KUNT U
SLAGEN?
vrij
uit
:J§
DAMMEN
POSTZEGELS
SCHAKEN
DE
PIJPER
t
JE PIJPER
ntie-adres
en)
aanwijzingen
hier begint de test
fie P°^ing:
Waardering
pis
3 cjffl
A TJ
ffi
SS
m m i
m as
B sm Si
m w i
D
Q fj§ p f
'wé m
si m a
m u i
Mi Wa
m m m a
m m m m m
mm Ta a m
om 8
W O
m
m m m m m
m a s
m m m i
m
m
m a Q m
m
m Q Q i
m o a c
m m eh m
m
puzzel van
vorige week
5,00 pm2
0,95 p®n2
0,63 pml
6,30 pm2
I 1,10 pni2
2,10 pm2
3,57 pm2
f 5,
1 0,
f
f
f
f
xcl. btw
hout-hard en zacht
■tempex enz. enz.
10a BosEohenhoofd
- 20 40.
ZATERDAGBIJLAGE VAN DE STEM/15 AUGUSTUS 1970
t. wit, grijs, zwart dwerr
edeltjes, goudspaniels, tèk!
Is (kort harig) en pekinees.
Fahrenheitstraat 19, Roos.
daal. (bij H. Hart kerk).
koop dobermann-pincher.
ps, prima afstamming, met
mboom. Mevr. Fierloos
raakweg 4, Nisse, tfelefw
94 - 365.
zwarte dwergpoedeltjei
:-terriërs, goudspaniels, pe-
teesjes en prachtige huls.
ndjes. Ampèrestraat 29
osendhal.
c. prachtige Duitse herders,
tart dek en prima stamboom
ipelstraat 18, Zegge.
t. bokjes, ganzen, kr.kippcn,
lelstraat 22a. Made.
Tot 24 augustus wor
den op alle postkanto
ren in Nederland spe
ciale „Hart"-postze-
gels verkocht, met
toeslag ten bate van
de Nederlandse Hart
stichting. Toeslag, die
ivordt aangewend tot
financiering van pro-
jekten die de bestrij
ding van hart- en
vaatziekten ten doel
hebben.
Pe kruiswoordpuzzel
hiernaast moet die
postzegel-aktie onder
steunen. Ze is in op
dracht van de Neder
landse Hartstichting
vervaardigd en aan de
dagbladen aangebo
den. Wij willen er van
daag onze wekelijkse
serie Weekendpuzzels
graag voor onderbre
ken.
Wat u, lezers, moet
doende puzzel oplos
sen, de benodigde
„Hart"-postzegels van
de juiste waarde in de
puzzel plakken (op elk
postkantoor te koop)
en het geheel in een
gesloten enveloppe
sturen naarHet Bu
reau van de Neder
landse Hartstichting,
Jan van Nassaustraat
87 in Den Haag.
De termijn van inzen
ding sluit op 24 augus
tus, zijnde de laatste
dag van zegel-verkoop.
Zo spoedig mogelijk
daarna zal de Neder
landse Hartstichting
door middel van loting
uit de goede oplossin
gen de prijswinnaars
bepalen.
De omvang van die
prijzen is afhankelijk
van het aantal dag
bladen dat aan deze
puzzelaktie zijn mede
werking geeft. Onze
wekelijkse prijzenpot
van veertig gulden
hebben wij deze week
aan de Nederlandse
Hartstichting overge
maakt.
De oplossing van de
puzzel en de prijswin
naars uit ons versprei
dingsgebied zullen te
zijner tijd op deze
plaats bekend worden
gemaakt.
We vertrouwen erop
dat ook u het een goe
de gedachte vindt om
de wekelijkse puzzel
ditmaal voor deze
Hart-puzzel te onder
breken. Puzzelgenot
en het steunen van 'n
goede zaak kunnen op
deze manier goed wor
den gecombineerd.
