N.V.
tfaliaanse perscommentarenpovere wedstrijd
.FEIIENOORD
WAM DE
ITÏTEL TOE
inateursponsors
omen in opstand
BESTUUR VAN ZUID I
NEEMT HET HOOG OP
Groots
feest
na het
succes
fechts om
el geld
(ENNERS WEGGEKOCHT
abele
met c.v.
^ege Scholte
in Sundquest
'IJM'.N 3e
Cruyff weer
van de partij
SPORTTOTO
Verzet tegen
degradatie
regeling
Topsport wil
bewindsman
CLAY TEGEN QUARRY
EKISTERS
HTERS
UEOEN
LEUR
IRENHUIZEN
kap
garage
jen
Leur
r maand
WERKDAG
DE STEM VAN VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1970
jor behaaglijke
ijetijd een elegante
ntarobe in cerise,
oen of beige.
Is brushed nylon.
M.L. en EL,
nieuwbouw project ii
mijn ervaren:
icht zich voor aanmal-
ervoegen bij de heel
urant de Graanbeurs,
p zaterdag 12 septem-
wij u te koop aan-
royale keuken.
m2), met hard-
uua», ruime douche
wastafels, veel kast-
4de slaapkamer, met
bergzolder etc.
Minimum eigen
woningen bestaat de
HYPOTHEEK,
ne geheel vrijblijvend
ip vrijdag 11 septem-
uur in Hotel Huis ten
2, Etten-Leur, of bij
at 17, Oosterhout, tel-
:teen
(37
r.
:amers
H1LAAN De Italiaanse pers was eenstemmig van mening dat het
f Botterdam een saaie en technisch povere wedstrijd is geweest. De
Lden waren het er echter over eens, dat Feijenoord de overwinning
[titel verdiend had.
[lazetta Dello Sport uit Milaan vond dat Feijenoord een verkeerde
jttiek had toegepast. „De eerste helft probeerde de Nederlandse ploeg
fet massale aanvallen, die goed in toom gehouden werden door de
-gentijnse verdediging, snel een voorsprong te nemen. „Het winnen-
doelpunt werd door Feijenoord gemaakt toen Estudiantes de Ne-
Irianders tot een defensieve taktiek dwong. Dit bewijst dat de juiste
Etiek voor de Nederlanders was geweest één van snelle uitvallen".
over een saaie wedstrijd. „De men
sen die naar Rotterdam gekomen wa
ren zuiver uit liefde voor bet voet
balspel zullen zeker niet genoten
hebben van het povere spel van bei
de ploegen."
Er heerst grote verslagenheid in
Argentinië na het verlies van Estu
diantes de la Plata woensdagavond
in Rotterdam tegen Feijenoord (0-1).
Over het algemeen had men zeker
gerekend op een onbeslist, en daar
mee op een derde wedstrijd in Ma
drid voor een „aanverwant" publiek.
Men was veelal de mening toege
daan dat de kwaliteit van het ver
toonde voetbal laag was en dat niet
de beste teams van Europa en Zuid-
Amerika tegenover elkaar stonden.
Met blad vond dat wedstrijden om
[intercontinentale beker „technisch
Lien nutteloos zijn en slechts zin
|[>ben om wat geld te verdienen."
Corriere Delia Sera prees Feijen-
ird dat het in één seizoen is kun-
|n doorstoten tot de top van het
Tternationale voetbal. Het blad
Lende echter dat Feijenoord tecfa-
Ech no-g een stuk minder is dan
Ldiaanse ploegen.
p)e wedstrijd was volkomen eor-
ondanks het belang daarvan...
moord is niet een grootse ploeg,
Jaar wij kunnen zegg' 'at het eer-
|k de tiel heeft gei n", aldus
fCorriere.
lDe verslaggever van een ander Mi-
Lees blad, II Giorno, sprak ook
ibieden in ons bouw-
doorzon) woonk. var
roo-nk. van ca. 37 m2,
trap en erker, 3 of
erdieping, 2 toiletten,
dakkapel etc. Koop L
52.975,Min. eigenY
6.950,—.
draagt de last, na af- J
het 2e jaar v.a.
aer a.s. van 19.00 uur
ten Bosch, Oude Bre-
bij
l O.G.
hout. 01620-5462
|sr.-VINCENT (ANP) Tijdens
Europese kampioenschap libre,
It woensdag in het Italiaanse St.
