Twe
eilai
„Van Gewest tot Gewest"
maakte film van
Het land van Saeftinghe
Spoedig jeugdraad in
enthousiast Borsele
KOMEN
SMOKKF
PRINS
Gezonken schip, wordt boven gehaald
GEMEENTE HULST
Na schoolraad
en sportraad
Eerste bijeenkomst
r.k. Vrouwengilde
Voet tussen rooier
Toegang stadhuis
Axel verplaatst
Meubelsupermarkt
St.-Jansteer
GROTE TAPTOE
OP KERKPLEIN
TE KOEWACHT
Filmmiddag
Middelburgse
bejaarden
Telefooncellen in
Kortsene
èn Kamperland
Zeeliengelwedstrijd
Viswedstrijd in
vijver
gemeentehuis
Zuiddorpe
Speelse vorm
Palingschieting
te Ovezande
JAARMARKT
KIELDRECHT
EDITIE VOOR
ZEELAND
HANDBOOGSCHIETING
IN WESTDORPE
Heinkenszand
Scliieting te
Zuiddorpe
2
DE STEM VAN WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1970
3
De burgemeester van Hulst brengt ter openbare kennis, dat gedurende
de kermis van 3 tot en met 6 oktober 1970.
1. de dranklokaliteiten gelegen binnen het gebied der voormalige ge
meente Hulst mogen geopend blijven tot des nachts één uur;
2. het maken van muziek en het doen plaatsvinden van vertoningen,
danspartijen of andere vermakelijkheden m de tapperijen gelegen
binnen dit gebied cjer voormalige gemeente Huist en in alle, hoe
ook genaamde, voor het publiek toegankelijke kermisinrichtingen,
slechts geoorloofd is
a. op zaterdag en zondag van de kermis van 13.00 uur tot 1.09 uur
van de dag daaropvolgend
b. op de andere dagen van de kermis van 10.00 uur tot 1.00 uur
van de dag daaropvolgend
in beiide gevallen alleen dan, wanneer de verschuldigde pachtsom, het
staangeld of de vermakelijkheidsbelasting is voldaan bij de gemeente
ontvanger, met dien verstande, dat kermisinrichtingen, waarin snoep
goed, patates-frites, gebak, vis of paling wordt verkocht mogen geopend
zyn tot 1.30 uur.
Hulst, 17 september 1970
De burgemeester van Hulst,
P. Molthoff
(Van onze correspondent).
HE1NKENSZAND. De ge
meente Borsele is van plan bin
nen afzienbare tyd een jeugdraad
in het leven te roepen. Wethou
der E. A. Baerends deelde dit mee
tijdens de opening van de jeugd
soos ,,The Bottleneck" op de zol
der van het voormalige gemeen
tehuis van Heinkenszand. „We
hebben een groot pakket wensen.
Het eerst moet een schoolraad
van de grond komen, daarna een
sportraad, maar de derde zal be-|
«list een jeugdraad moeten zijn."
Wethouder Baerends zei in zijn
openingswoord dat hij zich wel eens
stoot aan de wijze waarop over „de
,eugd" wordt gesproken „Alsof er
één leugd bestaat. Als er iets is dat
de jeugd niet wil, dan is dat: voor
één massa versleten te worden. De
jongeren willen juist steeds meer
zichzelf zijn en een eigen persoon
lijkheid ontwikkelen," aldus de
wethouder, die vertelde dat b. en w.
van Borsele enthousiast zijn over de
(Van onze correspondent!
OOSTBURG De eerste bijeen
komst van het r.-k. Vrouwengilde
vond plaats in de koffiekamer van
de voormalige r.-k. Kring. De heer
H. J. C. Geurts (leraar scholenge
meenschap St.-Eloy) hield een lezing
over zijn recente reis naar Afrika.
Zijn dochter en haar man werken
daar mee aan een ontwikkelingspro
ject. Hierna toonde de heer GeUrts
nog een aantal dia's van zijn interes
sante reis.
(Van onze correspondent)
ZOUTE Bij het rooien van aard
appelen kwam landbouwer C. v. d.
V. uit Zoute met een voet in aanra
king met de rooier waardoor enkele
tenen zeer zwaar werden verwond.
