Wh-1
le tehfmste-
receptioniste
2e administratie
kracht
i
;E BLC
nIACH"
Demonstrateur-vertegenwoordiger
I PC. CHEMIE
handwijzer voor uw
vakantieplannen
Friesland
Drente
Overijssel
Gelderland
Limburg
Noord-Holland
Noord-Brabant
OISTERWIJK de Parel van Brabant
Buitenland
betontimmerlieden en
ijzervlechters
N.V. VANDEMOORTELE
Oudenbosch
DE STEM op uw vakantie-adres
[s.v.p. met blokletters invullen)
HUISADRES
VAKANTIE-ADRES
urie
24
DE STEM VAN ZATERDAG 11 JULI 1970
ZeUscö0°' met: de mogeUlklieia
LrJEiZ^U^ill i tot waterskieèn, eeD gezellige
accommodatie, voortreffelijke schepen, eeD
(h) eerlijke keuken en erkend lid OFZ
GEVONDEN! Zeiischool 't Stekelbaarsje
te Elahuizen 109. Tel. 05140 - 2728 Vr. gratie
kleur enfolder.
ZEILSCHOOL 't GAK IJ P
aan het Sneekermeer. Centr. verw accommo
datie. QpL v. diploma's en brevetten. Spec,
jeugdcursus met extra toezicht (11-15 j.). Ge-
dipL ANWB-mstructeurs. Goingarijp 36, post
Joure, teL 05668 - 396. b.g.g. 03490 - 1 37 44.
ZEILSCHOOL CHAR-ELS, gevestigd in houtzaag
molen te IJLST. Zeilcursus met vol pension 169.-
p.p.p.w. Zeilzwerftochten met luxe jachten over
de Friese meren ƒ155.- p.p.p.w. Vraagt gratis fol
der, ook voor camping, bootverhuur etc. Molen
„De Rat". IJLST, tel. 05155-495.
HOOGHALEN (Mooi-Drente)Bungalowp. „Kiek in
't Veld" heeft nog enige voll. ingerichte 6-pers.
st. bungalows te huur in rustige bosrijke omge
ving 4000 ha bos -f hei). Part. terrein. Iedere
bungalow eigen natuurterrein pk. gelegenh.
ingang. W., k. str. w., verwarm., electra. Vóór- en
naseizoen voordeliger. Inlichtingen: A. R. Snocy-
ing, Stationsstraat 28, teL 05939-466.
Te huur zomerverblijf bevat kamer, keuken, hal, 4
slaapkamers -f douche met ligbad voorzien van
gas, electra en verwarming. Nog vrij na 8 aug.
prijs ƒ150.per week. Of ook wel voor rustig
weekend in bosrijke omgeving en Zuidlaarder
meer. G. Hadders, Hoofdweg 5, Zeegse Gem. Vries
(Dr.).
25-7 t.m. 8-8 ruime woning in bosrijke omgeving, com
pleet ingericht voor 6 a 7 pers. Voorzien van alle
comfort. Voor- en achtertuin en garage (alles in-
clusief). Inl.: tel. 05490-12825, 's avonds na 7 uur.
Romantisch museum m. Lösse Jachthoes (Uniek in
Holland) en theeschenkerij in Saksische boerderij
„GERRIE HOEVE" te Lattrop. Koffie en met
Twentse boerenkrentenwegge 1.—. Dagelijks
open van 9 tot 19 uur. Entree ƒ1.50, kind ƒ0.75.
Gezelschappen tot 200 personen. 2 km van Twente
en 6 km van Pickardt route. Gratis folder. Telef.
05412-462.
BEESD. Café-Restaurant-Pension „Het Veerhuis". ML
G. Hollanders. Terras aan de Linge. Prima con
sumpties. Billijke prijzen. Havendijk 16 - teL
03458 - 252.
GROESBEEK-BERG EN DAL. 1000 ha bos. Mooie
panorama's, goede accommodaties. Inl. V.V.V.'s,
tel. 08891-1654 of 08895-1493.
Te huur: een salonwagen te Ermelo na 8 augustus.
Telefoon 01850-37823.
Camping Klein Giethoorn heeft voor u nog staan
plaatsen -f nog caravans tenten te huur. Tei.
02274 - 2008. Oosteinde 12, OPPERDOES N.-H.
VAKANTIE IN EIGEN LAND? Kom naar Castricum
aan zee. Oase van rust. Zelfs in juli, augustus en
september kunnen wij U nog plaats bieden. Pen
sion Th. A. van Beek, Burg. Zaalbergstraat la. en
onze nieuwe Casa Fehnicola Goudenregenlaan 37.
Vraag prijsopgave. Iets duurder, stukken beter.
Camping „Woeste-Hoeve" in Noord-Brabant, Molen
hei 12, BEUGEN (gem. Boxmeer), tel. 08857-287.
Absoluut vrije met groen omgeven plaatsen voor
caravans en tenten. Eigen waterkraan en licht-
aansluiting. Unieke recreatiezaal.
VOOR AL UW VRIJE DAGEN!!
Alle-,iolichtingW. bij V.V.V. de Ünd 57, TeÏÏ04242-2345
BAN HOLT. Met uw vakantie uaar Zuid-Limburg.
