INRUILWAGENS
L0UISSE - GOES N.V.
ASSISTENTE
ie si
i massee goes
een ASSISTENTE
voor de boekhouding
Axel ne
in vliegv
WHITE PRODUCTS N.V.
DE STL'.I totad IPJ K3
t
t
WATERKLERK
OOK GEHUWDEN
Technisch commercieel medewerker
°llybalclub
J laamslag uit
lelijkheden
Notaris J. L JANSE DE JONGE
VOORLICHTINGSCENTRUM
HUISHOUDING EN GEZIN
ZEELAND
Rapol en Marcus Koolzaad
ETIENNE DE BRUIJN
DAGMEISJE of
WERKSTER
Restaurant 'T VOSKE
HULPTUINMAN of
TUINMAN
Banketbakkerij-Lunchroom
v. Assche
GESLOTEN
nette serveerster
OOK VOOR
EEN VERTROUWD ADRES
HANDELSONDERNEMING
De notarissen J. A. K0RFF
en M. E. J. F. VAN DISSEL
DUIZENDEN REACTIES
op
HONDERDEN KLEINTJES
Shipping Agency
P. C. DE DOELDER
«averse
WEEK-END-MENU
Sysfeemanalisf/
Programmeur
K. J. Hoving
L. Inghefs
Notaris 1. R. v. Dam te Hulst
K. J. Hoving
Mr. Bart Sintobin
G. F. Giele
IMFORMERIN
VERORDENING
INDUSTRIEWEG 17 Tel. 01652-3452 OUDENBOSCH
beiaardier Zuiddorpe
peelt in
fouttoren Amsterdam
E
m
4
ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1970
Opnieuw nam de Heere een zoon en broer tot
zich, onze
LEENDERT
oud 20 jaar.
Maar die uw grote naam belijden vinden een
schuilplaats aan Uw hart. Zij zullen vrij van
zorg en smart juichende zich in U verblijden
te allen tijde.
Psalm 5 6 (NB).
Zeist:
G. van Oord
L. J. van Oord-Hamoen
Utrecht:
Koos en Marianne
Canada:
Dick
Zeist:
Goof en Arth
Polien en Ton
Maarten
Diederik
Corliesje.
Zeist, 20 augustus 1970.
Hoogkanje
Geen bloemen.
Bezoek thuis maandagavond van 7.30 uur tot
9.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 25
augustus om 13.00 uur op de algemene begraaf
plaats (nieuwe ingang) Woudenbergseweg te
Zeist.
Met ontsteltenis geven wij u kennis van het
overlijden van de heer
SEBASTIAAN VAN EEKEREN
voorzitter van de Boerenleenbank
Lepelstraat.
Wij verliezen in hem een rechtschapen en eer
lijk mens die wij in de omgang node zullen
missen.
Bestuur, directie en personeel
Boerenleenbank Lepelstraat.
mzS
Algemene kennisgeving
Tot onze diepe droefheid overleed plotseling, nog
voorzien van het H. Oliesel, mijn inniggeliefde
echtgenote, moeder, behuwd- en grootmoeder
JACOMINA VAN GESSEL
echtgenote van
Petrus van Gestel
op de leeftijd van 79 jaar.
's-Heerenhoek:
Petrus van Gestel
's-Heerenhoek:
Catrien van Gestel
Hendrik van Gestel
Johannes van Gestel
Hoedekenskerke:
Maria Bal-van Gestel
Marinus Bal
Arno
Peter
Fam, van Gessel
Familie van Gestel.
's-Heerenhoek, 21 aug. 1970.
Werrylaan 77.
De gezongen uitvaartdienst zal plaats hebben
op maandag 24 augustus a.s. om 10 uur in de
parochiekerk van St.-Willebrordus te 's-Heeren
hoek, waarna begrafenis op het r.-k. kerkhof al
daar.
Rozenkransgebed op zondagavond om 7 uur in
de parochiekerk te 's-Heerenhoek.
Heden overleed na een langdurig, geduldig ge
dragen ziekte, mijn lieve man en goede vader,
mijn zoon en onze grotvader
DINGEMAN JACOBUS OGGEL
Majoor b.d. der infanterie.
Op de leeftijd van bijna 60 jaar.
Psalm 121 vers 8.
