nans
iem
„Elke dag
Nederlands
halfuur op
Duitse radio
SEA
CURT STENVERT
IN NEDERLAND
periodiek
[periodiek i
kijk naar
[ANSWON
iEMRACE
QUEBEC
van Nieuws en informatie over Duitsland in magazine vorm
Met „menselijke situaties"
Filmen
Stones ontslaan
manager Klein
EN DIE MAN
DIE KIEST
EEN VROUW
Magazine
Reacties
Varkensveld
Te Elfder Ure
-ven
Hollands maandblad
Brabants Heem
Brabantia
Ons Erfdeel
NEDERLAND I
NEDERLAND II
BELGIë (Nederlands)
BELGIë (Frans)
DUITSLAND I
DUITSLAND II
MAANDAG 3 AUGUSTUS 1970
mocht dit niet ale het enige
gelden. Ook de koersmoe-
teen vele renners parten te
1 is het eind van het seizoen
raf.
itslagen: amateurs: 1. M
ins (Rijen) 80 kilometer iji
2 C. Priem (Goes), 3 op 23
A. van Opdorp (Hooger-
1 C. van Dongen (Oud-Gas-
op 40 seconden P. Franken
lout)6 op 1.29 A. van de
(IJzendijke); 7 P. Maas
8 J. Joossen (Raams-
er); 9 W. de Waal (Axel)
lings (Alblasserdam), 11
(UIvenhout), 12 C. Geerts
gen); 13 G. Thomas (Philip.
4 G. St.-Nicolaas ('s-Graven-
5 A. Coppens (Moerstraten);
ran Leeuwen (Goes); 17 A.
irp (Breda), 18 P. Remijn
19 L. v.d. Wiel (Breda), 20
os (Zaamslag).
ranten: 1 J. Damen (Ulven-
5 kilometer in 38 minuten; 2
sen (Raamsdonksveer), 3 F.
•p (Den Haag), 4 op 8 secon-
Melsen (Roosendaal), 5 J.
;ge (Putte), 6 J. Ruckert
■dam), 7 J. Huizinga (Rot-
8 J. Dielemans (Bergen op
9 K. Hoeks (Hoogerheide),
-Nicolaas ('s-Gravendeel).
6
Priem: verrast door Maf
bans.
ERVAL (AP) Johan
heeft de jaarlijke zwemma-
over het St. Jean meer in
gewonnen. Hij zwom het
|s van veertig kilometer in
27 minuten en 50 seconden.
is nam al vroeg de leiding en
met een voorsprong van on-
12 minuten op de Argentijn
Iglesias, die de marathon
ar had gewonnen. De Neder-
'an van Scheijndel werd der-
1.53.36. Schans verdiende 35UU
iet zijn overwinning.
(Van onze kunstredactie)
BREDA Curt Stenvert is voor het eerst in Nederland met zijn
„menselijke situaties". Van 12 december tot, 31 januari '71 haalt cul
tureel centrum De Beyerd te Breda hem binnen zijn muren. Wie is
Curt Stenvert? „Ik geloof niet, dat iemand tegenwoordig zover in het
niemandsland van de kunst is doorgestoten als ik", zegt hij. „Naar
het mij voorkomt, ben ik reeds zover buiten in het niemandsland op
zoek naar een nieuwe Menselijkheid zonder partij, dat zij mij door
hun partij-brillen helemaal niet meer kunnen zien".
Wie niet tot december kan wach
ten om zijn „functionele kunst" in
Breda te gaan zien, kan op dit
moment al terecht tot 7 septem
ber in de Haarlemse Hallen;
daarna van 12 september tot 16
oktober in het Arnhemse Gemeente
museum en van 23 oktober tot 22
november in het rijksmuseum
Twenthe te Enschede.
Be vier museumdirecties hebben
jmmenlijk een navolgenswaard
-krantje uitgegeven, dat onder de
kop ,,'s Mans Manifest" voor een
dubbeltje informatie geeft over de
%uur Stenvert.
