tot teen
GEEN SNIPPERNACHT VOOR FEIJENOORD
SEIN TOT NIEUWE ONRUST IN HOOFDSTAD
Mariniers slaan Dam leeg
STEM
DE STEM ZINGEND BEZET
Diplomaat keert
niet terug naar
Ts j- Slowakije
Tilburgs kindje
- twee jaar - in
drift doodgetrapt
KRITIEK OP HOUDING PAUS
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
andaag
in
MAN LEGT BEKENTENIS AF
Duitsland verliest
123ste Starlichter,
dib zachbe
'luwselachfcige
opsuède
1 'kende,
:nipogend
naar
oma's feüd
maar
onsbei lend
goeie en
nieuwe
dooren
door
vrouwelijke
pak kost
hoe
bestaat
heb 98,"
bij C&A
editie voor
zeeland
weerbericht
I KANTOREN: GOES, KLOKSTRAAT 1
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM - Gisteravond is liet in Am
sterdam opnieuw tot onlusten gekomen.
Commentaar
)e Jantjes
fen ki'ken zwart. naa:
PAK SLAAG
Olie in Nauw
van Calais
Tegengestribbeld
Attenties
Met betrekking tot martelingen in Zuid-Amerika
Baby viel in
wespenest:
met ruim
100 steken in
ziekenhuis
8ADI0 DE KOCK
Geinig
Xkoltruitje
'met
^^bijpassende
jMnaillot.92-110
m ff samen 14.75
«yMet een
lakvistram_
overgooiertje
wordt elke
JWdochter een
|frnannequin
fin de dop.
'92-110
16.75
110a jaargang no. 16513
r
I njrecfeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
"eur: L Leijendekker
I Koofdkantoor: Breda, Reigerstr. 16
Irslefoon 22341. Postgiro 1114111
STEM
Woensdag 26 aug. 1970
Vrij zonnig
Droog en vrij zonnig weer met
ongeveer dezelfde temperaturen
als gisteren. Zwakke oostelijke
wind.
HULST, STEENSTRAAT 14
TERNEUZEN, NIEUWSTRAAT 9
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSTRAAT 26
OOSTERHOUT, ARENDSTRAAT 14
ROOSENDAAL, MOLENSTRAAT 45
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Grote fabrieken in
Vtderland, waar vannacht gewerkt
,JJfl «'orden, zullen geen voorzie-
liiiten treffen om hun werknemers
»Je gelegenheid te stellen naar de
.„Ie wedstrijd om de officieuze
«ireldtitel tussen Estudiantes en
[(jjenoord te laten kijken.
Ifanneer er in groepsverband on-
lliilinge afspraken worden ge-
Lukt, waardoor het werk niet in
«drang komt, kunnen voetballief-
jitters wel kijken. Bestaat die mo-
lltlijkheid niet, dan zullen zij een
'jippernacht moeten nemen. Het
ziet er echter niet naar uit dat veel
werknemers dat zullen doen, omdat
er morgenavond een herhaling van
het belangrijke duel zal worden ge
geven.
Bij de politie in Utrecht gaat alles
gewoon door. Er wordt met een
normale bezetting gewerkt en de
agenten worden niet in de gele
genheid gesteld om tussen hun werk
door even naar het bureau te gaan
om daar een stuk van de wedstrijd
te zien.
„Alle bureaus zijn normaal op
volle sterkte bezet", werd ons
door de afdeling voorlichting van de
Utrechtse politie verzekerd. De
woordvoerder vönd ook, dat het bij
een politiekorps niet mogelijk is met
minder mensen 's nachts aanwezig
te zijn. „Iedereen werkt normaal".
Ooi bij Hoogovens waar in totaal
toch ongeveer wel zo'n 3000 mensen
nachtdienst doen, worden geen
voorzieningen getroffen door de
werknemers om naar het duel te
kijken. Mits de produktie er niet
onder lijdt, mag men onderling iets
organiseren. Is het op een afdeling
niet mogelijk dat er verschillende
werknemers naar de wedstrijd gaan
kijken dan gaat het feest niet door.