Èncent is begonnen, hebben de Ne-
[ertamtas Scholte en Sundquest hun
levste partij gewonnen.
1 Scholte versloeg de Italiaan Oddo
Beze kwam tot 256 caramboles) en
jffldquest won van de Fransman
Metelie (deze stond op 178 toen de
ptakder de 500 caramboles vol
e en Sundquest hebben de
lifcjmet 2 punten uit 1 partij, Od
I (It.), Defetelle (Fr.), Vervest
Itlf), Schertz (Oos.) en Aquilera
(Sp.) volgen met 2 uit 2.
HSLAGEN:
lüddo (Ita.) - Aguilera (Spa.) 500
Ik Corin (Belg.) - Scherz (Oos.)
ij®—65; Sundquest (Ned.) - Defetelle
pa) 500178; Vervest (Belg.) -
oze(W.-DL) 500—181; Scherz (Oos.)
Spielmann (W.-Dl.) 500—253;
polte (Ned.) - Oddo 500—256; Du-
[etelle - Corin 50028; Aguilera
fervest 500—305.
IIARRAGONE (AP) De Italiaan
franco Bitossi heeft gisteren in de
Ne etappe van de Ronde van Ca-
B'inië de eindsprint gewonnen.
Iweede in deze rit over 148 kilome-
f'. van Manresa naar Tarragona,
peril de Spanjaard Ramon Saez. Der-
Pr was de Nederlander René Pijnen,
Het staatsbedrijf der PTT was pa
raat. Onmiddellijk na het eindsig
naal zijn ale poststukken die door
het district Rotterdam worden ver
zonden van een speciaal stempel
voorzien. Luidend: Intercontinentale
Beker Feijenoord 1970. Deze stempel
zal worden gebruikt tot en met 30
september. Dagelijks zullen een mil
joen poststukken verzonden worden
vanuit Rotterdam met de naam van
Feijenoord.
De organisatoren van de Manifes
tatie „Communicatie '70" in Rotter
dam zijn bedroefd over de resultaten
van de vreugde rond Feijenoord
er is aan materiaal van deze organi
satie in totaal een schade toege
bracht van veertig- tot vijftigduizend
gulden.
Verontwaardigd vertelt „C '70"
ettelijke honderden masten zijn als
lucifershoutjes in stukken gebroken
Duizenden vlaggen verdwenen spoor
loos. De structuren van zes koepels
op de Coolsingel en het Stadhuis
plein zijn vernield. Verder is er nog
schade ontstaan aan de tent der elek
trotechnische industrieën op de Cool
singel.
„De vorige keer (Europa Cup)
was het zo erg niet. Nu was het meer
baldadigheid dan spontane reactie."
AMSTERDAM (ANP) Ajax'
fameuze spitsspeler Johan Cruyff is
gisterochtend door de sportarts Ro-
link gekeurd en hersteld bevonden
van een blessure, die hem enkele
weken heeft belet te spelen.
Zaterdag zal Ajax dus weer vol
tallig kunnen aantreden voor de
derby tegen DWS.
flCHARD BUCKACKI is in een
Profwedstrijd te Melsele (B) op de
•wde plaats geëindigd achter del
>«8 Rosiers. Buckacki won de sprint
|ao een dertig man sterke groep.
|os van Beers werd zevende. Er wa- j
len vertrekkers en de winnaar I
*""b de 150 km af in 3.21.
DEN HAAG (ANP) Op het bu
reau van de sporttoto zijn van de
toto van zondag 6 september tot op-
heden 78 meldingen van 13 goed
binnengekomen, 1265 van 12 en 7800
van 11.
450 meldden zich voor de extra
prijs.
I "KONTEN (ANP) „Op die ma-
|lei' saat ook de amateurwielerspoi
f!',0!; "ct worden nu een soort semi
f °is", zei Herman Krott, ploegleide
fan een van de sterkste amateurfor
Faties, nadat bekend was gewor
tl? l'a' een nieuwe amateursponso
Kii' i u"rs"al)rikant uit Zwaagwes-
|s renners aan het „wegkopei
vertelde daardoor al dl
[au kwijt te zijn geraakt: de broei
L?S 6n Wicher Vlot en Albert Hul
irt°ÜV".®ePaalde renners hebben ii
r. "ijzijn van getuigen verteld da
f- van die worstman een jaargeK
E)" drieduizend gulden krijgen ei
P gaat °ns te ver".