Enkele kreten uit zijn manifest;
De functionele kunst van de 21e
eeuw moet de mens bewust maken
1 van de biologische, psychologische,
sociologische en filosofische voor-
J waarden van zijn bestaanKunste-
I naars! Alleen jullie kunnen nieuwe
kennis van julie tijd begrijpen. Als
mensen met een helder bewustzijn.
Jullie wil is wetIk wil met de
functionele kunst van de 21e eeuw
net moreel verval van de mens te-
üengaan". Stenvert wil kunst .,in
dienst van de mensen" maken, met
doel een betere wereld.
Hij werd in 1920 in Wenen gebo-
'en en studeerde er bij Van Güters-
loh en Wotrubs. In '50 maakte hij
experimentele film, „Der Rabe"
'gd door meerderen) en be
er Biennale- en festivalsuc-
mee. Behalve met filmen
toudt Stenvert zich bezig met het tT013 Q 6
njuken van collages, montages en
®jecten uit plexiglas. Zijn uitvoeri-
manifesten daarbij beslaan niet
Ween vele honderden pagina's,
®aar worden ook zichtbaar gemaakt
°P zijn objecten. Hij voelt zich een
"moraliserende profeet, die zijn vin-
59s op rottende plekken in onze
maatschappij legt.
Curt Stenvert
funest, het is een veel te absolute
stelling".
Van de Kabouters (Conny Bos en
Frans van Bommel): „Wij vinden
Stenvert een arrogante vent. De
mensen moeten niet bevrijd worden,
ze moeten zichzelf bevrijden. Sten
vert dicteert van bovenaf. Kabouters
initiëren nooit, ondersteunen alleen
dingen, die ai door anderen op gang
zijn gezet".
Enkele reacties op zijn werk; Van
BBK (Arnold Reemer, Josum
'w a en Willem van Royen):
■"'j wijzen alle dogma's af, ook die
Stenvert, Wat Stenvert als op-
W1' Seven. is een paarden-
midael. Als basis van denken is het
Museumdirecteur Schwaggermann:
„Voor mij zijn Stenverts werken in
de eerste plaats voorwerpen waar
aan een sociale boodschap (of omge
keerd) gekoppeld zit, een etalage
met een dubbele bodem. Stenvert is
een man die iets van zijn socials
geraaktheid op een hem eigen wijze
tracht over te dragen".
Constant Nieuwenhuys (New Ba
byion): „Stenvert draaft wel heel
erg achter de feiten aan. Ik geloof
dat het voor Stenvert beter zou zijn,
als de tentoonstelling van zijn wer
ken, die ik apprecieer, geen theore
tische begeleiding zouden krijgen.
LONDEN (AP) De Rolling Sto
nes hebben hun manager Allen
Klein aan de kant gezet. Klein, een
Amerikaan die ook zakelijk leider
van de Beatles is, heeft jaren de
belangen van de Stones behartigd.
In een verklaring van Leslie Per-
rm, pers-chef van de Stones, staat:
„De Rolling Stones hebben de
heer Allen Klein meegedeeld dat
hij, noch zijn firma Adkco Indus
tries, noch welke maatschappij dan
ook, het recht hebben grammofoon
plaatcontracten voor hen af te slui
ten".
(Van onze rtv-redactie)
HILVERSUM De Engelse
schrijver Harold Pinter schreef het
draaiboek voor de film die maandag
3 augustus via Nederland 1 wordt
uitgezonden en die tot titel heeft
„En die man die kiest een vrouw"
(The pumpkin-eater). De oorspron
kelijke roman, waarnaar Pinter zijn
scenario schreef, is van Penelope
Mortimer,
Beroemde acteurs vertolken de
rollen in dit spel: Anne Bancroft,
die met haar rol in deze film op het
festival in Cannes de prijs voor de
beste vrouwelijke hoofdrol heeft
verworven. Peter Finch, James Ma
son, Sir Cedric Harwicke en Eric
Porter (Soames uit The Forsythe
Sage).