Veel succes!
koop D. h. korthaar,
rhthondjes 8 weken. Zéér
)oi getekend, bruin tiger,
|ide ouders prima jachthon.
n. m. 2 x winnaar Zeeuwse
Idwedstrijden. V. één der
ste honden van Zeeland. Te
Sn bij J. Mol, Breeweg 44,
rseke. Gem, Reimers-
tal.
Ic. dwergpoedeltjes, langh,
ïkeltje cocker spaniel,
\h. foxterriërs,
jagveldstraat 7, Roo«
idaal. Tel. 36712.
Diversen
rote schieting zaterdag IJ
g. bij P. Leeraert-Nijs, Hulst
tgin 3 uur.
oefkensbinnenschieting zon
g 16 augustus, bij R. ce
ider, Hulst. Begin 3 uur.
rmisschieting op 2 wippen,
ndag 16 aug., café ,,'t Hoeks-
Heikant. Aanvang 3 uur
wip inleg f 4,50, 2e wip
atis.
•rmlsbal café ,,'t Hoekske",
iikant, zaterdag 15 aug
m.v. Johnny Contra. Aan
lig 8 uur. Gratis entree.
hieting zondag 16 aug. bij C.
Kind, Kapellebrug. Begin 3
hieting op 2 wippen zondag
augustus, bij H. Claessens,
mswaarde. Begin 15.00 uur.
it bestuur.
hieting op 2 wippen, zondag
augustus, bij V. de Caluwé,
•aauw. Inleg f. 2,75, terug
2,-. Begin 3 uur.
irmisschieting maandag 17
gustus, bij Jac. de Waal,
loosterzande. Begin 3 uur.
jk 14 dagen van
art onze afdeling
iven kunnen niet
ïrland ën België
luiten Nederland
ling gebracht,
rt. Wij verzoeken
ikaart gebruik te
van de postbe-
leuropese landen
id/per week'
Deze tests die wij u wekelijks brengen zijn wel
iswaar populair Van aard maar hebben een zui
ver wetenschappelijk uitgangspunt. Voor deze
serie hebben wij van Uitgeverij Het Spectrum
(Prisma) de exclusieve publikatierechten ver
worven.
Een lainge inleiding is bij deze test niet nodig. Volstaan
we met te zeggen dat er één menselijke eigenschap is
die, om te kunnen slagen iln het leven, belangrijker is
dan alle andere. Welke deze eigenschap is, kunt U
straks in het antwoorddeel lezen. In deze test kunt U
bewijzen of U ze al dan niet bezit.
Bestudeer de tekening zolang U wilt. Neem vervol
gens een potlood, sluit Uw ogen en breng het potlood
op armlengte boven uw hoofd. Probeer vervolgens
(met gesloten ogen!) met het potlood een van de cir
keltjes te raken. U mag vijfmaal proberen. Alleen een
„schot" midden in de roos, d.w.z. in heit witte gedeelte
van iedere cirkel, telt mee.
vermelden.
Eerste poging:
tweede poging:
Derde poging:
"Wae poging:
raak/ mis
raak/mis
raak/mis
raak/mis
raak/mis
P® eigenschappen die van wezenlijk belang zijn om
'ets te bereiken in het leven, kunnen worden samen
gevat in het begrip betrouwbaarheid. Als U niet te
vartrouwen bent als men geen staat op U kan ma-
jw en als U niet eerlijk en oprecht bent bij alles wat
a doet en in de omgang met anderen zullen de
mensen uiteindelijk hun vertrouwen in U verliezen
U zult het vertrouwen in uzelf verliezen. Het gevolg
:,urvan is dat U meer mislukkingen dan successen
1~, bellen in Uw leven.
naien U slechts eenmaal van de vijf midden im de
0!>s Prikt, mag U dat wel aan het toeval toeschrijven.