Axel:
Mevr. Oggel-Bendegem
Peter
Koudekerke:
E. C. Oggel sr.
Terneuzen:
Egbert en Ria
Marjolein
Julian
Amsterdam:
Gerrie en Niek
Den Haag:
Ina en Rob
Rotterdam:
Jan.
Axel, 20 augustus 1970.
Stationstraat 6.
De begrafenis zal plaats hebben op dinsdag 25
augustus a.s. om 15.00 uur op de algemene be
graafplaats te Axel.
Samenkomst te 14.00 uur in gebouw (De Ink)
Pironstraat 3, Axel.
Geen bezoek.
VERKOPING HOFSTEDE
TE MIDDELBURG
i.v. om op woensdag, 2 sept. 1970, om 14 uur, in het
café „De Nieuwe Hoop" aan de Veerstraat 6, te N. en
St. Joosland, t.v.v. de erven van dhr. C. Baas Sr., pu
bliek te verkopen
I. DE HOFSTEDE
best. uit woonhuis, gemerkt 1, schuur met ingeb. ga
rage, kippenhok, bouw- en weiland, aan de Krukweg te
Oudedorp (N. en St. Joosland), groot 5.83.50 H.A.
Lasten 466,65
II. 2.37.50 H.A. BOUWLAND
aan de Koedijk (Mortierepolder) Lasten 166,95
Combinatie I en II.
HL 1.28.90 H.A. BOUWLAND
aan de Boomdijk (Molenpolder). Lasten 58,82
IV. 1.24.00 H.A. BOUWLAND
aan de Boomdijk. Lasten 68,27
V. 0.87.40 H.A. BOUWLAND
naast de begraafplaats te N. en St. Joosland (nabij het
Arn. Kanaal). Lasten 74,25
Combinatie I tot en met V.
Alles vrij van pacht.
Aanvaarding: huis, schuur, kippenhok (ontruimd) ui
terlijk 1 febr. 1971; bouwland roven oogst 1970; weiland
uiterlijk 1 dec. 1970.
Bezichtiging huis en bijgeb. 1 sept. van 10 -12 en van
2-4 uur en 2 sept. van 10 -12 uur.
Landerijen elke werkdag.
Notities dezer verkoping en verdere inlichtingen ver
krijgbaar ten kantore van gen. notaris Hofplein 5. (tel.
01180-2656).
Spreekuur
Goesiedere dinsdag van 10-12 uur en van 2-4
uur in het Landbouwcentrum Kamer 221,
Westsingel 58. Goes, telef. 01100-6440.
Voorlichtster: Mej. C. G. Rezelman
Landbouwhuishoudlerares Stichting Huis
houdelijke Voorlichting ten Plattelande.
Middelburg: iedere donderdag van 10-12 en van
2-4 uur Kantoor Nieuwstraat 36 B, tele
foon 01180-5594.
Voorlichtster: Mevrouw C. de Dreu-Koster
Landbouwhuishoudlerares Nationale Fe
deratie voor Huishoudelijke en Gezins
voorlichting.
Nog vrij onverwachts heeft de Here van onze
zijde weggenomen onze lieve moeder, groot-,
overgrootmoeder en zuster.
MAGDALENA ZEGERS
in de ouderdom van ruim 82 jaar.
Axel: H. Zegers
P. Zegers-Schieman
klein- en achterkleinkinderen.
Zaamslag: A. Zegers.
Zaamslag, 21 augustus 1970.
Riemensstraat 7.
De begrafenis zal D.V. plaats hebben dinsdag
25 augustus a.s. om 14.30 uur na voorafgaande
rouwdienst in „de Rank", Zaagstraat 2.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij U danken voor de belang
stelling en medeleven, welke wij van zovelen mochten
ondervinden bij het overlijden van onze geliefde vader,
schoonvader en grootvader
ALFRED C. DE NIJS
Een bijzonder woord van dank aan heren doktoren en
verplegend personeel van het St.-Liduina-ziekenhuis
te Hulst.
Hulst, augustus 1970.
Familie De Nijs.