Anne Bancroft en Peter Finch
spelen het echtpaar Jo en Jake Ar-
mitage. Zij is eerder getrouwd ge
weest en heeft kinderen uit vorige
huwelijken. Haar verhouding met
Jake Armitage lijkt ideaal, hoewel
hij een avontuurtje niet uit de weg
gaat. Voor Jo Armitage betekent
echter het moederschap de recht
vaardiging van haar sexuele leven
en als haar echtgenoot geen nieuwe
kinderen wil, raakt zij in grote
geestelijke nood. De regie van deze
film is van Jack Clayton.
(Van 20.45-22.35 uur via Neder
land 1).
(Van onze showredactie)
KEULEN Terwijl in de meeste huiskamers 's avonds het
televisiescherm oplicht, is er nog altijd een minderheid, die
het houdt bij de ouwe trouwe radio. Hoe groot die minderheid
is valt moeilijk te schatten. Nog moeilijker is het om het per
centage van die minderheid te meten, dat op werkdagen tus
sen 8 uur en half 9 afstemt op de 36,5 meterband waarop, als
alles goed gaat, de Nederlandse uitzending van de Deutsch-
landfunk te beluisteren valt.
Een half uur lang wordt een gesproken dagblad met nieuws en in
formatie over Duitsland in het Nederlands uitgezonden. Die uitzen
ding is het produkt van een hele werkdag, besteed door een groepje
van tien Duitsers en Nederlanders die zich sinds september 1967 heb
ben genesteld in een herenhuis aan de deftige Lindenallee in Keulen.
Johannes Kopp, hoofd van de Ne
derlandse afdeling, steekt met zijn
1,95 meter lengte met kop en schou
ders uit boven zijn twee mede-re
dacteuren. Evenals hijzelf beheersen
zij de Nederlandse taal tot in de
perfectie, zonder een Bernard-Claus-
accent. De zeven overige vaste me
dewerkers drie vertalers, drie
secretaressen, een producer zijn
Nederlanders of Vlamingen.
spelen, d.i. het t.v.-onderricht in ge
bieden waar een tekort aan leer
krachten bestaat, op natuurreserva
ten e.d. Zo er al eens 'n controver
sieel programma wordt uitgezonden,
dan gaat dat toch niet verder dan
„Europa's eiermand staat in Neder-
Saksen". Daar zullen ze het in Roer
mond en in Barneveld stellig niet
mee eens zijn.
De Deutschlandfunk is de Europe
se afdeling van de Deutsche Welle,
die te vergelijken is met onze We
reldomroep. De redacties der uitzen
dingen in vele talen hebben als
opdracht meegekregen algemene in
formatie over Duitsland te verstrek
ken, waarbij ervoor gewaakt wordt
dat regeringspartijen en oppositie
gelijkelijk aan bod komen.
Het nieuws wordt op de voet ge
volgd via kranten en telexen van de
grote internationale persbureaus
Wat. bruikbaar is, wordt in het eigen
bulletin verwerkt en eventueel van
commentaar voorzien. Wat in Neder
landse oren als propaganda kan
klinken, wordt vermeden. Daarom
wordt niet de nadruk gelegd op
Duitse successen of op Duitse poli
tieke doelstellingen. Het programma
heeft meer het type van een maga
zine.
Johannes Kopp, geboren in Bonn
en als D.P.A.-correspondent 9 jaar
in Amsterdam gewerkt: „We probe
ren zoveel mogelijk zakelijke infor
matie te geven en daarmee tevens
goodwill te kweken. Of er veel
mensen naar ons luisteren valt
moeilijk te zeggen. We krijgen wei
nig brieven van lezers. Het populai
re muziekprogramma van de
Deutschlandfunk „Der Plattenteller"
krijgt soims 200 brieven van luiste
raars op een dag. Dat halen wij
nauwelijks in een jaar. We gaan er
van uit dat van de duizend luiste
raars slechts één de moeite neemt
om een brief aan ons te schrijven".
„Daarbij komt dat wij geen con
troversiële zaken behandelen en nie
mand schokken. Dan krijg je van
zelf weinig reacties al vermoeden
we dat het aantal geregelde luiste
raars groter is dan zo oppervlakkig
lijkt. Ook hebben we goede gronden
om te veronderstellen dat er in
Vlaanderen meer naar ons wordt
geluisterd dan in Nederland. We zit
ten ook op een ongunstige tijd: van
8 tot half 9 's avonds. Ons Franse
programma dat na 11 uur wordt
uitgezonden zit gunstiger en krijgt
ook meer reacties van luisteraars".