SI echter bij vijf pogingen twee of meer treffers
i hebt U de test niet goed gemaakt. Dan kan
Ci i
A ■+-»
a >2
!«j
1 So g
P* d) CO
C N 71
(U JIJ 73
tuo
a-3 S
.SP
'O -
o 2
Cl r< ra
bij
a
CO
S
p
Si
J G bS
cO
rjf fl co
CS] O) co
K C
3
CO
m
cn
co
3
CO
3
CO
hfl
.5
"-4-s
c3
O
ppSpfe
LiïSt
Bij juiste oplossing van
deze kruiswoordpuzzle leest
men in de vakjes vain hori
zontaal 23 en 140 en in de
vakjes van verticaal 29 en
33 'n rijmpje. Beide rijmpjes
bethelzen een advies aatn de
puzzelaar(ster).
HORIZONTAAL: 1 persoons
aanduiding 4 maatschappij;
12 belangrijk menselijk or
gaan; 15 knolgewas; 17 we
reldorganisatie (afk.); 18 lan
ge diunine stok; 19 verdriet;
21 maamfaise (afk.); 27 onzes
inziens (afk.); 28 geilofte; 30
heilige; 31 voorzetsel; 32 ge
ruime tijd; 33 masker; 34
oude munt38 pek; 39 rijg-
00
V
U
ao
4—
CB
C5
a
o
o
snoer; 40 waarschuwing; 44
foedraal; 45 plant van dorre
grorad; 47 voegwoord; 48 Ne-
derl rivier; 50 bijwoord; 51
voorzetsel; 52 eiland in Mid
del! Zee; 53 ten laatste (afk.)
54 schitteren; 57 niets uitge-
zonderd; 59 gevaar lopen; 62
Frans voegwoord; 63 grap
pig dier; 65 onderdeel van
wet (afk.); 66 vogel; 67
paardekracht (afk.); 69 gril;
70 maand; 71 zijtak v.d. Do-
nau; 73 voorzetzel; 75 erg;
76 bejaard; 78 bron; 79 bal
spel; 80 noodgedwongen; 81
vogel; 82 deel van trap; 83
over tijd; 84 speer; 86 tv-
orga-nisatie (afk.); 88 soort
hond; 89 deel van gewei; 90
een zekere; 92 taaie lekker
nij; 94 achting; 95 insekt; 97
voorzetsel; 98 boom; 100
Turkse titel; 102 opschudding;
103 zangnoot; 104 eerbiedwek
kend; 107 vogel; 111 machti
ging; 114 zangnoot; 115 slot;
117 afgelegen; 118 waterpeil
(afk.); 120 plaats op Veluwe;
121 uitroep van afkeer; 122
naar aanleiding van (afk.);
123 beroep; 125 spijkeren;
127 deel van varken128 delf
stof; 130 insekt; 132 Nederl.
rivier123 hemellichaam134
uitroep van medelijden; 136
deel van film of toneelstuk;
138 ontkenning; 139 zoon
(afk.); 144 oude lengtemaat;
145 familielid; 146 Engels tel
woord; 147 oosterse titel; 148
opgeld150 reclameverlich-
ting; 151 kleurtniuance152
snede.
VERTICAAL: 1 mistig; 2
slede; 3 schaaktenm; 4 smal
le opening; 5 voorzien hebben
(op); 6 akker7 diplomatiek
stuk8 geestdrift; 9 ton; 10
Europ. land; 11 schittering;
12 lidwoord; 13 ten bedrage
van; 14 bewegingem maken
(goed voor de gezondheid);
16 bijl; 20 bar; 22 medisch
(afk.); 24 in elkaar; 25 dun
baksel; 26 schaakstuk; 27
lielid (afk.); 96 bolgewas; 99
deel van hoofd; 34 tot in klei
nigheden uiteenzetten; 35
kaarteniboek; 36 uitroep van
pijn; 37 interest; 40 geluk bij
het spel; 41 reedis; 42 boom;
43 vurig vaderlander; 46 be
treffende (afk.); 48 oude
maat; 49 pers. v.n. woord;
51 pers. v.n. woord; 55 schuif-
bak 56 getij; 57 brandstof;
58 oneerbedig schertsen; 60
reeks; 61 maanfase (afk.);
64 autopech; 66 oorlogstuig;
68 borstharnas; 70 kracht
bron; 72 roodachtig; 74 soort;
75 tuinperk; 77 scheepsvloer
78 pijn; 79 veld- of bosgod;
85 strijdperk; 87 schaakstuk;
91 toen; 93 gebaar; 95 fami-
bevestiging; 101 rivier in N-
Brabant; 104 afkeer; 105 ti
tel (afk.); 106 beeld bij dro
gist; 108 voorzetsel; 109 soort
verdrag; 110 zangnoot; 111
wedstrijd (Eng.); 112 anony
mus (afk.); 113 nogal; 116
gewicht (afk.) 119 stationska
de; 121 opschepper; 124 Ro-
manum Imperium (afk.); 126
streep; 127 lange stok; 129
metaal; 131 soort hert; 123
nat; 134 bloedvat; 135 Griek
se godin; 137 zeer; 140 echt
genoot; 141 Spaanse koningin
(t); 142 Europ. organisatie
(afk.); 143 wenk; 145 Italiaan
se rivier; 149 Ooster Lengte
(afk.).
