i
<lasin'n
Jliot
s
0
co
c
VESTIGEN RUSSEN PERMANENTE DUIKBOOTBASIS IN CUBA?
Leden van
Bredase
rechtbank
genoten van Turkse gastvrijheid
STEEDS MEER SLOKDARMVERBRANDINGEN
Uit
Nederland
schenkt
zeven ton
aan
Jordanië
O)
co
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
DE STEM
ro
andaag
in
Door inslikken van schoonmaakmiddelen
:gesproken voorkeur
3ben. De man die er
i, maar toch gewend
<ere vlotheid en flair
ij de ruit weer nieuw
bijzonder veel keus.
voorbeeld dit Canda
iternational kostuum
it te evenaren in zijn
prijsklasse)
an Zuiver Scheerwol
175.-
ren reizen
jk zit.
!5.-
CD
13
0
0
C
0
CL
IS DE PONDEROSA" NOG HOTEL-CAFé-RESTAURANT?
vr«
Aan onze
kwartaalabonnees
Man dood aangetroffen
nabij Zaamslag
■g.
0
0
A110
]0e jaargang no. 16540
DlTIE voor
EELAND
jecteur: Dr. W. A. J. M. Harkx
jofdredacteur: L. Leijendekker
jofdkantoor: Breda, Reigerstr. 16
■lefoon 22341Postgiro 1114111
STEM
Zaterdag 26 sept. 1970
WEERBERICHT
Warm
Overwegend droog en vrij zonnig.
Zwakke wind. Warm voor de tijd
van het jaar.
ANTOREN: GOES, KLOKSTRAAT 1
HULST, STEENSTRAAT 14
TERNEUZEN, NIEUWSTRAAT 9
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSTRAAT 26
OOSTERHOUT, ARENDSTRAAT 14
ROOSENDAAL, MOLENSTRAAT 45
WASHINGTON (Reuter) Het
^jnerikaanse Ministerie van Defen
ce heeft sterke aanwijzingen dat de
Sovjet-Unie een permanente duik
bootbasis op Cuba vestigt.
Woordvoerder Jerry Friedheim van
let Pentagon heeft verklaard, dat
enkele nieuwe marinèfaciliteiten in
let gebied van Cienfuegos erop dui-
den, dat daar een basis voor duik
boten wordt gebouwd.
Op het ogenblik zijn er vier Rus
sische schepen in de haven, waar
onder een duikbootgeleideschip en
drie aken, die blijkbaar een deel
van de faciliteiten van de basis
moeten vormen. Voorts worden er
volgens Friedheim zowel aan de
wal als in de haven een soort bouw
werkzaamheden verricht, die ver
band houden met duikbootoperaties.
Deze werkzaamheden zouden „de
afgelopen maanden" zijn verricht.
De vier schepen te Cienfuegos, een
haven aan de zuidkust van Cuba,
bleven achter, toen een gevechts
eenheid, die in het begin van deze
maand het Caribisch gebied binnen
voer, de Atlantische Oceaan op
voer.
Behalve het duikbootgeleideschip
een reparatievaartuig, zijn er nog
een sleepboot en, een landingsvaar
tuig, die de op aken gelijkende
vaartuigen over de Atlantische Oce
aan gesleept hebben.
Friedheim vervolgde, dat de V.S.
genoemde activiteit scherp in het
oog houden. Zij weten evenwel nog
niet wat de bedoeling ervan is.
De woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van defensie
haalde nog een passage aan uit een
rede, die de Amerikaanse ondermi
nister van Defensie Daniel Henkin
in het begin van deze week heeft
uitgesproken, Hij zei toen o.m„ dat
de Sovjet-Unie „een klaarblijkelijke
aanwijzing geeft om het vermogen
te verkrijgen, operaties boven en
onder water uit te voeren in het
Caribische gebied, vlak bij onze.
kusten."
Maar volgens Friedheim zijn er
op het ogenblik geen duikboten in
Cienfuegos. De V.S. verricht dage
lijks verkenningen boven Cuba met
U2-toesteIlen.
Friedheim noemde Cienfuegos nog
een goede, beschutte haven. Hij
sloot de mogelijkheid niet uit, dat
een permanente basis daar Russi
sche raket-duikboten van dienst zou
kunnen zijn.
Friedheim weigerde zich uit te
laten over de Amerikaanse reactie
op een permanente duikbootbasis
in Cienfuegos. Ook weigerde hij een
vergelijking te maken met de „ra-
ketcrLsis" in 1962.
