NU PROFITEREN.....
IW VOORDEEL
KONRAAD'S
VAN DER SLOOT
w
dans
Zéér speciale verhuizingsverkoop van dames- en herenkleding
in onze zaak NOORDSTRAAT 39
4
4
J. C. A. Neve
R. J. J. Luitwieler
Dokter Walet
11
Huishoudelijke
artikelen
xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
ERBOUWIi
OSTKANTC
AS VAN GE
PJ. van der Sande
constructiewerkers
pijpfitters
plaatwerkers
lassers
hulpkrachten
Kiik nu.... en koop bii
VAN DER SLOOT Modeschoenen
MET 10 EN 20% KORTING
Afwezig
afwezig
F. van de Wiele-Pluym
GESLOTEN
JOS ANNé en
JO DE WACHTER
Installatiebureau
ALBERT EGGERMONT N.V.
Afwezig
geert praktijk
De Haan Constructiebedrijf
i«1 V
10% KORTING
NU
NOG
MET
10
TOT
10%-20% KORTING s
IJZERHANDEL
50%
KORTING
Publikatie aangeboden door dit blad,in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame
XXXXXXXXKXXXXXXX
Zware schade bi
aanrijding
in 's-Heerenhoek I
XXXXXXXXXXXXXKXX»
XXXXXXXXXXXXXXXX!
XXXXXXXXXXXXXXXX!
DE STEM VAN VRIJDAG 17 JULI 1970
DANKBETUIGING.
Voor de vele felicitaties, bloemen en cadeaus, bij
gelegenheid van ons 40-jarig huwelijksfeest ont
vangen, betuigen wü aan allen onze hartelijke
dank.
P. DE RIJK-GELDERLAND.
Boschkapelle, Drie Gezustersdijk 1.
DANKBETUIGING.
Hartelijk dank aan allen die Medische en Gees
telijk hulp hebben verleend, bij het noodlottig
ongeval onze lieve zoon en broer
HUIB
overkomen, ook zijn werkgever, familie, vrien
den en kennissen voor hun medeleven onze har
telijke dank.
FAM. J. WITKAM-KOENS
Ilollestelle 10,
Ovezande.
TANDARTS
ST. JANSTEEN
van 20 tot en met 31 juli.
Saneringskaarten van juli
blijven geldig tot en met
31 augustus.
FYSIOTHERAPEUT
Veersemeerstraat 16
Leeuwedorp
van 20 juli tot 5 augustus
KAPSALON
van 20 t/m 27 juli
ST.-JANSTEEN - HOOFDSTRAAT 40a,
TEL. 01140 2922
Op respectievelijk 19 en 26 mei j.l.
waren de heren
25 jaar onafgebroken aan ons bedrijf verbonden.
Wij bieden de beide heren op 18 JULI 1970 een RECEPTIE aan,
welke zal worden gehouden in
„De Koning van Engeland"
Houtmarkt 2 te Hulst
van 17.00 tot 18.30 uur.
Korte Nieuwstraat 21, Hulst.
ARTS
TE OUD-GASTEL
vanaf 18 juli t.m. 2 aug.
Waarneming door dokter
Vonk te Oud-Gastel en
dokter Hillemans te Kruis
land.
TANDARTS
tot 17 aug. '70.
Voor spoedgevallen tijdens
hun spreekuren de tand
artsen: J, G. Burgers,
Graaf Engelbertl. 2 - C. D.
Punt, Regentesselaan 7 -
L. P. Wermenbol, Zand
berglaan 2.
GEVRAAGD
Werkplaats Stationsweg 37, tel. 01150 - 2573
Stijn Streuvelstraat 6 - Terneuzen Tel. 01150-3062
Uitsluitend
Ui vooruitbetaling
De kosten bedragen exclusief 4% BTW t.m.
