VOGELKOOIEN
onin
wordt
nieuw!
wat je noemt
een volwassen
sinas
Kies zelf Uw WINST
van
EVEN KIJKEN" Europa-Meubelen
modellen
UITLOPENDE
W. G. C. Kok
HOBBYHUIS VERMAST
H. P. TAN internist
AFWEZIG
Afwezig
Mot bouw van
o.a. FORMULE, MEUBELEN, WANDMEUBELS, BANKSTELLEN, COUPONS GORDIJNSTOFFEN.
TUSSEN OOSTBURG- EN C4DZANV
ZUIDZANDE - TERNEUZEN
ezinswoningen
Receptie
8868888388388
DE STEM VAN DONDERDAG 23 JULI 1970
Geheel onverwachts, op de leeftijd van 75 jaar,
nam de Here tot zich, mijn lieve man en onze
zorgzame vader en opa
CORNELIS ARNOYS
echtgenoot van
Lauriiia Bom
Bergen op Zoom:
L Arnoys-Bom
Capelle a/d IJssel:
C. D. van Hulsteijn-Arnoys
L. C. van Hulsteijn
Kees, Leo, Michiel en Agaath
Brussel:
P. G. Arnoys
Bergen op Zoom:
M. C. Arnoys
E. C. Arnoys-Heijns en Sientje
Ouderkerk a/d Amstel:
G. M. van Schelt-Arnoys
L. van Schelt
Charlotte en Pieter
Schipluiden:
L. E. Warreman-Arnoys
H. Warreman en Andries
Santpoort:
E. I. P. Konings-Arnoys
Th. Konings en Sander
Bergen op Zoom, 22 juli 1970.
Argolaan 536.
Flat „De Warande".
De overledene ligt opgebaard in de Chapelle
Ardente van ziekenhuis Lievensberg te Bergen
op Zoom, alwaar gelegenheid tot bezoek zal zijn
vrijdagmiddag van 5-6 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben op za
terdag 25 juli a.s. om 2.00 uur op de protestant
se begraafplaats te Bergen op Zoom.
Gelegenheid tot condoleren'na de begrafenis in
de aula op de begraafplaats.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht ken
nis te geven van het overlijden van de heer
FRANS MOUWEN
Hij was gedurende 44 jaren een nauwgezette en
vriendelijke medewerker die wij niet zullen
vergeten.
Kreymborg.
Met diepe droefheid geven wij u kennis van
het plotseling overlijden van onze lieve moe
der, schoonmoeder, oma, zuster en tante, me
vrouw
ELISABETH ROSALIA MAAS
weduwe van de heer
Petrus de Rooy
in de leeftijd van 75 jaar.
Breskens:
Jo de Eooy
A. de Rooy
A. de Rooy-Vervaet
Jeanine en Petra.
Breskens, 22 juli 1970.
Havenstraat 52.
De plechtige uitvaart, waarna de teraardebestel
ling zal plaatshebben op zaterdag 25 juli in de
parochiekerk van de H. Barbara om 10.30 uur.
Rozenkransgebed vrijdag 24 juli om 19.00 uur in
de parochiekerk.
Vertrek uit bejaardentehuis „Goedertijd" om
10.15 uur.
GEBOREN
CAREL KORNELIS
VAN LELYVELD
16 juli 1970,
Broekmanstraat 8III,
Van Mourik
Slotervaart
Amsterdam
ARTS
AXEL
van 1 t/m 8 augustus.
Heden overleed tot onze diepe droefheid in het
r.-k. Ziekenhuis te Hulst, na een kortstondige
ziekte, voorzien van de H. Sacramenten dei
zieken, in de leeftijd van 70 jaar, mijn goede
vrouw, onze onvergetelijke moeder, schoon
moeder en grootmoeder.
MATHILDA PHILIPPINA
VERSCHELDEN
echtgenote van
Gilles Petrus Verschuren
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw gebeden aan.
Graauw:
Gilles Verschuren
Clinge:
J. Bosschaert-Verschuren
H. Bosschaert en kind
De Klinge (B.):
E. Verbraecken-Verschuren
R. Verbraecken en kinderen
Clinge:
J. Vlaeminck-Verschuren
V. Vlaeminck en kinderen
Graauw
E. Verschuren
L. Verschuren-van Gimst
en kinderen.