Hotel-Café-Rest. „Banholt". Volledig pension
p.D.p.d. 114.50 excl. BTW Tel 04457 - 565 (fitste,
kende keuken Kerkstraat 54.
Zuid-Limburg BERG EN TERBLIJT. Te huur'gëzëïï!
mobill. bungalow. Met alle comf. (o.a. oliehaard,
koelkast, douche, toilet enz.) Gel. in bosrijke omg.
Standplaats camping Heidelust. Inl.: L. Bujjs, Past.
A. SomyasingeJ 65, Meerssen, tel. 04403-2161.
Camping Reits HASENFELD-HEIMBACH, Hauptstr.
63 (EifeJ W.-Duitsland). Leuke ki. en rust. familie
camping, (ƒ0.90 p.p.). Nederl. leiding. Natuurrijke
omgeving, stuwmeren, boottochten, zwem-, roei-,
kano- en wandelmogelijkheden. (Beheerd.: Cam
ping-Caravan verhuur Hamers. Kerkrade-West).
tel. 04445-6740.
Een moderne nieuwe VAKANTIE-BUNGALOW van
8 personen met garage, smaakvol ingericht met
o.a. koelkast, verwarmde douchecel. NOG VRIJ
IN SEIZOEN! van 25 juli tot 8 augustus. Inl. R.
Miny, Nommern/Mersch. Luxemburg, tel. 87244 na
20 uur.
LAROCHETTE - LUXEMBURG Onbezet na. 8-8. Een
app. 2-3 pers. Een app. 4-5 pers. electr. verwar
ming - toilet - douche - tuin - parkeerplaats -
300 m. van centre-ville. Inh.: Paul Ginter, Postbus
3, Larochette. Tel. 87050.
Deze rubriek verschijnt eveneens op 18 juli - 25 juli - 1 augustus in de volgende vijf dagbladen: Noordhollands Dagblad, Twenische Courant, Het
Centrum, De Stem, De Nieuwe Limburger, totaal oplaag meer dan 240.000 exemplaren. Voor advertentie-opdrachten en inlichtingen over deze rubriek wende
men zich tot CENTRALE ADVERTENTIE AFDELING, Kromme Nieuwegracht 66, Utrecht, telefoon (030) 15905, toestel 20. Schriftelijk of telefonische opdrach
ten voor plaatsing in de rubriek van a.s. zaterdag moeten woensdag vóór 12.00 uur 's middags in het bezit zijn van de Centrale Advertentieafdeling.
Wij zoeken op zeer korte termijn voor de provincie Zeeland en westelijk
deel Noord-Brabant een
voor de verkoop van auto-onderhoudsmiddelen aan garagebedrijven. In ons
verkoopprogramma zijn o.a. opgenomen BEROPUR motorreiniger - ontvetter
- underbody-coating handreinigingsolie - reinigingsprodukten voor stoom-
cleaners, afkookbaden enz.
In aanmerking komt een eerlijke aktieve jongeman in de leeftijd van 25 tot
35 jaar, gehuwd, die zich door hard werken een levenspositie als vertegen
woordiger in ons snel groeiend bedrijf wil verwerven. Bekendheid met
automotoren strekt tot aanbeveling. Uitsluitend schriftelijke sollicitaties ver
gezeld van een recene pasfoto te richten aan
KASTANJESTRAAT 24
SPIJKENJSSE
TEL. 01880-2303
45 persoons caravan te huur
in Luxemburg. Inl. tel. 01148—
677.
Te huur caravans 11 tot 18
juli en na 8 aug. standplaatsen
voor caravans logies met of
zonder ontbijt 2 km van
strand Domburg kampeerboer
derij Schoolzicht. Tel. 01188—
1238.
Caravan 6 pers. te huur. In
bosrijke plaats Rucphen.
150,- per week. Te bevr. tel.
0165036885.
Te huur 4- persoons caravan
Camping Napoleon Hoeve, om
geving. Groede-Cadzand. Vrij
na 25 juli. Inl. tel. 01176-590.
Vakantie (diversen)
Mobiele houten bungalows van
f 7995,-, Adria tourcaravans ty
pe 1970 3-4 persoons vanaf
2968,- Holliday stacaravans met
2 slaapkamers reeds vanaf
7280,-, Minster tourcaravan
vanaf 3975,- Belmont stacara
vans de nieuwste typen 1970
v.a. 6595,-, Knuppe's Automo
biel- en Caravanbedrijf, Baar-
leseweg 34a-b, Chaam (N.Br.),
tel. 01619-248.
Voor een nieuwe of gebruikte
toer- of sta-caravan „De
Smokkelhoek" oude) Rijks
weg -Kapelle. Tel. 01102-1623.
Vanaf nieuwe rijksweg, afslag
naar Biezelinge.
Zelfbouwers, polyester boten
voor huur van mallen en aan
schaf materiaal. Uw adres: H.
A. Nova Vita, Wildertstraat 3,
Oud-Gastel, (bij Kuivezand,
Oudenbosch), tel. 01652-2012.
T.k. buitenboordmotor 3 pk.
z.g.a.n. Marijkestr. 13, St. Wil-
lebrord.
Caravanshow Govers, Roose-
veltlaan 196, Bergen op Zoom.