Items van algemene strekking
hebben o.a. betrekking op de lucht
en watervervuiling in Duitsland, op
de rol die de „mechanische leraren"
De Deutschlandfunk-collega's die
de uitzendingen voor Oost-Europa
verzorgen, hebben wat meer inzicht
in het effect van hun werk. Uit
Zuid-Slavië arriveren in Keulen
soms 7000 brieVen per maand. Tsje-
choslowakije levert na het Russische
ingrijpen wat minder lezerspost op.
Uit Polen en Roemenië komen vaak
brieven die via een adres in Ameri
ka of Engeland worden verzonden,
De „Duitse dienst voor Neder
land" beleeft ook zijn bijzondere
wederwaardigheden. Zijn program
ma's worden uitgestraald via het
zenderpark van de P.T.T. in Mün-
ster. De technici weten daar ook
niet altijd precies welk programma
naar welke zender moet worden ge
leid. Daardoor komt het wel eens
voor dat een voor Nederland be
stemd programma naar Zuid-Europa
wordt uitgezonden of door Duitse
luisteraars gewoon via de W.D.R. te
beluisteren is. Als rampmaand geldt
de periode van vier weken, waarin
34 zenduren uitvielen als gevolg van
foutieve schakelingen.
Een ander probleem vormt het
feit dat de internationale radiozen
ders elkaar op de middengolf ver'
dringen. Doordat de Vaticaanse zen
der en de Deutschlandfunk op de
zelfde golflengte naai' Roemenië uit
zenden, is het wel eens voorgeko
men, dat daar na de aankondiging
van een pauselijke uitspraak t.a.v.
geboortenregeling de stem van Willy
Brandt in de huiskamers klonk. Aan
de Lindenallee in Keulen staan ze
dan evenzeer op de achterste benen
als bij iedere krantenredactie wan
neer bij de opmaak de regels door
elkaar zijn gegooid.
Aan veel van dit soort perikelen
komt een einde als straks de nieuwe
studiogebouwen van Deutschland
funk en Deutsche Welle het rijtje
villa's uit de Keulse binnenstad gaat
vervangen. Dat deze gebouwen wor
den opgetrokken op een terrein dat
op kadastrale kaarten staat aangege
ven als „Sauacker" (varkensveld)
wordt door Johannes Kopp en de
zijnen beslist niet als een symbool
gezien.
„JONGE progressieve linkse ou-
oers zeggen trots: Wij voeden ons
wisje anti-autoritair op, waarbij
meestal in de praktijk als
Mal hanteert: geen enkele beïn-
loetlmg door de ouders, het kind
women vrij laten om dat te
°en waar het zin in heeft. Afge-
km lian de onmogelijkheid om dit
on, i.' Rnt c'00r te voeren is deze
dL5™g toch zeer gevaarlijk. Een
din i "anti-autoritaire opvoe-
tiip a i, lot een persoonlijkheid
gekenmerkt wordt door egoïs-
om ®kerheid en onmogelijkheid
spl ®e.bestaande autoritaire maat-
staan te interpreteren, laat
Dat ,lc?1 ertegen te verzetten".
E Harrie Teunissen in
»PeoecUng"natie£ V°°r de huidige
Gtlmder ln d" nummer Cor de
'70». „De leuke wereld van
Ni' kC Van Kemenade over
over 4, na Biafra"; Erik Parel
iPeour ,m'n'urn voor Suriname''
„SchrJïeyd en Biet Offerman over
ure c en democratie". (Te elfder
burg 8fn ,7„ Bredaseweg 61, Til-
6 1 2,90).
i'ian Devrindt in duel met de
van Chelsea.
"s'ze 71v?rnieuwingsbeweging. zo-
lcn met name in de Neder
landse kerk voltrekt is bezig te
grijpen naar macht. Zijn de ware
veranderingen hier nog mee ge
diend? Frans Frijns constateert in
„Streven" dat het gevaar aanwezig
is dat geloof en overtuiging onder
de voet gelopen worden en pleit
voor een andere kerk, een open
ruimte, waarin de gelovige zich
bevestigd weet.
