Twee Rode Drugs-boeken
JOHN JONES
EN HET BRITSE
TELEFOON
BOEK
Illlllllllllllllllllllllllllllll
Fietsen
Voorlijk
Achterstand
Vis
JOSEPHINE
O JOSEPHINE
LUKE
LUCKY
de
daltons
op vrije
voeten
SUSKE
EN WISKE
twee
toffe
totems
15
DE STEM VAN DINSDAG 29 SEPTEMBER 1970
15
DSDIENSTIGE ÜITZEN-
G
IXIEKE TRIBUNE
Christelijke Volkspartij
RIG FRANS
KUCHT
BEDELINGEN
URNAAL
MEENTERAADSVER-
EZINGS'N
N MEISJE EN VIER
IWEREN
eelfilm van Claude Lelouch
URNAAL
(Frans)
0 en 15.00 SCHOOL.
ILEVISIE
EUWS
HOOLTELEVISIE
PPOLÏTE ET SES AMIS
or de kleuters. Hippoiyte
t vissen.
•"FICHES
prekken met mensen uit de
te en de kleine kunst.
STI
or de kleuters.
N FILS
uilleton met Henri Serre,
rtin Serre en Dominique
'ment.
ERBERICHT
URNAAË
COUTEAU
neelstuk van Jacques Perret
NéE BEETHOVEN
-NES DES TEMPS
ltureel magazine.
URNAAL
AND I:
URNAAL (kleur)
nsluitend weerbericht.
ERNS UUR (kleur)
vijfde aflevering van het
ogramma van Horst Stern
eeft de jachthond tot thema.
E METRO
ilm van Wilhelm Bittorf.
OURNAAL (kleur)
[AAR WIJ HANGEN IN
JROPA ROND.
OURNAAL (kleur)
LAND II:
EUTE (kleur)
ournaal, actualiteiten en
weerbericht.
ALANS VAN EEN NIEUWE
iEGERING
iansluitend kort nieuws.
E INVASIE VAN WEGA
kleur)
ifL: „De krantenkoming".
SPEKTE
OURNAAL (kleur)
ansluitend weerbericht.
e kinderen 17.15 Hai: jeugd-
8.19 Uitzending van de Poli-
artij Radikalen 18.30 Nws.
ct. 19.00 Stereo: Ejgen Fabri-
ichte muziek uit de KRO-
ties 19.40 Bloeien waar je
wordt: pr. over godsdienst-
cht op scholen 20.00 In uit-
relais (8): Festival van
ren 21.30 babel: kunstkro-
.25 Overweging 22.30 Nws.
en Haag vandaag 22.50 De
e kerk: muz- in de liturgie
tereo: Lichte gr.-muz. 23.55-
ws.
RSUM 3 240 M EN FM
,A: 12.00 Nws. 13.00 Nws.
Ekspres: licht platenprogr.
Nws. 14.03 De Eddy Becker
15.00 Nws. 15.03 Drie-draai
Mws. 16.03 Mix: licht platen-
17.00 Nws. 17.02-18.00 Mix
dg).
IEL NEDERLANDS 324 M
Nws. 12.03 Muziekprogr.
12.48 Weerber., med. en SOS-
en voor schippers) 12.55 Bui-
Is persoverzicht 13.00 Nws,
ar., dagklapper en beursber.
Tafelmuz. 14.00 Nws. 14.03
radio (15.00 Nws) .16.00 Nws.
Beursber 16.09 Volksmuz.
Progr voor de oudere luiste-
17.00 Nws., weerber. en med.
Jazzmuz. 17.55 Weegschaal
Nws. 18.03 Verzoekplaten
Paardesportuitslagen 18.30
taalwenken 18.32 Lichte
18 35 Verkeerswenken 18.40
muziek 18.45 Sport 18.52 Taal-
n 18.55 Lichte zang 19.30
weerber. en act. 19.40 Lichte
9.45 Politieke uitzending 19.55
muziek 20.00 Klassieke muz.
Iws., berichten en De Zeven
:n 22.20 Lichte muziek (23 00
23.40 Nws. 23.45-23.55 Lig-
er zeeschepen.