Tel. 01640—33910—35009. Holi-
day-Belmont stacaravans v.a.
6595,-, Karaat-Adria v.a.
2968,-. Verhuur - inruil.
Camping en caravanshop.
Showroom geopendZaterdag
10.00 - 18.00 uur. zondag 14.00
- 18.00 uur.
Te koop en te huur alle soor
ten bagagewagens. De Putter.
Zaamslag. Tel. 01153—239.
Pas binnengekomen tour-staca
ravan Eccles-Sapphire-1968
met ijskast en voortent. Cara
vancentrum „De Smokkel
hoek", rijksweg Kapelle.
Uitsluitend \j£r
i>V vooruitbetaling
^rsoneel gevraagd
Gevr. Barkeepster. Inl. dir.
Pampas-Patapouf club, tel.
01600-41984. Na 13 uur.
Voor het onderhouden van ons
kantoor, 3 avonden per week -
zoeken wij een flinke dame.
Aanmelden Nederlandse Cre-
dietbank N.V., Grote Markt
18, Hulst, telef. 01140-3351.
Gratis vloerbedekking kan
niet. Wel geven wij tot 40 pet.
korting op alle merken en leg
gen het gratis door heel het
land. Vrijbl. vertegenwoordi-
gersbezoek met compl. stalen-
collectie. De Vloerbedekking
centrale, Rosestraat 196, Rot
terdam (5 min. lopen vanaf
station Rotterdam-Zuid) Tel.
010-320497.
lectin. Bureau Brabant u.v
vraagt met spoed A en E.-
.assers. bankwerkers, obpflt-
ters, constructiewerkers, iizer
werkers, elektromonteurs
Hoog loon. Goede sociale vooi
/leningen, plus 6 pet. vakan
tietoeslag Rlnnenvesr 2. Steen
oergen. Tel. 01670-4244
Diaconessenhuis Eindhoven.
Wilt u verpleegster worden?
Vraag dan inlichtingen bij de
directie. Onze cusus begint in
september a.s.
rik meisje van lb jaai oi
ier wil meewerken aan de
;rvaardiglng van moderne
■'.ironische apparatuur? uit-
'kende sociale voorzieningen
*n hoog loon. Kom eens praten
vraag telefonisch lnllchtin-
;n 01646-450. s Avonds 01641
12 of 01640-6264 Aviolanrta
v Woensd recht.
uilige meisjes kunnen in >u
elektronische montage-aide
ig worden opgeleid tot mon
jse of controleuse. Prettig
•rk In een modern ingerichte
'eving. Uitstekende soc;.. t
"zienmgen en hoog toon!
'■>!anda N.V. Woensdrenhi
lolanda N.V., Woensdrecht
.•eft in haar elektronische
ntage-afdeling prettig en
noon werk voor meisjes van
laar of ouder. Kom eens
en of vraag telefonisch tn
i ringen 01646-450, 's Avonrt'
Ig? Ol 01640-6264
Aanstaand r.k. pastoor in Bra
bant vraagt meisje als gast
ei uw op de pastorie, die te
vens de leiding van de huis
houding op zich neemt. Zelf
standige levenspositie, goed sa-
larsi, eigen kamers. Graag:
vriendelijk in de omgang, bre
de interessen, enige ontwikke
ling. Brieven onder no 3760.
Personeel aangeb.
Meisje 15 j. zoekt vakantie
werk, oppas kinderen b..v, of
in huishouding. Tel. 01150
221.
koop aangeboden
Gebruikte naaimachines voor
weinig geld. Alle machines
grondig nagezien en met ga
rantie. Pfaff Naaimachinehuis,
\ortemeestr 17, B. op Zoom;
Lange Brugstraat 30, Breda;
Mw. Markt 48, Roosendaal.
Bij elke baby uitzet een plas
ticbroekje s.g.a.
Grijp de winst!! 20 pet.-30
peet, 40 pet korting! Nu zomer-
prijzen Nu kopen en in de
winter betalen. Duizenden
korte en lange bontmantels.
Bont kopen is een zaak van
vertrouwen; 'n 3-jarig garan
tiebewijs Is dat vertrouwen
waard. Meer waarborg voor
bont. Desgewenst zeer soepele
kredietservice De grootste en
goedkoopste bontzaak van Ne
derland de Bontkoning, Hoog
straat 97, Rotterdam, bij koop
2 treinretours vergoed'
Breimachine Swiss Magic, de
beste, geheel metaal. Pfaff
Naaimachinehuis, Kortemeestr
17 B. op Zoom; Lange Brug
straat 30, Breda; Nieuwe
Markt 48, Roosendaal.
Elektrische zig-zag naaimachi
ne in koffer vanaf 259,- tot
998,-. Pfaff Naaimachinehuis,
Kortemeestraat 17, B. o,
Zoom; Lange Brugstraat 30,
Breda; Nwe Markt 48. Roosen
daal.
D'Antiekzolder, Sander 24 Et-
ten-Leur, 01608-2169. ook op
zondag geopend.
Nieuw wonen. Wij maken mo
gelijk wat u reeds lang zou
willen: uw huis met nieuwe
vloerbedekking of meubelen
opfleuren Bij ons kunt u dit
doen dankzij onze langlopende
betalingsregeling die geheel op
uw inkomen is afgestemd. Ie
dereen kan hier gebruik van
maken. Vraag snel een folder
aan bij complete woninginrich
ting Postbus 1014, Breda.