De plechtige uitvaartdienst waarbij u wordt uit
genodigd zal plaatsvinden op zaterdag 25 juli a.s.
om 10.00 uur in de kerk van O. L. Vrouw Ten
hemelopneming te Graauw, waarna begrafenis
op het r.-k. kerkhof aldaar.
Eucharistieviering vrijdagavond om 19.30 uur in
voorgenoemde kerk.
Handige meisjes kunnen in on
ze elektronische montage-afde
ling worden opgeleid tot mon-
teuse ui oontroieuse. Prettig
werk in een modern ingerichte
omgeving. Uitstekende sut
voorzieningen en hoog loon!
avlolenda S3 V Wnensdrerhi
Wu vragen, autoschuurders,
leerling-spuiters. Uitstekende
beloning, eigen personeelsver-
voer. leeftijd v.a 15 jaar Aan
melden bii P van Tilburg-
Bastianen n.v. Ginnekenweg
11, Breda, tel 22408
Te koop aangeboden
Gebruikte naaimachines voor
weinig geld. Alle machines
grondig nagezien en met ga
rantie Pfaff Naaimachinehuis,
Kortemeestr 17, B op Zoom;
Lange Brugstraai 30, Breda
Nw Markt 48 Roosendaal
Breimachine Swiss Magic, de
beste, geheet metaal Pf aft
Naaimachinehuis. Kortemeestr
17 B op Zoom, Lange Brug
straat 30, Breda. Nieuwe
Marrkt 48, Roosendaal
Elektrische zig-zag naaimachi
ne in koffer vanaf t 259,- tol
t 998,-. Pfaff Naaimachinehuis.
Kortemeestraat 17, B. o
Zoom; Lange Brugstraat 30.
Breda; Nwe Markt 48 Roosen
daal.
Kent u onze kollektie
Kanariekooien
Parkietenkooien
Papegaaikooien
Stuk voor stuk gezellig uitge
voerd.
Kom eens kijken in onze
showroom Arsenaalstraat.
Nieuwstraat 15 - TERNEUZEN - Tel. 01150-2252
In het St.-Liduina-ziekenhuis te Hulst is in de
leeftijd van 79 jaar, geheel onverwacht overle
den, voorzien van het H. Sacrament der zie
ken, mijn geliefde man en onze onvergetelijke
vader, behuwd- en grootvader, de heer
ALPHONSUS LOUISA KINDT,
echtgenoot van mevrouw
J. H. v. d. Klooster.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overle
dene in uw gebeden aan.
Hulst:
J. H. Kindt-v. d. Klooster
Bergen op Zoom:
M. J. Heijens-Kindt
W. A. J. Heijens en kinderen
Eindhoven
Th. J. Kindt
A. A. G. Kind-Christiaens
en kinderen
Rotterdam
C. Berger-Kindt en kind.
Hulst, 20 juli 1970.
Gentsestraat 46.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op vrij
dag 24 juli om 11.30 uur in de basiliek van de
H. Willibrordus te Hulst, waarna begrafenis .op
het r.-k. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst heren Tabakstraat achter het zie
kenhuis om 11.00 uur. Dames in de kerk om
11.15 uur.
Grijp de winst!! zo pet.-30
peet 40 pet korting Nu zomer-
prijzen Nu kopen en in de
winter betalen Duizenden
korte en lange oontrnantels
Bont kopen is een zaak van
vertrouwen; n 3-jarig garan
tiebewijs is dat vertrouwen
waard Meei waarborg vooi
bont Desgewenst zeer soepele
kredietservice De grootste en
goedkoopste bontzaak van Ne
derland de Bontkoning, Hoog
straat 97, Rotterdam, bil koop
2 tremretours vergoed i
van 24-7 tot 10-8-'70
Auto's Motoren
Nederlof-Auto's tegen de laag
ste prijs!!! Fórd Transit dub
bel lucht 1967 gesloten bestel
wagen 20.000 km L-v-M 1800
kg t 3450.-, VW 1300 Luxe
1968 kl. wit le eigenaar als
nieuw met nwe banden en
vele accessoires 3750,-, Fiat 850
1966 kl. blauw erg mooi 2750,-,
Ford Cortina 1500 '68 met ra
dio en vele accessoires 4000,-,
Wolseley MK II 6/100 1965
met schuifdak en trekhaak
1250,-, Peugeot 404 1966 kl.