10 woorden bij plaatsing in:
Gehele oplage 1,80
Brabantse oplage1,50
Zeeuwse oplage 1,00
Elk woord meer (exclusief 4% BTW) voor:
Gehele oplage 0,18
Brabantse oplage 0,15
Zeeuwse oplage 0,10
Partij blauwe mulder-pannen.
H. de Nekker, Julianastr. 93,
St.-Jansteen. Tel. 01140-3086.
'ersoneei gevraagd
(ievr. Barkeepster. lnl
Pampas-Patapoui ciub.
H (>00-41984 Na 13 uur
4 tM' II11 tSUtVaU (ifrfüjtul -4, V
tTaagi mei spued A an K.
.lasers nank wei kers uipin
ters, constructiewerkers It?f
werkers elektromonieurs
(oog (oon Joerfe sociale voo
leningen plus fc oct vakan
tetoeslag "'nncpvpsi 4 ^«,f%
oereen Tel 01 «70-4244
Gevraagd werkster voor enige
uren in de morgen. Mevr. van
Droogenbosch, Lammerstraat
3a, Roosendaal N.B. tel. 36717.
Wulk meisje wil graag derjcui-
werk verrichten? Kom tilden?
ie werkuren eens tn onze mo-
lerne elektronische montage
afdeling Kijker er» u zult en
thnuslast ziin ovei aet soon
werk dal hiei uitsluitend loot
meisjes wordt vervaardigd
•%\ro-lande Woerisdrecbl
Prettig werk tn een modern
atelier vindt elk meisje van tb
laar ot ouder in de elektroni
sche montage-afdeling vaD
"Wiolanda N.V te Woens-
1 recht Komt u eens prater ji
vraag telefonische tnlichtinger
>1646-450 s avonds 01641-182
li 01640-6264
Geen massa- ol lopende band
werk maar IJchj en schoon
werk wordt geboden aan mels-
les van 16 Jaar of ouder tn de
elektronische montage-afde
ling b(t Avtol&nda N.V te
Woensdrecht. U kunt dage
lijks op ons kantoor inlichtin
gen verkrijgen maar ook tele
fonisch 01646-450 's avonds
01641-182 of 01640-6264
Houdt u van praten? Kunt u
dat ook suksesvol met andere
mensen? Hebt u een eigen au
to? Dan kunnen wij u moge
lijk plaatsen als verkoper in
ons bedrijf Brieven onder no.
2016K5.
Attentie h.h. Swipc verkopers,
Wij hebben voor goede vakbe
kwame verkopers vacatures:
als grossier of marketing ma
nager voor onze bekende pro-
dukten Top provisie gegaran
deerd Auto niet noodzakelijk,
Brieven onder no. 2017.
Wy vragen, autoschuurders,
leerling-spuiters. Uitstekende
beloning, eigen personeels ver
voer, leeftijd v.a. 15 jaar. Aan
melden bij P. van Tilburg-
Bastianen n.v. Ginnekenweg
11, Breda. tel. 22408.
Personeel aangeb.
Wed. 39 jaar zoekt bijverdien
sten, onverschillig wat. Br. on
der no. 011703.
Gediplomeerd verpleegster, 22
Jaar, zoekt vakantiewerk van
eind juli tot half augustus,
eventueel ook weekends. Brie
ven o no. SK 1122.
Heer 33 jaar biedt zich aan
voor bestHwerk in binnen- en
buitenland Rijbewijs b.e
Brieven onder nummer 526.
Reizen
Nu ook vliegen van Zeeland
naar Amsterdam. Rotterdam
en Lille. Inlichtingen en biljet
ten bij Wm. H. Müller Co.
Boul. de Ruyter 16, Vlissingen,
tel 2322. Het passagekantoor
voor al uw reizen.
TIJDENS DE OPRUIMING
op TUINMEUBELEN en
ep MOTORMAAIERS.