tn aansluiting op de vorige
rubriek toen we u enkele
fragmenten toonden van de
nieuwe kampioen van Suri
name, H. Kemp, zullen we in
deze rubriek u wat laten zien
van de prestaties van enkele
andere deelnemers. Vergele
ken bij vorige jaren kunnen
we gelukkig constateren dat
net spelpeil van onze rijks
genoten overzee in opgaande
lijn is. Niet vreemd hieraan
is het steeds meer deelnemen
van Surinamers aan interna
tionale toernooien en de
steeds groeiende belangstel
ling in dat land voor het dam
spel, getuige de opening voor
net landskampioenschap door
de minister-president dr. Ju
les Sydney. In een korte toe
spraak zei hij o.m. dat het
sen handicap voor Suriname
was, dat het ver buiten de
wereldcentra (Rusland en
Nederland) ligt, waardoor de
Surinaamse dammers niet ten
volle kunnen profiteren van
de ontwikkelingen aldaar.
Overigens was de bewinds
man over het algemeen te
vreden over de bereikte re
sultaten in internationale
coernooien, waar Surinaamse
dammers in het algemeen
aanvaardbare plaatsen inna
men.
Zoals reeds gezegd volgen
nieronder fragmenten uit
partijen van enkele andere
deelnemers.
In een partij tussen F. Wald-
ring en G. Panchoe ontstond
op een gegeven moment de
navolgende stand op het bord
nirsad zat het te-gen Wald
ring beslist niet tegen getuige
onderstaand diagram.
onderstaand diagram als
volgt
WAW' 'Mms/
8
1
I M 11
s m
m s a a
KI O
lil
Q 5
a m M
m m
H. Sanirsad met wit speelde
hier vrijwel gedwongen 40-35.
De zwartspeler Waldring die
door 6-11 of 17-22 te spelen
het beste spel in handen had,
antwoordde hier met 19-24?
Prompt volgde toen 16-11! en
noodgedwongen aanvaardde
zwart door 14-19 een schijf
achterstand, daarop 17-22 zou
volgen 34-29 (24x44) 35x24
(6x17) 24-19 13x24) 43-39
(44x33) 38x9, uit. Na het
schijfverlies volgde echter
later ook partijverlies.
Na een gesloten klassieke
partij tussen L. Redan F.
Waldring ,kwam het na de
38e zet tot de navolgende
stand
li H H S II
lüim ^5^/ ,'j'.
B r m i
1 1 1 1 s
m q m m m
i
i m
ais
3 q
a a a
a m
Wet anders of U hebt Uw ogen opengedaan en
-„ei miners
0an bent U niet
betrouwbaar
Waldring met wit speelde
hier 27-21! dreigend met
23-28. Zwart antwoordde met
7-11 waardoor de dreiging
23-18. Zwart antwoordde met
volgde toen 37-31 (26x37)
28-22 (17x19) 47-42 (37x48)
21-16 (48x34) 16-20 (15x24)
40x20 (19-24) 20x29 en na
enkele zetten gaf zwart op.
