omdat
zij graag politiek en godsdienst bui
ten hun Sluiskilse beltrekkerij hou
den.
ALEX SCHELL
Bepple Nooy sr. samen met Johnny Jordaan (na druppel en de mop)
in de volksmusical de Jantjes trokken in Terneuzen twee voile zalen.
bergmeubel met
!7575,= oof
250,= O^^5
I is dit voorname
[iveneens in noten.
zeer
,de zittingen
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Er kon dinsdaga
vond geen kip meer bij in het
Terneuzense Zuidlandtheater; alle
451 plaatsen waren bezet. Ook voor
morgen, woensdagavond zal de zaal
tot berstens toe gevuld zijn met
bezoekers die komen kijken naar
het Amsterdamse volkstoneel dat
met het ijzersterke stuk De Jantjes
al maandenlang succes boekt. Cultu
reel ambtenaar Aart Janszen is de
laatste week een veel geplaagd man.
De telefoon op zijn bureau en de
telefoon in het Zuidlandtheater staan
niet stil voor aanvragen van de
kaartjes voor de voorstelling van De
Jantjes. Velen werd meegedeeld dat
de kaarten voor De Jantjes reeds
waren uitverkocht. De personen aan
de andere kant van de lijn menen
dit te moeten beantwoorden met al
lerlei beschuldigingen aan het adres
van de heer Janszen, die volgens
hem kant noch wal raken. „Ik werd
beschuldigd van vriendjespolitiek en
dat soort zaken. Natuurlijk is daar
niets van waar.
Het is in elke schouwburg of the
ater zo, dat iemand die het eerst
belt ook het eerst wordt geholpen.
Met de Jantjes is het helemaal erg.
Trouwens ook vorige week vrijdag
bij het concert van het Amsterdams
Philharmonisch Orkest kregen wij
een stortvloed van telefonische aan
vragen te verwerken, terwijl 's
avonds aan de zaal nog zo'n 50
mensen langskwamen om te kijken
of besproken plaatsen niet werden
opgehaald. Het is vanzelfsprekend
een prachtig iets dat het Zuidland
theater zo vol komt. Alleen ik kan
er niets aan doen dat er bij een
normale voorstelling 486 plaatsen
zijn en bij een voorstelling met
grote montage (uitbouw toneel) 451
kaarten verkocht kunnen worden.
Daar komt bovendien het feit bij
dat wij per voorstelling 400 kaarten
in de abonnementsverkoop kunnen
hebben dus al naar gelang zijn er 51
of 86 kaarten, als de abonnementen
vol zijn geboekt, voor vrijé verkoop
beschikbaar. Die 50 kaarten voor De
Jantjes waren maandagmiddag reeds
binnen 7 minuten weg. Juist het
plaatsbespreken hebben wij, om mis
verstanden te voorkomen (het Zuid
landtheater heeft tenslotte een
streekfunctie) alleen via de tele
foon geregeld. Twee werkdagen
(ADVERTENTIE)
Dringt direct door tot aan
de haard van de pijn
Reumatische pijnen, spit, zenuwpijnen,
verstuikingen, stijve nek en ledematen
mets werkt sneller, niets werkt aangenamer
ter verlichting van pijn dan Algesal-balsem.
Onmiddellijk in de huid doordringend, werkt
A'gesal diep op de weefsels in tot aan de
naara van de pijn (zonder oppervlakkige
I warmtesensatie of irritatie van de huid te
veroorzaken) en doorstraaltverlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid maken
Moedig plaats voor een durend gevoel van
I Verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt 1 Zorgt
i uthu5s een 1-ube Algesal bij de
nana hebt om zodra het nodig is de pijn te
«lichten. ALGESAL bij alle apoth. en drog.
Ëoewacht
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL In het clublokaal van
cafetaria Sol in Axel ontmoetten
Axel en Sas van Gent elkaar in een
schietwedstrijd. Sas van Gent won
wet 861 punten tegen Axel 850 pun
ten. De individuele uitslagen luid
den: Axel: J. Sol 172 punten, J.