Komt U eens vrijblijvend kijken bij
STATIONSSTRAAT 19 - AXEL
Tel. 01155-1392.
fN
VOOR BETER SCHOEISEL UW VOORDEEL
ALLE ZOMER - WERKSCHOENEN
VOOR DAMES EN KINDEREN
Restanten DAMESSCHOENEN17,90
Restanten HERENSCHOENEN19,90
Restanten KINDERSCHOENEN9,50—9,90
Restanten MEISJESSCHOENEN 14,90
Restanten JONGENSSCHOENEN 16,90
NOORDSTRAAT 24-26
TERNEUZEN
Veroordeeld tot
„welverdiende
Er leven !n ons land
I.S42.567 bejaarden.
Zo noemt men mensen boven de
65. Ik ben er één van. Velen van
ons zijn nog sterk en gezond.
We voelen ons nog veel te jong om nu ai
te genieten van een „welverdiende rust'l
Wjj zouden graag wat zinnigs doen.
Zou dat niet kunnen?
Wij vormen misschien wel de werkwilligste
groep van de bevolking.
Wü hebben velerlei ervaring.
En wij hebben jong veel geleerd.
Wij kunnen babysitten of administreren.
Wij kunnen boeken inpakken of
brieven adresseren. Of de telefoon aannemen.
Of vertaalwerk doen.
Of correctiewerk. Of controlewerk.
Het doet er niet zo vreselijk toe.
Wfl willen werken en onder de mensen zijn,
Voor een uurtje of een paér uurtjes.
Voor hele dagen of halve. Incidenteel
maar ook regelmatig.
Wellicht kunt u één van ons gebruiKen.
Plaats dan een annonce in de krant.
Met onderstaand vignet.
(Het blad waarin u gaat adverteren
heeft hei in zijn bezit).
Wij weten dan dat het
om oudere werkkrachten gaat.
1.342.567 Nederlanders zjjn bejaard.
Niet verjaard.
CF
Te huur gevraagd
Ouder echtpaar vraagt om
streeks sept. huls te huur, ho
ge huur geen bezwaar, geen
stad. Tel. 070-112791, Na 7 uur.
Ie huur aangeboden
Studentenkamers, etages voor
echtparen. Reigerstraat 2, Bre
da. tel. 01600-40703 - 39682.
Te koop gevraagd
Garage „De Berk" Eindhoven
biedt aan 75 eerste klas auto
mobielen tegen zeer scherpe
prijzen. 100 pet garantie, inruil
en financiering mogelijk met
aanbetaling vanaf 200,-
BMW 1600 67 5250,-, BMW 2000
68 5950.-. BMW 1800 3 st tol
'67 v.a. 2500,-, Mercedes 65
190D - 2 st 3250,-. Fiat 850. 50
Coupé. 124, 125 66 - 68 v.a
2250,-, 12 Opeis Kadett Coupé
Rekord 1700, 1900 66 - 68 v.r
2250,-, Austin Seven 68 2950,-
Triumph Saloon 68 3100.-, Dai
33 68 2000,-, Hilmann Imp 66
1950,- Sti.-ea 1000 66 1950,-
Glas 1304 66 1950,-, 4 VW
Kevers 66 - 68 v.a. 2500,-, Re
nault R10, RJ6 66 - 68 v.a
2750,-. Voorts diverse Taunus-
sen, Peugeots enz Garage „De
Rerk'" Willemstr 97a Eindho
Te koop aangeboden
Gebruikte naaimachines vooi
weinig geld. Alle machines
grondig nagezien en ..met ga
rantie Pfaff Naaimachinehuis,
Kortemeestr 17. B op Zoom;
Lange Brugstraat 30, Breda;
Nw Markt 48. Roosendaal.
Te koop van particulier Mer
cedes 3 met schuifdak, stuur
bekrachtiging, radio enz. Type
'66. Tel. 01645-329.
gen Groenstraat 45, Roosendaal.
Te koop: Daffodil '64, te bevra-
Breimachine Swiss Magic, de
beste, geheel métaal. Pfafi
Naaimachinehuis. Kortemeestr
17 B op Zoom; Lange Brug
straat 30, Breda; Nieuwe
Markt 48, Roosendaal.
