alex
quataert
eksposeert
6S*
éko
Het wapen der nieuwe
gemeente Hontenisse
tot
17 oktober
op
meet en
regelmonfeurs
leerling meet en
regelmonteurs
butterfly
boetiek -
galerie
t
t
t
t
telefoniste/
receptioniste
Golden Am
i;fcÏ!Ülikiii3i
f
Elastieken
kousen
v. d. WALUE-
BLOMMAERT
ÉlÉliiiiil
EERSTE NEDERLANDSCHE COÖPERATIEVE
BEETWORTELSUIKERFABRIEK
EN RAFFINADERIJ G.A.
Man op straat
overleden
4
DE STEM VAN DINSDAG
29 SEPTEMBER 1970
4
(Van een onzer verslaggevers)
HONTENISSE Bij de ge
meentelijke herindeling van
Zeeuwsch-Vlaanderen is een
nieuwe gemeente Hontenisse ge
vormd door samenvoeging van de
oude gemeente van die naam met
Vogelwaarde. Uiteraard wenst de
gemeenteraad een nieuw wapen.
De oude gemeenten voeren wa
pens die zich moeilijk leenden
tot samenvoeging maar elementen
uit beide konden worden benut.
Het nieuwe wapen is vastge
steld bij Koninklijk Besluit van 2
september 1970, No. 14. De offi
ciële beschrijving luidt als volgt*)
„Gedeeld: I. doorsneden: a in
goud een omgewende voortschrij
dende monnik in natuurlijke
kleur gekleed in een pij van
zilver waarover een scapulier van
sabel met een gordel en een kap
van hetzelfde: geschoeid van zil
ver en voor zich uitdragende een
paalsgewijze geplaatste schop van
azuur, gesteeld van sabel; b in
goud een omgewende kievit van
sabel; II. in sabel drie. eerst naar
onderen en dan naar boven gebo
gen schuinbalken van zilver; een
hartschild van azuur met een
oranjeboom van goud met drie
appels van keel. geplant in een
tobbe van keel met twee banden
van goud. Het schild gedekt met
een gouden kroon van drie blade
ren en twee paarlen"
De monnik die de schop voor
zich uit draagt herinnert aan de
werkzaamheid van de vele kloos
ters in het Hulsterambacht in de
middeleeuwen. Het belangrijkste
was wel het klooster Duiven dat
in Hontenisse zijn voornaamste
hof had: het Hof te Zande. Dit
hof was het middelpunt van de
exploitatie van de abdijgronden,
niet alleen in Hulsterambacht
maar in heel Zeeland. Vooral ook
bij waterwerken en bedijkingen
placht het klooster de leiding te
nemen. De naam „Hof te Zande"
is nog verbonden aan een pleintje
naast het raadhuis te Klooster-
zande maar verder zijn van het
eertijds zo belangrijke centrum
nog slechts schamele resten over
die overigens nog wel blijk ge
ven dat hier een belangrijk cul
tuurmonument teloor is gegaan-
De kievit is overgenomen uit
het vervallen wapen der gemeen
te Vogelwaarde waarin vier van
deze vogels voorkwamen als her
innering aan het feit dat deze
voormalige gemeente ook al een
combinatie van vier kleinere is
geweest. De andere helft van het
schild heeft drie, twee maal ge
bogen schuinbalken om daarmee
in beeld te brengen het water dat
zich over het land uitstortte bij
de talloze overstromingen die in
de loop der eeuwen na dijkdoor
braak of dijkval de streek heb
ben geteisterd. Het hartschild
met de Oranjeboom in een tobbe
is overgenomen uit het wapen
der vroegere gemeente Hontenis
se. Het is een herinnering aan
het omvangrijke kroondomein
waarvan de administratie in het
hoofddorp Kloosterzande geves
tigd is.
De kroon op het schild is al
leen versiering.
Het wapen is een ontwerp van
mr. G.A. Bontekoe, oud-burge
meester te Oosterwolde (Fr.).
Voor lezers die niet dagelijks
met de vaktaal der wapenkunde
in aanraking komen een enkele
toelichting. Een veld is „gedeeld"
als het langs een verticale lijn in
tweeën is gesneden, „doorsneden"
als het langs een horizontale lijn
is gedaan. „Paalsgewijs betekent
„in verticale stand". „Sabel" is
zwart, „keel" is rood.
jopie en paul lion
damesmodes
dieleman-dey
le etage
noordstraaf 50-52 - axel
Met grote verslagenheid geven wij u kennis van
het plotseling overlijden, in de leeftijd van 43
jaar, nog gesterkt door het Sacrament der zie
ken van onze lieve man, vader, zoon, schoon
zoon, broer, oom en neef
FRITS FL. E. M. DE BOEYE,
echtgenoot van
Carla E. C. Geerinckx,
eerder weduwnaar van
Rita Dumez.