"intt "ons bedoelde Hernial
*Vó d °0'1 z'-in collegaploegleider
I. Js- Piet Liebrechts en Jooi
r °P, met wie hij bij de clubkam-
Feijenoord-aanvoerder Rinus Israël vlak nadat hij de fraaie wereldbeker uit handen van koningin Juliana heeft ontvangen en voordat Feijenoord aan
de triomftocht in de Kuip zou beginnen. Achter hem doelman Eddy Treytel.
(Van onze sportredacteur)
TILBURG/BREDA Er is een grote kans dat het districtsbestuur
van Zuid I (Brabant en Zeeland) en de bondsafgevaardigden uit dit
voetbalgebied, hun functie ter beschikking stellen als het sectiebestuur
vast blijft houden aan de onlangs uitgevaardigde verscherpte degrada
tieregeling. Dat deze regeling hoog wordt opgenomen in de top van
Zuid I, moge blijken uit een schrijven dat de KNVB gisteren ontving
en waarin te lezen staat „dat in dat geval districtsbestuur en LBA zich
ernstig beraden over het aanvaarden van een eventuele herbenoe
ming". Vrij vertaald kan men dat moeilijk anders uitleggen dan: op
stappen. Districtssecretaris Gerrit Willemsen uit Tilburg: „Laat ik het
als persoonlijke mening zo zeggen: „Wanneer we belemmerd worden
in de uitvoering van onze functie zujlen we daaruit de konsekwenties
moeten trekken".
pioenschappen in Dronten over deze
iffaire had gesproken. Daarbij wa-
,-en nog meer namen gevallen van
enners, die naar de worstfabrkant
:ouden zijn overgelopen of daartoe
■ergaande plannen zouden hebben,
nder meer Popke Oosterhof en Jai.
Vling. Ook de winnaar van Olym
ia's Ronde door Nederland van dit
lar, Frits Schür, was benaderd, maar
ij had het aanbod van de hand ge
ezen.
De zich bedreigd voelende ama-
ursponsors zullen de zaak in rui-
ïer verband ter sprake brengen op
un jaarlijkse bijeenkomst, die op
0 oktober wordt gehouden. Krott
:al ook zijn directie vragen hier-
iver een brief naar de KNWU te
turen. „Er moet toch paal en perk
tan zulke toestanden gesteld wor-1
len".
Daarmee is er een niet over het
hoofd te ziene stok achter de deur
geplaatst voor de buitengewone dis-
trietsvergadering van morgen (za
terdag in de stadsschouwburg van
Tilburg) waar naar alle waarschijn
lijkheid sectievoorzitter J. van Mar
ie als toehoorder aanwezig zal zijn.
Hij zal zich dan in een verbolgen en
misschien ook wel opgewonden ge
zelschap van (dat hoopt het bestuur
althans) ruim honderd verenigings
afgevaardigden zitten, want de de
gradatie-kwestie zilt de Zeeuwse en
Brabantse amateurclubs verschrik
kelijk hoog. Zo hoog, dat ze zich
onderling en intern al verstaan heb
ben voor de bijeenkomst in Tilburg.
„Dat getuigt", constateert Gerrit
Willemsen dankbaar, „van interesse
en medeleven in de zaak waarvoor
wij in hun belang strijden". En dat,
die zaak, is de harde hand waarmee
het sectiebestuur de degradatierege
ling voor de thans lopende competi
tie in Zuid I uitschreef: in de eerste
klas E degraderen geen 2 maar 3
clubs. In de 2e klassen degraderen
behalve de nummers 13 en 12, num
mer 11 van klas 2A alsook de ver
liezer van een beslissingswedstrijd
tussen de nummers 10 van 2A en 2B
(wat betekent dat men als 9e moet
eindigen in de competitie om niet in
de 3e klas terecht te komen!). In de
derde klas - moeten de nummers 10
van 3A, 3B, 3C en 3D in een groep
van 4 een wedstrijdenreeks spelen
om 2 degradanten op te leveren. Dat
alles om vast te kunnen houden aan
het streefgetal van 12 clubs per
klas. Als Gerrit Willemsen en de
ijnen dat allemaal overzien is er
-oor hun maar één conclusie: „On-
anvaardbaar".