Cienfuegos ligt 65 km ten oosten
van de Vaarkensbaai, waar in 1961
een door de V.S. gesteunde invasie
van Cubaanse ballingen door de Cu
baanse strijdkrachten uiteengesla
gen werd.
BAAN VRIJ VOOR
IIOECHST, PÉCHINEY EN TOTAL
De Turken volgen gespannen
de discussies tussen mr. A. Aer-
den (rechter, voorgrond links),
mr. H. Morsink (president van
de rechtbank, midden) en de ex
ploitant van „De Ponderosa", de
heer M. J. Alter (rechts).
(Van een onzer verslaggevers)
GILZE-RIJEN Leden van de
Bredase rechtbank hebben gisteren
één van de meest schilderachtige
descentes (schouw) meegemaakt.
Op bezoek in het Turken-onderko
men hotel-café-restaurant „De
Ponderosa" aan de rijksweg Breda-
Tilburg te Gilze-Rijen hebben ze
van een schilderachtig stukje Turk
se gastvrijheid genoten, die feite
lijk helemaal buiten de orde van
het ernstige bezoek van de recht
bank log.
President mr. H. L. Morsink, twee
rechters, griffier, advocaten en an
dere betrokkenen moesten zich
rond een tafel scharen om daar een
glas Turkse thee te drinken, als
gold het een vredesdronk. De presi
dent kreeg een glas met een goud
randje. Turkse sigaretten gingen
rond en de president vond de sfeer
kennelijk zo amicaal dat hij toch
maar even opmerkte: „Straks komt
in de krant te staan dat de presi
dent zich heeft laten omkopen."
De leden van de rechtbank waren
naar het pand aan de rijksweg ge
komen om zich persoonlijk te ori
ënteren over de situatie in het ho
tel. De eigenaars van het pand, de
gebroeders Gillis zijn een civiele
procedure begonnen tegen exploi
tant M. J. Alter. Ze verwijten hem
ernstige wanprestatie en een andere
bestemming aan het pand te hebben
gegeven, waardoor het niet meer,
zoals in het huurcontract was over
eengekomen, een hotel-café-restau
rant is te noemen.
De exploitant zegt dat het dat nog
wel is. Daarom vroeg de president
gisteren het hotelregister te mogen
inzien, maar daarin waren alleen
maar namen van Turken te vinden.
Het leek er volgens hem zelfs op
dat het register pas opnieuw was
volgeschreven. Bovendien bleek ie
mand op een datum in '68 te zijn
ingeschreven, na een „gast" die pas
in '69 was gekomen. „Er staan ook
geboortedata in", aldus de heer Al
ter. „Maar u hebt toch geen kraam
kliniek hier aldus de president.
Op de vraag of een toerist zich
kon laten inschrijven en een over
nachting maken, kreeg hij een be
vestigend antwoord, maar toen hij
zei: „Dan wil ik een vrije kamer
zien", wat 't antwoord: „Die heb
ben we niet. Als mensen zo'n kamer
zouden zien, zouden ze ze toch
niet nemen, dus zitten er overal
Turken."
De juistheid van die opmerking
bleek tijdens de intensieve rond
gang door het gebouw en de aan-
en bijbouwen. Elke ruimte is in be
slag genomen door de 80 tot 100
gastarbeiders die de Ponderosa be
volken. Overal waar de rechtbank
de weledelzeergeleerde neus om de
hoek stak, werden handen uitgesto
ken door vriendelijke Turken.
Er heersen voor een hotel vreemde
toestanden. Van de kelder is een
beerput gemaakt; pal naast de toi
letten is aan één kant de keuken en
aan de andeer kant een slachthok,
waar twee Turken zelf schapen
slachten (niet voor de export naar
Amerika, maar voor Turkse con
sumptie). Dit „binnenplaatsje"
wordt afgesloten met twee douches
en een stal, waar schapen kunnen
staan die binnen niet al te lange
tijd onder het mes moeten.
(Van een onzer redacteuren)
VLISSINGEN Drie over-
heden rijk, provincie en
gemeente (Vlissingen)
hebben in onderling overleg
besloten artikel drie uit het
convenant, dat zij tezamen ten
aanzien van de Hoechst-vesti-
ging aan de Sloehaven hebben
gesloten, buiten werking te
stellen.
Artikel drie stelde de aanwe
zigheid van een hinderwetver
gunning en uitputtende toepas
sing van de hinderwet verplicht,
vooraleer Hoechst fahrieksinstal-
laties in werking mocht stellen.
In het convenant, dat de drie over
heden ten aanzien van Péchiney en
Total zullen sluiten, komt geen arti
kel betreffende een hinderwetvergun
ning meer voor, omdat in de praktijk
toch de hand niet aan een dergelijke
bepaling kan worden gehouden. Deze
en andere belangwekkende medede
lingen deden wethouder Janse en
burgemeester D. Roemers in de ge
meenteraad van Vlissingen.