>eiis<las 30 september
RSUM 1 402 M EN FM
A 7 00 Nws 7.11 Ochtend-
stiek 7.20 Socialistisch strijd-
!3 Stereo- Dag woensdag: mu-
i informatie (7.33-7 38 Van de
gina) VPRO: 7.54 Deze dag
8.00 Nws. 811 Act. 8.22
Dag woensdag (vervolg)
7an alle markten thuis, praat-
r de vrouw: 9.00 Stereo: Uit
huis, studio-onnamen) 9.35
standen 9 40 Schoolradio 10.00
L Plaatjes voor de nep (gr.)
■Voor de kleuters 1Ï.00 Nws.
|Op de koffie: progr. voor de
VERSUM 2 298 M EN FM
IV: 7.00 Nws 7.11 Het levende
7 16 Stereo' Op het eerste
(gr.): klassieke muz. (7.25
en zien; 7.30 Nws. 7 32 - 7.50
en nu: act.) TROS: 8.00 Nws-
Us dat zou kunnen: verzoek-
progr (8 30 Nws. 9.0 0-9.70
astiek voor de huisvrouw)
foor de kleuters 945 Stereo:
philharmnnisch orkest- klassie-
moderne muz 10.15 Voor de
1100 Nws 1103 Act. 11.55
VERSUM 3 240 M EN FM
IV 9.00 Nws 9,02 Zing, zing-
lichte vocale muziekjes 10.00
10.03 Mengelmuze nieuw vei'-
n langspeelplaten voorzien
ritisch commentaar EO: 11.00
1103 Gospeisound: een pro-
ia boordevol muz. speciaal
onge mensen.
EEN ZEGSMAN VAN DE GRAM-
MOFOONPLATENMIJ. DURECO
DEELDE ONLANGS MEDE, DAT
HEM VAN EEN SOLO-LP VAN
MAUP CARANSA (NOG) NIETS
BEKEND WAS.
I
CL
UJ
I
O.
UJ
i/b
O
JN LONDEN overleed aan
overmatig druggebruik de be
kende Amerikaanse gitarist
popzanger Jimi Hendrix; in
de Amsterdamse gemeenteraad
provoceerden twee Oranje-Vrij-
staatvertegenwoordigers met
hun hasj het gezag en Overijssel
heeft subsidie gevraagd voor de
start van een voorlichtingspro
ject in verband met het toene
mend druggebruik. Drugs zijn
overal. Deze drie verschillen
de berichten van enkele dagen
bevestigen het. Ze zijn overal,
maar we weten er (nog) geen
raad mee. De overheid niet, die
soms wel en soms niet (Kralin
gen, PikNik THT-Enschede) in
grijpt. de rechter niet, die soms
wel en soms niet of nauwelijks
straft; de medici niet, die elkaar
tegenspreken over de gevolgen
en zij allen laten tenslotte op
voeders en jeugd in de grootste
spraakverwarring achter.
„Het rode b»kje voor scholie
ren", samengesteld door een groep
kritische leraren tracht in enkele
bladzijden - na de paragraaf „Seks
op school" - uit de doeken te doen
wat drugs - hard en soft - zijn,
boe je ze moet gebruiken en wat
je er mee kunt beleven. Schrij
vend over TRIPMIDDELEN ALS
LSD stelt het eveneens openhartig
vast: We weten weinig over trip
middelen. We weten alleen dat er
van alles kan gebeuren". Hasjies
u marihuana (meestal drugs ge
noemd), aldus dit rode boekje
wordt door naar schatting 100.000
rokers in ons land regelmatig ge
bruikt.
Hiermee is de omvang van het
gebruik van de zgn soft drug eni
germate gekwantificeerd- Een fac
tor die we niet tegenkwamen in
het zeer omvangrijke en eveneens
rode boek over Drugs in Neder
land" dat bij Paul Brand versche
nen is onder auspiciën van het Al
gemeen Centraal Bureau voor de
Geestelijke Volksgezondheid en de
Nationale Federatie voor de Gees
telijke Volksgezondheid. Alle bij
drugs betrokken wetenschappen
zijn in dit boek vertegenwoordigd
schrijven de samenstellers drs.