Na behandeling door de plaatselijke
arts werd hij voor verdere behande
ling naar het ziekenhuis te Goes
vervoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL Met ingang van deze
week is de toegang tot het stadhuis
van Axel van de Markt verplaatst
naar de Szydlowskistraat. Een en an
der hangt samen met in gebruik ne
men van het nieuwe semi-permanen-
te gedeelte van het Axelse raadhuis.
Met ingang van maandag 12 oktober
1970 wordt bovendien het telefoon
nummer van het stadhuis gewijzigd
in 2220.
(Van een onzer verslaggevers)
ST.-JANSTEEN De directie van
de nieuwe meubelsupermarkt in St.-
Jansteen overweegt de zaak ook op
bepaalde zondagen voor het publiek
open te stellen. In onze editie van
zaterdag werd abusievelijk vermeld,
dat „het niet in de bedoeling lag de
meubelspermarkt open te houden"
Bedoeld werd evenwel dat het niet
in de bedoeling lag de zaak op zon
dag open te houden. Van dit besluit
is men nu terug gekomen. Wanneer
het bedrijf voor het eerst een heel
weekend open zal zijn is nog niet
bekend.
(Van onze correspondent)
KOEWACHT Zaterdag drie ok
tober wordt op het Kerkplein te
Koewacht een grote taptoe gehouden
van acht tot tien uur 's avonds.
Hieraan werken mee: alle muziek
verenigingen en drumbands uit
Axel, drie in totaal en de fanfare!
EMM uit Koewacht. De leiding is in
handen van de heer Th. Klein uit!
Axel. Het is voor de eerste keer, dat
in Koewacht een taptoe wordt geor
ganiseerd en daarom verwachten de
initiatiefnemers een grote belang
stelling.
(Van onze correspondent)
MIDDELBURG. Door de Stich
ting Dienstverlening Bejaarden
wordt vrijdag 2 oktober een filmmid
dag gehouden in het personeelsge-
bouw der P.Z.E.M. te Middelburg
De aanvang is 14.30 uur. Vertoond
worden de bekende Nederlandse
speelfilm Fanfare, met als voorfilm
de documentaire Glas, van de Ne
derlandse cineast Bert Haanstra.
wijze waarop de jeugd van Heit
kenszand haar plannen gestalt
heeft gegeven. „Jullie hebben d
harten van b. en w. gestolen", aldii
de wethouder, die zelf jarenlang i
het 'eugdwerk heeft gezeten. Ovi
The Bo.Jeneck als discussieplaat
„Ik vind dat de jeugd al dan nis
genuanceerd moet discussiëren. E
daarbij heeft de jeugd nog het reet
fouten te maken Ik hoop dat u oo
alle activiteiten van het gemeente
bestuur in discussie brengt en mee
denkt over het beleid U moet dai
niet schromen dit onder onze aan
dacht te brengen. Wij willen i
stem van de jeugd hier vaker ho
ren", aldus de heer Baerends. Hie
na bood mej. P. J. Meulblok namer.
het adviserend orgaan van de jeugi
soos een kralengordijn voor eei
deuropening aan.
The Bottlenecl is door de jongere
van Heinkenszand op kosten van d
gemeente helemaal zelf opgeschil
derd, verbouwd en van elektrisch
leidingen voorzien. Er is een grol
zit-, praat- en luisterruimte mi
kleurige wandschilderingen. Vi
een aanwezig ingewikkeld stelse
van balken en rookkanalen heel
men een kleurig decoratief gehet
gemaakt. Er is ook een creaiei
ruimte, die begin 1971 in gebrui
zal worden genomen. Voots is er cc:
keuken (koffie, saté, etc.) en ee
bar (voor non-alcoholische dran
ken). De eerste maand kunnen di
jongeren van Heinkenszand (min:
maal 15 jaar) de soos gratis bezoe
ken. Daarna gaat een lidmaatschi]
in van f 5,- per jaar. Voorlopig stsi
als activiteiten op het programn;
discussieavonden bijv. over milieu
hygiëne) en filmavonden. Ook zul
len af en toe orkesten worden uitgc
nodigd. Zo trad ter gelegenheid va
de opening de groep „Spencer" ui
Goes op. De soos is iedere vrijdag;
vond van 1923. zaterdag van 15-
24 en zondag van 1423 uur gei
pend. In het bestuur zitten: Bert d
Hartog (15) voorzitter. Kees Cappoi
(17). secretaris, Margreet van Ma:
nen. pennigmeesteresse en Hem
van Sluis.