groen met schuifdak 2650,-, Ci-
troën DS 21 1967 normale
schakeling le eigenaar 425t,-,
Simca 1100 LS 1968 km.st
25.000 le eigenaar als nieuw
4500,-, Fort Cortina 1200 1967
kl. wit zeer goed 2950,-, Flat
600 met roldak nieuw gespoten
Inruil 750,-, Fiat 850 Sport
Coupé 1967 kl. geel 3500,-,
P'ord Taunus 17M Super 1966
kl. grijs 2750,-, Inruil - finan
ciering - verzekering - keu
ring mogelijk. Nederlof, Dub-
beldamseweg 225, Dordrecht,
tel. 01850—43806. Ook 's avonds
geopend
Te koop BMW tel. 01652-
2821. Na 7 uur tel. 01652—3463.
Alles moet weg! Dinsdag 28
juli laatste dag. Autoshop Cer-
pentier. Kleine Bagijnestraat
11. Hulst,
Te koop wegens opheffing se
cretariaat Remington schrijf
machine met brede wagen z
g.a.n. slechts 100,-. Inl. tel.
01640—37620.
Gratis vloerbedekking kan
niet. Wel geven wij tot 40 pet.
korting op alle merken en leg
gen het gratis door heel hei
land. Vrijbl. vertegenwoordi-
gersbezoek met compl. stalen-
collectie. De Vloerbedekking
centrale. Rosestraat 196, Rot
terdam (5 min lopen vanaf
station Rotterdam-Zuid) Tel
010-320497.
D'Antiekzolder, Sander 24 Et-
ten-Leur, 01608-2169. ook op
zondag geopend-
Nieuw wonen. Wij maken mo
gelijk wat u reeds lang zou
willen: uw huis met nieuwe
vloerbedekking of meubelen
opfleuren Bij ons kunt u dit
doen dankzij onze langlopende
betalingsregeling die geheel op
uw inkomen is afgestemd. Ie
dereen kan hier gebruik va.n
maken. Vraag snel een folder
aan bij complete woninginrich
ting Postbus 1014, Breda
Zware dikke haartapijttegels,
behoeven niet besprenkeld te
worden, 50 x 50 f 4,35 p.st.
Teve ns z wrea- ohpgg lieotoa
Tevens zware hoogpolige ta-
pijttegeis 50 x 50 f 4,95 p.st.
Dagelijks van 9-13 u. en 20-23
u Aanwas 39, Ossendrecht.
's zaterdags de gehele dag ge
opend.
Polyester casco's 6, 7 en 8 m.
Te koop of te huur luxe zelf-
varende bungalow. Scheeps
werf Ton Bodewes N.V. Frane-
ker. Tel. 05170-2788.
Antiek! Antiek!!! Magnifieke
antieke meubelen en klein an
tiek tegen betaalbare prijzen!
Diverse kasten, tafels, stoelen
in alle stijlen. Bij aankoop
gratis thuisbezorgd enreis
kostenvergoeding. Willemstr.
66, Eindhoven. Dagelijks geo-
pèhd tel. 61456.
A. van Duren
Autosloperij
voor onderdelen
en banden
onderstellen en tweede
hainds auto's
Doornedijkje
Steenbergen.