Ook hij de voorgaande voetbalwed
strijden, die rechtstreeks op het
scherm kwamen, zoals dat het geval
was tijdens de wereldkampioen
schappen voetba1 in Mexico, is er
bij de Hoogovens normaal doorge
werkt.
Hetzelfde geldt voor AKU en
Philips Bij de AKU zijn er dan wel
niet zoveel mensen die hun arbeid
verrichten in de nachtelijke uren
het accent ligt in de chemische fa
brieken maar wie graag wil kij
ken, kan een snippernacht nemen.
Kan dat niet, dan zullen zij naar
de herhaling op donderdagavond
moeten kijken.
Het feit dat de wedstrijd door
de NOS herhaald wordt op een dus
danig tijdstipzes uur dat bij
na iedereen de kans heeft te kij
ken, is er mogelijk de oorzaak van
dat weinig werknemers er een snip
pernacht voor overhebben, waarbij
een kleine bijkomstigheid zou kun
nen zijn, dat velen hun vrije dagen
reeds bijna alle hebben opgenomen,
Of er nog een paar in reserve wil
len houden voor wellicht nog be
langrijkere zaken als een wedstrijd
om de officieuze wereldtitel. En dan
nog wel het eerste duel.
Immers, de Zuidamerikanen
moeten ook nog naar de Rotetr-
damse kuip.
En daar zal de beslissing vallen.
Juist voordat de politie, die versterkt was met 200 man
liarechaussee, zich opmaakte om een menigte rond het Dam-
I monument te verwijderen, verscheen daar een groep van on
geveer tachtig mariniers en matrozen. Zij veegden met kop
pelriemen het Dammonument schoon.
Vanaf dat moment was het onrustig in de binnenstad. Er circuleer-
k daarbij de wildste geruchten. Zo zou kort na het ingrijpen door
lit mariniers en matrozen door burgers in de Damstraat zjjn geschoten
I bi kreeg de politie ook de melding binnen dat er in de hal van Kras-
liapolsky een Engelsman met een mitrailleur zou staan. Het bleken
joajuiste berichten te zijn.
Om half negen hadden de politie en marechaussee de Dam en de naas
te omgeving daarvan hermetisch afgesloten. Buiten de afzetting bleef het
woelig. Op het Damrak werden trams gemolesteerd maar de politie kon
onmiddellijk ingrijpen. Daar viel ook de eerste gewonde. Het was een
man, die een steen naar een tram had willen gooien maar daarbij achter
over viel, voor een juist passerende auto.
De Amsterdamse politie deelde mee
dat ongeveer 80 in hoofdzaak matro
zen en mariniers omstreeks kwart
voor acht van de richting van het
Centraal Station over het Damrak
naar de Dam kwamen. Zij hebben
de jongeren die bij het nationaal mo
nument waren daar verdreven en
zijn er enige tijd gebleven. De mo
biele eenheid van de politie was er
zeer snel bij.
De mariniers en matrozen vertelden
afkomstig te zijn uit Doorn, Den
Helder en andere plaatsen in het
land. Het commando van deze groep
werd gevoerd door oudere mariners.
Zij vertelden hun actie voorbereid
te hebben in overleg met diverse ka
zernes.
Nadat zij de omgeving van het mo
nument hadden „schoongeveegd"
trokken zij door de Warmoesstraat
in de richting van het Centraal sta
tion, waar zjj zich verzamelden.
Daar was ook een detachement van
de mobiele eenheid van de Amster
damse politie aanwezig. Volgens on
ze correspondent waren er onder de
mariniers eri matrozen geen officie-
fEN paar jaar geleden vonden
Helderse mariniers het gepast
J eigen houtje „orde 'en rust" te
(wrstellen in het Amsterdamse Cen-
Station. Dat is toen disciplinair
IBtraft.
