Een Nederlander leest gemiddeld
drie kwartier per dag in zijn krant,
net als u.
f
aan
CHAUFFEUR
f
A. H. van der Lee
WINKEL
MEISJE
DUIZENDEN REACTIES
dagelijks
op
HONDERDEN KLEINTJES
Plaatje
van Daele's
geen middag
spreekuur
Houthandel
J. Schoenmakers N.V.
4
MAANDAG 6 JULI 1970
S»n publikatie van het Centraal Bureau voor Courantenpubliciteit
Tot onze droefheid overleed vrij onverwacht,
voorzien van het sacrament der zieken, onze
zorgzame moeder, oma en zuster
JOHANNA MARIA HENDRIKA
BOTH
weduwe van
Antojiie Jacobus Bogaard
op de leeftijd van 71 jaar.
Wassenaar:
P. J. van Wcll-Bogaard
Th. G. P van Well
North-Vancouver, Canada:
H. C. Koudstaal-Bogaard
J. Koudstaal
Springfield, USA:
M. A. Bogaard
C. A. Bogaard-Smit
Breda:
P. A. Bogaard
C. A. Bogaard-Damen
en kleinkinderen
Breda:
C. J. P. Both
J. M. Both
A. A. Both-Martin
Den Haag:
E. Both-Papenliuijzen
Waspik:
J. Both
A. Both-v.d. Koedijk
Breda, 3 juli 1970
Eerste Muntstraat 10
Corr.-adres: Steijnlaan 17
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Laurensziekenhuis te Breda, bezoek
van 16.00 tot 17.00 uur.
Maandag is er een H. Mis om 19.15 uur met
de voorbeden van de overledene in de parochie
kerk van het H. Sacrament, Zandberglaan, Breda
De Eucharistieviering, waartoe u wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben op dinsdag 7 juli om
11.00 uur in bovengenoemde kerk. Hierna zal
de bijzetting geschieden op de r.-k. begraafplaats
Zuylen, Haagweg 332, Breda.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis m
Huize „Merula", Baronielaan 102, Breda.
Liever geen bezoek aan huis.
Enige en algemene ken
nisgeving.
-[•Na een kortstondige
ziekte overleed in het
St. Elisabethziekenhuis
te Sluiskil onze lieve
vader, behuwd vader,
groot- en overgrootva
der
GUSTAAF PHILEMON
FRANCISCUS
FERMAST
weduwnaar van
Louisa Christina
Briquet
Hij bereikte de leeftijd
van 87 jaar.
Westdorpe:
M. van Laere-Fermast
O. van Laere
Vlaardingen:
L. Labortdus-
Van Laere
H. Labortdus en
kinderen
Terneuzen:
L. de Brouwer-
Van Laere
Th. J. de Brouwer
en kind
Westdorpe, 3 juli 1970.
De plechtige uitvaart
dienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd
zal plaats hebben op
dinsdag 7 juli om 10.00
uur in de parochiekerk
te Westdorpe.
Rozenkransgebed maan
dagavond 6 juli om 19.00
uur in genoemde kerk.
Personeel gevraagd
Gevraagd monteur, leerling
monteur. Dealer Merc.-Benz.
en Triumph. V. Oeveren N.V.
Tel. 01100—6100.
Nog geen sukses met uw solli
citatie? Wij willen u helpen.
L-l-chtingen: Rossinistraat 245,
Tilburg. (Antwoordzegel in
sluiten).
Buffetjuffrouw voor heel de
week en buffetjuffrouw voor
enkele dagen per week. Solli
citaties na telf. afspraak. Bar
Bodega De Cleijne Cat, Markt
69, Roosendaal, Tel. 01650-
36109.
Heden overleed plotseling voorzien van de
H. Sacramenten der zieken onze lieve man,
vader, opa en huisgenoot
ALOYSIUS DE WAAL
echtgenoot van mevrouw
A. de Waal-Van Acker
in de gezegende ouderdom van 86 jaar.