Dankbetuiging
Het is ons onmogelijk door de zeer grote belangstel
ling eenieder persoonlijk te danken, voor het mede
leven en steun, ondervonden tijdens de ziekte en bij
het overlijden van onze huisgenoot, de heer
ALBèR VIJLDERS
Daarvoor willen wij U langs deze weg danken. Een
bijzonder woord van dank aan de H.H. Geestelijken,
huitsarts, doktoren en verplegend personeel van het
St.-Elisabeth-ziekenhuis te Sluiskil.
M. van Hooy-Pieters en kinderen.
Hulst, augustus 1970.
Steensedijk 19.
In de omgeving van Goes kunnen wij binnen
4 maanden opleveren
LUXE BUNGALOWS
met garage, c.v. installatie, open haard en veel
tegelwerk, incl. 425 m2 grond
55.250,— incl. B.T.W.
Ruime financiering, zelfs tot 100 pet. mogelijk.
Inl. N.V. Reimerswaal i.o., Wulfaertstraat 14 te
Goes, telefoon: 01100-8891.
DIT VOORRAAD LEVERBAAR:
N.A.K. gekeurd.
HULST
(vJi. Jo de Bruijn)
TEL. 01140-2295
GEVRAAGD
voor 3 dagen in de week.
Bierkaaistraat 8 HULST tel. 3444 of 3790
De directeur van gemeentewerken van Middel
burg roept sollicitanten op voor de betrekking
van
bij de afdeling plantsoenen en be
graafplaatsen.
De toe te kennen rang is afhankelijk
van kennis en ervaring met aanleg
en onderhoud van beplantingen van
plantsoenen en begraafplaatsen.
Het bezit van het diploma „hovenier
2e knecht" strekt tot aanbeveling.
Salaris: voor de rang van hulptuin
man Voor 25-jarigen en ouder f 827,08
per maand.
voor de rang van tuinman voor 26-
jarigen en ouder f 879,88 per maand.
Premie A.O.W.: de premie A.O.W.
komt voor rekening van de gemeen
te (op het loon wordt dus geen pre
mie A.O.W. ingehouden).
Van toepassing zijn:
vacantietoelageregeling 6%, premie-
spaarregeling, Intercommunale Ziek
tekostenregeling Ambtenaren, ver
plaatsingskostenregeling, studietoela
geregeling, rijwieltoelage, werkkle-
dingregeling.
Sollicitaties met opgave van opleiding, ervaring
en referenties binnen 10 dagen na het verschij
nen van dit blad inzenden aan de directeur van
Middelburg, Stadsschuur 1 te Middelburg.
TERNEUZEN
Wegens vakantie
van 23 aug. t.m. 6 september.
Tevens gevraagd:
OPEL KADETT, 2 deurs
OPEL KADETT, 2 deurs
OPEL KADETT Caravan, 3 deurs
OPEL KADETT Caravan, 3 deurs
div. km. standen div. kleuren 1965
30.000 km beige 1968
groen 1964
div. km. standen div. kleuren 1967
OPEL REKORD 1700, 2 en 4 deurs div. km. standen div. kleuren
1960 t/m
1966
OPEL REKORD 1700, 2 deurs
schuifdak
29.000
km
wit
1967
OPEL REKORD 1700, 2 deurs
47.000
km
zilver
1968
OPEL REKORD 1700, 2 deurs
30.000
km
wit
1969
OPEL REKORD 1900, 4 deurs
60.000
km
beige
1969
OPEL COMMODORE, 4 deurs
schuifdak en radio
55.000
91.000
km
km
beige
wit
1967
1963
CHEVROLET CORVAIR, 4 deurs
zwart
1962
CHEVROLET BELAIR, 4 deurs
RENAULT R8, 4 deurs
53.000
km
rood
1963
V.W. 1300, 2 deurs
47.500
km
lichtblauw
1967
Gevraagd voor inruil
OPEL KADETT vanaf 1966
WESTWAL 25
GOES
TEL. 01100-6210
zoekt
die tevens
chauffeuse is voor de directie.
Brieven onder no. SG 9815 E bur. v. d. blad
VEILING HOFSTEDE te BAARLAND
te Bussum
te Goes
zullen op vrijdag 4 september 1970 te 14.00 uur in „Dê
Prins van Oranje" te Goes teil verzoekè'vah dë familie
Steketee
PUBLIEK VERKOPEN
DE KAPITALE HOFSTEDE aan' de Bakendorpseweg
te Baarland,' gemeente Borsele, bestaande uit: woon
huis met tuin, schuur, bakkeet, varkenshok, wagen
huis, silo, erf, arbeiderswoning en bouwland, geheel
groot ong. 38.60.17 ha., te veilen in 12 kavels, derzelver
combinaties en eindcombinatie.