Luxaflex jaloezieën en horren.
Een merk met wereldfaam en
5 jr. garantie. Wij komen u
geh. vrijbl. inl. en prijs opge
ven. Schrijf of belt u ons
even. Wij komen door geh.
Brab. en Zeeland, erkend
Luxaflex-Dealer, Jespers,
Speelhuisl. 27. Breda. tel.
01600-40073.
Studiepiano merk Steinthal f.
375,-. Tel. 01652-3032.
Antiek helpt u kijken. Lees
alles over antiek in ANTIEK.
Stort f 1,30 op giro 850785
t.n.v. De Tijdstroom Lochem
en u ontvangt vrijblijvend een
proefnummer.
Antieke eiken dekenkisten bij
Bert Nolle, antiek. Utrechtse-
weg 91, Hilversum 02150-45924.
Open op werkdagen van 9 tot
9 en zondag van 2 tot 4.
T.k.a. polyester boot met 3,5
pk Crysler buitenboordmotor
plus imperial en toebehoren,
redelijke prijs. Te bevragen
Vaartweg 68, 's-Gravenmoer,
tel. 01623—3220 of 04903—6262.
Te huur oevraagd
Verpleger zoekt ruime kamer
met gebr. van douche en keu
ken, omg. Princenhage. Brie
ven Rozenstraat 21, B. op Zoom
Kleuterleidster zoekt per 1
augustus nette kamer met
kook. en stookgelegenheid in
de omgeving van Zaamslag. J.
D'ingemanse. Gravenstraat 97,
Vlissingen.
Te nuur aangeboden
Huis te huur in centrum van
Hulst. Te bevragen, F. Naut,
Steensedijk 6, Hulst.
Te huur aangeboden mooi
winkelpand 150 m2 in Cen
trum van Steenbergen be
staande uit winkel, kantoor,
garage-magazijn (hoekpand).
Op zeer korte tijd te aanvaar
den. Te bevragen Nassaustraat
47, Steenbergen. Tel. 01670
3502.
Huizen
Te koop: woning met garage.
Leeg te aanvaarden, staande
A 36, Westdorpe, Bevr.: Beu-
kenstr. 13, Sas van Gent.
Een eengezinswoning te koop
aangeboden, gelegen Churchil-
weg 151, Hulst. Per 1 augus
tus 1970 leeg te aanvaarden.
Te bevragen, Waghenmakere-
straat 12, Hulst.
Te koop woonhuis met schuur
en grote tuin 3900 m2 in rustig
dorp bij Roosendaal. Voor veel
doeleinden geschikt. Direct
aanvaardbaar. Koopprijs
n.o.t.k. Brieven onder i
018846 K5.
Bhlfortstraat. Boven- en bene
denhuis. bovenhuis leeg, f
35.000,-. V.d. Berg en Co., Ma
kelaars i.o.g. Nwe. Ginneken
straat 43, Breda, tel. 01600-
24421
Woningruil
Grootste ruilbureau neemt
gratis uw adres op voor wo-
ningruil. Tel. 030446668, Raak,
Amsterd.-straatweg 557b,
Utrecht.
Geldleningen
Persoonlijke lening? Snel en
discreet, geheel schriftelijke
behandeling. Bureau Leomat,
Postbus 6, Nijmegen.
Auto's Motoren
Volkswagen Variant 1965, wit
zeer goed. f. 3300.-. v. Oeveren
n.v. Goes. Tel. 6100.
Peugeot 404 1967, beige,
bruinkl. radio, 74.000 km. v.
Oeveren n.v. Goes. Tel. 6100.
Garage „De Berk" Eindhoven
biedt aan 75 eerste klas auto
mobielen tegen zeer scherpe
prijzen. 100 pet garantie, inruil
en financiering mogelijk met
aanbetaling vanaf 200,-.
BMW 1600 67 5250,-, BMW 2000
68 5950,-, BMW 1800 3 st. tot
'67 v.a. 2500,-, Mercedes 65
190D - 2 st. 3250,-, Fiat 850, 150
Coupé, 124, 125 66 - 68 v.a.
2250,-, 12 Opeis Kadett Coupé,
Rekord 1700, 1900 66 - 68 V.P
2250,-, Austin Seven 68 2950,-,
Triumph Saloon 68 3100,-, Daf
33 68 2000,-, Hilmann Imp. 66
1950,-, Simca 1000 66 1950,-,
Glas 1304 66 1950,-, 4 VW
Kevers 66 - 68 v.a. 2500,-, Re
nault R10, R16 66 - 68 v.a.
2750,-. Voorts diverse Taunus-
sen, Peugeots enz. Garage „De
Berk'', Willemstr. 97a, Eindho
ven, tel. 040—23706. Geopend
van 9—21 uur. Weekends tot
18 uur.
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's vanaf
1966 te koop Min. Kanstraat
16-20. Breda. Tel. 01600-39900.
Garuge Jan van Abeelen Zan-
deweg 7, Oudenbosch, tel.