I Dinsdagavond herhaalde zich hef
fee schouwspel op de Dam, die
P»pt daarop opnieuw rumoerig
Wd. Ook nu is er sprake van een
te, zij het wat late reactie,
ween kan immers weten dat het
kjerdamse stadsbestuur politieel
Trijpen waar het dit nodig acht,
uit de weg gaat.
J Net is te hopen dat de marine-
l'fcriteiten andermaal hun man-
Pappen zullen laten merken dat
handhaving van de openbare or-
Ijie Nederland aan andere dan mi-
1 'ite organen is toevertrouwd.
taatieve cursussen voor de
eeewschvlaamse schooljeugd
Pagina 2
jj'tuer bereidt Delta-schadewet
Wl9e ontvangst Pagina 3
baantje onder water bij
Sluiskil
®'u heeft
een
Pagina 5
grote recreatieplan-
Pagina 7
J*else winkeliers pakken fees-
le"|k uit
Soldaat
Pagina 9
prijst officieralweer
30ea Pagina 13
'kerpatiërtt leidt zuur leven
Pagina 15
"/Gazelle uiten zich
hUW °TO' wielerformatie
Pagina 16
tu
te!?0 9aat' wrekers ke-
9 Pagina 18
5 Pagina 19
Kort na half negen dinsdagavond
verdwenen de matrozen en mari
niers vanuit de ha] van het C.S. naar
de perrons. Zij gingen kennelijk te
rug naar hun verschillende kazernes.
Tijdens hun optreden in Amsterdam
werd in de O.L. Vrouwe Steeg een
jeugdige langharige jongen tegen de
grond geslagen. Ook op andere plaat
sen hebben de militairen jongeren
een pak slaag gegeven. Overal waar
jeugdige toeristen en hippies de op
rukkende soms wat brooddronken
marinemannen zagen naderen
vluchtten zij weg in de steegjes van
het Damrak.
De gehele actie van de marine
mannen heeft drie kwartier geduurd
en riep herinneringen op aan een
soortgelijke actie in 1966 toen zij de
hal van het C.S. waar geregeld no
zems het publiek hinderden, hebben
ontruimd onder het motto dat zij
hun meisjes, die lastig gevallen wer
den, wilden beschermen.
Behalve de extra-bijstand voor de
Amsterdamse politie van 200 man
marechaussee heeft de politie opk de
beschikking gekregen over een
Haags waterkanon.
CALAIS (AFP) De Franse trel-
Ier „Wringer" heeft in het Nauw van
Calais een grote hoeveelheid olie ont
dekt, die in noordoostelijke richting
drijft.
MET ACHT tegen twee stemmen
heeft de gemeenteraad van Oostvoor-
ne zich uitgesproken tegen de vesti
ging van „Hoogovens" op de Maas
vlakte.
DE MINISTER-PRESIDENT van de
Nederlandse Antillen, Petronia zal
naar Nederland komen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De tweede secretaris van de Tsjechosiowaakse
ambassade in Den Haag Vaclav Cihak (37), die met spoed terugge
roepen was naar Praag, heeft de Nederlandse regering om politiek
asiel gevraagd. De heer Cihak was vorige week dinsdag al met zijn
vrouw per auto op weg naar Praag toen hij zich in Regensburg
(West-Duitsiand) bedacht en terugkeerde.
Zijn vrouw is wel naar Tsjecho-
slowakije doorgereisd. Daar bevond
zich reeds hun zoontje. De heer Cihak
verblijft momenteel op een geheime
verblijfplaats in ons land in afwach
ting van de beslissing van de Neder,
landse regering over zijn asielaan
vrage.