Ovezande:
A. de Waal-Van Acker
Alkmaar:
C. van Woerkens-De Waal
A. J. van Woerkens
en kinderen
Ovezande:
N. Guinee
Ovezande, 4 juli 1970
Dreef 15
De gezongen eucharistieviering bij de uitvaart
vindt plaats dinsdag 7 juli 1970 om 10.30 uur
in de kerk van O.L. Vrouw Hemelvaart te Ove
zande, waarna de teraardebestelling aldaar.
Bidden voor de overledene na de avondmis op
6 juli a.s. om 19.30 uur.
Net dagmeisje gevraagd. Mevr.
Vermeersen, Absdaalseweg 47.
Hulst. Tel. 01140-3544.
Te huur aangeboden
Welk meisje wil graag serieus
werk verrichten? Kom tijdens
de werkuren eens in onze mo
derne elektronische montage-
afdeling kijken en u eult en
thousiast zijn ovei net soori
werk dat hiet uitsluitend dooi
meisjes wordt vervaardigd.
Aviolanda >1.V Woensdrechl
Gemeubileerde of gestoffeerde
bovenwoning, direkt te aan
vaarden t.b. Raadhuisstraat 88,
Roosendaal Tel. 33236.
Te koop aangeboden
Luxaflex jaloezieën en horren.
Een merk met wereldfaam en
5 jr garantie. Wij komen u
geh vrijbl. ml. en prijs opge
ven. Schrijf of belt u ons
even. Wij komen door geh.
Brab. en Zeeland, erkend
Luxaflex-Dealer, Jespers,
Speelhuisl. 27, Breda, tel.
01600-40073.
Prettig werk in een modern
atelier vindt elk meisje van 16
jaar ot ouder ln de elektroni
sche monthge-afdeling van
Avlolanda N.V. te Woens-
drecht Komt u eens prater, oi
vraag telefonische tnllchtingen
01646-450 s avonds 01641-182
of 01640-6264
Geen massa- of lopende baad
werk maar licht en schoon
werk wordt geboden aan meis
jes van 16 Jaar of ouder tn de
elektronische montage-afde
ling bj) Avlolanda N.V. te
Woensdrecht kunt dage
lijks op ons kantoor inlichtin
gen verkrijgen maar ook tele
fonisch 01646-450 s avonds
01641-182 of 01640-6264
Grijp de winst!! 20 pct.-30
peet, 40 pet korting! Nu zomer-
prijzen. Nu kopen en in de
winter betalen. Duizenden
korte en lange bontmantels.
Bont kopen is een zaak van
vertrouwen: 'n 3-jarig garan
tiebewijs is dat vertrouwen
waard. Meer waarborg voor
bont. Desgewenst zeer soepele
kredietservice. De grootste en
goedkoopste bontzaak van Ne
derland de Bontkoning, Hoog
straat 97, Rotterdam, bij koop
2 treinretours vergoed!
I.g.st. zijnde kinderwagen cn
een z.g.a.n. wandelwagen, te
bevragen Hoofdstraat 33, St.
Jansteen.
Te huur gevraagd
Verpleegster vraagt kamer
met keukentje te huur in
Hulst. Br. onder no. 23168 van
dit blad.
Nieuw wonen. Wij maken mo
gelijk wat u reeds lang zou
willen.: uw huis met nieuwe
vloerbedekking of meubelen
opfleuren. Bij ons kunt u dit
doen dankzij onze langlopende
betalingsregeling die geheel op
uw inkomen is afgestemd, le
dereen kan hier gebruik van
maken. Vraag snel een folder
aan bij complete woninginrich
ting Postbus 1014, Breda.
Te koop aangeboden; Antiek
kabinet met 5 kabinetskom
men. Inlichtingen H, J. Sturris,
Hoge Markt 8, Scherpenisse,
tel. 01666-423.
Desso tapijttegels, korte tijd
gelegen op showroom 2,75 p.
stuk 50 x 50. Dagelijks van 9-
12 en 20-23. Aanwas 39 Ossen-
drecht. 's Zaterdags gehele
dag geopend.
Huizen
Te koop nieuwbouwwoningen
met premie aan de Fatlma-
straat te Breda. A. Krijnen,
Fatimastraat 82. Breda, tel.