W.M. Hirs en drs. P.C. Rike in het
slothoofdstuk. Zij selecteerden een
grote hoeveelheid studiemateriaal
teneinde een zo ruim mogelijke
informatie over drugs te kunnen
geven. Hun poging om in dit mate
riaal ook een rode draad te ont
dekken is mislukt. Hij zit althans
behoorlijk in de knoop, zp stellen
Si min of meer teleurgesteld vast.
Had men anders verwacht? In
hit boek vindt men wetenschappe
lijk werk van 20 mensen farmaco-
'?Sen, psychiaters, sociologen, ju
risten, psychologen. Ze zijn het op
™g niet alle punten met elkaar
eons, vertellen soms dezelfde din-
SM met andere woorden, beperken
zich nagenoeg uitsluitend tot Ne
derlandse situaties maar geven
voor de rest inderdaad wel alles
wat mensen die met het drugpro
bleem geconfronteerd worden,
moeten weten. Daaronder verstaan
we niet op de eerste plaats de
druggebruikers. Zij zullen in -dit
boek op vele plaatsen een veront-
schuldigigimg of rechtvaardiging
vinden voor hun „ziekte" en daar
is het boek niet voor geschreven.
Want wanneer we dan toch een
rode draad proberen op te pikken
dan is dat het herhaalde pleidooi
voor voorlichting die in onze wes
terse samenleving het individu in
staat moet stellen zijn vrijheid en
de keerzijde daarvan, zijn verant
woordelijkheid op de juiste wijze
te nauteren (drs. W. N. Samson
58).
Nu lijkt dat begrip vrijheid voor
de druggebruiker min of meer ri-
ducuul, want juist hij loopt voort
durend gevaar die vrijheid te ver
liezen. Tenzij hij ergens onder de
jurisdictie van de Zwolse recchter
valt die dit soort zaken nog met
geldboetes afdoet. De (vrijheids
straf) is erger dan de kwaal, zeg
gen deskundigen- Een van hen is
prof. dr. L.H.C. Hulsman. Naar
zijn mening (85) dient het gebruik
van Cannabis (hennep) niet straf
baar te zijn want de nadelen ver
bonden aan de toepassing van
voorlopige hechtenis en van on
voorwaardelijke vrijheidsstraf
mede in verband met de stigmati
serende werking ervan - doen in
hardheid en concreetheid zeker
niet onder voor die van het ge
bruik van drugs met de hoogste
graad van gevaarlijkheid. Zij over
treffen verre de nadelen die aan
het gebruik van drugs met de
laagste gradatie verbonden zijn. En
volgens prof. Hulsman behoeft de
overheid zich niet te beroepen op
internationale rechtsafspraken
want het in dit verband van toe
passing zijnde Enkelvoudig Ver
drag van 1925 verplicht geenszins
tot stafbaarstelling.
Overigens behoeft het nauwe
lijks verbazing dat in onze samen
leving tegen druggebruikers nog
straffend wordt opgetreden want
tussen beide categorieën bestaan
scherpe tegenstellingen. Terecht
hebben de Nationale Federatie en
het Algemeen Centraal Bureau de
regering aan het begin van het
jaar verzocht bij de benadering
van dit vraagstuk er voor te wa
ken dat deze tegenstellingen ver
scherpt worden. Want 'n „zorge
lijk" trekje in ons volkskarakter
(drs. D. J. C. van Peype -20)
draagt er toe bij het met de objec
tiviteit niet altijd even nauw te
nemen. Dat ziet bv wél het pro
bleem van de ongehuwde moeder
maar niet dat van een alleenstaan
de ouder met kind: wél het pro
bleem van de onrust aan de uni
versiteiten maar niet dat van de
rechtspositie van de jeugd in onze
samenleving; wél het probleem
van drugs door afwijkende groe
pen maar niet dat van de gevolgen
van tabak en alcoholgebruik voor
de volksgezondheid. En wat
schrijft de arts W.G. Mulder
(122)? Ieder menselijk interesse
kan in verslaving ontaarden:
drankzucht, eerzucht, geldzucht
begeerten danswoede en wat te
denken van de ellende die een
automaniak te weeg kan brengen-
De klinische en poliklinische be
handeling besprekend pleit hij
voor multidiscipinaire teams
waarvan er één in elke regio zou
moeten zijn. Maar Hirs en Rike
durven aan een multi-disciplinaire
aanpak nog nauwelijks te denken
(226). Het is een platgetreden pad,
zeggen zij en het team heeft op
het niveau van de sociale proble
men van een samenleving als ge
heel nog Weinig betekenis. Zij zeg
gen ook dat we maar eens moeten
zien los te komen uit de vicieuze
cirkel waarin met even sterke ar
gumenten voor een harde zowel als
voor een zachte aanpak van het
vraagstuk kan worden gepleit. Als
ontsnappingsmogelijkheden noe
men ze het onderzoek zoals dat
reeds door de Nationale Federatie
op kleine schaal is verricht en dat
dwingt tot verder onderzoek waar
mee - en dat is de tweede moge
lijkheid - ook een proces van be
leidsvorming gepaard dient te
gaan. Zo zou een basis gelegd kun
nen worden voor gezonde beleids
beslissingen.