O
(Van een onzer verslaggevers)
KORTGENE-KAMPERLAND -
In de Hoofdstraat in Kortgene en ii
de Veerstraat in Kamperland (ge
meerite Wissenkerke) zijn op 25 sep-
tember openbare telefooncellen door.
de PTT in dienst gesteld.
Met de in deze cellen aanwezij
apparatuur kunnen de gebruiker
zelf alle lokale en interlokale |e
sprekken afwikkelen "zonder tussen
komst van een PTT-telefoniste.
(Van onze correspondent)
KLOOSTERZANDE Zondag
oktober organiseert de hengelsport
vereniging „De Vogel", afdeling zee
hengelen, de voorlaatste clubwed
strijd 1970 in Ossenisse. Er word
gevist van 15.00 tot 18.00 uur. In
schrijvingen kunnen tot uiterlijl
een half uur voor aanvang van d
wedstrijd geschieden in café Zee
zicht te Walsoorden.
(Van een onzer verslaggevers)
WOLPHAARTSDIJK De VisS
rij- en Hengelsportvereniging T
Zandkreek" hield te Wolphaartsdii
de jaarlijkse viswedstrijd voor d
jeugd in de vijver achter het 8'
meentehuis. Dit jaar deden voor
eerst ook meisjes mee; er waren f
deelnemers- De eerste vis, die doa
Jan de Leeuw werd gevangen, wer
beloond met een fruitmand gesel»'
ken door J van Keulen. De uitsla
was: 1 Jan de Leeuw, 2 André Kol'
3 Martin Murre, 4 Jan Verstelle,
Kees Sinke, 6 Dirk Rijnhout,
Kole, 8 Bram Schuit, 9 Kario Bliel
10 Rob Schuit. 11- Mattie de Bla'i
12 Janet Klompe, 13 Elmer Korstan
ie, 14 Hannie Schuit, 15 Rinus PI1?'
nambucq, 16 Kees Proos, 17 Pet'1
Zoghman, 18 Wouter Katsman, -
Huib Goetheer, 20 Jaap Verboom,
Wim Proos. 22 Kees Saaiman.
Collecte De gehouden huis
huis collecte voor de reclassertf
bracht f 125,- op, de collecte gehoi
den in de r.k kerk van Zuiddo'
ten bate van de bouworde f 191,--
Kerkverwarming De succesvo
le oud papier-actie, voor het helpe
bekostigen van de aan te legge
aardgasverwarming in de r.k- kei
van Zuiddorpe", deed het Kerkbi
stuur besluiten ook vodden op 1
halen voor dat doel De pastoor ve
«ocht de kerkbezoekers zoveel
gelijk de thuisblijvers aan te spot'
ook aan dezp actie deel te nefl»
Deze week zal begonnen word1
met het ophalen van de opgespaar'
vodden.
(Van een onzer ver
MIDDELBURG B
weken wordt begonnen
Jeg van twee nieuwe,
eilanden in het Veers
zijn de eilanden „Moss
pervlakte 5 hectare)
plaat" (oppervlakte
Het project, dat voor
door het rijk wordt i
geeft als belangrijkste
uitbreiding van de tota
te in het Veerse Mee
2500 meter.
De toeneming van he
atie geschikte gebied
een factor van belang
geldt voor de golfdemp;
welke de eilanden- heb
gebeurd is met de kui
landen bij „De Piet"
eiland „Arneplaat" woi
cigde specie om op d(
vroegere zandbanken ee
ven water te krijgen
door het wegbaggerei v
in het Veerse Meer. jïe
bij het zogenaamde „ba
landenplan", dat een i
van het basisplan 196
Veerse Meer van twee
nuttige oppervlakte rei
en de totale oeverlengte
groot, maar tevens wol
vaarbare oppervlak vai
uitgebreid, dank zij he
ren van de ondiepten,
c-n eilandenpian omvat i
zijn projecten. De karw
recreatieschap „Het Veei
et oostelijk deel van hi
de laten uitvoeren, zijn
ijs gezet- Het betreft hi<
tering van de bevaarb;
ei'anden ten oosten van
dijk. de aanleg van eer
vesten van Wclphaartsd
ken van een eiiand te oc
Goudplaat (noord) en i
lijk plan voor ee:1 eilar
'in de Gou 'plaat (zuid
jecten zijn in print !pe
mafl het rijk zal pas su
nen als de juiste pla;
achterwaartss verbind in
Veerse Meer vaststaat.
