OPRUIMING OOK IN ZEEUWSCH-VLA ANDER EN
JUWELIERSBEDRIJVEN OUWENEEL N.V.
Modehuis „DE ZON"
X
1/
KOOPJES HALEN!
„EIGEN HAARD"
Ook Rademakers doet mee aan de opruiming
Interieurverzorging RADEMAKERS
N.V. „Steba
Geef
Eban
^t)ameó-y
fleren- en
^J^inderhledincf
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
IIEUWE
EtUSSISCt
WONINGINRICHTING
VERENIG
bergbeklimmen
vele doden
OPRUIMING (vanaf 16 juli) Horloges Wekkers Goud Zilver Doublé en Pleetartikelen
van 10 tot 50%
I
Jp
ZORG DAT U ER WEER
VROEG" BIJ BENT!!
FASHION CLUB
KLEDINGBEDRIJF MAAS
r^CHTSTRAAT 8 TEL 01170-2961 OOSTBURG
Waarom dansen alle dames om
DE ZON"
DAMESMODE
MM
25,-
29,50
20,-
49,50
Herenpantalons v.a.
Terlenka jacks v.a.
2 overhemden voor
Dames- en
herenregenmantels v.a
Herensweaters 10,en 12,50
Damespantalons 10,
Jongensoverhemden v.a. 5,
AANBIEDINGEN IN:
10% - 50% KORTING
Steeds in
voorraad
J. MEIJERS
Commentc
liet op comn
DE STEM VAN DINSDAG 14 JULI 1970
n
Omdat vanaf 16 juli een opruiming
begint met een korting
Dit moet u zien om te kunnen geloven.
's Zondags geopend van 2 - 6 uur.
Oostburg
ff'
Markt
SST
MODEHUIS EXCLUSIEF
Brouwerijstraat 37 - Oostburg
vanaf 16 juli 10 tot 50% korting
op alle artikelen
■"*-
Tel. 01170 - 3196
SEIZOEN-OPRUIMING BIJ „EIGEN HAARD" BETEKENT
en welke
o.a. KLASSIEK BANKSTEL, bekleed met dralon-velours en
losse kussens van 1295,NU 999,
PASTOE EETHOEKEN, o.a. eiken van 1475,— NU 988,—
gelakt van 700,NU 350,
FORMULE MACO-PALISSANDER SALONKAST
breed 270 cm o.a. met bar en T.V.-schuif 1275,NU 795,
EEN 30-tal BANKSTELLEN (toonkamer-modellen)
met 10 - 30% KORTING
LINNENKASTEN NU 815,- 475,- 425,- 280,- 198,- en 145,-
Een PARTIJ FAUTEUILS met 20 - 50% korting
met o.a. ARTIFORT-modellen.
LOSSE EETKAMER-TAFELS NU 168,—, 135,— en 59,—
LOSSE KEUKENSTOELEN vanaf 37,— tot 14,25
EETKAMERSTOELEN NU 87,—, 77,—, 67,— en 47,—
SALONTAFELS 145,—, 120,— en 39,50
BERGMEUBELS, SéCRETAIRES 415,— tot 105,—
POLYETHER-MATRASSEN: 14 cm. doorstikt
80 x 190 71,— en 62,—; 90 x 190 82,— en 69,—;
120 x 190 115,— en 105,—.
BINNENVERINGS-MATRASSEN met 20% korting
DEKENS en SPREIEN met 10 tot 20% korting
Vele coupons VITRAGE EN OVERGORDIJNSTOFFEN 50%
Coupons LOPERS, TAPIJT, VILT-TAPIJT, allemaal 50% korting
(ook grote coupages TAPIJT).
Speciale aanbieding: DESSO-NYLON-TAPIJT, 400 cm br.
normale prijs 119,NU 79,50.
BELTAN, MENTON, FIëSTA (Vinyl op vilt) 200 cm. breed
NU 11,50, 8,50, 7,50 en 5,50 per m2.
VILTZEIL, 200 cm. breed NU 3,75 per strek, meter
VITRAGE en OVERGORDIJNSTOFFEN - 10% korting
(enkele merkartikelen uitgezonderd).
TUINSTOELEN en PARASOLS 10% korting.
