DE UNION JACK:
vergane glorie of satirisch
speelgoed
Aardappelvleesja lekker
Fiets (I)
Fiets (II)
Fiets (IV)
lUWló
(S)LIMMERïCK iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiitiii
illlllilillliliillillili!
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmiiniiiiiniiiiiiiHiiifiiiiiiiiiiMii
iitiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiwfl^
Fiets (III)
IlilllIIIH
'straat 25 OIRSCHOT
twee
toffe
totems
JOSEPHINE
O JOSEPHINE
3SENBANK
koffie
Ȯuwisl
SUSKE
EN WISKE
vrouwen mun tortelduifje, ik
!?055.e?.„- beloof je dat we met
r2?s-£n kerstmie naar new vork
opeen gaan.wu tweetjes ali een,
congres als op een huwelijksreis,
(zonder oe küode
DÊ STEM VAN VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1970
Dit grappige huisje waarvan de ton als wijnwinkeltje wordt gebruikt, is kort geleden in Esztergom, West-
Hongarije, geopend.
LIEVE VRIENDEN en vriendinnen
van de betere slimmerick: de week
spoedt zich weer ten einde. Wij
hebben ons weer aan het lezen van
uw dichtsels gezet en helaas, de
stapel op ons bureau werd alsmaar
kleiner, maar de prullemand als
maar voller. Door deze scherpe se
lectie zijn er slechts 5 (vijf) inzen
dingen overgebleven voor pubhka-
tie.
Mevrouw C. Vermeule-De Jonge uit
Ovezande (Zeeland):
Een kikvorsvanger uit Terneuzen
hield van zijn werk en ook van
neuzen.
Hij dook en hij viste,
hjj graaide en hij griste,
ja 't liefst onder de boerin d'r
keuzen.
Zo. Een ietwat vreemder avontuur
beleefde de kikvorsvanger van C.
van Suylekom uit Breda:
Een kikvorsvanger uit Terneuzen
deed zijn kleinsten in een cou-
veuze.
En elke kleine vors
groeide er zo fors
dat z'uitgroeiden tot kikker
reuzen.
F. C. van Dongen-Grinwis uit Bre
da zond ons de volgende:
Een kikvorsvanger uit Terneuzen
zei: „Laatst ving ik een heel
curieuze.
Een kikker met veren
echt waar mijne lieren.
In 't vertellen ben ik een
serieuze."
In een brief met zeer fraaie letters
geschreven, moeten we van Johan
Janssen uit Geertruidenberg het be-
ricnt ontvangen, dat hij al ander
halve cent rente heeft verloren op
het tientje, dat hij nog steeds niet
van ons heeft gekregen. Er wordt
aan gewerkt. Gelukkig heeft hij wel
een slimmerick
Een kikvorsvanger uit Terneuzen
heeft bij zijn beroep deze leuze:
Voedt de kikkers eerst vet,
vang ze dan met een net.
Hij vangt dan ook kikkers als
reuzen.
De prijs van de week gaat naar
mevrouw Vaes-Gubbels in Breda,
maar wat schrijft ze onduidelijk. Ik
hoop dat het geld naar het goede
adres komt, als het tenminste komt:
Een kikvorsvanger uit Terneuzen
ving kikkers nog forser dan
reuzen.
N Hij verkocht dan hun kontjes
voor veel zilveren rondjes
en 't. werd stil in het land van
de geuzen.
Bravo.
De nieuwe regel
Een arme student «it_ Terheijden
DE WERELDBEROEMDE Russi
sche schrijver graaf Leo Tolstoj,
auteur van Oorlog en Vrede, werd
op zijn 67ste jaar een fervent fiet
ser. Hij kreeg van een fietsclub in
Moskou een fiets cadeau toen hij
na het lezen van een artikel over
hét gezondheidsaspect van het fiet
sen, er in het openbaar op wees
dat fietsen belangrijk is om fit te
blijven.
HET witte-fietsen-plan dat destijds
door de provo's in Amsterdam
werd gelanceerd, is nu gereali
seerd op het ten zuiden van Ko
penhagen gelegen schiereiland
Mon. Op het hele eiland staan
fietsen ter beschikking van de
daar verblijvende toeristen. Zij
kunnen er gratis gebruik van ma
ken en ze achterlaten waar ze
willen als ze maar op het schierei
land blijven. Het enige verschil
met het Amsterdamse plan is, dat
de fietsen op Mon niet wit zijn.
Het idee voor de toeristenfietsen is
gerealiseerd door de middenstands
vereniging van Stege, de hoofd
plaats van het schiereiland. Om
zwijntjesjagers op een afstand te
houden, zijn geen nieuwe fietsen
aangeschaft, maar de fietsen heb
ben wel een nieuw verfje gekre
gen. Het idee heeft inmiddels el
ders in Denemarken navolging ge
vonden. Misschien ook iets voor
het klassieke fietsland Nederland.
Toeristen op de fiets!