Tot het zover is kan men
echter niet met de armen over
elkaar blijven zitten. Vandaar
dat het Algemeen Centraal Bu
reau en de Nationale Federatie
voor de Geestelijke Volksge
zondheid de regering in over
weging gegeven hebben een zo
danig beleid te bevorderen, dat
uiteindelijk niet de rechter
maar de instellingen voor so
ciale dienstverlening en geeste
lijke gezondheidszorg de ver
antwoording krijgen toegewe
zen.
EEN JAAR geleden werd in Stutt
gart de eerste telefoonketen opge
zet. Enige tijd later ontstonden er
in Duitsland in vele andere plaat
sen eveneens dergelijke hulporga
nisaties, waarbij alleenstaande ou
dere mensen zich onder leiding
van een „ketenkapitein" aansloten.
De bedoeling van deze telefoonke
tens is, dat de leden elkaar dage
lijks in een bepaalde volgorde en
op een bepaalde tijd opbellen om
zich ervan te vergewissen, dat het
met de ander goed is. Op deze
manier wordt voorkomen, dat een
bejaarde in nood aan zijn lot
wordt overgelaten. Daar het aantal
belangstellenden voor de eerste te-
tefoonketen in Stuttgart intussen
tot ver over de honderd gestegen
is, worden er nu meerdere kleine
telefoonketens gevormd, die zoveel
mogelijk worden samengesteld uit
deelnemers met dezelfde hobby's
en belangstelling. Op deze manier
wordt aan de leden niet alleen de
rustgevende zekerheid van het
controle-telefoontje gegeven. Een
ongedwongen conversatie door de
telefoon kan oude mensen ook be
hoeden voor de zo moeilijk te dra
gen vereenzaming, wanneer zij
zelf de weg naar bejaardenclubs of
bejaardentehuizen niet meer vin
den. Steeds meer gemeente- en
stadsbesturen in de Bondsrepu
bliek zijn intussen bereid, alleen
staande bejaarde burgers met een
klein inkomen een kosteloze tele
foonaansluiting te verschaffen, op
dat zij zich kunnen aansluiten bij
een telefoonketen.
IN DE Verenigde Staten van
Amerika betaalt een gezin per jaar
ongeveer 200 dollar voor de ver
pakking van levensmiddelen, cos
metica en medicamenten. Dit be
drag zou beduidend lager kunnen
zijn, indien er minder verschillen
de en goedkopere verpakkingsma
terialen werden gebruikt. Om die
kosten te drukken heeft de federa
le regering wettelijke voorschrif
ten gemaakt, teneinde te komen
tot een standaardisatie. Uitgegaan
is van standpunt, dat elke super
markt gemiddeld 800 verschillende
artikelen te koop heeft. Hier is
door standaardisatie veel besparing
te bereiken. Overigens zijn ver
schillende fabrikanten er al mee
begonnen. Tandpasta bijvoorbeeld
is al teruggebracht van 57 tot 5
verschillende verpakkingsvormen.