Personeel gevraagd
Gevraagd: Meisje voor hulp
in de huishouding en buffetjuf
frouw. „Extase-Bar", Nieuw-
str. 7, Terneuzen. Tel. 01150—
2314.
i'echn utireau tSrat)aui u.v
/raagi met spoed A en Ifi.-
assers bankwerkers oijpfit-
ters, constructiewerkers, lize
werkers elektromonteurs
doog loon Goede sociale vooi
leningen plus 6 pet vakan
letoeslag binnenvest z, Steen
oergen Tel 01670-4244
Avlulanda N V., Woeusdrechi
heeft tn haar elektronische
montage-afdeling prettig en
schoon werk voor meisjes var
16 jaar ui ouder Kom eens
jraten ol vraag telefonisch
ichtmgen J1646-45U 's Avond-
•1641-18? OJ 01640-6264
Welk meisje van 16 (aar of
rider wil meewerken aan de
vervaardiging van moderne
eleKtromsche apparatuur? uil
lekende sociale voorziening»
en hoog loon. Kom eens prater
>1 vraag telefonisch inlichtin
gen 01640-450. s Avonds 01641
182 of 01640-6264 Aviolanda
N V vA/oensdreehl
Gevraagd trackerbestuurders
voor grondtransport tn Zuid-
Beveland op nieuw materieel.
J. Rijstenbil, Koentjesweg 25,
Oud-Vossemeer. Tel. 01667
Gevraagd cement vloerleggers
en ongeschoolde arbeiders om
te worden opgeleid tot vloer
leggers. Hoog loon. Kerkpad
10, Ossendrecht.
Weense kamervleugel t.k.a.
450,-. Verstegen, Achter 't
Hof 31, Hoeven. Tel. 01659—
Te koop z.g.a.n. motor-ketting
zaag. Slechts kort gebruikt,
Wilderen 214, Breda.
Huizen
Goed onderhouden woonhuis
met stal en tuin te,koop. Te be-
vr. Veerweg 7. Stoppeldijk.
Te koop evt. te huur: centrum
Breda winkel- of showruimte
met bovenwoning en magazijn,
Winkelruimte direct leeg. Inl.
brieven onder nr. SK 1508.
Kleine bungalow of woonhuis
te koop gevriagd, in Hulst
binnen of buiten de wallen Br,
no. 23203, v.d. blad.
Zeeland - Wemeldlnge. Te
koop goede hoekwoning
12.500,-. J. Minnaart, Bosse-
weide 42, 's-Gravenpolder. Tel
01103—463.
Ginneken, degel., nieuwbouw,
gas-c.v., f 53.900,- inclusief
BTW, rijkspremie voor
koper. V. d. Berg en Co., Ma
kelaars i.o.g., Nwe. Ginneken.
straat 43, Breda, tel. 01600-
24421.
Auto's, auto's, grote collectie
gebruikte automobielen met 3
mnd of 10.000 km garantie.
Hier een greep uit onze voor
raad. Fiat 124 Sport 68," BMW
2500 '69 metallic groen als
nieuw, Taunus 15M '68, Taunus
15M '67, Flat 125 '67 en '68.
BMW 1600 '66 en '67. Simca
1000 '66 en '67 4 stuks vanaf
1850,-. Flat 600 '65 en '60
vanaf 1000,-, Opel Kadetl
Caravan '66 vanaf 1750,-, Opel
Commodore '67, Flat 850 Coupé
'66, NSU Prinz '68 met radio
950,-, Austin Glider '66 en '67,
Austin Seven '67, Cortina '66
en '67 vanaf 1950,-, VW Vari
ant '65 en '68 als nieuw, NSU
1000L '66, Taunus 12M '66 er»
'67 vanaf 2150,-, Peugeot 404
'65 en '66 vanaf 1850,-, Flat 124
'66 en '68, Taunus 17M '65 en
'66, Opel Kadett '67, Sunbeam
Alpine als nieuw, Renault R16
'66. Simca 1501 '67. Renault R8
'67, Fiat 850 '65 - '66 - '67
vanaf 1550,-, en nog vele an
dere. Keuze uit plm. 50 auto
mobielen. Wij zijn geopënd
van 9 tot 21 uur. Zondags van
10 tot 18 uur. Inruil en finan
ciering mogelijk. Garage van
Tilborg, Almkerkseweg, Wou-
drichem bij Gorlnchem. Tel
01833—700.
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's vanaf
1966 te koop. Min. Kanstraat
1620. Breda. Tel. 01600—
39900.