De kunstmatige ei
liet Veerse Meer wort
speelser van vorm en da
tuutüjker". De grootste
(ADVERTENTI
(VERVOLG VAN PAI
„Ik heb Romain de ra
zich weer bij de politie
omdat hij op deze manie
leven meer zou hebben",
Jansen. Volgens hem vei
een van zijn vele onderd
H. zou ook de officier va
Middelburg hebben gebe
aldus nog steeds Romain
hebben dat, indien hij zi
de politie aanmeldde, 1
Middelburg zou worden
en niet in Terneuzen.
H. blijkt niet van hum
te zijn. Gnuivend heeft
verhaal van zijn ontsnap
politiebureau verteld, ze
Jansen. „Romain had ken
veel vrijheid van bewege
litieburéau. Op zekere d:
een mes uit de keuken v
tiebureau weg. Daarmee
elke dag wat hout weg ri
lie in het raamkozijn van
sporen van deze arbeid
onder een stukje papier,
tralie weg kon nemen. I
telde me ook dat hij eei
op zijn celdeur had gepla
op de mededeling: firn
naam voluit, red.) verteg
B.M.W. kantoor Terneuzi
ties volgens afspraak".
Vlak voor zijn ontvluci
onder dit briefje een p
plakt met het opschrift „1
neuzen gesloten"
Van de voortvluchtige
naar ontbreekt tot dusi
spoor.
(Van onze correspondent)
De handboogvereniging „Willem
Teil" hield haar laatste schieting op
de staande wippen voor 40 kg pa
ling en 30 dozen sigaren. Dan was
er nog door ANWB en VVV een
beker geschonken, die op de hoofd
vogel werd geplaatst, maar niet
werd afgeschoten. Deze schieting
werd door een gezelschap onder lei
ding van prov. Zeeuwse VVV be
zocht.
En het was de bondssecretaris die
de 80 aanwezigen de uitleg gaf van
de oorsprong en de spelregels van
de wipschutterij, wat bijI de meeste
Noord-Nederlanders, deze sport niet
kennende, zeer in. de smaak viel. De
uitslag van de eerste wip. Hoofdvo
gel bij loting, C. Steenbakker van
Victoria uit Kwadendamme 1ste zij-
vogel: M. Margriet uit Perk (België),
2de zijvogel: W A. de Wilde van
Juliana uit Oudelande 1ste boven-
kal: P. Rentmeester van Willem Tel'
uit Ovezande, 2de bovenkal: J. Goe
theer van Juliana uit Oudelande
lste onderkal: C. V. 't Westeinde
van Soranus uit Heinkenszand, 2de
onderkal: W. N. v. Liere van Edele
Handboog uit Oudelande, beide laat-
sten bij loting, lste klep: Iz. Helm-
strijd van Juliana uit Oudelande,
2de klep: Jac. Priem van Zeelandia
uit Ovezande, 3de klep: A. A. Geen-
se van Zorgvliet uit Ellewoutsdijk,
4de klep: W de Jonge van ADLM
uit Kwadendamme. Uitslag van de
tweede wip. lste hoofdvogel: Jac.
Priem van Zeelandia uit Ovezande,
2de hoofdvogel: C. Stouthamer van
Zorgvliet uit Ellewoutsdijk. deze
schutter schoot ook de eerste zij vo
gel, 2de zijvogel: P Traas van Vios
uit 's-Heerenhoek. 3de zij vogel- Jac.
Westveer van Edele Handboog uit
Oudelande 4de zij vogel: C. de Vis
ser van Zorgvliet uit Ellewoutsdijk,
lste kal: Adri. de Jonge van ADLM
uit Kwadendamme, 2de kal: P.
Rentmeester van Willem Teil uit
Ovezande, 3de kal: C Westdorp van
Eensgezindheid uit 's-Heerenhoek,
4de kal: R. Verdonk van Concordia
uit 's-Heerenhoek. Aan deze schie
ting namen 92 schutters van 17 ver
enigingen deel.