OP INITIATIEF van -de British
Cycling Bureau is men dit jaar in
Engeland gestart met het geven
van ondei-wijs op de fiets. Een
onderwijzer trekt er op de fiets
met een groep leerlingen op uit om
aanschouwelijk onderwijs te geven
in geschiedenis, heemkunde, plant
en dierkunde,
ZWEEDSE VERKEERSPSYCHO-
logen zijn van mening dat auto
mobilisten van tijd tot tijd moeten
fietsen. Niet alleen omdat fietsen
zo gezond is, maar omdat men als
fietser een betere kijk op het ver
keer krijgt. Op de fiets ontdekt
men dan welke fouten automobilis
ten regelmatig maken en men
krijgt, als men zelf weer achter
het stuur zit, meer begrip voor de
positie van de fietsers in het ver
keer. Het zou, zo menen de
Zweedse psychologen, goed zijn
om verkeersovertreders die beboet
worden, niet tot een geldstraf te
veroordelen, maar tot een dag, een
week of een maand fietsen. Een
stukje opvoeding dat misschien
meer effect sorteert dan een greep
in de portemonnee.
uten fauteuil f 295,-»
fBiSUST
\EEN UITSTAP^)
met karakter A
...chops murphv,...
die ouwe casey.' toen wu elkaar
kenoen waren we twee onder
kruipers van cow-boys
...roastv oowl/wgs..
....ensirlon WALDO.
haal-de kudde bu
een uur vertrek ik
LU
<§)p1b
flee nee..Irlijn verkiezingen feveest..
De stjum hebben gewonnen, ilji jn nu de
slem der bollem Ims1 lusrt Heit is nu tie
ALLE BANKZAKEN
- Tel. 01640-4662
sstraat - Tel. 01640-6632
1641-353 -
u
en
ar, U vraagt
over een
I
taande uit
afel f 332,50,
itafel 130x90 cm
f 525,-.
Penny Wharton, een 22-jarige
Londense secretaresse, heeft
een vlag van haar land op haar
onderbroekje genaaid en gooit
scheurpapier in een prullen-
sand, waarheen een Union
Jack is geplakt plus het op-
schrift:„Engelse rommel."
Ontering van de vlag?
„Dat was helemaal niet bij me
I opgekomen", zei Penny. „Ik vind
je kleuren rood, wit en blauw
alleen maar interessant. Steekt
r iets verkeerds in?"
I Het antwoord was een donde
rend „Ja" van James Scot, een 80-
jarige patriot, die juist bericht had
- t dat hij een speciale ver-
I gunning moest hebben om voor
I lijn huis nabij Londen een vlagge-
stok van vijf meter te plaatsen.
„Geen wonder dat het pond is
I gedevalueerd, een wonder dat
I het land naar de knoppen gaat",
I zei Scott, die van plan was ge-
I «eest elke morgen bij het aanbre-
1 ken van de dag de Union Jack te
I hijsen en de vlag elke dag bij het
ondergaan van de zon te strijken.
Vele Britse jongeren springen
I tot ergernis van hun ouders met de
I Union Jack om als met een geliefd
stuk grappig speelgoed, maar uit
i onderzoek van the Associated
:ss is gebleken, dat in heel Eu-
ia en het Midden-Oosten natio-
le vlaggen door het publiek of-
I wel schijnen te worden beschouwd
I met onverschilligheid of als een
onaanraakbaar embleem van de
dat boven de politiek
De vlag, die 354 jaar geleden is
geboren na de vereniging van de
kronen van Engeland en Schotland
speelt in de regel een rol bij
politieke demonstraties van de re
gerende conservatieve partij. La
bour, de oppositiepartij, die on
langs de macht heeft verloren
De Engelse Union Jack is zowel
I ten symbool van vergane grootheid
1 oor de oudere generatie als een
I mort satirisch speelgoed voor de
I jongeren.
pousseert de vlag niet.
Het idee van „vlagvertoon" is
hier misschien ontstaan in het
midden der zestiger jaren, toen
Engeland in een staat van verza
ligd delirium verkeerde over het
winnen van het wereldkampioen
schap, Voetballen en winkels in
Carnabystreet de afbeelding van
de Union Jack begon te vertonen
op aile artikelen van overhem
den tot deksels van wc-brillen.
Vervolgens verscheen zij op bood
schappentassen en andere artikelen
met de aansporing „Buy British"
(koopt Engelse waar).
De Union Jack, die is genoemd
naar koning Jacobus 1, omdat hij
op de wijze van de 17e eeuw zijn
naam schreef als „Jacques", bete
kent nog altijd iets voor vele En
gelsen van de 20ste eeuw. De za
kenman Erie Farrell bracht kort
geleden een bezoek aan Washing
ton en kwam woedend terug, om
dat op die dag van de Britse am
bassade de vlag niet wapperde. In
een protest aan de regering merkte
Farrel] op: „De Union Jack is iets
om trots op te zijn. Waarom lijken
wij ons er bijna voor te schamen
de vlag te laten wapperen?"
De Britse regering, aan welker
hoofd toen de labour-premier Ha
rold Wilson stond, antwoordde met
de aankondiging, dat de Union
Jack voortaan elke werkdag boven
alle overzeese missies zou wappe
ren.