Auto, merk Trabant te koop,
bouwjaar 1967, 11.000 km ge
lopen Te bevr. A. P. Jonk-
heijm, Rapenburg 24. Vogel
waarde. Tel. 01147225.
Bromfietsen
Te koop l.p.st. Honda C 310
bromfiets bj '68 met A.R.-ver
zekering plus Berini M21,
Antwerpsestraatweg 488, B. op
Zoom.
Lessen
10 aulorijiessen voor 47,51)
vervolg, en losse lessen t 8,-
-BTW nbegrepen) Gratis VW-
lotoinstructieboek Autonj
sohoolcombinatie De Centrale
Aanmeldingsadressen Bergen
op Zoom Huybergsestraat li
tel 36132 Breda HaagaiJK
141. tel 30168 Oosterhout
Klappey 19 tel 4379 Roosen
daal- Rnulevard 113 tel *409?
Geldleningen
ledereen een krediet tot
f 3000,-, zonder borg direct
verkrijgen voor aanschaf van
meubelen en woningtextiel
Ook zij die gaan trouwen, en
allen die dringend meubelen
willen kopen. Vraagt gratis
folder met uitvoerige inlichtin
gen bij Postb. 1083. Rotterdam
Huisdieren
7995,-, Adrla tourcaravaN
pe 1970 34 persoons
2968,- Holiday stacaravam
2 slaapkamers reeds
7280,- Minster tourCa
vanaf 3975,- Belmont sUt
vans de nieuwste typen
v.a. 6595,- Knuppe's Aim
biel. en Caravanbedrljf i
ieseweg 34a-b, Chaam (V
Tel. 01619—248
Sprekende papegaai met kooi
te koop. Tuinstraat 28, Hulst.
Te koop langharig teckelreut
je, 9 weken oud. Prijs 185,-.
V: Troimph v.d. Wijsterhoeve,
M: Charlotte v!d. Wijsterhoe
ve. Mevr. A. Tijs-Eradus, Adr.
Butljnweg 93, Rilland-Bath.
Tel. 01135=443.
Tourcaravan 6 pers 3^80^
voortent en vloerif.
2850,-. Tel. 01618-273.
Vakantieverblijven
Goedkope vakantiereis 8 dagen
naar Vlaamse Heuvelland
slechts 140 gulden voor vol
wassenen, kinderen 120 gulden
met verzorging. Vraagt uitge
breid reisprogramma bij Reis
bureau „De Pelikaan", Raad
huisstraat 14. Breda. tel. 42250
Huwelijken
Heer. wedn., 45 jaar, t{,
flink postuur, 3 kiwi
zoekt kennismaking mJ
leenst. wed. of jonge m,
Br. met foto o.e.w.r. ond?
Te huur tour-caravan v.a. 25
juli. Bisschopsmolenstr. 138,
Etten-Leur. Tel. 01608-2675.
Onschuldig gescheiden"^
zakenman, 47 jaar oud
lang, zoekt kennismaking
leuke dame, max. leeftjjj
jaar. Brieven postbus 1$
44545, eventueel persoonlij!
Academiesingel 39, Breda,
spoed.
Caravans te huur Valkenisse
en Oost-Kapelle, vrij na 8 aug.
Zeer voordelige prijzen. Roose,
Buys Ballotstraat 4a, Kloetin-
ge, tel. 01100—6717.
Vakantie (diversen)
Diversen
Te koop kajuitboot, 5,80 x 1,80,
met 18 pk. motor. J. Leuwisse
Ceresstraat 21, Breda.
Meez&na voor meer en V
zang, vlotte rui en prima
ditie van uw kanarie (of
re zangvogel) spoedig zb
weer zijn mooiste lied.
na lust hij graag en weft
een verjongingskuur. Ge«
bor. Venlo, tel. 04700/
Vraagt gratis folder metfc
denheidsbetuigingen.
Ingeruild twee-wlelig aanhang-
wagentje vierpersoons bunga
lowtent. Caravancentrum „De
Smokkelhoek'' (oude) Rijks
weg Kapelle. Tel. 01102—1623.
sprento sinas
Ptiür vruchtesap is de basis van Sprento.
De nieuwe, volwassen sinas.
Frisser en pittiger dan u gewend was.