De hofstede is vrij van pacht te aanvaarden.
Bezichtiging van de gebouwen op maandag 24 augus
tus 1970 van 14.00 tot 16.00 uur, uitsluitend op vertoon
van een toegangsbewijs afgegeven door notaris M. E.
J. F. van Dissel te Goes.
Veilingboekjes zijn tegen betaling van 1,50 verkrijg
baar ten kantore van Notaris van Dissel (Kleine
Kade 47) giro 7888, tel. 01100-7888.
Nadere inlichtingen ten kantore van de notaris.
dagelijks
GEVRAAGD
VOOR DIRECT
Aanmelden
WILLEM DE ZWIJGERLAAN 38
TERNEUZEN
TELEFOON 01150 - 4679 - 2704.
Café-Restaurant
Kaosboerwea 7 - tCngekerke cf***
Kippesoep
Kalfspasteitje
Steak champignons
Fruit
12-
Muziek, zaterdag, zondag v.a. 18.00 uur
Ook voor uw bruiloften en
partijen
De direktie van de
V eilingsvereniging
„Zuid-Beveland"
te GOES
zoekt kontakt met kan
didaten voor de funktie
van
In het voorjaar van
1971 wordt haar huidi
ge installatie vervangen
door een IBM Systeem
/3, kaartcomputer met
programmeertaal RPG
LI.
Onze gedachten gaan
uit naar iemand van
(bij voorkeur) 22-33
jaar, wiens opleiding op
middelbaar niveau ligt.
Kenpjs 'van automatise
ring' is gewenst, maar
absoluut niet noodzake
lijk'- belangrijk is uiter
aard wel net vérmogén
exact en analitisch te
kunnen denken en wer
ken.
Door de leverancier
wordt de gehele oplei
ding verzorgd, terwijl
ook steun Wordt ver
leend bij de opzet van
het systeem.
Een spoedige indienst
treding wordt op prijs
gesteld.
Voor eventueel beno
digde huisvesting kan
worden zorggedragen.
Uitvoerige, eigenhandig
geschreven sollicitaties
welke met discretie
zullen worden behan
deld worden onder
no. 5024 gaarne inge
wacht bij bur. v. d. bl.
vraagt
Bekendheid met boekhoudmachines wordt op prijs gesteld.
komen in aanmerking. Zo nodig stellen wij dan de werk
tijden in overleg vast.
Gezien de leeftijdsopbouw van ons vrouwelijk personeel,
denken wij aan een kracht tot ca. 30 jaar.
Uw schriftelijke sollicitatie kunt U richten aan
N.V. KONINKLIJKE HANDELMIJ. WED. J. C. MASSEE ZN.,
Dam 2—4. GOES.
Openbare Verkoping.
NOTARIS
te Terneuzen
zal op dinsdag 25 augustus
1970, des nam. 2 uur in het
hotel „Centraal", Markt 6
te Terneuzen, in het open
baar verkopen, ten verzoe
ke van:
a. de erven Segers-Bakker:
HET WOONHUIS
met erf en schuur aan
de Lange Kerkstraat 40
te Terneuzen, groot 74
centiaren met het erf-
pachtsrecht van de
grond tot 31 december
1989;
b. mej. J. C. Koole te Ter
neuzen en de erven P.
J. Koole:
HET HUIS
met erf aan de Grenu-
laan 42 te Terneuzen,
groot 1.07 are.
Bezichtiging:
perceel a: sleutel verkrijg
baar bij voornoemde nota
ris;
perceel b: op 18 en 20 au
gustus 1970, telkens des
nam. van 2-4 uur.
Vrij te aanvaarden: per
ceel a: na betaling koop
som,
perceel b: uiterlijk 1 okt.
1970.
Betaling koopsommen:
binnen 30 dagen;
Betaling veilingkosten:
binnen 6 dagen;
Nadere inlichtingen ten
kantore van, de notaris.