016522501, heeft wegens in
ruil te koop of te ruil tegen
zeer scherpe prijzen Karmann
Ghia 66, Dafje bestel 68, Simca
1000 de Luxe 2 x 65, Opel
Rekord 66 2 x, Opel Rekord 4
deurs 64, Opel gesloten bestel
66, Peugeot 404 64 en 65, Fiat
2300 '64, VW Variant '64, Vaux-
hall Viva '66, VW de Luxe '64.
U slaagt bij ons altijd als u
zoekt wat wij hebben.
Ford gesloten bestelw. Transit.
1969, 1500 kg Iv.m. slechts
26.000 km. v. Oeveren n.v.
Goes. Tel. 1600.
Oosterhout. N.Br. (stadswijk
Oosterheide) Van Leeuwen
hoeklaan: grote eengezinswo
ningen met premie, aardgas-
c.v., 2 toiletten, vaste trap
naar zolder, veel tegelwerk,
degelijke afwerking, enz.
koopprijs 43.300,- k.k. Garage
beschikbaar. Inl. Van Eijkelen-
burg, tel. 04192—2931. b.g.g.
04100—39875.
Ook deze week weer een show
van gebruikte automobielen
met 3 mnd. of 10.000 km ga
rantie. Fiat 124 Sport Coupé
'68 32.000 km, BMW 2500 '69
20.000 km, Opel Commodore
'67, Taunus 12 M '68, Fiat 1300
en 1500 Confort '65-'66, Fiat
125 '67, VW Variant 1600 L '68.
Fiat 850 '66-'67, Opel Kadett
'65-'66-'67, Fiat 124 '66-'67, Re
nault R 8 '65-'66-'67, NSU 1000
'65-'66-'67, VW 1200 en 1300
'64-'65-'66-'67, VW 1600 L '65-
'66, Simca 1000 '65-'66-'67. Sim
ca 1500 GLS, Taunus 12 M '65-
'66-'67-'68, Peugeot 404 '65-'66
Simca 1501 GLS '67, Austin
Seven '67, Austin Glider '66-'67,
Autobianchi met spaakwielen
en nog diverse andere wagen,
Inruil en financiering moge
lijk. Dagelijks geopend van 9
tot 21 uur. Zondags van 10 tot
18 uur. Garage van Tilborg;
Almkerkseweg, Woudrichem
(bij Gorinchein). Tel. 01833-
700.
Zware dikke haartapijttegels,
behoeven niet besprenkeld te
worden, 50 x 50 f 4,35 p.st.
Teve ns z wrea- ohpgg lieotoa
Tevens zware hoogpolige ta
pijttegels 50 x 50 f 4,95 p.st.
Dagelijks van 9-13 u. en 20-23
u Aanwas 39, Ossendrecht.
's' zaterdags de gehele dag ge
opend.
Zo goed als nieuwe Erres com
binatie met verwarming, Ca-
madalaan 3a B. op Zoom.
Te koop winkelpand, Haagweg
44, Breda.
T.k. prima onderhoudeii wo
ning met vrij uitzicht. Adr.
Ostadestr. 11, R'dèal. (Plan-
West).
Riante vrijstaande woning te
koop. C.v. (aardgas), woonka
mer 9 x 4.50 meter, grote keu
ken, berging, veranda, garage,
4 slaapkamers, douchecel met
2e toilet, zolder, voor-, zij- en
achtertuin. Prins Hendrikstraat
4. St.-Jansteen. Tel. 01140-2535.
Simca stationcar. 1965, metaal
grijs. Type 1500 f. 2500.-. van
Oeveren n.v. Goes. Tel. 6100.
Merc-Benz. 190 D, 1962, zwart,
van Oeveren n.v. Goes. Tel.
6100.
T.k.a. van le eig. een i.z.g.st.z.,
Mercedes 190, bj. '64. moto
risch en mechanisch 100 pet.
T.b C Konings, Tulpstraat 44,
St. Willebrord tel. 01653-2866,
Eigen assurantie- en financie-
ringskantoor. Belcrumgarage.
Auto kopen en auto inruilen?
Belcrumgarage Breda.
In. en verkoop van betrouw,
b'are gebruikte auto's, Bel
crumgarage, Min. Kanstraat
16-20, Breda, tel 01600-39900
Geopend van 8 uur v.m. tot 10
uur n.m. Zondags van 1 tot 5
uur.
Alle merken en typen steeds
in voorraad. Belcrumgarage
Breda.
Geld te kort? Belcrumgarage
Breda financiert vlot.
De grootste voorraad, de aller
grootste service, Belcrumgara
ge Breda.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto naar een be
trouwbaar adres. Belcrumgara
ge Breda.
Garantie op onderdelen en ar
beidsloon. Belcrumgarage Bre
da.
Bezoek onze permanente au
toshow. Belcrumgarage Breda.
Fiat 600 '63 f 850,-. Taunus 17
M '63 f 1250,-. Fiat 600 '62 f
750.- VW '63 f 975, R 8 '63 f
400 - Taunus '62 f 950,-. Te fin.
vanaf f 10,- p.w. Ook andere
fin,, mog. Ook zondags Pla-
taanstr. 37, B.o.Z. Tel. 37819.
Te koop Citroën Ami 6. bouw
jaar 1964. 2 zakkenheffers en 3
platte transportbanden van 6
meter lang. te bevr Tel.