Rob van Hoek, Arie van Wierin-
gen en Huub Heuts hebben maandag
en dinsdag uren moeten zwoegen
voor tien minuten „Saeftinghefilm".
(Van onze correspondent)
KIELÖRECHT Vandaag Wordt
te Kjeldrecht een grote jaarmarkt
gehouden voor paarden en hoornvee,
ter gelegenheid van de kermis. Er
zijn voor veertigduizend frank prij
zen, eremetaal en bekers.
Op woensdag is er tevens een
schieting in lokaal J. Vermeiren. Op
donderdag I oktober en zaterdag 3
oktober zijn er schietingen op de
liggende wip bij J. Werrens. Ten
slotte heeft op zondag 4 oktober een
grote grensvlucht voor de duiven
plaats vanuit Quivrain. Op die dag
is er verder nog een schieting op de
liggende wip bij L. Timmermans en
in de namiddag zijn er in de Dorps-
straat-Smitshoek volksspelen, die
worden georganiseerd door het
wijkcomité „De Beurs".
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
ABONNEMENTSPRIJS
16,— per kwartaal binnen
verspreidingsgebied (excl. 50
ct. incassokosten); f 5,55 per
maand (incl. 9 ct. incassokos
ten.) Buiten verspreidingsge
bied f 23,- per kwartaal.
Overige prijzen op aanvraag.
RAYONKANTOREN
TERNEUZEN, Nieuwstraat 9
Tel. 01150-7920.
HULST: Steenstraat 14,
tel. 01140-3751 (3 lijnen)
GOES: Klokstraat 1,
tel. 01100-8030 (3 lijnen)
KLACHTEN OVER
BEZORGING:
Na kantooruren: tel. 01140-3751
en tel. 01158-1940.
(Z.-Vlaanderen)
REDACTIE ZEELAND:
Bureau: Kromme Weele 4,
Middelburg, tel. 7764.
Postbus 116.
A. F. Koopman Chef Zeeland
tel. privé 7438 (01180)
Redacteur Goes:
M. Kersten, tel. 01100-6584.
Coördinerend redacteur
Zeeuwsch- Vlaanderen
G. van Berke) (01150-4866)
Redacteur O.Z.-Vlaanderen:
A. Verlind (01140-3447)
Redacteur Kanaalzone en
Terneuzen:
A. Schel] (01150-4865)
Sportredactie Zeeland:
R. van Deursen (01155-1367)
Fotojournalist Zeeland:
Cor de Boer (01155-2237)
ADV.-EXPLOITATIE
Inspecteur Zeeland:
L. K. M. de Jong (01150-428)
Hulst en O.Z.-Vlaanderen:
Th. de Bakker (01150-2601)
Oostburg en W.Z.-Vlaanderen:
M. Bogers (01170-2893)
Kanaalzone en Temeuzen:
J. Schieman, Axel (01155-1224)
Walcheren en Zuid-Beveland:
C. Menu (01100-4316).
R. Vaes (01195-433)
(Van een onzer verslaggevers)
NIEUW-NAMEN. Televisie
verslaggever Rob van Hoek van
de Nederlandse Omroep Stich
ting, cameraman Arie van Wie-
ringen en geluidsman Huub van
Heuts van Cinecentrum uit Hil
versum hebben maandag en gis
teren televisie-opamen gemaakt
in het Land van Saeftinghe".
Ze hebben een reportage
gemaakt naar aanleiding van het
recente verzoek uit vogelbescher
mingskringen aan de gemeente
Hulst om in principe „het Land
van Saeftinghe" tot beschermd
natuurgebied te verklaren. De
tien minuten durende film, zal
donderdag (morgen) op het
scherm te zien zijn tussen zeven
en acht uur.
Maandag „heeft het t.v.-team wat
algemene dingen „gemaakt", zoals
dat heet. Daarbij zag cameraman
Arie van Wieringen zich voor de
bijzonder moeilijke taak geplaatst
nerveuze vogelkolonies op het cellu
loid vast te leggen
Arie van Wieringen: „Er waren niet
zoveel vogels. Bovendien waren ze
van de wijs door de pas geopende
jacht of zoiets". Gisteren is er een
interview gemaakt met Saeftinghe-
expert en gepensioneerd politieman
F. van de Zande,
Met meters filmmateriaal is de
ploeg dinsdag laat in de middag uit
het Verdronken Land, terug in de
bewoonde wereld gekomen. Heel
wat muggesteken en een paar erva
ringen rijker.