Gerrit Willemsen: „In artikel 19
id 2 van het algemeen reglement
,laat bij de taakomschrijving van
en districtsbestuur: „...het beharti-
;en van de belangen der aangesloten
erenigingen". Met dat uitgangspunt
ïebben we bij het sectiebestuur
noeten protesteren tegen deze rege-
ing. Die kunnen we niet accepteren
-n we zullen althans dait is mijn
neming de consequentie moeten
rekken diie getrokken moet worden
ris er geen verandering in komt. We
zouden dat dan doen, omdat het dan
voor ons onmogelijk is nog langer
als behartigers van de belangen op
te treden. Dait is echter geen drei-
gem-ent tegenover het secitie-toe-
stuur, want we zijn geen kleine
kinderen die op die manier hun zin
willen doordrijven". Het motief van
het districtsbestuur (en de ruim 180
clubs in Zeeland en Brabant lijken
het er alleen maar mee eens te
kunnen zijn), samengevat door Ger
rit Willemsen: „Ten eerste is nog
niet bekend tot welke uitslag de
vorig jaar ingestelde herstructure-
rmgscommissie zal komen. Mis
schien gaain er weer een aantal
clubs uit het betaald voetbal over,
misschien ook niet. Het is gewoon
onbekend. Hangende dat, lijkt het
ons onlogisch om nu een verscherpte
degradatieregeling toe t= passen
want je weet niet of dat wel zo
nuttig is- Ten tweede heeft West I
een enquete gehouden met als uit
gangspunt „hoofdklassen boven de
huidige 6 eerste klassen". Ook daar
weten we verder weinig van. Stel je
voor dat er een zodanige ontwikke
ling komt dat je straks versterkt
moet promoveren. Dan is het toch
zeker belachelijk om nu versterkt te
degraderen..." Wat tenslotte in „de
zaak Zuid I" als een gevoelsmatige
kwestie op de achtergrond speelt, is
de dispensatie die door het sectiebe
stuur sifids 1962 wordt gegeven.
„Toen", zegt Gerrit Willemsen,
„kwam Helmond terug van de semi
profs en zouden we in de le klas
geen 12 maar 13 clubs krijgen.
Daarop ging TSC vrijwillig naar
West II, zodat het magische getal
/an 12 gehandhaafd bleef. Maar dnie
jaar later wilde het terug. Dat ge
beurde en in plaats van TSC ging
Jlissinigen het in West II probe
ren. Ook die club verzocht later
terug te mogen komen. Intussen wa
ren voor Helmond de 5 jaren om die
de KNVB als garantie („in die tijd
geen schade voor het amateurvoet
bal wanneer een club uit de betaal
de sector teruggaat") stelde. We
(Van onze sportredacteur)
ROTTERDAM In Rotterdam-
Zuid, het stadsdeel waar Feije-
noords' authentieke aanhang ze
telt, puilden de echte Feijenoord-
cafés uit. In de anders zo trooste
loze en onbevallige betonnen bui
tenwijken van Rotterdam ont
stond, onmiddellijk na de wed
strijd, een ongekend feestelijke
stemming. Honderden automobi
listen reden vanuit deze buiten
wijken al toeterend, met Feije-
noordvlaggen buiten de ramen,
naar het stadscentrum. Al die
vreugde kwam samen op de Cool
singel. In het anders zo rustige
Rotterdamse stadscentrum was te
gen half twaalf geen parkeer
plaats meer te vinden. De toe
gangswegen waren volledig ver
stopt, als gold het een waanzin
nig druk spitsuur op een werk
dag.
Op de Coolsingel voor het stadhuis
dromden steeds meer mensen samen
in de hoop op een herhaling van de
bijna buitenissige taferelen na Feij-
enoords verovering van de Europa
cup in Milaan.
Rond het middernachtelijk uur
stonden tienduizenden Rotterdam
mers op de Coolsingel en het Stad
huisplein te wachten. Zij toonden
een groot enthousiasme nadat be
kend was gemaakt, dat het Feijen-
oord-elftal tegen half een op het Rot
terdamse stadhuis zou arriveren. Het
was de bedoeling van de spelers zich
op het balkon te presenteren.
De verkeerschaos in het stadscen
trum werd met de minuut groter. Na
twaalf uur kwamen nog duizenden
belangstellenden uit de buitenwijken
naar de binnenstad om het feest van
Feijenoords overwinning mee te vie
ren.