Verder o.a. Peter Wiemets
terug uit Brazilië ,die mijmert
over de Europese bezorgdheid over
„structuren" en concludeert, dat de
„mens" er vaak weinig door gehol
pen wordt. Roger Rutten over de
ervaringen met het projectonder
wijs aan de Sociale Akademie te
Bokrijk en Ilvan Illich over onder
wijs in de derde wereld naar wes
ters model? (Latijns Amerika
heeft op het ogenblik evenmin
schoolsystemen nodig als stoomlo
comotieven). Thorn Sicking heeft
uit eTvaring informatie en
interpretatie over de Palestijnse
verzetbeweging en J.J. Meltzer
analyseert de gedachte van Fried
man en de modernste economie
(Streven 10 - Postbus 233, Den
Bosch - los f. 2,95).
„De opdrachtgevers moet worden
bijgebracht dat op de lange duur
de samenleving meer schade on
dervindt van de weigering van de
„weters" om de luisteren naar de
„niet-weters", dan van de onwil
van de niet-weters om het over te
laten aan de weters", aldus H.
Drion in „Hollands Maandblad"
over „Gehoorzaamheid als pro
bleem".
M. Schouten schrijft onder de
kop „De zelfkant van de adverten
ties" over de op gang komende
onlust-gevoelens in de wereld der
journalistiek. Als taak van de
journalist ziet hij o.a.: „Persoonlij
ke moeilijkheden herleiden tot
maatschappelijke vraagstukken en
daarvan de politieke implicaties
duidelijk maken. Machtsverhoudin
gen doorlichten, uitleggen hoe de
belangrijke beslissingen tot stand
komen... een publiek van zelfstan
dige denkende mensen kweken dat
werkelijk beschikt over alle reve-
lante informatie".
Verder bijdragen o.a. van H.
Wuster („Tegels lichten": Neder
landse politiek met Indonesië) van
Raoul Chapkis („COM en CAM";
ervaringen met computers), Caroli
ne Erb („Op weg naar huis") D.
Hillenius („Puritanisme"). (Hol-
lands Maandblad 271-272 No-
belstr. 27, Den Haag - los f. 4,50).
Het landgoed „Goeree" bij Ber
gen op Zoom wordt in dit nummer
bijeen gepraat door W. van Ham.
Prof. Bogaers wil „Terug naar de
Lallenberg" (tussen Berghem en
Haren). H. Hezemans ontleedt het
woord „Hees"; J. Sinnighe schrijft
over Bedevaartvaantjes en W.
Knippenberg over pijpaarden
beeldjes uit Den Dungen. Verder
vinden we het uitvoerige program
ma van het Heemkundige werk
kamp te Oisterwijk van 29 juli tot
en met 1 augustus (Brabants
Heem. Burg. Canterslaan 15, Ois
terwijk - los f. 2,-).
Een nummer grotendeels gewijd
aan de monumentenzorg in Noord-
Brabant. Rayon-architect Monu
mentenzorg Kramer behandelt de
in '69 tot stand gekomen restaura
ties (o.a. in Bergen op Zoom, Bre
da, Dussen. Geertruidenberg, Et-
ten-Leur, Huybergen, Nieuw Vos-
semeer, Oosterhout, Oud-Gastel,
Steenbergen, Terheyden en
Wouw). J. Mosselveld kijkt naar
de restauratie van het gemeente
huis Geertruidenberg, ir. Geenen
naar de restauratie van de torens
in Alphen en Beek en Donk. Ver
der o.a. „Gottegot, wat een getob
om de culturele top, daar in Bre
da" en „onwaarheid op 33 toeren"
(de lp „Dit is Noord-Brabant").
(Brabantia-Parade 17, Den Bosch -
f. 10,80).