De kampioen van 1969 H. Sa-
Redan met wit speelde hier
27-22? waarna het bekende
typezetje volgde 13-18 (22x2)
21-27 (32x21) 23x32 (38x27)
19-23 2x30) 25x45 (33-29?)
23x34 (39x30) 45-50 (42-38)
6-11! (30-25) 20-24 (38-32)
24-29 (36-31) 29-34 en wit gaf
op want na 21-17 (11x22)
27x18 volgt (15-20) 25x14
(34-40) 35x44 (1x26), uit.
In de partij tussen G. Panchoe
en H. Sanirsad ging het in
G. Panchof met wit speelde
hier 42-37! waarna noodge
dwongen volgde (17-21)
26x17 (22x11) 33x22 (24-29)
37-32 (29x40) 35x44 (20-24)
48-42 (24x35) 44-40 (35x33)
38x18 (19-24) 18-13 (24-29)
13-9 (29-34) 9x20 (34-39)
20-14 (39-43) 42-37! (11-17)
22x11 (43-49) 11-6 (49x21)
14-10 (1-7?) 6-1 (21-12) 1-6
(12-45) 10-4 (7-12) 6-28
(45-50) 28-23, en zwart gaf
JAN EDINK
IJsland:
In verband met het Europe
se Natuurbeschermingsjaar
1970 komen op 25 augustus
twee zegels in omloop: 3 kr.
Bonte Steenbreek :Saxifraga
oppositifolia) en 15 kr. Laka-
gigar in vogelvlucht. De ze
gels zijn in heliogravure door
Courvoisier SA te La Chaux-
de-Fonds gedrukt.
West-Berlijn
Op 20 september verschijnt
een bijzondere zegel van 30
pf. ter gelegenheid van de
„Berliner Festwochen", die
dit jaar van 20 september
tot 8 oktober worden ge
houden. Naar ontwerp van
G. Hiller geeft de zegel een
symbolische voorstelling van
muziek, dans, theater en
beeldende kunst. Gedrukt op
fluorescerend papier.
West-Duitsland:
In verband met de zondag
van de wereldmissie der ka
tholieke kerk verschijnt op
25 augustus een zegel van 20
pf. De zegel toont een door
industrieglas gefotografeerd
kruis met lichtstralen naar
ontwerp van Lothar Staed-
ler en is in geel en groen
gedrukt.
Evenals Spaski bleef Po-
loegajewski in het tiende
IBM toernooi ongeslagen.
Deze Sovjet-Russische
grootmeester speelt niet
zo briljant en origineel als
verscheidene van zijn
landgenoten maar daar
staat tegenover, dat hij
een enorme kennis van de
schaakopeningen bezit,
uiterst secuur te werk
gaat en zeer goed zijn be
denktijd verdeelt. Combi-
natoire spektakelstukken
zal men in de carrière van
Poloegajewski dus niet
veelvudig aantreffen maar
wel degelijke en door
wrochte werkstukken. On
derstaande overwinning
op de Nederlandse groot
meester Donner beschouw
de Poliegajewski als zijn
beste prestatie in het IBM
toernooi.
Wit: L. Poloegajewski
Zwart: J. H. Donner
22. Pb3-a5, Db7-b8, 23.
Tfl-cl, Tc8-c7, 24, Tcl-c2,
Tf8-c8, 25. Tal-cl, a7-a6
Kouings-iiiidische
ging.
verdedi-
1. c2-c4, Pg8-f6, 2. Pbl-c3,
g7-g6, 3. c2-c4, d7-d6, 4.
d2-d4, Lf8g-7, 5. Lfl-e2, 0-0,
6. Lcl-g5, h7-h6, 7. Lg5-e3,
e7-e5, 8. d4-d5, Pb8-d7, 9.
h2-h4
Een scherpe voortzetting
iin plaats waarvan ook rus
tig Dd2 had kunnen geschie
den. Zwart moet de verdere
opmars van deze pion ver
hinderen.)