De sinds september 1968 aan de
Tsjechische ambassade in Den Haag
verbonden diplomaat Cihak vreesde
voor hetgeen hem bij terugkeer in
Praag te wachten zou staan. Hij had
er namelijk nimmer een geheim van
gemaakt dat hij voorstander was van
„een socialisme met een menselijk
gezicht" in zijn vaderland, waarvan
de bekende voormalige partijleider
Dubcek de grote promotor is geweest
tot het moment dat men hem ten
val bracht na de Russische invasie.
De heer Cihak heeft verklaard dat
andere ambassadeleden zijn denk
beelden kenden en daarvan waar
schijnlijk het nodige aan de macht
hebbers in Praag hebben doorgege
ven. De heer Cihak vernam reeds in
april min of meer toevallig dat hij
wellicht zou worden teruggeroepen,
ondanks dat hij hier nog geen twee
jaar zat, terwijl drie a vier jaar nor.
maal is.
Enkele weken geleden kwam er
plotseling een telegram uit Praag dat
de heer Cihak op 15 augustus terug
moest zijn. Men wilde zelfs weten
op welke plaats hij Tsjechoslowakije
zou binnenkomen. Een verzoek om
uitstel van ambassadeur Maly we
gens onderbezetting van de ambas
sade werd afgewezen. De heer Cihak
vermoedde toen al dat er iets dreig
de. Niettemin ging hij zaterdag 15
augustus op reis, vooral op aandrang
van zijn echtgenote die het allemaal
minder somber inzag en bovendien
erg naar haar al enkele maanden
eerder vertrokken zoontje verlangde.
Op reis door Duitsland groeide de
angst bij de heer Cihak en in Re
gensburg nabij de Tsjechische grens
besloot hij rechtsomkeert ,te maken.
Zijn vrouw verweet hem overspan1-
nen te zijn en reisde alleen door
naar Praag.
(Van een onzer verslaggeefsters)
BREDA Sinds dinsdagmiddag
25 augustus 1970 behoort ook het
hoofdkantoor van DE STEM tot de
gebouwen die door een schare pro
testerenden bezet zijn geworden.
Omstreeks twaalf uur drongen
enige honderden studenten van de
Sociale Academie Markendael het ge
bouw aan de Bredase Reigerstraat
even ordelijk als rumoerig binnen.
De tekst van de liederen welke
bij deze intrede ten gehore werden
gebracht lieten de verbaasde meiskes
van de administratie niet in het on
gewisse. Het in force majeure ge
zongen „Wat een leuter is die Stem"
en „Dat die Stem ook goed liegen
kan" duidden op enig onvrede met
name de reacties van de studenten op
het optreden van een bejaardenkoor.
De aanwezige redactieleden keken
boven uit de raam toe hoe een dele
gatie der contestanten werd afge
vaardigd naar de redactieburelen,
waar zij werd ontvangen door de
hoofdredacteur, de heer L. Leijen
dekker. Deze aanvaardde een uitno
diging om 's middags in de aula van
Markendael de grieven van studen
ten die overigens door de school
leiding en de docenten werden ge
deeld te bespreken. Met die toe-
zegging eindigde de bezetting een
kwartier nadat ze begonnen was.
SINDS ENKELE dagen wordt Tas-
manië geteisterd door de zwaarste
overstromingen die het eiland sinds
veertig jaar heeft gekend.
(Van een onzer verslaggevers)
TILBURG De sjouwer W. H. (26) uit Tilburg heeft, volgens de
politie, het twee-jarig dochtertje Sylvia van de vrouw, waarmee hjj
samenwoont op een gruwelijke manier gedood. Aanvankelijk heeft
hfj geprobeerd de dood van het kind een ongeluk te doen lijken „ze
is van de trap gevallen" maar de verwondingen waren dermate
ernstig dat de geconsulteerde arts met die verklaring geen genoegen
nam en de politie inschakelde.
De sectie die dr. B. Makking, ge
rechtelijk patholoog-anatoom, maan
dag heeft uitgevoerd op het baby-
lijkje wees onder meer uit dat het
buikje van het kind totaal vertrapt
was. De lever was geheel vernietigd,
ribben gebroken, evenals de sleutel
beentjes, enz.