Wij zijn diep bedroefd om dit grote verlies,
maar tevens vervuld van dankbaarheid voor al
les wat hij voor ons deed en betekende.
Sas van Gent:
Carla de Boeye-Geerinckx
Judith en Esther
Familie de Boeye-van Dam
Familie Geerinckx
Kesbeke:
Familie Dumez-Buysse.
Sas van Gent, 26 september 1970.
Statenstraait 22.
De Eucharistieviering waarna de begrafenis,
waarbij u beleefd wordt uitgenodigd, zal plaats
hebben a.s. woensdag om 10.00 uur in de pa
rochiekerk van H. Maria Hemelvaart te Sas
van Gent.
Korte gebedsdienst voor de overledene, waarna
de Eucharistieviering dinsdagavond om 19.00
uur in bovengenoemde kerk.
Samenkomst aan de kerk om 9.45 uur.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
De Directie van de Eerste Nederlandse Coöpera
tieve Beetwortelsuikerfabriek en Raffinaderij
G.A. te Sas van Gent
geven met groot leedwezen kennis van het plot
seling overlijden van hun medewerker
F. F. E. DE BOEYE,
Wij zullen hem als toegewijde en accuraat me
dewerker in onze herinnering blijven bewaren.
Ir. F. Peper.
Het personeel van de Eerste Nederlandse Coö
peratieve Beetwortelsuikerfabriek en Raffina
derij G.A. te Sas van Gent
geeft met groot leedwezen te kennen het plotse
ling overlijden van hun collega
F. F. E. DE BOEYE,
Wij zullen onze sympathieke collega in onze
herinnering blijven bewaren.
De ondernemingsraad.
Heden overleed na een langdurig geduldig ge
dragen lijden, voorzien van de H. Sacramenten
der zieken in de gezegende leeftijd van 81 jaar
onze beminde moeder, behuwd-, groot- en over
grootmoeder, mevrouw
CORALIE VALERIE MARIE ROBIJN
weduwe vain de heer
Franciscus Merckx
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw gebeden aan.
Clinge:
J. Merckx-Colman, kinderen en
achterkleinkind
E. Merckx-Blommaert en kinderen
•De familie Robijn
De familie Merckx.
Hulst, 25 september 1970.
Huize De Blaauwe Hoeve.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de ter
aardebestelling waartoe u beleefd wordt uitge
nodigd zal plaats hebben heden 29 september
a.s. te 10 uur in de parochiekerk van de H. Hen-
ricus te Clinge.
Samenkomst Gravenstraat 69 te Clinge om 9.45
uur.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht u ken
nis te geven van het overlijden van onze pre
sident-directeur, de Weledele Heer
C. J. G. SCHAPERS,
Moge zijn werklust thans voor eeuwig beloond
worden. Een dankbare herinnering zal steeds
bij ons blijven.
Personeelsfonds
Schapers en Zoon,
Raamsdonk.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden, tengevolge van een noodlottig on
geval, van ons medebestuurs- en werkend lid, de
heer
HERMANUS WIEMES
Bestuur en leden van de
L. R. „De Oranjeruiters"
te Axel.
Axel, 26 september 1970.
Heden overleed plotseling onze secretaris en
collega, de heer
A. J. DE ZEEUW Pz.
in de ouderdom van 65 jaar.
Hij zal in onze herinnering blijven voortle
ven
Bestuur en leden
Alg. Ned. Grafische Bond.
Teraeuzen, 26 september 1970.
I90000000900090990000000009030a0000000t
Vcor de bloemen, de geschenken en voor de vele ge
lukwensen bij ons vijftig-jarig huwelijksfeest zeggen
wij u, samen met onze kinderen en kleinkinderen,
hartelijk dank.