01130-1531, na 18.00' uur
01130-1283.
Voor al uw reparatie, plaat en
spuitwerk of servicebeurten,
Belcrumgarage, Breda.
t.k. Fiat 850 Special '68, Fiat
850 '67, Fiat HOOR '67, Cortina
'63, Cortina '67, BMW 1600 '66,
Renault RIO '68. 2 NSU's 1000
'65, VW Kever 1500 '67, Garage
Schijvenaars, Langeweg 810,
Kruisland, tel. 467.
Op vakantie in het najaar.
Vliegreizen in alle prijsklassen,
incl. hotel of appartement,
naar het zonnige zuiden. Voor
programma's en reserveringen;
Wm H. Muller Co., Boul. de
Ruyter 16, Vlissingen, tel. 2322.
Ook op de weekmarkt te
Goes.
Te koop van particulier tent
wagens, merk Roadmaster, met
keuken, 1965—1967. Inl. tel.
01199—327.
T.k. Renault R16 1968, VW
1600 1967, Taunus 12M 1965 en
1964, Fiat 1600S Sport 1965,
Peugeot 404 1961. Fa. v.
Blerck Melissen, Vincentius-
straat 28, Oudenbosch. Tel.
2739.
Bij autohandel Het Vliegtuig
staat weer te koop deze week
1908 VW 1600 Variant 34.000
km. 1967 VW 1600 TL type
Fast Back, nieuw model, 1965
VW 1500, 1962 VW 1200 De-
luxe in 100 pet staat, 1967
Opel Rekord Deluxe nieuw
model. 1964 Opel Rekord. De-
luxe in 100 pet staat, 1964
Opel Kadett Deluxe als nieuw,
1962 Opel Rekord Deluxe, 1967
Ford Cortina nieuw model
49.000 km, 1965 Fiat 1100, 1965
Fiat 600 sportuitvoering, 1964
Chevrolet Malubi, 1965 Plynert
le eigenaar. 1964 Simca 1300.
1965 Ford Transit bus. 1965
Citroën type ED 19 in 100 pet
staat, 1965 BMW type 1800,
1965 DKW type F102, 1963
Fiat 1500, 1963 Fiat 1800. Wij
ruilen alles in, ook prettige
financ. Adres naast het via
duct van Rijksweg 17, in Oud-
Gastel, Kralen 8. Alle dagen
geopend, tel. 01651443.
T.k. z.g.a.n. VW kleinbus '69,
Simca 1060 '64. '65, '66 en '67.
automobielbedrijf Bogers
Steenbergseweg 98 Dinteloord
Tel. 01672-467.
Gijzens' Automobielbedrijf
bieden u te koop aan:
Mercedes 22CD 1963 nieuw mo
del.
Mercedes 250S 1987
Mercedes 250 S 1966
Mercedes 200D 1966
Mercedes 230S 1966
Triumph 1300 de Luxe 1968
Opel 1700 1968
Triumph Sport 1968 1966
Fiat 850 Spider 1967 met zo-
merkap'
Fiat 124 1967 1966
Renault L 4 1969
Simca 1000 GLS 1967 1986
VW 411 nieuw model 1969
Simca Tourist Caravan 1968
Vauxhal] Viva 1968
Simca 1301 1967 1966
Fiat 2300 1966
Ford 15 M 1967 1968
Honda 306 1908
Peugeot 404 1968
Opel Admiral 1988 als nieuw
Fiat 850 Special 1969
Mercedes 200D Automatic 1967
Verder diverse bestelauto's
.Ford Transit vanaf 1968. 1969
1967. Al deze wagens zijn
schadevrij, keuring toegestaan
en worden in onze eigen
werkplaats getest een van nieu
we onderdelen voorzien. Ga
rantie op onderdelen en ar
beidsloon met makkelijke fi
nanciering, ook Inruil moge
lijk. Het adres Academiesingel
34a, recht tegenover KMA in
gang langs de poort ook in
gang Spoorstraat 32 vlak bij
het station. Geopend 8 uur tot
's avonds 8 uur, zondags 1 uur
tot 5 uur. Tel. 39870, privé
43593. F. A. Gijzen, Academie
singel 34a, Breda.
Antieke Austin Ruby 1938 8
HP Saloon, met rechts stuur
ear openslaande voorruit. Leu
ke vierkante auto, zeer zuinig
met benzine, met Engels ken
teken, bewijspapieren en kwi
tantie van invoer in Neder
land. Wegens t/>d- en plaats
gebrek is de prijs een lacher
tje 650,- Brugstraat 65, Roo
sendaal, tel. 01650-33744.
Te koop Volvo 1?2S bouwj.
'65 inruil Vok'o 544 mogelijk.
Mascagnistraat 52, Terneuzcn.
Zuid.
Lessen
10 autorijlessen voor t 47,50,
vervolg- en losse lessen
(BTW inbegrepen) Gratis VW*
fotomstructieboek. Autorij
schoolcombinatie De Centrale
Aanmeldingsadressen' Bergen
op Zoom: Huybergsestraat ll
tel. 36132. Breda: Haagdljk
141, tel 30168 Oosterhout
Klappey 19, tel 4379 Roosen-
1aal' Boulevard 113 tel 34097
Vakantieverblijven
Te huur aangeboden gloed
nieuwe polyester kruiser, ge
heel compleet met keuken,
toilet, slaapplaatsen, van 25-7
8-8. Prijs f 250,- p. week en
f 150,- garantiegeld. Ligplaats
haven Drimmelen. Tel. 01600-
47970 na 8 uur 43255.