De verdachte die gisteren heeft be
kend, beweerde eerst dat het kind
zaterdagmiddag was gevallen en
sindsdien „niet lekker" was. In de
nacht van zondag op maandag is het
overleden. Dit feit maakte de fabel
van H. des te onaannemelijker. Het
kind kon hooguit nog enkele minu
ten hebben geleefd.
De ware toedracht van deze kin
dermoord is dat de man omstreeKS
één uur in de nacht van zaterdag op
zondag aangeschoten is thuis geko
men en het kindje uit haar bedje
heeft gehaald. Aldus vertelde giste
ren hoofdinspecteur J. Fennis van
de Tilburgse recherche.
De man wilde het kind aanhalen
en probeerde het op zijn schoot te
trekken. Het meisje stribbelde tegen.
Op dat moment ontstak H. in grote
woede en stootte het kind van zich af.
Het kwam op de grond terecht, waar
na H. buiten zichzelf op het kind
heeft ingetrapt
Op het kritieke moment was de
moeder van Sylvia, Johanna V.-van
der P., enige minuten buitenshuis,
zo heeft ze de politie verklaard. Ze
zou naar een fiets aan het zoeken
zjjn geweest. Overigens heeft ze de
politie ook verteld dat de man met
haar medeweten het kind uit haar
bedje heeft gehaald.
Zij heeft verder meegespeeld in de
verklaring van verdachte dat het
kind moest zijn overleden aan de ver
wondingen die het bij haar val van
de trap zou hebben opgelopen.
Verdachte H. staat als zeer agres
sief bekend. „Zodra hij enkele glazen
bier heeft gedronken gaat het met
hem fout", aldus hoofdinspecteur
Fennis. Twee jaar geleden was hij
één van de aanstokers van de reilen
in de Textielbuurt, een oude volks
wijk, waarin H. woont. In verband
met die rellen is hij in 1968 door
de rechtbank in Breda veroordeeld
tot een jaar gevangenisstraf.
H. is al op jeugdige leeftijd weduw
naar geworden. Hij heeft uit zijn hu
welijk een zoon van drie jaar. Jo
hanna V. leeft gescheiden van haar
man. Zij is met Sylvia ongeveer een
half jaar geleden bij H. ingetrokken.
Volgens verschillende verklaringen
waren man en vrouw goed voor bei
de kinderen. „Dat is het typische. H.
bracht zelfs regelmatig attenties voor
Sylvia mee naar huis", aldus de heer
Fennis.
Het onderzoek van de Tilburgse
recherche is nog volop in gang.
Hoofdinspecteur Fennis: „Er zijn nog
een heleboel merkwaardige punten
in deze zaak".
CUERNAVACA (KNP)
„Ik ben zwaar teleur
gesteld over uw stilzwijgen
inzake de martelingen,
welke de regering van Bra
zilië toepast. U veroordeelt
de Tupamaros in Uruguay,
maar tegenover de misda
den van de militaire
machthebbers bewaart u
het stilzwijgen. U Iaat toe
dat ze uw persoonlijke ver
tegenwoordiger de nuntius
met eerbewijzen overstel
pen, maar uw antwoord op
hun misdaden is aardse
voorzichtigheid en persoon
lijk stilzwijgen".
Dat schrijft de vermaar
de mgr. Illich, leider van
het internationale docu
mentatiecentrum van Cuer-
navaca in een brief aan de
paus. Illich, vroeger de
grote man, die leken en
priesters opleidde voor
hun werk in Zuid-Ameri
ka, is wegens veie conflic
ten met Rome vrijwillig
leek geworden. Hij heeft
zijn werk moeten neerleg
gen en arbeidt nu in niet-
kerkelljk verband voor
Zuid-Amerika.