Graanvlokken zijn thans in 16 ver
schillende verpakkingsgrootten
aangeboden tegen voorheen 33. De
besparende maatregelen eisen ech
ter voor sommige fabrikanten een
volledige omschakeling van het
machinepark. Men hoopt binnen
enkele jaren de prijs van de ver
pakking een flink eind te hebben
gereduceerd in het belang van de
consument.
ONDANKS het feit, dat er een
hevige storm van verontwaardiging
broeit, zet de Britse PTT vastbera
den door met haar omstreden plan
om in geheel het Verenigd Konink
rijk niet volledig alfabetische tele
foonboeken te verspreiden.
Volgens de PTT heeft een recent
onderzoek aan het licht gebracht, dat
dit „revolutionaire systeem", tele
foonboeken oplevert die gemakke
lijker te gebruiken zijn. Voor deze
studie werden echter slechts 100
personen geraadpleegd.
Al in januari van dit jaar had
Groot-Brittanniës PTT ongemerkt
een aantal telefoonboeken in om
loop gebracht, die op de nieuwe ma
nier samengesteld waren. Pas in
de zomer kwam een Londense krant
er achter, dat omstreeks 2 miljoen
abonnees van 14 verschillende zones
het met vreemdsoortige, niet vol
ledig alfabetische telefoonboeken
moesten stellen.
Andere kranten haakten in op de
scherpe kritiek van de „DaHy mail",
die het voorbeeld gaf.
De PTT zag zich plots verplicht
iedere verdere distributie van de
nieuwe telefoonboeken stop te zet
ten.
Lord Hall, directeur-generaal van
de PTT, maakte bekend, dat het
nieuwe systeem volledig zou herzien
worden. Dit is inmiddels gebeurd.
Volgens Lord Hall werd het bewijs
leverd, dat de PTT van het begin
af gelijk had en dat de meeste abon
nees met dit nieuwe telefoonboek
gemakkelijker overweg kunnen.
Aangezien het door computers sa
mengesteld wordt, vragen de inlas
singen veel minder tijd. Het aantal
vergissingen van de gebruikers
daalde naar verluidt al met 20 pro
cent, omdat het opsporen van num
mers eenvoudiger gemaakt werd.
Critici van het nieuwe systeem
kwamen in opstand tegen „een po
ging van de PTT om de abonnees
een ongewenste vernieuwing op te
dringen, die geen verbetering maar
wel een stap achteruit is", dank zij
de gunstige uitslag van het onder
zoek, heeft de PTT haar zelfver
trouwen echter .volkomen hervon-
nen.
Edward Fennessei, directeur-ge
neraal van de telefoondiensten,
vindt het alleen maar jammer, dat
oorspronkelijk geen enkele poging
gedaan was om het publiek behoor
lijk voor te lichten.
„De abonnees zouden deze ver
nieuwing niet eens opgemerkt heb
ben, als de kranten er geen heibel
over gemaakt hadden", meent hij.
„Daarna stelden wij vast, dat velen
mensen het opzet helemaal ver
keerd begrepen, wat wellicht aan
het gebrek aan voorlichting te wij
ten was."
Fennessei geeft overigens toe, dat
het nieuwe systeem niet bijzon
der geschikt is voor klassieke fami
lienamen zoals Smith en Jones, die
in alle Britse telefoonboeken on
overzichtelijke kolommen vullen.
John Jones kan nu voor Jack Jones
terecht komen, omdat na de begin
letter van de familie en van de
eerste voornaam slechts rekening
gehouden wordt met de beginletter
van het adres van de abonnee. Zo
zal Bob Smith, die aan de Bel-
mondt Road woont, boven Bill
Smith van de Bingham Drive prij
ken.
In de oude telefoonboeken kwam
Bill eerst aan de beurt.
De vernieuwing wordit nu op voile
kracht in geheel het land uitge
voerd. maar zij zal toch twee jaar
in beslag nemen.
Volgens de PTT zullen de nieuwe
telefoonboeken een besparing van 1
miljoen pond sterling per jaar met
zich brengen.