F. v. Sikkelerus
G. v. Sikkelerus-v. Schendei
Azaleastraat 88,
Terneuzen.
acoocoooeeococeoececceccoeeoeeooecooBO
Personeel gevraagd
Aeik aieisjt val) ib |aar ul
idei wii meewerken aan de
vervaardiging van moderne
•leKtronische apparatuur? uii
tekende sociale voorzieningt i
en öoog loon. Kom eens prater
>f vraag telefonisch inlichtin
gen 01646-450. 8 Avonds 01641
482 of 01640-62(14 Avlolanda
v >Vopn<5dreGhf
vuiidiiüd IV v WueusOrecOl
neeft In Haar elektronische
montage-afdeling orettlg en
schoon werk voor meisjes vui
16 laai of ouder Kom eens
oraten of vTaag telefonisch m
ichtmgen 11646-450 Avond*
»P" T 11840-6264
meisjes Kurmeu ui uu
ie elektronische montage-afde
lng worden opgeleid tot mon
reuse o1 ^ontroleuse Prettig
werk In een modern ingerichte
omgeving Uitstekende so
vTf)f»r7'**nincon en nunc loon'
Te koop aangeboden
Dames tel opi Winst voor oi
De grootste en goedkoopste
bontzaak van Nederland geefi
als attractie de maand septem
ber 30 iet zomerprljzenkor-
ttng Nu kopen en in de win
ter betalen Duizenden korte
en lange bontmantels-bonthoe-
den. Bont kopen ts een zaak
van vertrouwen, n 3-jarlg ga
rantiebewijs ts dat vertrouwen
waard Meer waarborg voor
bont Desg zeer soepele kre-
dietservtce De Bontkoning
Hoogstraat 97 Rotterdam, tele-
n 010—117117. Als van
bulten de stad komt, krijgt L'
bij koop reisgeld terug
Desso tapijttegels korte tijd
gelegen op showroom f 2.75 p
stuk 50 x 50. Dagelijks van 9-
13 en 20-23. Aanwas 39. Ossen-
drecht. 's Zaterdags gehele
dag geopend
Kindje OU) zeg* ta ca Ca, t
beeft een olastlr broekie SC5A
gratis vloerbedekking kan
niet! Wel geven wij tot 40 pet
korting op alle merken en leg
gen het gratis door heel het
land. Vrijbl. vertegenwoordi-
gersbezoek met compl. stalen-
collectie. De vloerbedekking
centrale, Rosestraat 196, Rot
terdam (5 min. lopen vanaf
Station Rotterdam-Zuid) Tel.
010—320497.
Te koop z.g.s. bankstel met
salontafel; eethoek oud rose;
salonkast en jongenssportfiets.
Claassen, Diepenbrockstr. 37,
Terneuzen.
Huizen
Te huur herenhuis omg. Ba-
velselaan, (4 sl.k., c.v., tuin,
vrijuitzicht) voor 350 gld. per
maand. l.g. dec. '70. Brieven
onder no. SK 3052 R.
Ginneken. Degel, nieuwbouw,
i-c.v. f 53.900,inclusief
BTW. V. d. Berg en Co., Ma
kelaars i.o.g. Nwe. Ginneken-
straat 43, Breda. Tel. 01600-
24421.
Te koop een huis met tuin,
groot 32 a. Goed gelegen voor
vis- en watersport. Brieven te
richten aan Galgendijk 21,
Dinteloord.
Auto's - Motoren
Voor al uw reparatie, plaat-
en spuitwerk of servicebeur
ten, Belcrumgarage, Breda.
De grootste voorraad, de aller
grootste service. Belcrumgara
ge, Breda.
Auto kopen en auto Inruilen?
Belcurmgarage. Breda.
Bezoek onze permanente au
toshow, Belcrumgarage Breda.
Eigen assurantie- en financie
ringskantoor, Belcrumgarage.
Garantie op onderdelen en ar
beidsloon. Belcrumgarage. Bre
da.
In_ en verkoop van betrouw
bare, gebruikte auto's. Bel
crumgarage, Min. Kanstraat
16-20, Breda, tel. 01600-39900.
Geopend van 8 uur v.m. tot 10
uur n.m. Zondags van 1 tot «5
uur.
Alle merken en typen steeds
in voorraad. Belcrumgarage
Breda.
Gijzens Automobielbedrijf bie-
den u te koop aan:
BMW 2000 1968 zeer weinig
gelopen
Opel Kadett 1969
Opel Kadett 1968
Opel 1900 L 1968
Opel 1700 1966
Fiat 850 Coupé 1968 2 maal
Fiat 850 Coupé 1969
VW 411 als nieuw 1969
Fiat 124 1967 2 maal
Simca 1301 1969
Simca 1301 1967
Renault L 4 1968
Vauxhall Viva 1968 2 maal
Fiat 850 1968 1967
Simca 1000 1969, 1967, 1966
Daf 55 1968 en 1966
VW Bus 1966
Triumph Sport 2 maal 1966
Ford Corsair 1966
Peugeot 404 1966
Fiat 2300 1967
Verder diverse andere wagens.