35509.
Te koop Op eiland Tholen. St.
Annaland, woonhuis in prima
staat voor week-end of perma
nente bewoning, 100 meter
van jachthaven, prijs f 12.500,-
k.k. Inlichtingen J. Sturris,
Weststraat 11, St. Annaland,
tel. 01665-382.
Te koop op eiland Tholen
uniek gelegen boerderij, be
staande uit huis, schuur en erf
met houten bungalow met
grond groot plm. 3700 m2, 3
km van zee, direct te aanvaar
den, prijs n.o.t.k. Inlichtingen
H. J. Sturris Hoge Markt 8,
Scherpenisse, tel. 01666-423.
Te koop uniek gelegen woon
huis te St. Annaland, 100 mtr.
van jachthaven in prima staat,
prijs f 16.500,- k.k. Inlichtin
gen J. Sturris, Weststraat 11,
St. Annaland. tel. 01665-382.
Te koop op het eiland Tholen.
St. Annaland woning met ste
nen schuur en erf groot plm.
280 m2. 100 mtr. van jachtha
ven, voorzien van water, licht
en aardgas prijs f 14.750,- k.k.
Inlichtingen J. Sturris. West
straat 11» St. Annaland. tel.
01665-382.
Vrijkomend Werfstraat
18.000,-, Van de Berg en Co.,
Makel, i.o.g., Nwe Ginneken-
straat 43, Breda. Tel. 01600—
24421.
Auto's Motoren
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's vanaf
1966 te koop. Min. Kanstraat
16-20, Breda. Tel. 01600-39900.
Peugeot 204 te koop van parti
culier. Bouwjaar '68. Tel.
01140-3138.
Volkswagen Variant 1965, wit
zeer goed. f. 3300.-. v. Oeveren
n.v. Goes. Tel. 6100.
Peugeot 404 1967, beige,
bruinkl. radio, 74.000 km. v.
Oeveren n.v. Goes. Tel. 6100.
Simca stationcar. 1965, metaal
grijs. Type 1500 f. 2500,-. van
Oeveren n.v. Goes. Tel. 6100.
In- en verkoop van betrouw
bare gebruikte auto's, Bel
crumgarage, Min. Kanstraat
16—20, Breda. Tel. 01600—
39900. Geopend van 8 uur v.m.
tot 10 uur n.m. Zondags van 1
tot 5 uur.
Ford gesloten bestelw. Transit.
1969, 1500 kg lv.m. slechts
26.000 km. v. Oeveren n.v.
Goes. Tel. 1600.
Merc-Benz. 190 D, 1962, zwart,
van Oeveren n.v. Goes. Tel.
6100.
Alle merken en typen steeds
in voorraad. Belcrumgarage
Breda.
De grootste voorraad, de aller
grootste service, Belcrumgara
ge Breda.
Geld te kort? Belcrumgarage
Breda financiert vlot.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto naar een be
trouwbaar adres. Belcrumgara-
ge, Breda.
Voor al uw reparatie, plaat-
en spuitwerk of servicebeurten
Belcrumgarage Breda.
Auto kopen en auto inruilen?
Belcrumgarage Breda.
Bezoek onze permanente au
toshow. Belcrumgarage Breda.
Garanti* op onderdelen en ar
beidsloon. Belcrumgarage Bre
da.
Gijzens' Automobielbedrijf
bieden u te koop aan:
Mercedes 220D 1968 nieuw mo
del
Mercedes 250S 1967
Mercedes 250S 1966
Mercedes 200D 1966
Mercedes 230S 1966
Triumph 1300 de Luxe 1968
Opel 1700 1968
Triumph Sport 1968 1966
Fiat 850 Spider 1967 met zo-
merkap
Fiat 124 1967 1966
Renault L4 1968
VW Karmann Ghla 1966
Simca 1000 GLS 1967 1966
VW 411 nieuw model 1969
Simca Tourist Caravan 1968
Vauxhall Viva 1968
Slmoa 1301 1987 1966
Fiat 2300 1966
Ford 15M 1967 1968
Honda 306 1968
Peugeot 404 1966
Opel Admiral 1968 als nieuw
Fiat 850 Speciaal 1969
Mercedes 2Q0D Automatic 1967
Verder diverse bestelauto's.