Zuid-Limb. bosr. omg. voll.
pens. f 14,50 p.d. c.v. Pension
Hermans, Op den Heugden 95
Schaesberg, 3 km van Heerlen
Tel. 04443-3346.
Valkenburg pension prachtig
gelegen slapen met ontbijt
f 7,50 p.p.p.d. inclusief. Weth
P 'i'ssenlaan 43, tel. 04406
2749.
Huwelijken
Huwelijk. Ook u kunt tot een
oprecht gemeende kennisma
king komen via de landelijk
samenwerkende afdelingen van
het Nederlands Bemiddelings
centrum die sinds 1953 onbe
perkte contactbemiddeling
verlenen. Vraagt vrijblijvend
inlichtingen N.B.C. Postbus
6037 Amsterdam of afd. Til
burg, Nwe. Bosscheweg 92, tel
Div. slooptrUctoren: Lanz Bull
dog 17, 22, 24, 28, 36, 45. 55, PK
Allis Chalmers B, C, WC, WF
WD U. Farmall A H. Cock-
shutt David Brown, John Deere
Porsche, Christiaan liebau.
Roosendaal, tel. 01650-34919,
33252, 33656.
T.k. John Deere 3010-65 PK.
Massey Ferguson MF 35-35 PK
m. maaibalk, Massey Ferguson
TEF-28 PK, Fiat 312 RS-30 PK,
Fiat Som 50-50 PK. Christiaan
Liebau, Roosendaal, tel. 01650-
34919 - 33252 - 33656.
Grimme 1 rijlgc aardappel
rooier m. bunker, Lanz VR-1
1-rijige aardappel-voorraadrooi-
er, Melotte 6 schaar, stoppel-
ploeg. Hert 1-schaar, wentel-
ploeg, 11 tands veertandculti-
vator 4 wiel landbouwwagens,
Cappon 4 velds kromtandegge
22 cm tanden. Spijkstaat 2
wiel grondkar. Mc. Cormick
gecomb. hooischudder. Christi
aan Liebau, Roosendaal, tel.
01650 - 34919 - 33252 - 33656.
Diversen
Sexverzendleesbibliotheek per
post in blanco verpakking te
gen miniprijs. Vraag vrijbl. in
lichtingen. Het Boekenparadijs,
Postbus 107, Vlissingen.
Schieting op zondag 12 juli te
Kemzeke-Paal bij A. de Bak
ker. Aanvang 3 uur.
Vraag aan! Geheel gratis! On
ze uitgebreide catalogus betr
voorbehoedmiddelen, foto's,
films, dia's, real, boeken
tijdschriften. Indien u ons
f 2,50 in brief (of in postzegels)
zendt, of u gireert op nr.
1975043, dan ontvangt' u tevens
leuke sexsurprise. Het Boe
kenparadijs, Postbus 107, Vlis
singen.
De beste fotovoorlichtingsboe-
ken, welke ooit zijn versche
nen met echte foto's. Variaties
(NVSH-uitg.) deel 1, met 42
foto's, f 16,. idem deel II, met
42 foto's, 16,-. Erotiek, 65
foto's, 20,-. Standen. 52 foto's
15,-. Alle boeken met Neder
landse tekst. Gironr. 1975043,
„Het Boekenparadijs", Postbus
107, Vlissingen.
Sexleesportefeuille per post in
blanco verpakking tegen mini-
prijs. Vraagt vrijbl. inlichtin
gen. Het Boekenparadijs. Post
bus 107, Vlissingen.
Kermis-schieting op zaterdag
11- zondag 12 en maandag 13
juli, op 2 wippen, bij J. Ver-
nimmen. Stoppeldijk. Aanvang
3.00 uur.
Schieting zondag 12 juli café
..De Rooien Oedt" Stationsstr.
1, Sas van Gent. 300 fr. gratis.
Boven de 40 schutters 500 fr,
gratis. Inleg 75 fr. Terug 60 fr.
Aanvang 3 uur.
Grote schieting op zaterdag 11
juli bij P. Leeraert-Nijs, Hulst.
Aanvang 3.00 uur.
Kermisscliieting op 11 en 12
juli a.s. bij café De Oude Mo
len te Koewacht. Aanvang 3 00
uur.
Schieting op zondag 12
S. Blommaert, Station
Aanvang 3 uur. Inleg
Terug f 3,-»
Fa. GEKHARD SCHRIEVER
vraagt voor haar bouwwerken in West-Duitsl
vakbekwame
Hoog loon en goede sociale voorzieningen.
Telefoon 08800 - 50295.
vraagt voor zo spoedig mogelijk:
met typediploma.
met praktijkdiploma boekhoudei
bij voorkeur M.B.A. of hiervoor
derend. Tevens ervaring in L<
administratie.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan:
POSTBUS 15 te OUDENBOSCH.