LOSSE PALISSANDER DRESSOIRS EN KASTEN
met 25% korting
TERNEUZEN - ARSENAALSTRAAT 5 (bij Parkeerterrein)
(Opruiming begint 16 juli)
Pracht kwaliteit DESSO ENKALON TAPIJT op
370 cm. breed in 4 verschillende kleuren
van 95,voor 75,p. str. m.
Diverse coupons kamerbr. TAPIJT van HATéMA
en DESSO met kortingen van 25% tot 50%.
Speciale aanbieding in ZUIVER SCHEERWOLLEN
TAPIJTEN van DESSO, K.V.T. en VENETA,
puntgaaf 200 x 300 met 20% korting.
Vele COUPONS VILTTAPIJT buitengewoon ge
schikt voor uw gang, hal, trap en overloop met
kortingen tot 40%.
Een partij 100% WOLLENDEKENS en PLAIDS
van AaBe, op de toch al lage prijzen nog een flinke
korting.
Vele koopjes in alle soorten en merken GORDIJN
STOFFEN, waaronder Gardisette en Ploegstof met
kortingen van 5% tot 40%.
GENEMUIDER BIEZEN -BLOKKEN
van 1,voor 0,75 p. st.
Vele coupons VINYL OP VILT
van 10% tot 40% korting.
Alle breedtes COCOSLOPER, courante dessins
10% korting.
VELE TAPIJTEN, waaronder de langharige zuiver
wollen (voor onder uw bankstel) met 10% korting.
Ondanks de opruiming wordt alle kamerbreed tapijt, tegen speciale prijzen gekocht, toch GRATIS gelegd.
KLOOSTERZANDE
Tel. 01148-417
(Opruiming begint 16 juli)
KOOPJES HALEN
ALTIJD PRIJS.
v.h. P. L. Stekelinck
AARDENBURG
Weststraat 3 tel. 01177-1597
SLUIS
Kade 5 tel. 01178-1462
SLUIS
Kapellestraat 3 tel. 01178-1560
SLUIS
Markt 3 tel. 01178-1606
HULST
Steenstraat 3 tel. 01140-3546
H
pyjama's, pullovers, werkhemden, kleuter
broekjes, jongenszwemslips, kinderblazers
v.a. 2 jaar, dameslakjassen, jongens korte
broeken, suède franje jacks, kreuklakjacks,
kostuums, kolberts; op alle goederen
De opruiming begint donderdag 16 juli.
Westkade 105 Sas van Gent
Keizer Karelplein 2 Sas van Gent
ZONDAGS OPEN VAN 2-6 UUR
DE STEM
Personeel gevraagd
Gevr. Barkeepster. Inl. dir.
Pampas-Patapouf club. tel.
01600-41984, Na 13 uur.
Voor direct gevraagd: mannen
en jongens voor de brelerij,
Mi-Lock, Hulst. Tel. 01140-
2751.
Welk meisje van lb jaar ol
ouder wil meewerken aan de
vervaardiging van moderne
elektronische apparatuur? Uit
stekende sociale voorzieningen
en boog loon. Kom eens prater
of vraag telefonisch Inlichtin
gen 01646-450. 's Avonds 01641
182 of 01640-6264 Avlolanda
N.V., Woensdrecht.
Handige meisjes kunnen In on
ze elektronische montage-afde
llng worden opgeleid tot moti
teuse of controleuse. Prettig
werk ln een modern Ingerichte
omgeving. Uitstekende soei
voorzieningen en hoog loonl
Avlolanda N.V., Woensdrecht
Avlolanda N.V., Woensdrecht
heeft ln haar elektronische
montage-afdeling prettig en
schoon werk voor meisjes v
16 jaar of ouder Kom eens
oraten ol vraag tele tonisch
lichtingen 01646-450 's Avonn
01641-182 Ol 01640-6264.
Gecreosorteerde palen
Spoorbiels
Alle draadsoorten
Draineerbuizen
Ruiters
Landbouwplastic
Dekzeilen
Aluminium ladders
Scheepsluiken
Teer en carboleum
in diverse kleuren.
Kotkastraat 19,
OOSTBURG
Tel. 01170 - 2312
Diaconessenhuis Eindhoven.
Wilt u verpleegster worden?