De instelling Alliance Framgaise
wordt door Mare Blancpain als
voorbeeld gesteld voor de Neder
landstalige gemeenschap omdat
„een van de doelstellingen van
Ons Erfdeel is de verspreiding van
Nederlandse taal en kuituur in het
buitenland". In dit nummer 4 (192
pg) verder o.a. bijdragen van Bon
neure (De veelzijdigheid van Rik
Slabbinck), J. v.d. Vegt (Jacques
Hamelink), Rijmen (de pers in
Nd-Frankrijk), Bernauer (taalpro
blemen in Zwitserland), Claeys-
van Haegendoorn (H. de Man 'en
het nationaliteitenvraagstuk) en
zoals altijd de uitvoerige Kulturele
Kroniek en de Nederlandse taai
en kultuurpolitiek. (Ons Erfdeel -
Kerkstr. 1, Raamsdonk-dorp. f. 5.-).
18.45
18.55
19.04
19.30
20.00
20.20
20.45
22.35
22.40
NOS
PIPO DE CLOWN
JOURNAAL
VARA
(kleur) HIER IS LUCY.
Vanavond: „Goed geboerd".
Boer Atterson zoekt werk
krachten voor zijn boerderij.
Lucy en Harry vinden een vro
lijke oplossing.
WERELDMUZIEKCONCOURS
TE KERKRADE.
(kleur) JOURNAAL NOS
ACHTER HET NIEUWS
EN DIE MAN DIE KIEST
EEN VROUW
Film van Jack Clayton over
een huwelijk van twee gevoe
lige mensen, die hoewel emo
tioneel en lichamelijk sterk tot
elkaar aangetrokken, toch hul
peloos zijn door hun onvermo
gen tot werkelijk geestelijk
contact.
JOURNAAL NOS
SLUITING
NOS
18.45 PIPO DE CLOWN
18.55 JOURNAAL
19.04 (kleur) DE 21ste EEUW.
„Leven in de ruimte".
NCRV
19.30 SCHEEPSJONGENS VAN
BONTEKOE
19.37 (kleur) DE WETTEN VAN DE
WILDERNIS.
Over het dierenleven in de
wildernis van Centraal-Afrika.
„Eindelijk de regen".
20.00 (kleur) JOURNAAL
20.20 MET LIEDJES HET LAND IN.
WILLY ALBERTI
RIEN VAN NUNEN
Vanavond staan de camera's
opgesteld in „Het wapen van
Heemskerk te Alkmaar. Mede
werkenden: Willy Alberti, De
Chico's, Rien van Nunen en
Connie Baars.
21.10 IK ZIE, IK ZIE. Quiz.
21.20 (kleur) MET SPECIALE
OPDRACHT.
Aflevering: „Detective Jordan"
22.10 HIER EN NU
22.25 EEN HEMEL OP AARDE.
In de serie beroemde Duitse
kerken ditmaal de hoofdkerk
van het Westfaalse Soest.
22.35 JOURNAAL NOS
22.40 SLUITING
19.25 ZANDMANNETJE
19.30 SPORTTRIBUNE
19.55 MEDELINGEN EN DE
WEERMAN
20.00 JOURNAAL
20.25 DE SPION
Spionagefilm van Raoul Levy.
22.10 GASTPROGRAMMA
De Katholieke gedachte.
22.40 JOURNAAL
18.40 JOURNAAL
18.45 PETITE ABEILLE
Voor de kleuters.
19.00 ANTENNE-SOIR
Waalse actualiteiten.
19.25 MUSTI
Voor de kleintjes.
19.30 SPORTUITZENDING
20.00 JOURNAAL
20.30 RANCH L
Western.
21.30 UN ENFANT PARMI TANT
D'AUTRES
Vanavond: Cambodja.
21.55 L'éNIGME JEANNE D'ARC
Afl.: „Parijs".
22.25 JOURNAAL
20.00 (kleur) JOURNAAL
Aansluitend:: weerbericht.
20.15 (kleur) PANORAMA
Berichten, analyses en menin
gen.
21.00 (kleur) ALLES OF NIETS
Vragenspel met Erich
Helmensdorfer.
21.45 TEN TIJDE VAN DE
GENERAALS
Helden en heldensagen uit
Paraguay.
22.30 (kleur) JOURNAAL MET
COMMENTAAR
Aansluitend: weerbericht.