Zij waren daartoe uitgenodigd door
de heel Baninink van D '66, een van
de nieuwe raadsleden, die, evenals
zijn partijgenoten in de staten van
Zeeland en in de Tweede Kamer heb
ben gedaan, vragen over het conve
nant met Hoechst had gesteld.
Drs. Roemers deelde mee, dat juist
donderdag jongstleden is besloten
aan Hoechst een hinderwetvergun
ning voor het in gebruik hebben van
zijn tweede fosforoven toe te zenden.
Als het bedrijf zich met de bepalin
gen in de vergunning verenigt, 's
deze per dertig oktober aanstaande
van kracht en is het gehele Hoechst-
bedrijf, voor zover het nu is uitge
bouwd. binnen de wet gebracht.
„De convenantsBepalingen zouden
uitgangspunt voor het beleid van uw
college zijn", had de heer Bannink
tijdens de rondvraag opgemerkt. „Bij
de eerste gelegenheid zijn die bepa
lingen echter al terzijde geschoven en
vervangen door een tien jaar oude
circulaire van de minister van Sociale
Zaken en Volksgezondheid, terwijl
het convenant met Hoechst uit 1966
dateert. Is het een wonder dat de
burgerij ongerust wordt als zij ont
dekt dat de overheden die aanvanke
lijk hebben gezegd: gaat u maar rus
tig slapen, proberen onder het con
venant uit te komen? Kan dit juri
disch eigenlijk wel
(Vervolg op pag. 3)
AMSTERDAM (ANP) Er komen
steeds meer slokdarmverbrandingen
Mj kinderen voor veroorzaakt door
het inslikken van moderne midde-
'en voor vaatwas- en wasmachines.
Gevaarlijk zijn ook de moderne ge
concentreerde chloorbleekmiddelen,
Sootsteenontstoppers met als hoofd
bestanddeel natriumbisulfaat,
schoonmaakmiddelen met ammo-
"ia en zinkchloride bevattende sol-
heerwaters. Dit zijn de ervaringen
cin dr. A. N. P. van Heijst en S. A.
fikaar, verbonden aan het natio
naal vergiftigingeninformatiecen-
'nim van het Rijksinstituut voor de
volksgezondheid in Utrecht. Hun
indrukken over de jaren 1968 en
1969 publiceren zij in het jongste
nummer van het Nederlands Tijd
schrift voor Geneeskunde.
De inlichtingen die zij binnen
kregen betroffen voor het meren
deel kinderen, namelijk 2463 tegen
1310 volwassenen. De beide schrij
vers van het artikel zijn langza
merhand zeer bevreesd geworden
voor vergiftigingen met geneesmid
delen die amitriptyline en imipra-
mine bevatten. Twee kinderen
overleden na het snoepen van imi-
praminetabletten. Zijn deze stof
fen eenmaal uit het darmkanaal in
de bloedbaan opgenomen dan ont
staan weldra hartritmestoornissen.
Eliminatie uit de bloedbaan is niet
mogelijk.
Er kwamen 203 meldingen van
vergiftigingen bij kinderen binnen
door petroleumprodukten, waarvan
meubelolie op basis van terpentine
het meest voorkwam.
Het afbreken van koortsthermo
meters bleek bij kinderen vaker
voor te komen dan vermoed werd.
In ieder handboek, aldus het- arti
kel staat vermeld dat metallisch
kwik niet giftig is. Dit is inderdaad
het geval zolang het kwik het
maagdarmkanaal passeert. Zodra
echter kwik in het weefsel in een
depot aanwezig is ontwikkelt zich
een ernstige kwikvergiftiging, die
zich soms na verloop van enkele
maanden nog kan manifesteren en
tot een blijvende invaliditeit kan
leiden.
Bij onrustige kinderen met een
hoogrode kleur, wijde pupillen en
kennelijk visuele hallucinaties moet
men denken aan de mogelijkheid
van een atropine-intoxicatie. Deze
wordt meestal veroorzaakt door het
leegdrinken van een flesje met oog
druppels die stropine bevatten.
Een nog duidelijker motorische on
rust werd waargenomen bij kinde
ren die wekaminen hadden ge
snoept die oorspronkelijk waren be
stemd als vermageringsmiddel voor
de moeder. Het blijkt vrij weinig
bekend te zijp dat ijzerpreparaten
die door kinderen worden ingeno
men een zeer ernstige vergiftiging
tengevolge kunnen hebben. Tot nu
toe is geen enkel geval met dode
lijke afloop bij het centrum bekend.