De inlichtingendienst, die op aan
vraag telefoonnummers opzoekt,
kost de PTT ongeveer 10 miljoen
pond per jaar. Groot-Brittanndë telt
ruim 8 miljoen telefoon-abonnees.
Het is ook een „onafhankelijke
vereniging van telefoon-abonnees"
rijk, die onder de leiding van het
conservatieve lagerhuislid John
Gorst de rechten van de klant tracht
te verdedigen.
Gorst bekent, dait dit een moeilij
ke opgave is. Hij verwerpt al de ar
gumenten die voor aanvaarding
voor het nieuwe telefoonboek, plei
ten en zegt: „De PTT is een oncon
troleerbare ivoren toren, waar
niemand vat op heeft".
IN Duitsland is de fiets de laatste
jaren ongemerkt een nieuw status
symbool geworden, waarbij ook de
nieuwe vormgeving en uitvoering
van de tweewieler een rol heeft
gespeeld. Ingewijden verzekeren
dat wie fietst daarmee te kennen
geeft dat hij een zeer grote auto
bezit; daar allang blasé van is;
lanleg heeft voor een welstands
buikje en dit speels wegwerkt.
Niet te onderschatten blijkt ook de
sogenaamde snob-werking. Wie
fietst schaart zich als het ware bij
de individualistische miljonairs die
hooghartig op de fiets naar hun
werk gaan en het toeteren in de
file overlaten aan anderen. Na het
welvaartswonder spreekt men in
Duitsland dan nu ook al over liet
Duitse fietswonder.
WALTER LEE MARTIN uit Arca
dia in Florida lijkt wat achter met
zijn schoolopleiding. Hij moet op
dit ogenblik 15 of 16 zijn en ons
wordt gemeld dat hij zich nu voor
bereidt om de lagere school af te
maken. Maar tegelijk wordt erbij
gehaald, dat Walter vader is ge
worden. Rosa Lee, de moeder van
de baby, is zeventien. Toch heeft
Walter al een bijzonder bewogen
leven achter de rug. Hij is al
tweemaal gewond geraakt in Viet
nam, alwaar hij, volgens zijn moe
der, al vanaf zijn twaalfde jaar
vrijwilliger is geweest. In augustus
kwam Martin in de belangstelling,
toen uitkwam dat hij op vijftienja
rige leeftijd al drie jaar in het
leger had gediend. Hij is dus wel
in alle opzichten zijn leeftijd voor
uit. Behalve dan op school. Maar
daarvoor in de plaats kwam de
school des levens.
NA intercontinentale reizen met de
moderne straalvliegtuigen hebben
reizigers een week of meer nodig
om zich lichamelijk weer aan te
passen.
Dit is de conclusie van het pro
ject Pegasus waarvoor 14 vrijwilli
gers gereisd hebben tussen Londen
en San Francisco. De moeilijkheid
is het tijdsverschil. Het lichaam is
al in San Francisco, maar reageert
nog alsof het in Londen is waar
het negen uur later is.
Dr. george Christie, de medische
directeur van Syntex Pharmmaceu-
tecals Ltd., welke opdracht tot het
project Pegasus heeft gegeven, zei
dat bij de uitgebreide proeven met
de vrijwilligers was gebleken dat
hun besluitvaardigheid en waak
zaamheid terugliep.
IN DE INDISCHE OCEAAN voor
de kust Van Beira (Mozambique)
is een zeldzame vis gevangen,
waarvan me,, gelooft dat het pas
het tweede exemplaar is dat men
ooit heeft gevonden, aldus het Por
tugese persbureau Lusitania.
De vis, die de naam draagt Ha-
ieutea Fitzsimonsi, heeft de bij
naam badvis, omdat hij zich graag
ophoudt in ondiep water, terwijl
hij wacht tot zijn voedsel voorbij
komt.
De vis lijkt op een rog, maar is
kleiner. Zijn maximum lengte is
ongeveer 12 centimeter en hij
ademt door het achtereinde van
zijn lichaam.
(Ó*AC ZJN ZE l)
O ebuül 5ushe de Hoi mm op eek mrm
HOUDT... l 11 ""IM"
PEEL DE CxEWEeEN ÜtT
AAN DE (GEVANGENEN