De Union Jack is in het verleden
vele tientallen jaren een mikpunt
geweest van de nationalisten in
Schotland, Wales en Noord-Ierland.
Er komt nauwelijks een alinea
.over in de kranten* als een .natio
nalist de Britse vlag omlaag haalt
en vervangt door het embleem van
zijn eigen „onderworpen" land.
Medewerkers van de Ranks
Hovis Mc-Dougall Food Com-
Ipany hebben bekendgemaakt
Ito zij een methode hebben
I ontdekt om gewoon zetmeel
i te zetten in voedsel met een
»g eiwitgehalte. En dit, zeg-
zij, zou bijzonder veel kun-
bijdragen tot de bestrij-
tog van de ondervoeding in
I ie wereld.
de experimenten van de
I Corporation succesvol verlopen is
I j''M in zicht dat men goed vlees
l ;!ij maken van aardappelen of
l'iserbieten en dat men rijst kan
1 -^vijzelen" totdat het evenveel
ll?"en. kevat a's rosbief of melk.
I tos in de wereld is men ook
I 'n de weer om nieuwe voed-
'?rten te scheppen. Zo zijn al
I!™ '(td in de Verenigde Sta-
en in Japan experimenten
ii, om. eiwithoudend voedsel
i' maken uit aardolieprodukten en
uit sojabonen. Het zal vermoede
lijk nog zeker drie jaar worden
voordat men met de proefnemin
gen zo ver is dat het stadium van
aan-tafei-gaan is bereikt.
Volgens de National Research
Development Corporation, een
Britse staatsinstelling, is de ont
dekking van de Britse levensmid
delenmaatschappij „even belang
rijk als de landingen op de maan
of de uitvinding van de computer".
Volgens de genoemde maat
schappij zal men in de komende
zomer per week ongeveer zes ton
koolhydraten gaan omzetten in
drie ton voedsel. Tot nu toe werd
volgens het nieuwe procédé gedu
rende vier jaar lang per week
ruim 90 kilogram van het nieuwe
voedsel, dat voorlopig de naam
draagt van A3/5 vervaardigd.
Prof. Arnold Spicer, de directeur
van de research-afdeling van de
Britse firma, heeft meegedeeld dat
men in 1971 gaat beginnen dieren
met A3/5 te voederen en dat men
vermoedelijk over drie jaar zover
zal zijn dat de mensen aan de
beurt kunnen komen.
Zowel de National Research De
velopment Corporation als Ranks
Hovis McDougall zijn ervan over
tuigd dat men op het goede spoor
is en dat A3 5 een groot succes
gaat worden. Volens professor Spi
cer was men de anderen op het
gebied van de ontwikkeling van
eiwitten drie jaar voor. Japan was
de. naaste concurrent.
A3/5 dat een volkomen natuur
lijk voedingsmiddel is, er is niets
kunstmatigs aan, is al door de
Amerikaanse gezondheidsdienst
goedgekeurd.
Journalisten hebben donderdag
het „wondervoedsel" mogen proe
ven dat in de fabriek te High
Wycombe werd opgediend in de
„gedaante" van goulasj van vlees
en gebraden kip. Hoe dat alles
smaakte? Niet buitengewoon sma
kelijk, maar zeker niet minder dan
in elk doorsnee-eethuis.
De maatschappij liet evenwel
weten dat men erin zal slagen de
smaak te veredelen zodat tenslotte
een produkt wordt gemaakt waar
zelfs een fijnproever de neus niet
voor zal ophalen. Maar dat kan
nog wel een jaar of vijf duren.
A3/5 vertelde prof. Spicer, was
een wit poeder dat 45 procent
eiwitten bevatte, ongeveer twee
maal zoveel als biefstuk en zowat
evenveel als volle melk.
Eiwitten, die behalve in vlees
en melk voorkomen in vis, eieren
en kaas, is van essentieel belang
voor de groei van de hersenen.
Een groot deel van de wereld
krijgt niet genoeg eiwitten toege
diend in het voedsel van alledag.
Het revolutionaire van A3'5 is,
aldus de professor, dat het in de
meeste landen goedkoop zal kun
nen worden gemaakt uit levens
middelen (zoals aardappelen, cas
save of suiker) die ter plaatse
worden verbouwd. Het kan zelfs
worden vervaardigd uit bijproduk-
ten van bepaalde voedselfabrieken.
Voorts kan het worden gemaakt
in „vaste" vorm en dan kan het
een bepaalde vorm, en smaak,
worden gegeven maar ook als poe
der, dat men kan voegen bij of
mengen met ander voedsel.
Tenslotte kan A3/5 worden ge
bruikt om geheel nieuwe voedsel-
soorten te maken met geheel nieu
we smaken, die men thans nog
niet kenit.
cass casev heeft begrepen dftt ce
boeren een gevaarljke bedreiging
vormen voor zon r'jk en heeft de brom
besloten 2un soortgenoten te hulp
te roepen hu roept de voornaamste
fokkers op voor een congres in
cow gulch en beveelt ze hun kudden
mee te brengen...
VOORAANSTAANDE VEEFOKKERS ALi-