Vraag dan inlichtingen bij de
directie. Onze cusus begint in
september a.s.
Hotel Central vraagt voor zijn
geheel gemoderniseerd bedrijf
Dames voor de ochtend- of
middaguren, net meisje als ka
mermeisje of leerling kamer
meisje (hoog loon), flink meis
je voor de huishouding (lief
voor kinderen), meisje als
hulp in de keuken, Mevr. Sis
termans, Stationsplein 9, Roo
sendaal. Tel. 01650-35657-35658.
Hotel „Central" vraagt voor
zijn geheel gemoderniseerd
bedrijf Demi-chefs de rang,
chefs de rang, ,commis de rang
en chef de partie, aide de
fourneau, commis de cuisine
Stationsplein 9, Roosendaal,
Tel. 01650-35657-36658.
Te koop aangeboden
Gebruikte naaimachines voor
weinig geld. Alle machines
grondig nagezien en met ga
rantie. Pfaff Naaimachinehuis,
Kortemeestr 17, B. op Zoom;
Lange Brugstraat 30, Breda;
Nw. Markt 48. Roosendaal.
Breimachine Swiss Magic, de
beste, geheel metaal. Pfaff
Naaimachinehuls, Kortemeestr.
17 B. op Zoom; Lange Brug
straat 30, Breda; Nieuwe
Markt 48, Roosendaal.
Elektrische zig-zag naaimachi
ne in koffer vanaf 259,- tot
998,-. Pfaff Naaimachinehuis,
Kortem eestraat 17, B. o.
Zoom; Lange Brugstraat 30,
Breda; Nwe Markt 48, Roosen
daal.
Grijp de winst!! 20 pet.-30
peet, 40 pet korting l Nu zomer-
prijzen Nu kopen en in de
winter betalen. Duizenden
korte en lange bontmantels.
Bont kopen is een zaak van
vertrouwen; 'n 3-jarig garan
tiebewijs is dat vertrouwen
waard. Meer waarborg voor
bont. Desgewenst zeer soepele
kredietservice De grootste en
goedkoopste •bontzaak van Ne
derland de Bontkoning, Hoog
straat 97, Rotterdam, bij koop
2 treinretours vergoed!
Luxaflex jaloezieën en horren.
Een merk met wereldfaam en
5 jr. garantie. Wij komen u
geh. vrljbl. inl. en prijs opge
ven. Schrijf of belt u ons
even. Wij komen door geh.
Brab. en Zeeland, erkend
Luxaflex-Dealer, Jespers,
Speelhuisl. 27, Breda tel.
01600-40073.
Desso tapijttegels, korte tijd
gelegen op showroom 2,75 p.
stuk 50 x 50. Dagelijks van 9-
12 en 20-23. Aanwas 39 Ossen-
drecht. 's Zaterdags gehele
dag geopend.
Kindje blij zegt ta ta ta, 't
heeft een plastic broekje SGA
Gratis vloerbedekking kan
niet. Wel geven wij tot 40 pet.
korting op alle merken en leg
gen het gratis door heel het
land. Vrijbl. vertegenwoordi-
gersbezoek met compl. stalen-
collectie. De Vloerbedekking
centrale. Rosestraat 196, Rot
terdam (5 min. lopen vanaf
station Rotterdam-Zuid) Tel.
010-320497.
Kinderwagen te gebr. als reis-
wieg, te bevr. Gr. Hendrik Hl-
laan 119b, Breda.
Wasmachine i.z.g.st., te bevr.
Gr. Hendrik TTl-laan 119b,
Breda.
Alles moet weg, tegen hoge
kortingen. Autoshop Cerpen-
tier, Kleine Bagijnestraat 11
Hulst.
Morellen, speciaal voor Inmaak
en op brandewijn. F. v.d.
Waart, Steensedijk 73. Hulst.
Tel. 01140-2923.
Polyester kajuitboot op traw
ler z.g.a.n. Halsterseweg 39-41
Telefoon 01641-544.
Auto's Motoren
Alle merken en typen steeds
in voorraad. Belcrumgarage
Breda.
Geld te kort? Belcrumgarage
Breda financiert vlot.
De grootste voorraad, de aller
grootste service, Belcrumgara
ge Breda.