22.50 BEROEMDE DIRIGENTEN
Herbert von Karajan leidt de
Berliner Philharmoniker
23.45 (kleur) JOURNAAL
19.45 (kleur) JOURNAAL
Aansluitend: weerbericht.
20.15 (kleur) FUTURAMA '70
Een camerateam heeft op de
Expo in Osaka verschillende
aspecten van de wereld van
morgen op het gebied van we
tenschap en techniek gefilmd.
Aansluitend: Kort nieuws.
21.00 DE WENTELTRAP
Amerikaanse speelfilm uit 1945
Aansluitend tips voor bioscoop
bezoekers.
22.25 (kleur) JOURNAAL
Aansluitend: weerbericht.
Maandag 3 augustus
HILVERSUM I, 402 ra.
VPRO: 12.00 VPRO-maandag:
klassieke muziek, reportages en be
richten. (13.00-13.10 Nieuws.) NOS;
14.45 India, onderwerp van misver
standen, lezing. 15.20 Eurolight: Ra
dio Dansorkest (opn. BRT). AVRO:
16.00 Nieuws. 16.03 Antiyana: pro
gramma over de Nederlandse Antil
len. 16.30 Uit de tent gelokt: vrolijk
vakantieprogramma voor en door
kinderen. 17.30 Brabant Journaal.
17.55 Mededelingen. 18.00 Nieuws.
18.11 Radiojournaal. 18.25 Ik ver
bind U door.., praatje. 18.30 Stereo:
Krabbels in de kantlijn: licht mu
ziekprogramma en praatje. 19.30
Nieuws. RVU: 19.35 Het Ruusbroec-
Genootschap en zijn publikaties.
Spreker: Dr. L. Moereels, s.j., voor
zitter Ruusbroec-Genootschap. NOS:
20.05 Stero: Jazz in aktie (opnm)
20.55 Stereo: Zeven miljoen moleku-
len, hoorspel. 22.00 Gamma van Alp
hen en Bèta, programma over recen
te vorderingen in de wetenschap.
22.30 Nieuws. 22.40 Mededelingen.
AVRO: 22.43 Radiojournaal. NOS:
22.55 StereoG Metro's Midnight Mu
sic: licht muziekprogramma met Me
tropols Orkest, instrumentaal trio en
solisten (opn.) 23.55-24.P0 Nieuws.
HILVERSUM n 298 m.
NCRV: 12.00 Los-vast, gevarieerd
programmam c(12.21 Voor boer en
tuinder; 12.26 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw; 1W.30 Nieuws;
12.41 Actualiteiten.) 14.00 Schoolra
dio bij de tijd: een voorlichtend
programma voor ouders, onderwijs-
medewerkers en andere opvoeders.
14.25 Stereo: Alt-mezzo en piano:
moderne liederen. 15.00 Gerefor
meerde middagdienst. NOS: 15.30
Zoeklicht op Nederland: informatie
over Zuid-Holland, afgewisseld met
muziek. (Om 16M0P Nieuws) 17.20
Overheidsvoorlichting: De betekenis
van de Islam in Suriname. Spreker:
B. Ahmadali. NCRV: 17.30 Kinder
koor: Nederlandse liederen en lied
jes. 1U.45 Voor de jeugd 1IM00 Ste
reo: Meisjeskoor en licht instrumen
taal sextet. - 18M19 Stereo: Lichte
grammofoonmuziek. 18.30 Nieuws.
18.41 Actualiteiten. EO: 19.00 Wij
hebben een woord voor de wereld:
veelgevraagde geestelijke muziek.
19.20 Reformatie en reveil: gesprek.
19.E5 Muzikaal intermezzo. 19.45
Opbouw: wekelijkse bijbelstudie.
NCRV: 20.00 Stereo: Concertgebou
workest en soliste: semi-klassieke
en klassieke muziek. 21.35 StereoG
Gitaarmuziek, afgewisseld met zang
(gr.z 22.00 Stereo: Licht ensemble
met zangsolisten (opn.) 22.20 Avon
doverdenking. 22.30 Nieuws. 22M40
StereoG Platennieuws. 23.30 Stereo:
Vers in het gehoor: VOORDRACHT
VAN POëZIEM 23.55-24.00 Nieuws.sc
HILVERSUM ra 240 m. en F M.