°cke 172 punten, Joh. Provo 172
Punten, Mevrouw Sol 167 punten,
Ramelink 167 punten.
Sas van Gent: T. Gerritse 71
Punten, C. de Vos 173 punten mevr.
ue Jager 171 punten F. Gerritse 171
Punten, O. de Jager 170 punten.
voor de voorstelling kan vanaf twee
uur 's middags naar het Zuidland
theater worden gebeld. Maandag
kregen wij van de PTT te horen dat
onze centrale overbelast werd. Echt
het publiek kan ervan op aan, dat
wij niet voor 14.00 uur 's middags
de telefoon opnemen. Maar wat zijn
nu 50 kaarten", aldus Aart Janssen.
De abonnementsverkoop dit jaar
voor 40 voorstellingen, 12 in de
Hallen in Axel en 28 in het Zuid
landtheater te Terneuzen is uit
stekend geweest. Men kan in totaal
17.000 plaatsen verkopen, waarvan er
9000 aan abonnementhouders zijn
verkocht. Dat is ruim 50 De
abonnementhouders stegen van het
vorig jaar 1100 tot nu 1600. En
gemiddeld werden in dit seizoen 6
kaarten per abonnenement afgeno
men. Vorig jaar 4,5 kaart. Uit dit
alles blijkt dat de folder met pro
gramma's, door heel Zeeuwsch-
Vlaanderen verspreid, goed is aan
geslagen. Uit alle delen van dit ge
bied zijn abonnementen aange
vraagd. Mocht de stroom van bezoe
kers naar het Zuidlandtheater aan
houden (ook minder populaire thea
terstukken, zoals het toneelspel De
Kersentuin heeft 400 verkochte abon
nementen) dan overweegt Aart Jans
zen volgend jaar te gaan experimen
teren. Hij denkt er bijvoorbeeld aan
een week hetzelfde gezelschap in
Terneuzen te houden of minder abon
nementen te verkopen voor een
voorstelling, hoewel hij dit een ris
kante zaak vindt.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN —Vrijdag a.s. (16
oktober) wordt de heer J. M. Hame
link te Terneuzen gehuldigd in ver
band met zijn zilveren jubileum als
correspondent Bureau Arbeidsrecht
van het N.V.V. voor Terneuzen. Van
17.30 uur tot 19.30 uur wordt in café
„De Vriendschap" een receptie ge
geven. 's Avonds volgt een officiële
huldiging. De heer Hamelink her
dacht m stilte dit jubileum in juni
van dit jaar, maar in verband met
de vakanties werd de officiële hul
diging tot a.s. vrijdag uitgesteld.
Het komt niet dikwijls voor dat ie
mand gedurende 25 jaar eenzelfde
functie bekleedt, reden waarom aan
dit feest een extra tintje zal worden
gegeven. De heer Hamelink vervult
m het openbare leven van Terneu
zen vele functies. Hij is raadslid
voor de Partij v. d. Arbeid sedert
1958 en werd bij de herindeling
fractieleider van zijn partij toen per
1 april de nieuwe raad in functie
trad. Hij is al ongeveer 20 jaar lid
van de G.A.B.-commissie, lid van de
huuradviescommissie, voorzitter van
de Terneuzense afdeling van de al
gemene bedrijfgroepen-centrale (de
grootste in Zeeland) voorzitter van
de Bestuurdersbond, lid van de
bondsraad van de A.B.C., voorzitter
van de kadergroep Kanaalzone
Zeeuwsch-Vlaanderen en bestuurslid
van de beschuttende werkplaatsen
te Terneuzen.
Herstel Driesprong en Hulsterweg
De werkzaamheden aan de Drie
sprong zijn momenteel zo ver gevor
derd dat deze week de eerste slijt
laag wordt aangebracht. Ook het
gedeelte van de Hulsterweg tussen
Hulst en Kuitaart, dat enige tijd
geleden opgebroken werd, zal een
slijtlaag krijgen.
2998