Eigen assurantie- en financie
ringskantoor. Belcrumgarage.
Auto kopen en auto Inruilen?
Belcrumgarage Breda.
In- en verkoop van betrouw
bare gebruikte auto's, Bel
crumgarage, Min. Kanstraat
16-20, Breda, tel 01600-39900.
Geopend van 8 uur v.m. tot 10
uur n.m. Zondags van 1 tot 5
uur
Voor al uw reparatie, plaat en
spuitwerk od! servicebeurten.
Belcrumgarage, Breda.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto naar een be
trouwbaar adres. Belcrumgara
ge Breda.
T.k z.g.a.n VW kleinbus '69,
Simca 1000 '64, '65, '66 en '67
automobielbedrijf Rogers
Steenbergsewef 98 Dinteloord
Tel. 016*1»- «7.
Garantie op onderdelen en J
beidsloon. Belcrumgarage
da.
Bezoek onze permanente j
toshow. Belcrumgarage 7
(Van een onzer ve
DONGEN - DEN
bestuursvereniging vai
Dongen „Open Appèl'j
minister van Cultuur,
Maatschappelijk Werk
missionarissen en zei
dens hun verlof in Pj
uitkering van f. 3000
op grond van de A
standswet.
De vereniging is to
gekomen, omdat haar
dat missionarissen en
hun verlofperiode vaa
Gijzens' Automobielbedi]
bieden u te koop aan:
Mercedes 220D 1968 nieuw n
del.
Mercedes 250S 1967
Mercedes 250 S
Mercedes 200D 1966
Mercedes 230S 1966
Triumph 1300 de Luxe 19681
Opel 1700 1968
Triumph Sport 1968 1966
Fiat 850 Spider 1967 met
merkap
Fiat 124 1967 2966
Renault L 4 1969
Simca 1000 GLS 1967
VW 411 nieuw model 1969 I
Simca Tourist CaTavan 1908 1
Vauxhali Viva 1968
Simca 1301 1967 1966
Fiat 2300 1966
Ford 15 M 1967 1968
Honda 306 1968
Peugeot 404 1966
Opel Admiral 1966 als nlcuwl
Fiat 850 Special 1969
Mercedes 200D Automatic li
Verder diverse bestelauto's!
.Ford Transit varia f 1968,
1967. Al deze wagens
schadevrij, keuring toegest|
en worden in onze
werkplaats getest een van n
we onderdelen voorzien, c
rantie op onderdelen en 1
beidsloon met makkelijke I
nanciering, ook Inruil mei
lijk. Het adres AcademleslJ
34a, recht tegenover KMA|
gang langs de poort ookl
gang Spoorstraat 32 vlak I
het station. Geopend 8 uuil
's avonds 8 uur, zondags lf
tot 5 uur. Tel. 39870,
43593. F. A. Gijzen, Acadês
singel 34a, Breda.
ISR
Belcrumgarage vraagt
aanrijdingvrije auto's. V|
1966 te koop. Min. Kansti
16-20, Breda. Tel. 01600-3991
2 C.V., bouwjaar 1967, f 2l|
Assumbuirgstr. 10, Breda, P
48118.
Te koop: Yamaha motor,!
67, 100 cc, 2 cyl. Klein dei
300,-. Bloemenstraat 10, l
zande.
Let op! Weer een pracht I
lectie gebruikte automobi
met 3 mnd oif 10.000 km!
rantie. Hier een greep ultf
collectie. BMW 2500
Commodore '67, Fiat 124 S
coupé '68, Austin seven I
Fiat 125 '67, Taunus 15 Ml
Taunus 15 M '67, Flati
Sport coupé '66, Fiat 8501
67, Fiat 1500 Con fort
Fiat 124 '66, '67, Taunus II
'66 '67, '68, Simca 1000
Simca 1500 GLS '67,
66, '67, VW 1200 '64, '6i|
VW 1600. TE '65, '66, VW
ant 1600 L '68, NSU lC
'66. Renault R 8 '65,
Sunbeam Alpine met
wielen, Opel Kadett Cat
'65, Opel Kadett '66, '67,1
geót 404 '65, '66, en nog di|
andere wagens, inruil
nanciering mogelijk. Dag!
geopend van 9 tot 21
Zaterdags en zondags
uur. Garage van Tilborg.l
kerkseweg, Woudricheml
Gorinchem. Tel. 01833-700,1
■lllllli
T.k.a. Fiat 6 00 te bevragj
Ginnekenweg 180, Breda.