Keuze uit 70 automobielen. Al
deze waens worden met ga
rantie verkocht en worden in
onze eigen werkplaats getest
en van nieuwe onderdelen
voorzien. Garantie op onderde
len en arbeidsloon. Keuring
toegestaan. Het adres Acade
miesingel 34a, ingang show
room langs de poort ook in-
Spoorstraat 32 vlak bij het
station. Geopend 8 uur tot 's
avonds 8 uur. Zondags 1 uur
tot 6 uur. Tel. 39870. privé
43593.
Geld tekort? Belcrumgarage
Breda, financiert vlot.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto naar een be
trouwbaar adres. Belcrumgara
ge, Breda.
Bromfietsen
2e hands lichte brommer te
koop gevraagd. Bellen 01140-
3505.
Vakantie
Nieuw. Nieuw. Roller Esmeral
da vanaf f 3240,-. incl. BTW.
Nu tegen winterprijzen. Tijde
lijk Reva voortent met 20 pet
korting. Vergelijk prijs en
kwaliteit. Roller wint altijd.
Nog enkele inruil tour- en sta
caravans. Caravancentrum
VerWé. Bergstr 9. Zegge, (bij-
Roosendaal)
Mobiele houten bungalows van
f 7995,-; Adria tourcaravans
type 1970, 34-persoons vanaf
f 2968,-; Holiday sta-caravans
met 2 slaapkamers reeds vanaf
f 7280,-; Minister tourcaravan
vanaf f 3975,-; Belmont sta
caravans, de nieuwste typen
1970 v.a. f 6595,-. Knuppe's Au
tomobiel- en Caravanbedrijf,
Baarleseweg 34-b, Chaam (N.
Br.) Tel. 01619-284.
Huwelijken
Jongeman, 35 jaar, gescheiden
(schuldloos) zoekt langs deze
zeer onsympathieke weg ken
nis te maken met jonge vrouw
tot 35 jaar. Ben in bezit van
woning. Brieven met foto
o.e.w. retour onder nr. SK
6790C.
Gehandicapt, nou en! Gehan
dicapte j.man z.k.m. meisje
van 22 tot 28 jaar, liefst ver
pleegster, om met hem de
eenzame weekends en vakan
tie door te brengen. Ik ben in
het bezit van een auto. Brie
ven met foto onder no. SK
6851C op erewoord retour.
Diversen
Belangrijk. H.H. winkeliers,
drogisten, schoonheidsinstitu
ten, kappers, parfumerieën,
postorderbedrijven enz. Thans
leverbaar: het complete NVSH
middelen-assortiment, alle hy
giënische artikelen van het be
kende Duitse merk „Lavetra",
alsmede de geheel nieuwe 30-
daagse anti-rimpel kuur „Vital-
Aktiv" van de internationaal
erkende bio-cosmetische speci
alist dr. Drath. Op deze kuur
kunt u een unieke garantie
geven. Zeer aantrekkelijke
kortingen. Vraagt prijslijst en-
of inlichtingen aan: „Super
Cosmetics" (J. Bremer), Wille-
brordstraat 9, Teterlngen. Tel.
01618-769. Alleen vertegen
woordiging voor Noord-Bra
bant en Zeeland van NVSH,
„Lavefra" en „Vital-Oktiv''
Stomerij „Trio Cleaners". Don
derdagmorgen bellen 01148
723, vrijdags uw kleding terug.
alsook
LIBELLE SUPP. HOSE
HULST
Stationsweg 9
DANKBETUIGING
Hartelijk dank aan rij
school W. Vermeulen te
St.-Jansteen voor het be
halen van ons rijbewijs op
het eerste examen.
Mevr. A. de Burger-
Weemaes - St.-Jansteen
Dhr. W. d'Hondt - Axel
Mevr. T. de Poorter-
Blanckaart
Boschkapelle
Het faillissement van G<,
rardus Johannes Hoefnagi
wonende te Breda, is op
september 1970 geëindig,
door het verbindend woj
den van de enige uil
lingslijst.
De Curator
Mr. T. P. W. M.