Hoe verder je van ko
warme landen naderl
lar waar het altijd zoi
houden de zoetste geu
Schieting op twee wipi
wéndteg GraaiwbIJMes temen bij het onderg:
Terug 2,-. Aanvang 3^n dje yan d<J nachtbl(
r woonde daar een
juw in een groot huis, c
en was door heerlijke
alle bloemen hield
■est van de jasmijn die O'
ïingzoet geurt en v.
htsering die in het
lidige vleugen verspreh
aar tuinman besteedde
tijd aan deze twee bloem
:lke morgen bracht hij ee
lal jasmijn in het huis.
in de galerij waarop de
:wamen, zodat de geuren
naar binnen speek
■nds nam hij die schaal
een met nachtseringen
lts te zetten,
it bracht de tuinman op
ite een bloem te kwel
el op de jasmijn als op d«
ïg zou lijken. Na veel
gen en heel wat mislu]
akte hij toch zijn' doel!
kon hij zijn meester
ik laten zien waaraan 1
iden die roomwit waren
maar bloeiden in tarossi
sering, terwijl ze zonder
dag en nacht geurden n
gsel van de twee.
ht hij maar eenmaal
schaal verse bloemen
rij en de meesteres genoo
3e volgende morgen,
de buurt van dit grol
Huwelijksbureau International-
Dezcnta sinds 1949 met de
meeste ervaring op het gebied
van huwelijksbemiddeling
helpt ook u. Discrete bemidde
ling via de IBM computer
waarborgt u de grootste kans
van slagen. Eindhoven, Venus-
laan 513. Tel. 040—441182.
Vraag b.g.g. gratis brochure
met filialenlijst aan: Hoofd
kantoor, postbus 18, Hattem
(Gld.) of bel: 05206—2526.
Dordrecht. Het hetere en
meest succesvolle bureau zoekt
serieuze kennismaking voor
Zelfstandige secretaresse met
middelbare opleiding 27 jaar
r.k. tenger figuur. Tel. (01850)
40353. Beekmanstraat 99, Dor
drecht.
J. Vrouw z.s.k.ni. met nette
heer leeftijd 35 tot 45 jaar. Br.
liefst met foto o.e.r. onder no.
SK 740
Huisdieren
Te koop 7-jarige Fries rij- en
werkpaard, 4-jarige Ameri
kaanse draver met papieren,
mak in tuig en onder zadel,
stok maat 1.58 m, 4-jarige Ang
lo Arabier, mak. bij J. Raay-
makers, Laurentiusdijk 23,
Steenbergen. Tel. 016703372.
Jonge Duitse herders te koop
met stamboom. J.C. Broeders,
Baarschotsestraat 14 b, Dorst
bij Breda.
T.k. Witte toy dwergpoedeltjes
f 100,- zwarte dwergpoedeltjes,
goud spaniels, pekineesjes en
prachtige huishondjes. Ampè
restraat 29, Roosendaal.
Landbouw
Lanz Bulldog D 2416-24 PK
Lanz Bulldog D 2816-28 PK,
Lanz Bulldog D 2206-22 PK,
Allis Chalmers ED 40-40 PK,
Allis Chalmers ,.B"-24 PK laag
model, petr.. Allis Chalmers D
270-24 PK petr., Christiaan
Liebau-Roosendaal. tel. 01650-
34919-33252, - 33656.
T.k. Belarus MTZ-60 PK 2 jaar
1600 bedr. uren, Ford Super
Major m 4 wielaandrijving-50
PK, Same 240-42 PK, Bolinder
Munktell 24 PK, petr. Christi
aan Liebau, Roosendaal, tel.
01650-34919 33252, 33656.
T.k. PZ-cyclomaaier CM 13 6, 2
trommels. LFE-schij venmaaier
model 1969, 1.60 meter. Hola-
blazer trommelschüdd'er 2.20
en 2.60 mtr werkbr., LFT-
trommelschudder 2.25 mtr., Mc.
Bean snel- en ernevelspuit
voor boomgaard 500 ltr tank,
als nieuw. Christiaan Liebau,
Roosendaal, tel. 01650-39419 -
33252 - 33656.
Opgave van uw vakantie-adres dient u, uiterlijk 14 dagen van
te voren, uitsluitend via onderstaande bon, aan onze afdeling
abonnementen in te zenden. Telefonische opgaven kunnen niet
in behandeling worden genomen.
2. Voor toezending naar vakantie-adres in Nederland en België
zal geen porto in rekening worden gebracht. Buiten Nederland
en België wordt 0,40 porto per dag in rekening gebracht.
Hiertoe ontvangt u van ons een accept girokaart. Wij verzoeken
u dringend bij betaling van deze accept girokaart gebruik te
maken.
De ontvangst op uw vakantie-adres is afhankelijk van de postbe
stelling in uw vakantieplaats.
Wij moeten u erop wijzen, dat dit vooral in Zuideuropese landen
vaak veel te wensen overlaat.
Aan de Afdeling Abonnementen
DE STEM
Reigerstraat 16
Breda
Naam
Adres
Woonplaats
Betalingswijze: per kwartaal/per maand/per week"
Bezorging: per agent/per post*
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Adres
Plaats
Land
Periode
JU WA6 weu
6EVRAAGD, j
JE KOGELS
t/m
Begin- en einddatum van toezending vermelden.