H.H. LANDBOUWERS
Wij staan weer gaarne
tot uw dienst
Voor het maaien en
dorsen van bonen.
Voor het rooien en ver
voer van aardappelen.
Voor het rooien en ver
voer van bieten.
Sloten reinigen en ver
der alle kraanwerk.
Mest verspreiden
Beleefd aanbevelend
Loon- en sproeibedrijf
Hoofdstr. 63 - St. Jansteen
tel. 01140 - 2786
WOONHUIS TE CLINGE
zal op dinsdag 25 augustus a.s. des middags om 4 uutf
in het café van de heer J. L. de Vilder te Clinge, Gn.
venstraat 172, ten verzoeke van de erven van mevrow
C. L. Bolssens-Vancalster
PUBLIEK VERKOPEN:
HET WOONHUIS MET ERF EN TUIN,
ie Clinge, Gravenstraat 133, hoek Tiberghienweg, 1
daster gemeente Clinge Sectie A nummers 3438
4183, samen groot 2.87 aren.
Het perceel is direct te aanvaarden bü de betaling v
de koopsom.
Betaling van de koopsom binnen een maand en va
de kosten binnen 6 dagen.
Lasten voor rekening van de koper vanaf 1 januar
1971.
Bezichtiging, woensdag 19 augustus en zaterdag
augustus a.s. telkens des middags van 2 tot 5 uur.
Nadere inlichtingen ten kantore van de notaris, vooj-
noemd, (tel. 01140-2821).
OPENBARE
VERKOPING
DE NOTARISSEN
te TERNEUZEN
en
te ZELZATE (België),
zullen op donderdag 27
augustus 1970, 's middags
om 2 uur, in hotel De la
Bourse, Westkade 67 te Sas
van Gent in het
openbaar verkopen:
ten verzoeke van de erven
van de heer Arthur de
Bruyne:
BOUWLAND
gelegen aan de Kanaalweg
te Sas van Gent, ka
daster sectie K no. 11,
groot 75.60 are.
Mondeling verpacht voor
2.000 B.fr. per jaar.
Koper komt in genot van
pacht na betaling koop
som.
Zakelijke lasten voor ko
per vanaf 1-1-1971.
Betaling koopsom binnen
30 dagen; veilingskosten
binnen 6 dagen.
Nadere inlichtingen ten
kantore van genoemde no
taris.
WOONHUIS
TE HANSWEEKT
NOTARIS
Wijngaardstraat 53 te G«
zal ten verzoeke van mij
C. L. Simons bij inschrj
ving verkopen:
het vrijstaande
WOONHUIS
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL De gemeenteraad van
Axel moet zich volgende week
weer buigen over de uniformering
van een aantal verordeningen
voor de gehele nieuwe gemeente
Axel. Eerder al zjjn de legesver
ordeningen van oud-Axel van
toepassing verklaard op alle toe
gevoegde woonkernen. Nu zijn
onder meer de algemene politie
verordening, de verordening tot
het regelen van dansen, keuring
van waren, benzinepompen en nog
veertien andere verordeningen
aan de beurt.
Deze kwestie zal aan de orde
komen op de raadsvergadering van
25 augustus. De agenda voor die
bijeenkomst omvat verder weinig
imposante zaken. De raadsleden zul
len onder meer hun standpunt moe
ten bepalen ten aanzien van de
kwestie „Vliegveld Hulst". Zoals ge
meld heeft de gemeente Hulst bij de
stichting van de n.v. ruimte gelaten
voor deelname van andere gemeen
ten in het vliegveld. Overigens
wordt bij voorbaat reeds rekening
gehouden met een exploitatietekort
van tachtigduizend gulden jaarlijks.
Tot nog toe is van de zijde van
andere gemeenten daarop geen reac
tie gekomen, waaruit verschillende
Hulster gemeenteraadsleden aanvan
kelijk concludeerden dat het droevig
was gesteld met de interesse van de
zijde van derden. De gemeente Axel
is nu een van de eerste gemeenten
die reageert. De agenda omvat een
voorstel tot deelname in het maat-
jhappelijk kapitaal van de naamlo
ze vennootschap en een voorstel tot
het aanwijzen van een vertegen-
'oordiger in de vergadering van
landeelhouders.