Wel werden maagbloedingen en
shocktoestanden waargenomen. In
Amerika en Engeland overlijden
jaarlijks veel kinderen aan een der
gelijke vergiftiging.
Van de 1310 gevraagde informa
ties over vergiftigingen bij volwas
senen had het grootste aantal be
trekking op geneesmiddelen. Psy-
chopharmaca vormden de grootste
groep.
Verontrustend wordt gevonden
de toeneming van het aantal suïci
depogingen met Vesparax. Sedert
de overheidsmaatregel om slaap
middelen die cabromal bevatten al
leen bij apothekers verkrijgbaar te
stellen, zijn de ernstige vergiftigin
gen met deze middelen nagenoeg
uit de kliniek verdwenen. In 263
gevallen werd in twee jaar infor
matie gevraagd over vermoedelijke
vergiftigingen met landbouwbe-
strijdingsmiddelen. Voor zover het
vergiftigingen betrof bij arbeiders
die zich niet aan de voorgeschreven
veiligheidsmaatregelen hadden ge
houden bleken deze meestal niet
van ernstige aard, waarvoor opne
ming in een ziekenhuis niet of
slechts voor enkele dagen noodza
kelijk was.
Zeeuwse brandweren in de prij
zen in Almelo. Pagina 7
Wiebeltax zet eigenlijk maar
weinig zoden aan de dijk.
Pagina 9
Gruwelijke verhalen uit Jor
daanse ziekenhuizen.
Pagina 13
Tanden- en kiezenmalaise door
opnieuw verhoogde tarieven.
Pagina 15
De klop de deur: niet open
doen. Pagina 21
De Kleine Stem op pagina 23.
Vivisectie nog steeds een
strijdpunt. Pagina 25
Liften in Nederland echt niet
moeilijk. Pagina 26
Proefschrift over fouten in
ziekenhuizen. Pagina 27
Stieregevechten in Spanje
slechts voor toeristen.
Pagina 29
Bedrijfsleven ziet wat in
spreekcursussen. Pagina 31
Kunt U een situatie beoor
delen Pagina 33
1. Wij verzoeken u beleefd de
betalingsbescheiden over 't
4e KWARTAAL, af te willen
wachten alvorens te betalen.
De betalingsbescheiden kun
nen bestaan uit een stor
tings-/acceptgirokaart, een
nota of een via de agent
aangeboden kwitantie.
2. Diegenen die een stortings-
acceptgirokaart ontvangen
verzoeken wij beleefd hier
van gebruik te willen ma
ken. Indien u een bankreke
ning heeft, adviseren wij u
de kaart van uw handteke
ning voorzien naar de bank
te sturen. Gelieve géén wij
zigingen op de kaart aan te
brengen noch de kaart te
gebruiken voor het doen
van mededelingen.
3. Indien u reeds betaald heeft
kunt u een eventueel toe
gezonden betalingsbescheid
als niet gezonden beschou
wen.
4. Wij kunnen ons overigens
voorstellen dat u in de toe
komst liever gewoon auto
matisch gaat betalen. Dat
kan zowel via uw bank als
de giro. Vraagt bij ons een
machtiging aan. Wij zullen
u er bijzonder graag een
sturen.
DE ADMINISTRATIE
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Het kabinet heeft
in zijn vergadering van vrijdag be
sloten een bedrag van 700.000 gulden
beschikbaar te stellen voor de hulp
verlening de bevolking van Jordanië.
Van dit bedrag zal 100.000 gulden
worden besteed voor medicijnen,
300.000 gulden voor voedsel en
300.000 gulden voor boteroüe en
melkpoeder. Ook zal het kabinet de
vrachtkosten van de goederen voor
zijn rekening nemen. De hulp zal
aan het Rode Kruis beschikbaar wor
den gesteld.
Voorts is het initiatief genomen om
vanuit de EEG 100.000 ton graan voor
hulpverlening in Jordanië beschik
baar te stellen. Het Nederlandse aan
deel in deze EEG-hulp bedraagt
5000 ton graan.
(ZIE OOK PAGINA 5)
(Van onze correspondent)
ZAAMSLAG Gisteren werd aan
de Groeneweg, nabij Zaamslag de 65-
jarige A. J. de Z. uit Terneuzen dood
naast zijn bromfiets aangetroffen.
Dokter Verboom constateerde een na
tuurlijke dood. Het stoffelijk over
schot werd per ambulance naar het
Julianaziekenhuis overgebracht.
(ADVERTENTIE)