Kamphuisen
Baronielaan 133
BREDA.
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
isnypifH!
vraagt voor haar kantoor Ber
gen op Zoom een
Wij zoeken een meisje met
een prettige stem en een be
schaafde uitspraak van het
Nederlands.
ULO-diploma is gewenst en
enige ervaring strekt tot aan
beveling.
Leeftijd tot 21 jaar.
Zowel per brief als per tele
foon kunt u zich richten tot
de directeur van kantoor Ber
gen op Zoom, Zuivelplein 5,
telefoon: 01640 - 37355.
te SAS VAN GENT
VRAAGT voor spoedige indiensttreding
en
WIJ BIEDEN U: afwisselende werkkring in een moderne suikerfa
briek
beloning overeenkomstig opleiding en ervaring
de mogelijkheid door studie en praktijk in dez*
techniek een bestaan op te bouwen.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling Personeelszaken,
Westkade 116, Sas van Gent.
Veroordeeld tot
welverdiende
Er leven ïn ons land
1.842.567 bejaarden.
So noemt men mensen boven de
65. Ik ben er één van. Velen van
ons zijn nog sterk en gezond.
We voelen ons nog veel te jong om nu ai
te genieten van een „welverdiende rust'!
Wij zouden graag wat zinnigs doen.
Zou dat niet kunnen?
Wij vormen misschien wel de werkwilligste
groep van de bevolking.
Wjj hebben velerlei ervaring.
En wij hebben jong veel geleerd.
Wij kunnen babysitten of administreren.
Wij kunnen boeken inpakken of
brieven adresseren. Of de telefoon aannemen.
Of vertaalwerk doen.
Of correctiewerk. Of controlewerk.
Eet doet er niet zo vreselijk toe.
Wij willen werken en onder de mensen zijn.
Voor een uurtje of een péér uurtjes.
Voor hele dagen of halve. Incidenteel
maar ook regelmatig.
Wellicht kunt n één van ons gebruiken.
Plaats dan een annonce in de krant.
Met onderstaand vignet.
(Het blad waarin u gaat adverteren^
heeft het ln zijn bezit). -
Wij weten dan dat het
om oudere werkkrachten gaat?
1.342.567 Nederlanders ziin hafanriO
Niet venaard.
Of*"
''^9
Gajnee naar het la»
Bonanz,
gouc
(Van onze corresponded'
TERNEUZEN Gisteravc
half zes werd de 50-jarige hei
d. H. uit Terneuzen, toen hij
Axelsestraat fietste, plotse!'
en viel op het fietspad. Dokti
ten kon slechts de dood
(Van onze adverteerd
SPECIAALZAAK
TERNEUZEN Vrijdagl
vond de heropening plaats vai
1 tura, een speciaalzaak in ve
I hang en aanverwante artikel
de Axelsestraat te Terneuzen
een ingrijpende verbouwing
verkoopruimte verdubbeld, f
heel maakt een royale en i
1 indruk.
NIEUWE TEXTIELWINK
HULST Onder grote bel:
ling heeft burgemeester P.
Molthoff gisterenavond om h
ven de nieuwe textielwinkel
Boenne in de Steenstraat te
geopend. Dit gebeurde onder 1
van een zeer prominent gez
waaronder de commissaris 1
koningin in Zeeland mr. J. v.
en en enkele leden van Gede
de Staten van Zeeland. Verd
ren onder de vele aanwezi;
wethouders en de secretaris
gemeente Hulst, die de h
Boënne feliciteerden met zijn
bedrijf.
Het nieuwe winkelpand,
opgetrokken op dezelfde
waar de oude textielzaak op
van het vorig jaar door di
brand in Wilkings Warenhuil
aig werd beschadigd, dat ze
grond toe moest worden afge
telt nu een oppervlakte vai
dan 100 m2 omgeven door
vitrines. Ómdat de naaste wi:
de heer Hermans niet mei
herbouwd, nadat deze ook
brand was verwoest, kreeg
Boënne de beschikking ov
prachtige hoekwinkel die mei
van de Steenstraat als van
Van Waesberghestraat kan bt
(ADVERTENTIE)
Wees maar blij met
Hermans Prijsslag in
buurt.
Omdat we ons best voor T.
len doen.
Ja echt waar, onze medewi
wiRen het graag goed
want ze hebben er plezier
U van dienst te zijn.
We vinden het fijn dat. er
meer niieuwe klanten komt
dat op prijs stellen.