Als toelichting staat in de pre
adviezen: „In verband met de geiso-
erde ligging van Zeeuwsch-Vlaan-
ieren is het van groot belang, dat
le ontwikkeling van een vliegveld
en de daaruit voortvloeiende verbe
tering van de infrastructuur in deze
itreek door de gemeentebesturen
arden gestimuleerd en begeleid",
tet college van b. en w. wil drie
aan de Boomdijk 2a, groot landelen kopen met een nominale
3.15 are.
Ihdeling;'beneden: mui™,,
ensuite, keuken, bijkeuken, uitdrukkelijk
w.c., voor en achtertuin
boven: 3 slaapkamers,
daarboven grote zolder.
Ontruimd te aanvaarde:
bij betaling der
ningen.
Bezichtiging
(tel. 01130-1638).
Biljetten in te leveren If
kantore van de not;
voor of op 15 septemle
1970, alwaar nadere inW
tingen verkrijgbaar zijn.
rarde van duizend gulden, onder
voorbehoud, dat
aansprakelijkheid van de ge
teute Axel zich maximaal uit
trekt tot het bedrag van de aande
in.
Als vertegenwoordigers in de aan-
K. A. IJsebaert voorge-
houder A.
Held.
is een kabelmontagebedrijf met ca 130 man personeel.
Wij exporteren onze produkten over de gehele wereld
t.b.v. onze buitenlandse kliënten hebben wij een vaca
ture voor
I OP U.T.S.-NIVEAU
Hij zal worden belast met het uitwerken van projekten
t.b.v. de exportafdeling.
I Tevens zal hij zelfstandig offertes moeten kunnen aan
vragen.
Kennis van de Engelse taal is hiervoor gewenst-
Zij die denken deze funktie te kunnen waarmaken gelieven hun sollicitatie te zenden aa"
bovengenoemde N.V. t.a-v. de direktie.
(Van onze correspondent).
tanfa?. Vandaag (zater-
8) zal de beiaardier van Zuiddor-
I,; 5"ouw M. J. Moerdijk-van
,.j men, als gastbeiaardier op-
ln Amsterdam. Zij zal in de
attu- werken uitvoeren van
iin it3A?n den Gheyn, Jef De-
is l ees> Geo Clement, Karei
raagh en Ab. Lichtendahl. Zij
ri„ rfen blo«mlezing uit Johan-
'knr. ^ruytters beiaardboek ten
iét 'r,«, r™gen. Tevens zal zij op
!n van'Emfi03"1"11. Iied?ren SP?'
10r ..'laar bewerkte
Hullebroeck en de
internationale
ilkdhaï: „verKte internationale
fan mevr wekelijkse concert
Bek te HniT Moerdiïk in de basi-
L.. Hulst gaat uiteraard niet
°nze correspondent)
- T«dens de laat
tn, gemene ledenvergadering
it „Ran^?,"eybalclub ..Zaamslag" in
kftten Werd "ttvoerig van ge-
kit Sew'sse'd over de moeilijkhe
den m,'let atge,°Pen jaar moesten
d «jonnen, speciaal in ver
Ta# t°t tweemaal toe wisse
'Ui h-, ,ra'"er en de achteruitgang
1 "dental.
'et tr
(■eden od?.? botïeft. zijn de moei-
Het bestuur is er
sto -l.ecr A. Kommeren uit
er aan te trekken.
Sm ~*u,«antr dat daarmee de
Van bet ledental van
van3! ^orden omgezet in
ia? Verwezc,Ti3ri n' Als ^Ie P'an-
zich o moeten worden
feen1?.0 'eden n Sroot aantal
a Üene" te melden. Al-
«M?abare tijd Zaamslag binnen
.vereni:.m.„ ®6r oyer een bloei-
vaji d£ ^obikken., zo was
«e vergadering.
ff alsv^tf aear A.
bestuur rainer i
jta
k
va
üj
te
va
ko
dei
die
fra
I
bui
aar
me
no|
in
bei
gen
cia<
eigf
kan
een
in
woi
B
nad
ver
hei<
op
den
dra
cam
plar
een
mo£
heei
(Va:
GC
tron
sept
Tapf
nem
waa:
uit
den:
or o
in t
bren
tapU