9Pd7-c5, 10. Ddl-c2,
h6h-5, 11. f2-f3, c7-c6
(Eerst a7a-5 teneinde het
paard op c5 te handhaven
was beter geweest.)
12. b2-b4, Pc5-a6, 13. a2-a3,
c6xd5, 14. c4xd5, Lc8-d7, 15.
Pgl-h3, Dd8-b8
(Van nu af aan speelt zwart
te passief. Hij had met Pe8
en f7-f5 voor activiteit op de
rechtervleugel moeten zor
gen. Als hij daar eenmaal
toe komt is het te laat om
dat wit op de linkervleugel
het heft dan helemaal in
handen heeft.)
16. Ph3-f2, b7-b5, 17. Pf2-d3,
Pa6-c7, 18. 0-0, Db8b-7, 19.
Pd3-cl, Ta8-c8, 20. Dc2-d2,
Pc7-a 21. Pcl-b3, Pa8-b6,
(Het is leerzaam om te zien
hoe wit in deze tamelijk
dichtgeschoven stelling ver
der komt. Het gaat ie eer
ste instantie natuurlijk om
de bezetting van de enige
open lijn.)
26. Le2-f 1Ff6-c8, 27.
Dd2-f2Pb6-a8, 28, Df2-d2,
Pa8-b6, 29. Dd2-f2, Pb6-a8.
30. g2g-3
(Na even wat tijd te hebben
gewonnen gaat wit dreigen,
Ld7 af te ruilen zodat Pc6
aan de orde komt.)
30Lg7-f8, 31. Kgl-h2,
Pe8-g7, 32. Lfl-h3, f7-f5, 33
Pa5-c6!, Db8-b7
(Of Lxc6, dxc6, Txc6, Pd5!
met winststelling voor wit
Opnieuw laat de voorzichti-
de Ploegajewski de gele
genheid niet voorbijgaan, tijd
te winnen!)
34. Pc6a-5, Db7-b8, 35
Pa5-c6, Db8-b7, 36. Pc6-a7!.
Tc8-e8, 37. Pc3-dl, Tc7xc2
38. Tclxc2
(Eindelijk is het zover: wit
is heer en meester op de
c-Iijn en t.z.t. zal op c6 een
winnende vrijpion verschij
nen.)
38Lf8-e7, 39. Pa7-c6,
Le7-f6 (Het kleinste kwaad
was nog Ld8. Nu gaat het
snel.) 40. Pc6-a5!, Db7-b8,
41. Le3a-7Db8-d8, 42
Pa5-c6!, Ld7xc6, 43. d5c6,
f5-f4
(De laatste stuiptrekkingen
Zwart kan zich niet meer
verdedigen tegen de nu vol
gende paardmanoeuvre.)
44. Pbl-c3, Kg8-h7, 45.
Pc3-d5, f4xg3-|-. 46. Df2xGij.
Lf6xh4, 47. Dg3-g2, Lh4-g5
(Of Pe6, Lxe6, Txe6, c7,
Dc8, Dh3 met de dreigingen
Dxh4 en Dxe6!)
48. c6c-7, Pa8xc7, 49. Tc2xc7
Zwart geeft het op.
CONSTANT URBAAN
Oplossing
Naast
Droog
Kabel
Griek
Vloot
Priem
Kamer
Groen
Regen
Pater
Driek
Neder
Stand
Reeds
Harem
Later
Nooit
Nader
Sport
Koord
Roede
Halte
Veger
Tronk
Kriek
Pedel
Aster
Steen
Drank
Peter
Vrees
Veter
Kreek
Hotel
Negen
Rnïne
Pater
Karei
Gelei
Engel
Breed
Kater
Steen
Maand
Kreet
Strijd
Hemel
Maart
Pasta
Huwen
Die het onderste uit de kan
wil hebben krijgt het lid op
de neus.
Pri jswinnaars
A. W. van Gaans
Berkstraat 33
Bergen op Zoom
en
G. Straasheym-
Vermeulen
Julianastraat 30
Moerdijk
De eerste ontvangt een post-
:heque van 25 gulden. De
tweede een van 15 gulden.