(Van onze correspondent)
WESTDORPE. Op de twee
staande wippen in de Molenstraat te
Westdorpe organiseerde de schut
tersvereniging „St.-Sebastiaan" wed
strijden, waarvoor een goede deel
name bestond, ook van Belgische
zijde.
De uitslag luidt: Wip 1: Eerste en
tweede hoge: Peter Verhelst, West
dorpe; 3e hoge: A. Roels, Axel; eer
ste zijvogel: G. van Waes, Westdor
pe; tweede zijvogel: A. Verbiest,
Zuiddorpe; eerste kal: Koen van
Waes, Westdorpe; tweede kal: J. van
Remortel, St.-Jansteen. Wip 2: eer
ste hoogvogel: Koen van Waes, West
dorpe; tweede hoogvogel: J. van Re-
mortel, St.-Jansteen; eerste zijvogel:
Eugène Verhelst, Westdorpe; tweede
zij vogel: E. Tieleman, Axel; eerste en
tweede kal: resp. E. Tieleman, Axel
en A. Goethals, Westdorpe.
Bejaardensoos De 14-daagse
bijeenkomsten van de bejaardenso
ciëteit te Heinkenszand zullen dit
jaar weer beginnen op woensdag 7
oktober, om twee uur 's middags in
het dienstgebouw van de Ned. Herv.
kerk ter plaatse. Voor de bejaarden
staan diverse spelen ter beschik
king, zoals twee biljarts en sjoel
bakken. Voor de dames is er gele
genheid tot deelname aan allerhande
soort handwerk. Tijdens de bijeen
komsten zal, tegen kostprijs, koffie
en of thee worden geserveerd. De
bejaarden, die hiervoor belangstel
ling hebben, kunnen ook deelnemen
aan de in samenwerking met het
Groene Kruis tegeven gymnastiek
lessen voor bejaarden.
Vooi
voor
en i
opge
het
dins
om
Koe
af e
Weersvooruitzichten ir
middeld over Nederland
Voor donderdag: aant;
1 tot 6; min.-temp.: 0 tot
ven normaal; max.-temp.
den onder normaal; kans
ge periode van minstens
procent; kans op een g
etmaal: 30 procent.
Voor vrijdag: aantal
tot 6; min.-temp.: 0 tot 3
der normaal; max.-temp.:
den onder normaal; kans
ge periode van minstens
Procent; kans op een g
etmaal: 40 procent.
(Van onze correspondent)
ZUIDDORPE Aan de schieting bij
M. de Cock te Zuiddorpe namen 46
schutters deel De uitslag was als
volgt: le hoogvogel P vEsbroek,
(Sluiskil). 2e hoogvogel P. v. Es-
broek (Sluiskil), le zijvogel A. Ste
vens (Overslag). 2e zijvogel G. V.
Damme (Koewacht), le kal V. Wil-
lems (Sleidinge). 2e kal F. Kamoen
(Westdorpe;
Van de jubileumsehieting was de
uitslag: le hoogvogel M. de Cock
(Zuiddorpe), 2e hoogvogel P. Wael-
put (Koewacht), le zij vogel C. v.
Overloop (Zuiddorpe), 2e zijvogel J.
Marchandt (Moerbeke), 3e zijvogel
H.A. de Schepper (Koewacht), 4e
zijvogel A. de Block (Koewacht), le
kal A. de Block (Koewacht), 2e kal
M. Fuijter (Moerbeke), 3e kal M. de
Cock (Zuiddorpe), 4e ka] R. Hamer
link (Zelzaete».
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Vandaag moet
het 161 ton metende kustvaartuig
„Horizon" uit Leidschendam boven
water komen. Twee drijvende bok
ken zijn gisteren bezig geweest met
het aanbrengen van de stroppen. De
„Horizon" zonk op 20 september
binnen enkele minuten na een aan
varing met een Spaanse vrachtvaar
der, pal op de Westdam in de Ter-
neuzense buitenhaven. De vier opva
renden van de „Horizon", die met
een lading op weg was naai' Enge
land kon ternauwernood worden ge
red. Het schip kwam bij het uitva
ren van de haven op onverklaarbare
wijze dwars en stuurloos te liggen,
waarna de aanvaring plaats vond.