Een juichende, zingende menigte
van zeker 100.000 Rotterdammers be
groette om kwart over twaalf in de
nacht van woensdag op donderdag de
Feijenoord-equipe, die met trainer
Ernst Happel en burgemeester W.
Thomassen op het balkon van het
stadhuis aan de Coolsingel verscheen.
Ononderbroken is de wereldbeker-
ploeg twintig minuten lang toege
juicht door de in feestroes verkeren
de mensenmassa. Speciale yells wa
ren bestemd voor doelverdediger Ed
dy Treytel en trainer Happel.
De wereldbeker is vanaf het bal
kon aan voetibalminnend Rotterdam
getoond, en iedere speler moest de
beker even in handen nemen en in
de lucht verheffen.
In de burgerzaal van het stadhuis
huldigde burgemeester Thomassen
via de geluisinstallatie was hij op
de Coolsingel en het Stadhuisplein
verstaanbaar de Rotterdamse
ploeg, die woensdagavond wereld
naam maakte. „Het feest is even
mooi als het winnen van de Europa
cup. Bijzonder fijn dat Eddy Treytel
zo is toegejuicht." De burgemeester
besloot„We moeten het niet te
Iaat maken, want morgen is het een
doodgewone werkdag.
In zijn toespraak zei de burgemees
ter, dat het gemeentebestuur van
Rotterdam bij het Feijenoord-stadion
een kunstwerk zal plaaitsen, ter her
denking aan het behalen van de we
reldcup.
Rotterdam beleefde weer dezelfde
taferelen als in de nacht van de Eu
ropa Cup. Flauwgevallen supporters
werden in het stadhuis binnenge
dragen. Vlaggemasten van vijf tot
zes meter lang tijdelijk opgesteld
in het centrum in verband met C '70
werden uit de grond gerukt en
voorzien van Feijenoordvlaggen. Het
manoeuvreren met deze stokken ver
oorzaakte een reeks bebloede hoof
den.
Nog uren na de huldiging was het
druk in Rotterdam. Het ontwarren
van de chaotische verkeersopstop
pingen vergde veel tijd, die gekort
werd met claxonsignalen op de maat
van Feijenoord-yells.
Gerrit Willemsen dan moeten we konsekwenties trekken
hielden onze mond maar en kregen
gewoon weer dispensatie om met 13
clubs te spelen. Die uitzondering
werd steeds moeizamer gemaakt, tot
we vorig jaar beseften die het nu
menens ging worden bij het sectie
bestuur. Daarop belegden wé verga
deringen, maar het sectiebestuur
bleef erbij: geen dispensatie meer
tenzij onverwachte ontwikkelengen
de situatie veranderen". Blijkbaar
zijn die niet ontdekt, want eind
augustus kwam voor Zuid I de ver
sterkte degradatie-regeling af. Intus
sen hebben Noord en Oost een der
gelijke ingreep gelaten one! rg n
„maar", haalt Willemsen uit. „da(
zijn wij niet van plan. In het beia.,g
van de clubs moeten we er verzet s
tegen aan tekenen" En zo kon heti
gebeuren dat voor het eerst sinds 20,
jaar het districtsbestuur van Zuid I
een buitengewone vergadering uit- i
schreef. Morgen in Tilburg-
PETER HEERKÏNS.
DEN HAAG (ANP) Zes top
sportmensen hebben een telegram
gestuurd aan minister Klompé van
Cultuur, Recreatie en Maatschappe
lijk Werk, waarin zij zich solidair
verklaren met de inhoud van de
Nota Sport '70 en aandringen op de
benoeming van een sportbewinds-
man.
Gaarne zouden zij over deze onder
werpen een gesprek hebben met me
juffrouw Klompé.
Het telegram was ondertekend
door Ton Boot. Jan Janssen (als
voorzitter van de Vereniging van Be-
roepswielrenners), Ard Schenk, Hilda
Slaman, Mieke Sterk en Roel Wiers-
ma (als voorzitter van de Vereniging
van Contractspelers).
NEW YORK (ANP) Cassius
Clay, de voormalige wereldkampioen
boksen in het zwaargewicht, die zijn
titel verloor in 1967 na een veroorde
ling wegens dienstweigering, zal op
26 oktober in Atlanta (Georgia) uit
komen tegen Jerry Quarry. Quarri
staat in „Ring Magazine" genoteerd
als uitdager van de huidige wereld
kampioen Joe Frazier.