TROS: 1W.00 Nieuws. 12.03 Jam-
on-Radio. 13MP0 Nieuws. 13.03 Waard
om niet: ontspannen lunehprogram-
mi. 14.00 Nieuws. 14.03 Holster:
pop- en countrymuziek. 15.00
Nieuws. 15.03 Holster (vervolg).
16.00 Nieuws. 16.03 lORRrrr pop
magazine. 17.00 Nieuws. 17.0Wdl8.00
Draaijijofdraaiik: verzoekpiatenpro-
gramma. cs
BRUSSEL VLAAMS 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Muziekpro
gramma 12.08 Landbouwkroniek.
12.40 Weerbericht, mededelingen en
SOS-berichten voor schippers). 12.55
Buitenlands persoverzicht. 13.00
Nieuws, weerbericht, dagklapper en
beursberichten. 13.20 Tafelmuziek.
14.00 Nieuws. 14.03 Symfonische
muziek. (15.00 Nieuws). 16.00
Nieuws. 16.03 Beursberichten. 16.09
Voor de zieken. 17.00 Nieuws, weer
bericht en mededelingen. 17.15 Licht
muziekprogramma. 18.00 Nieuws.
18.03 Verzoekplaten voor soldaten.
18.28 Paardesportuitslagen. 18.30
Lichte muziek. 18.52 Taalwenken.
18.55 Intermezzo. 19.00 Nieuws en
weerbericht. 19.30 Promenadecon
cert. 20.00 Operamuziek. 22.00
Nieuws, berichten en loterij berich
ten. 22.20 Lichte muziek. 23.00
Nieuws. 23.10 Gewijde muziek.
23.40 Nieuws. 23.45-0.15 Voor de
zeelieden. s
Dinsdag 4 augustus
HILVERSUM I, 402 m.
AVRO7.00 Nieuws. 7.11 Och
tendgymnastiek. 7.20 Stereo Lichte
grammofoonmuziek. 8.00 Nieuws.
8.11 Radiojournaal. 8.20 Stereo
Lichte grammofoonmuziek. (8.30-
8.33 De groenteman). 8.50 Morgen
wijding. NOS: 9,00 Uitgebreide re
portage of herhaling NOS-program-
ma. 9.35 Waterstanden. 9.40 Muziek
uit de Middeleeuwen en Renaissan
ce. (opn.) AVRO: 10.00 Voor de
kleuters. 10.10 Arbeidsvitaminen
(gr.). 11.00-11.02 Nieuws). 11.30
Rondom 12programma voor de
vrouw. (11.55 Beursberichten).
HILVERSUM II 298 m.
NCRV 7.00 Nieuws. 7.11 Het le
vende woord. 7.16 StereoOp het
eerste gehoor (gr.): klassieke mu
ziek. (7.25 Horen en zien; 7.30
Nieuws. (7.32 Actualiteiten). 8.00
Nieuws. 8.11 Klassieke gewijde mu
ziek (gr.) 8.30 Nieuws. 8.32 Tou-
ringciub Mededelingen, informatie
en goede tips. 8.45 Stereo: Harpreci-
tal (gr.), klassieke muziek. 9.00
Gymnastiek voor de huisvrouw. 9.10
Stereo; Harmonie-orkest (gr.) 9.35
Schoolradio bij de tijd een voorlich
tend programma voor ouders, onder-
wijsmedewerkers en andere opvoe
ders. 10.00 Het blijvende Israël: bij
belse verkenningen. 10.15 Italiaanse
operafragmenten (gr.) 11.00 Nieuws.
11.03 Stereo: Klassieke orkestmu
ziek (gr.) 11.25 Voor de zieken.
11.55 Mededelingen.—
HILVERSUM in 240 ra. en F.M.
VARA: 9.00 Nieuws. 9.02 Plaatjes
voor de pep. (10.00-10.02 Nieuws)
11.00 Nieuws. 11.03 Een opvallend
vrolijke gevarieerde visite.