Ford Transit vanaf 1968, 1969
1967. Al deze wagens zijn
schadevrij, keuring toegestaan
en worden in onze eigen
werkplaats getest en van nieu
we onderdelen voorzien. Ga
rantie op onderdelen en ar
beidsloon met makkelijke fi
nanciering, ook inruil moge
lijk. Het adres Academiesingel
34a, recht tegenover KMA in
gang langs de poort ook in
gang Spoorstraat 32 vlak bij
het station. Geopend 8 uur tot
's avonds 8 uur, zondags 1 uur
tot 5 uur. Tel. 39870, privé
43593. F. A. Gijzen, Academie
singel 34a, Breda.
(V
TILBURG Oo
perioden van upjes e
dat na een frisse len
die de Nederlandse t
hij niet aarzelen de
het oosten, om daar
gingen Gert en Herr
momenteel het liefst
nog een Johnnie He
let op! In de rij van
lied" heeft zich een rl
die de nodige aandai
de Nederlandse Rob(
den. Zijn naam is Sj
Sjakie is als een kort:
geschoten. Hij wordt g'
mofoonplatenmaatschafi
tie bij zit) en zijn prodi
maakte Sjakie zijn gri
{kijkdichtheid: 3 miljoc
ting goed. Zijn successJ
en „m'n lieve hond" H
tot nu toe zit het Sjakie
belagen. Onvermij delijl
Sjakie?"
Wel, Sjakie is Sjakie
tien jaar oud, geboren en
Tilburg. Hij volgde zes ji
lagere school, deed drie
werkt nu in de fabriek,
volgt hij van de fabrie
cursus, want Sjakie is 1<
chinebankwerker. Even we
teel treedt hij af en tod
voetlicht en hanteert hij
foon als instrument. Op
school vond „zijn mene
een erg goede stem hf
begon met zanglessen in
klas. Hij volgde ze trouw
de zesde. Zijn hoofdleraa;
er meer in Sjakie zat en
ihij maar mee moest doe
talentenjacht van de rad
Sjakie schopte het zowa|
halve finale. Op de lts
ook weer zeer nauwgezet
les, tot vorig jaar. Aam
„meneer Freiters" en die
nie de Reuver.
„Zo kwam ik bij de gril
platenmaatschappij. Ik
naar Hilversum geweest,
moest voorzingen, want
bandje hadden ze nog nie
een goede indruk. Het is
lukt en er werd een p
maakt".
Nu gaan een hoop zakei
Hij krijgt reeds de nodig
(Van onze correspond
MAASTRICHT HenlJ
Wan uit Amby is verzaim1
leievisieprogtamma's. „Zes
leden haalde ik nog maa'
zenders uit mijn toestel,
ogenblik zijn het er 132
kiezen tussen Moskou, ij
ortugal of Smilde. Tussei
rengevechten in Madrid, of
I i° in Leningrad. M;
I jvf n*e* zoveel om al die
I ma3- Het gaat mij - voorf
Eigen assurantie- en financie
ringskantoor. Belcrumgarage.
Garage „De Berk" Eindhoven
biedt aan 75 eerste klas auto
mobielen tegen zeer scherpe
prijzen. 100 pet garantie, inruil
en financiering mogelijk met
aanbetaling vanaf 200,-.
BMW 1600 67 5250.-, BMW 2000
68 5950.-, BMW 1800 3 st. tot
'67 v.a. 2500,-, Mercedes 65
190D - 2 st. 3250,-. Fiat 850, 350
Coupé, 124, 125 66 - 68 v.a.
2250,-, 12 Opeis Kadett Coupé.