Elektrische zig-zag naaimachi
ne In koffer vanaf f 259,- tot
f 998.-. Pfaff Naaimachinehuis.
Kottemeestraat 17. B. o
Zoom; Lange Brugstraat 30.
Breda; Nwé Markt 48. Roosen
daal
Grijp de winst J! 20 pct.-30
peet 40 pet kortingi Nu zojner-
prtjzen Nu koper en tn de
winder betalen Duizenden
korte en lange bontmantels
Bont kopen ls een zaak van
vertrouwen; 'n 3-1ang garan
tiebewijs is dat vertrouwen
waard Meer waarborg vooi
bont. Desgewenst zeer soepele
kredietservice. vDe grootste en
toedkoopste bontzaak van Ne
erland de Bontkoning. Hoog
straat 97, Rotterdam, bij koop
2 trein retours vergoed!
Luxaflex jaloezieën en horren.
Een merk met wereldfaam en
5 jr. garantie. Wij komen i
geh. vrijbl. inl. en prijs opge
ven, Schrijf of belt u ons
even. Wij komen door geh
Brab. en Zeeland, erkend
Luxaflex-Dealer, Jespers.
Speelhuisl. 27. Breda tel
01600-40073
Opruiming in behang. Op alle
behang 10 pet tot 50 pet kor
ting. Rado-vinyl en Balarex 10
pet korting. Rademakers
Kloosterzande tel. 417.
Brabant
D'Antiekzolder, Sander 24 Et-
ten-Leur, 01608-2169. ook op
zondag geopend.
Nieuw wonen. Wij maken mo
gelijk wat u reeds lang zou
willen: uw huis met nieuwe
vloerbedekking of meubelen
opfleuren. Bij ons kunt u dit
doen dankzij onze langlopende
betalingsregeling die geheel op
uw inkomen is afgestemd, le
dereen kan hier gebruik van
maken. Vraag snel een folder
aan bij complete woninginrich
ting Postbus 1014, Breda.
Alles voor watersport, 04
tenboordmotoren, boten
beslag. International boti
ken, H.o. Nova Vita,
straat 3. Oud-Gastel (bjfi
vezand, Oudenbosch).
01652—2012
Te koop van particulier
3 a 4 pers. caravan,
goliath met voortent. n
gas en electrische verlig
en oplooprem. A. Kik,"
Spiegelstraat 9, Goes,
01100-5619.
Te koop grote sta-car»
met aparte slaapkamen
mooie tourcaravans met
ten voortent. Kunnen g?
nancieerd worden. Van, to
Putseweg 26, Ossendrecht,
Huisdieren
Lesten
IU aulorijlesscD vuur I 47.5U
vervolg, en losse lessen t 8.*
BTW ibegrepen) Gratis VW-
otolnstructjeboek Autorij-
-ichoolcombinatle De Centrale
Aanmeldingsadressen Bergen
op Zoom Huvbergsestraat 1»
fel 36132 Breda Haagdljk
141, tel 30168 Oosterhout
Klappey 19 tel 4379 Roosen-
laal Boulevard 113 tel 3409?
VaUantie (divprsen)
Mobiele bouten bungalows van
f 7995.- Adrla tourcaravans ty
pe 1970 3-4 persoons vanaf
2968,- Holilday stacaravans met
2 slaapkamers reeds vanaf
7280.-, Minster tourcaravan
vanaf 3975,- Belmont stacara
vans de nieuwste typen 1970
v.a. 6595.-, Knuppe'8 Automo
biel. en CaravanbedrUf, Baar-
leseweg 34a-b. Chaam (N.Br.)
tel 01619-248
T.k. eiken kajuit zeilsloep 6 x
2.30 m. met goede zeilen en 5
pk Seagull alles i.pr.st. en
geheel vaarklaar, vraagprijs f
2500,-. Tel. 01687-515 van ma
t.m. vrijdag van 8.30 tot 12,30
en van 13.30 tot 17.30 uur.
vragen naar J, v. d. Meeberg.