Haal gauw zo'n hele liter.
't Wordt vast een
vruchtbare kennismaking.
Denkt U eraanvrijdagavond koopavond.
bitter
WH»'
EEN FRIESCHE VLAG co DOMO PRODUCT
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Gisteren is
:n begin gemaakt met de bouw
an het bejaardencomplex De
/este in Terneuzen. Op het bouw-
errein bij de watertoren werd de
erste paal van het complex, dat
75 woningen gaat tellen, gesla-
en door de heer P. de Putter, di-
'Cteur van de woningbouwver-
tiging „Terneuzen".
Tevens heeft de heer P. M. de
Vaal, technisch bedrijfsleider van
t aannemersbedrijf Van de
'oei, de eerste stort verricht van
bouw van 156 eengezinswonin-
■n aan het Mozart- en Schubert-
f.
Het complex bejaarden woningen
,1 bestaan uit twee flatgebouwen,
van zeven, verdiepingen. De twee
,ts worden verbonden door een lage
__jnbouw.
Het merendeel van de woningen
stuks zal bestaan uit een woon-
er, slaapkamer, keuken met over-
.kt balcon, bergingsruimte, hal en
in gecombineerde toilet-badruimte.
De overige 14 woningen hebben
tweede slaapkamer en een van
;aar gescheiden toilet- badruimte.
Voor de bewoners is het mogelijk
_>r meerdere dagen gasten te ont-
migen, aangezien in het gebouw nog
logeerkamers aanwezig zajn.
noodgevallen kunnen de be
ers de hulp inroepen van het
.stencentrum door middel van
in alarm-systeem, waarop alle wo
gen zijn aangesloten,
_>it dienstencentrum wondt onder
bracht in de tussenbouw en een
eelte van de begane grond van
flats.
'.et dienstencentrum bestaat uit een
ite gemeenschapsruimte met een
ijartzaal, koffiebar en gemeenschap-
ij ke keuken.
'et andere gedeelte van het dien-
incentrum bevat een hal met de
lige toiletten en ruimten voor
"ische en hygiënisch verzorging.
<e 156 te bouwen eengezinswo-
igen aan het Mozart- en Schubert-
>f bestaan op de begane grond uit
ruime hal, woonkamer, keuken,
let en werkkast. Op de eerste ver-
ig bevinden zich drie slaapka-
en een badkamer. In alle wo-
igen wordt deze badkamer voor
in van een tweede toilet. Op de
Iderverdieping is nog een vierde
ipkamer. bovendien is er ruimte
de centrale verwarmingsketel
n bergruimte.
;an deze woningen worden er 120
woningwet-sector en 36 in de
ie-sector gebouwd. Bij deze laat-
groep zal in de badkamer een in-
Sbouwd ligbad worden geplaatst en
extra wastafel op de zolder-slaap-
er.
Op de in het restaurant De Vij-
ahof gehouden receptie zei de heer
Weterings, voorzitter van de
ngbouwvereniging „Terneuzen"
de woningstichting „Zeeuwsch-
teren", dat het complex van 156
:ezinswoningen beoogt om in Ter-
•u?en de doorstroming zoveel mo-
'lijk op gang te helpen.
„Teneinde eventuele gegadigden,
van deze doorstromingsregeling
~"jik willen maken, zal in de loop
de volgende maand een folder
'krijgbaar zijn, waarin alle bijzon- I
'heden, zoals maten en dergelijke
srmeld zijn".
Wat betreft het bejaardencomplex
tl de heer Weterings dat er overwo-
,worc^ naast de twee geprojec-
■de flats te zijnertijd een derde
it te bouwen.
De heer C. Hoek. lid van de Gede- I
iteerde Staten zei bijzonder ver-
"igtl te zijn dat met de bouw van I
beide complexen is begonnen. De
r Hoek stipte aan dat de woning-
'UWvereniging „Terneuzen" éénder-
van het woningbeheer onder haar
ïoe heeft.
Loco-burgemeester Hol toonde zich
'eneens verheugd en noemde het
n novum dat met de bouw van twee
dergelijke projecten tegelijk is
'gonnen.