Illich zegt in zijn brief
aan de paus, dat hij de
laatste jaren samen met
vele honderden trouwe
katholieken de paus ge
vraagd heeft openlijk de
misdaden in Brazilië te
veroordelen. Hij herhaalt
dat hij voldoende bewijzen
heeft voorgelegd. Bewijzen
waarop iedere burgerlijke
rechter zijn veroordeling
zou hebben uitgesproken.
Tegelijkertijd heeft de
vlce-provinciaal van de
Amerikaanse Oblaten in
Noord-West-Brazilië, pater
Kohmetcher, in het open
baar geëist, dat de paus
zijn nuntius in Brazilië
moet terugtrekken van
wege de martelingen, die
worden uitgevoerd en van
wege de vervolging van de
protesterende bisschoppen
en priesters. „Wij zijn ver
schrikkelijk teleurgesteld
in de slappe houding van
de paus, die blijft zwijgen,
zelfs nadat hjj overtuigend
materiaal in handen ge
kregen heeft. Het iijkt wel
of het Vatikaan moedwil
lig deze misdaden toelaat,
liever dan de bevoorrechte
positie van de kerk eraan
te wagen."
Pater Kohmetcher is
met uitzetting uit Brazilië
bedreigd, maar aangezien
hij Amerikaan is, moet de
regering veel van hem dul
den. Vorig jaar zijn twee
Amerikaanse Oblaten het
land uitgewezen. Dit is in
alle stilte gebeurd. Nu zijn
de Oblaten niet langer van
plan te zwegen. Zij willen
desnoods op agressieve ma
nier naar sociale verbete
ringen streven.
Vorig jaar reeds heeft de
pauselijke commissie voor
vrede en rechtvaardigheid
bij de paus aangedrongen
op veroordeling van de
martelingen in Brazilië.
Maar vooral Vatikaanse
diplomaten hebben deze
houding aan de paus afge
raden, tot ongenoegen van
d« pauselijke commissie.
(Van een onzer verslaggevers)
GEERTRUIDENBERG Me
vrouw Fens uit de Graaf Jan
straat in Geertruidenberg kan
weer lachen. Met haar veertien
maanden oude zoontje Aadje
gaat het nu weer goed. Vorige
week donderdagavond kreeg dit
kind ruim honderd wespenste-
ken. Adje, die onder leiding van
ouder broertje toen een speel
weide opliep nadat mevrouw
Fens er even niet was, viel met
zijn gezicht midden in een wes
pennest. „Ik heb hem er van
daan gesleurd. Zijn hele gezichtje
zat onder de wespen. Hij raakte
bewusteloos en gelukkig kwam
er een meneer aan die snel rea
geerde en ons meteen naar de
dokter bracht", vertelt mevrouw
Fens. De dokter, die direct een
spuitje gaf, oordeelde dat het
kind zo snel mogelijk naar het
ziekenhuis in Raamsdonksveer
moest worden gebracht. Het kind
is daar nu snel opgeknapt. „Er
zijn nog wel veel rode stipjes op
zijn gezichtje, maar de zwellin
gen zijn weg", zegt mevrouw
Fens. Het wespennest is in
middels uitgebrand.
BONN (AP) De Westduitse
strijdkrachten hebben gisteren hun
123ste Starfighter straaljager verlo
ren.
Een F '104 G van de marine kreeg
motorstoring kort nadat hij was op
gestegen van het vliegveld Jagel in
Noord-Duitsland.
De twee bemanningsleden hebben
zich met de schietstoel uit het vlieg
tuig kunnen redden. Dit stortte neer
en werd volledig vernield.
(ADVERTENTIES)
Noordstraat 107. lel. 01150-125*
""""NEUZEN
,nf, x Voorstellingen:
10 (beluzo.)-1230.1330-15.00-1630-1730«ur
UUVEHAVEN (bij Metro-station Beu»)
Tel.: (010) 114287
7