Wij hebben nu ook vertegen
woordiging van de polyester
gezinsboot „Piaf" lengte 3.75
mtr, breedte 1.55 mtf. gewicht
95 kg. Geheel compleet t
1675,. trailer f 690,-. „De
Smokkelhoek" (Oude) Rijks
weg. Kapelle. Tel. 01102-1623.
T.k.a. scherpe bouvier,
proberen. Nest Duitse
nest Dalmatische hond®]
spanieltjes. C. v.d. Madeii
lenst.r 18. Kruisland 1
Uit nest te koop goudt.,
zwarte cocker spaniels €5"
chelae herders 12 wei
Duitse herder, reu l j(
bevragen Lage Ham
gen Tel. 01623-3561.
Een nestje Duitse herdi
f 40.- en jonge huishonc
f 7,50. St Annalandstri
Bergen op Zoom.
Huwelijken
Heer. wedn., 45 jaar,
flink postuur, 3 k
zoekt kennismaking mei]
leenst. wed. of jonge
Br. met foto o.e.w.r. 01
531.
Diversen
Voor gezellig uit zijn,
naar de „Candy-bar". He
Café ,,'t Hoekske", Hel
le weekenden geopend
nachts 0.02 uur. Teven
hartige hapjes.
Vochtbestrijding. Nu ii
tijd voor het waterdicht]
ken van uw gevels of
„Waterstop" is reeds ja
specialiseerd hierin, en
zen. Het waterdicht mah
kan geschieden op kleur
kleurloos. Behandeling
schriftelijke garantie
vanaf f 3,75 per m2.
stop Nederland", Jadest
Breda. Tel: 01600-32446.
Zware dikke haartapijttegels,
behoeven niet besprenkeld te
worden, 50 x 50 f 4,35 p.st.
Teve ns z wrea- ohpgg iieotoa
Tevens zware hoogpolige ta
pijttegels 50 x 50 f 4.95 p.st.
Dagelijks van 9-13 u. en 20-23
u Aanwas 39, Ossendrecht.
's zaterdags de gehele dag ge
opend.
Te koopi éénpaards-traller.
Tandemas. Bruijning, Goes.
Tel. 01100-6858.
honderden meters damwanden
tegen opruimingsprijzen in
verschillende lengten en dik
ten. H. de Nekker, Julianast-
raat 93, St.-Jansteen. Tel.
01140-3086.
U/is
Huizen
Ter overname volledig ge.
meub. café te Stabroek België.
Tel. 03-686323.
Huls te koop ln Nieuw Hulst.
Br. ond. no. 23192 van dit
blad.
Woonhuis met tuin te koop,
Brouwerijstraat 37, St. Jan
steen. Leeg te aanvaarden. Te
bevragen Notendijk 70, Terho
le.
Vrijkomend. Werfstraat. f
18.000,-. Vain den Berg en Co.
Makel, l.o.g. Nwe. Ginneken-
straat 43, Breda. Tel. 01600-
24421.
Hansweert Bungalow te koop,
3 jaar oud, vraagprijs f 38.000,-
J. Mlnnaart. Bosseweide 42,
's-Gravenpolder.
Huis te koop. Braakmancent
rum, 5 slaappl., douche, w.c.,
stook-kook gelegenh. 6000,-.
G. Oudshoorn, Narcisstr. 9,
Hoek.
Boerderijtje voor recreatie, of
bouwgrond te koop gevraagd,
uitvoerige brieven met pr s-
opgave. H. G. Bakker, Mijten-
straat 89. Den Haag.
Woningruïl
Huis te ruil, Julianastraat 12,
Bergen op Zoom. Voor flat 1
of 2 hoog.
Auto's Motoren
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's. Vanaf
1966 te koop. Min. Kanstraat
16-20, Breda. Tel. 01600-39900.