Rekord 1700, 1900 66 - 68 v.p
2250,-, Austin Seven 68 2950.-,
Triumph Saloon 68 3100.-, Daf
33 68 2000,-, Hilmann Imp. 66
1950,-. Simca 1000 66 1950.-,
Glas 1304 66 1950,-, 4 VW
Kevers 66 - 68 v.a. 2500.-, Re
nault R10, R16 66 - 68 v.a
2750,-. Voorts diverse Taunus-
*en, Peugeols enz. Garage „De
Berk'', Willemstr. 97a, Eindho
ven. tel. 040—23706. Geopend
van 921 uur. Weekends tot
18 uur.
Lessen
IU aulurijiessen vuui 47,50
vervolg, en losse lessen I b,
i BTW inbegrepen) Gratis VW
fotoinstructieboek Autonj
•ichoolcombinatie Ue Centrale
Aanmelriingsadressen Bergen
op Zoom Huybergsestraat II
tel. 36132 Breda Haagdijk
141, tel 30168 Uosterhout
Klappey 19, tel 4379 Roosen
'laai' Boulevard 113 tel .441197
Landbouw
Te koop aangeboden wegens
beëindiging van bedrijf mooi
gelegen tuinderij met of zon
der gebouwen, mag op ge
bouwd worden., ongeveer 3 ha,
ongev. 1 km van bebouwde
kom, direct te aanvaarden, is
gelegen aan verharde weg. Te
bezichtigen Adr. Wildhagen,
Overveldsestraat 13, Prinsen
beek.
Bromfietsen
Kreitler te koop i.g.st. te be
vragen 's zaterdags óf 's a-
vonds na 7 uur. E. van Daele,
Wilhelminastraat 40. st. Jan
steen.
Huwelijken
Het Nederlands huwelijkscon-
tactcentrum TRAIT-D'UNION
omvat talrijke leden uit alle
kringen. Keuze uit schriftelij
ke bemiddeling (inschrijfgeld f
20,-) en persoonlijke bemidde
ling. Als u ons uw leeftijd
schrijft, krijgt u vrijblijvend
een partnerliist Afd. BREDA:
Delbergen 53, tel. (01600)
44946.
Valentie (diversen)
Erkend ANWB caravan ver
huurbedrijf heeft voor u nog
steeds te huur 4. en 5-pers.
tourcaravans voor binnen- en
buitenland, ook bouwvakwe-
ken. Nog enige leuke 2e hands
tourcaravans t.k Tevens 't
adres voor een nieuwe Baiiey
tourcaravan 1970 reeds v.a. f.
4950,-. Eerste Nispense Cara
vanonderneming A de Jong v
Hees, Dorpsstr. 22. Nispen. Tel
01656-245. Dealer voor Bailey
tourcaravans voor West-Bra
bant en Zeeland.
Alles voor watersport, o.a. bui
tenboordmotoren, boten boot-
beslag. International botenlak-
ken, H.o. Nova Vita, Wildert-
straat 3. Oud-Gastel (bij Kul-
vezand, Oudenbosch). Tel.
01652—2012.
Huisdieren
Pension voor katten en rustige
honden Zuidgeest 13 Berger
op Zoorh tel 375R4
Diversen
Bchuldenreielingen. D.w.z.
concentratie der betalingen
één punt voor particulieren
ambtenaren en zakendrij-
venden ter voorkoming van
faillissement en loonbeslag
verkoop enz. enz. Medewerking
erkenning van Voorschotten
en Financieringsbanken alsme-
de met hen die zich belaster
met de invordering var
sehuldposten. Landelijk Advies
bureau v.d. Middenstand ge
vestigd sinds 1960, Kon. Em
ma laan 18, Bussum, telefoon
01259—16903.
Gevraagd tegen eind juli
-h 15 jaar.
BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
ST.-JANSTEEN
Hoofdstraat 33,
Telefoon 01140-2395
TANDARTS
Walstraat 2, Axel
maandag 6 juli
- Op ons bedrijf kan geplaatst, worden
minuimiiii
voor dieseltruck mei oplegger. I
i
Vast werk, regelmatige werktijden.
|j
Rayon Zeeuwsch-Vlaanderen g
Stationsweg 30, tel. 01150-3148. TERNEUZEN
i I