Geldleningen
Persoonlijke lening? Sntj
discreet, geheel schrlftif
behandeling. Bureau
Postbus 6, Nijmegen.
ledereen een kredletl
3000,-, zonder borg dlref
verkrijgen voor aanschall
meubelen en wonlngtef
Ook zij die gaan trouwe!
allen die dringend meubel
willen kopen. Vraagt if
folder met uitvoerige inllcj
gen bij Postb. 1083. Rottej
Huizen
Valkenierslaan, woonhuis I
flinke magazijnruimte ff
6 auto's en grote tuil
78.000,- Van den Berg en|
Makelaars i.o.g., Nwe, G
kenstraat 43, Breda. tel.
24421.
Vakantie (diverse
Mobiele houten bungalows]
f 7995,-, Adria tourcaravr
pe 1970 3-4 persoons vana
2968,- Holliday stacaravan^
2 slaapkamers reeds vanai
7280,-, Minster tourcaravï
vanaf 3975,- Belmont s$
vans de nieuwste typen 191
v.a. 6595,-, Knuppe's Aut
biel- en Caravanbedrijf,
leseweg 34a-b, Chaam
tel. 01619-248.
Te koop vouwcaravan
voortent type Travelslij
tel. 01640-36083.
Njdens schietwedstrij
legereenheden van
Pen heeft Nederland
noefen nemen met de v
■aatste plaats.
Een van de officieren,
Serlandse militairen hee'
heeft de volgende verkl,
hen voor de slechte klai
Ne Nederlanders „Ze k
haal wel praten over c
ren, maar dat haalt het
jaag. Kijk maar naar de C
Tcunnen een goed team c
brengen omdat ze kunnei
luisteren. Als je bij onz
ra It roept lopen ze nog1
stappen door, terwijl d<
precies op commando stil
Om te beginnen hoef
niet meer te vertellen v
^uifsers op commando zc
:ijn. En voor de restot
'ndse soldaten kunnen
>aar stappen doorlopen J
lalt geroepen wordt, dez
leeft bewezen dat hij op
lige manier kan doord
•af niet eens op comman
Te huur vanaf 8 aug. stal
van, 6 persoons, staande!
bij zee. Te bevr. Buffer
46, Breda. N.B.
Vakantieverblijf
Ter overname
bungalow, Benidorm Spaifl
t.m. 20 sept. Huur f 3ÓM
gen vervoer. Inl. 04250-.°
Huisdieren
T.k.a. dwergpoedel, 10
zwart Vlaanderenstr. 78,
Te koop: Boxer (Reu) 5
oud met stamb. Bloem'
10, Ovezande.
Landbouw
7-weekse mesthanen
kippen te koop, bij
Letter, Suy, Kijkuit 7,
Tel. 01140-2065.
GENEVE (AFP) I
d zijn liet afgelopen
Jele bergbeklimmers ln
het leven gekomen,
melding gemaakt van di
en Engelsman en een
rouw, van drie Zwitsers,
Miners en een Fransman.
Lessen
LU autonjiessen vuur f
vervolg, en losse lessen
(BTW inbegrepen) Gr8^,
fotolnstructieboek
schoolcomblnatle De Ce»
Aanmeldingsadressen
op Zoom: Huybergsestr»1
tel 36132 Breda:
141, tel 30168 Oost
Klappey 19, tel 4379.
daal Boulevard 113 tel
Huwelijken
Eenvoudige man 55 j.
te uitkering zoekt ken^
king met nette wed. WJ
65 j event, inwonen0,
ondei no 16158 K 5.
MOSKOU (TASS/AFP/
•et congres van de comm
'J v,an de Sovjet-Unie za
a!ie1-Vaar worden gehou
*nkelijk zou het 24ste com
st einde van dit jaar wordi
eroepen.
Premier Kosygin zal op h.
reken over het vijfjaren
rfaï10Rel971-1975-secr
tnhl„ez,uev za' rappor
n namens het centraal e<
"e communistische parti