Let op! Weer een pracht col
lectie gebruikte automobielen
met 3 mnd of 10,000 km ga
rantie. Hier een greep uit deze
collectie. BMW 2500 '69. Opel
Commodore '67. Fiat 124 Sport
coupé '68, Austin seven '67,
Fiat 125 '67, Taunus 15 M '68,
Taunus 15 M '67, Flat 850
Sport coupé '66, Fiat 850 '66,
67. Fiat 1500 Confort '66, '67,
Fiat 124 '66. '67. Taunus 12 M
'66 '67. '68, Simca 1000 '66. '67.
Simca 1500 GLS '67. Cortina
66, '67, VW 1200 '64, '65, '66.
VW 1600 TE '65. '66, VW Vari
ant 1600 L '68, NSU 1000 '65.
'66. Renault R 8 '65, *66, '67,
Sunbeam Alpine met spaak-
wielen. Opel Kadett Caravan
'65. Opel Kadett '66. '67, Peu
geot 404 '65, '66. en nog diverse
andere wagens. Inruil en fi
nanciering mogelijk. Dagelijks
geopend van 9 tot 21 uur.
Zaterdags en zondags tot 18
uur. Garage van Tilborg, Alm-
kerkseweg, Woudrichem bij
Gorinchem. Tel. 01833-700.
Te koop: Simca 1300 '64,
i.z.g.st. te bevr. Gen. Meijerstr.
9 B, Axel, tel. 2334.
De heer Morcus: „De J<
ch veel liever naar een
iui dat zij op een kermis roi
(Van onze correspondente
SAS VAN GENT Het
ir te Sas van Gent, dat
•r 1899 aac-eri, zal veruüujl
n tot een hypermodern z
ingskantoor.
omenteel is men bezig on
ide postkantoor noodgebo
tsen, dit ais tijdelijke
,ts tot het gerestaureer
toor in gebruik kan wc
►men. Men hoopt de
iek klaar te komen n
dgebouwen. De totale
g zal tien a elt' maande
Vollepondt, een van onze betere doordou
wers. is er met zijn hele hebben en houwei
tegenaan gaan hangen.
Resultaat? Gevel uit 't lood, maar géénj
krant in die bus. Zijn voorstel: .krant duu-
ner maken'. Wij: 'en die 83.836 abonnecsl
dan die wèl een deugdelijke brievenbus I
hebben? Vond Vollepondt toch óók. Zijn
en onze conclusie: d'r zon iets aan die té]
kleine, smalle, afgeschermde brievenbus
sen moeten gebeuren.
Hebben met Vollepondt afgesproken, dat]
we die abonnees dat schriftelijk zullen vra
gen.
Bij deze dan. Doet n er vrat aan?
Dank U, namens bezorger Vollepondt es
..-..-ft. l
(Van onze correspondent j!
's-HEERENHOEK Op
'S Sloeweg-Stoofweg te
ek heeft weer een e
laats gevonden. Het was
nrijding sinds deze w!
■ee weken geleden geope
""ijdmg had plaats tus
o-nenauto's. De auto, I
goor de heer W.W. uit Got
óe richting Vlissingen kwa
Steen de auto, bestuurd dool
BP- de W. uit Vlissingen, -I
de Stoofweg naar die kruis
"■ide auto's werden zwaa.
De bestuurders liep
nidingen op.
N
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Heden cwerlee
onze zorgzamel
grootmoeder
NEELTJI
aJ
m dc ^ezegendB
Terneuzi
Jaij
Schoom
F.
M.
Goes:
N.
Waterla
F.
Terneuz
vil
Oostbur
x rrzzizxzrrzr
XY -W
A A A A
WILLEMSEN AXEL
Canada
M
m!
Hoek:
S.
J.
Axel:
S.
P
Canada
a<j
Terneuzen,16
Konin-ginnela:
De teraarde
maandag 20
plaats te Ter
gaande rouv. I
Ferd. Bolstra;
Gelegenheid I
aankomst in I
X X X X X X
mmma
