VAKANTIE in eigen land
mé pl
BURGERS'
ARNHEM
handwijzer voor uw
vakantieplannen
Friesland
Drente
Noord-Holland
Overijssel
Zuid-Holland
Limburg
Gelderland
Noord-Brabant
Zeelanc
Buitenland
DE STEM op uw vakantie-adres
[s.v.p. met blokletters invullen)
HUISADRES
VAKANTIE-ADRES
Scheepsberi
ANP-be
overzie]
Hoofdfon
rustig, De
Van Ornmert
24
DE STEM VAN ZATERDAG 4 JULI 1970
24
Uitsluitend i(Jg/
bii vooruitbetaling
Personeel gevraagd
Gevraagd monteur, leerling
monteur. Dealer Merc.-Benz.
en Triumph. V. Oeveren N.V.
Tel. 01100—6100.
Nog geen sukses met uw solli
citatie? Wij willen u helpen.
IU'chtingen: Eossinistraat 245,
Tilburg. (Antwoordzegel in
sluiten).
Gevraagd meisje of alleen
staande dame voor huishou
ding inwonend. Rozestraat 21,
Putte. N-Br. Tel. 01645-530.
Techn. Bureau Brahani u.v
vraagt met spoed A. en E.-
lassers bankwerkers, oljpfit-
ters, constructiewerkers, Ijzer
werkers, elektromonteurs.
Hoog loon. Goede sociale vooi
zieningen. plus 6 pet. vakan
tietoeslag. Rlnnenvest 2. Steen
bergen Tel. 01670-4244
Gevraagd, een brood - banket
bakker, een halfwas. Brood-
en Banketbakkerij Holtzer,
Antw.str. 2, Bergen op Zoom.
Tel. 33641.
Gevraagd 1ste kapster en aan
komend- of leerlingkapster.
Dameskapsalon de Markiezin.
Prins Bernardlaan 32, Bergen
op Zoom, tel. 37783, na 6 uur
34528.
Net dagmeisje gevraagd. Mevr.
Vermeersen, Absdaalseweg 47,
Hulst. Tel. 01140-3544.
Diaconessenhuls Eindhoven.
Wilt u verpleegster worden?
Vraag dan inlichtingen bij de
directie. Onze cusus begint in
september a.s.
Welk meisje van Lb jaar ot
oudei wil meewerken aan de
vervaardiging van moderne
elektronische apparatuur? Uit
stekende sociale voorzieningen
en hoog loon. Kom eens praten
of vraag telefonisch Inlichtin
gen 01646-450. 's Avonds 01641
182 Of 01640-6264 Avlolanda
NV., Woensdrecht
Handige meisjes Kunnen in on
ze elektronische montage-afde
ling worden opgeleid tot mon
teuse of controleuse. Prettig
werk in een modern ingerichte
omgeving. Uitstekende sociale
voorzieningen en hoog loon!
Avlolanda N V.. Woensdreehi
Avlolanda N.V., Woensdrecbi
heeft ln haar elektronische
montage-afdeling prettig cd
schoon werk voor meisjes var
16 jaar of ouder. Kom eens
praten of vraag telefonisch in
lichtingen 01646-450. *8 Avonds
01641-18? ol 01640-6264
Buffetjuffrouw voor heel de
week en buffetjuffrouw voor
enkele dagen per week. Solli
citaties na telf. afspraak. Bar
Bodega De Cleijne Cat, Markt
69, Roosendaal, Tel. 01650-
36109.
Personeel aangeb.
Gedipl. kinderverzorgster
zoekt werk in gezin met kin
deren. Kleine Kade 17, Mejuf
frouw de Jong, Goes.
Te koop gevraagd
Te koop gevr. grote en kleine
partijen slachtkippen ook Ba-
terie kippen Pluimveeslachte-
rD De Koning en Zoon. Wouw-
sewee 178. Tel. 01640-33730,
Te huur gevraagd
Verpleegster vraagt kamer
met keukentje te huur in
Hulst. Br. onder no. 23168 van
dit blad.
Te huur aangeboden
Gemeubileerde of gestoffeerde
bovenwoning, direkt te aan
vaarden t.b. Raadhuisstraat 88,
Roosendaal. Tel. 33236.
Te koop aangeboden
Luxaflex jaloezieën en horren.
Een merk met wereldfaam en
5 jr. garantie. Wij komen u
geh vrijbl. inl. en prijs opge
ven. Schrijf of belt u ons
even. Wij komen door geh.
Brab. en Zeeland, erkend
Luxaflex-Dealer, Jespers,
Speelhuisl. 27. Breda, tel.
01600-40073.
Grijp de winst!! 20 pct.-30
peet, 40 pet korting! Nu zomer-
prljzen. Nu kopen en in de
winter betalen. Duizenden
korte en lange bontmantels.
Bont kopen Is een zaak van
vertrouwen; 'n 3-jarig garan
tiebewijs is dat vertrouwen
waard. Meer waarborg voor
bont. Desgewenst zeer soepele
kredietservice. De grootste en
goedkoopste bontzaak van Ne
derland de Bontkoning, Hoog
straat 97, Rotterdam, bij koop
2 treinretours vergoed!
Alles moet weg tegen hoge
kortingen. Nieuwe banden 40
pet, mistlampen, accessoires
enz. 50 pet, gereedschappen 25
pet. Autoshop Cerpentier,
Kleine Bagljnestraat 11, Hulst.
D'Antiekzolder, Sander 24 Et-
ten-Leur, 01608-2169, ook op
zondag geopend.
Zware dikke haartapijttegels,
behoeven niet besprenkeld te
worden, 50 x 50 f 4,35 p.st.
Teve ns z wrea- ohpgg lieotoa
Tevens zware hoogpolige ta
pijttegels 50 x 50 f 4,95 p.st.
Dagelijks van 9-13 u. en 20-23
u .Aanwas 39, Ossendrecht.
Te koop, tweelingkinderwagen
z.g.a.n. Zuidwestsingel 14, Ber
gen op Zoom.
Bij elke baby uitzet een plas
ticbroekje s.g.a.
Nieuw wonen. Wij maken mo
gelijk wat u reeds lang zou
willen: uw huis met nieuwe
vloerbedekking ot meubelen
opfleuren. Bij ons kunt u dit
doen dankzij onze langlopende
betalingsregeling die geheel op
uw inkomen is afgestemd, le
dereen kan hier gebruik van
maken. Vraag snel een folder
aan bij complete woninginrich-
tlng Postbus 1014, Breda.
Antiek een uniek Nederlands
tijdschrift. Stort 1,30 op giro
850785 t.n.v. De Tijdstroom, Lo-
chem en u ontvangt vrijblij
vend een proefnummer.
Te koop boot, stalen kinkspant
met kajuit geheel gescoep. 5,5
m x 1,8 m. Tel. 01640—36211
(steiger T 42, Drimmelen)
Bij antiekhandel Bert Bolle,
Hilversum, deze week een el-
ken 1-deurs broodkast, en een
antieke eiken bakkerstafel.
Utrechtseweg 91, Hilversum.
Open op werkdagen van 9 tot
9 en zondag van 2 tot 4.
I.g.st. zijnde kinderwagen en
een z.g.a.n. wandelwagen, te
bevragen Hoofdstraat 33, St.
Jansteen.
Te koop aangeboden; Antiek
kabinet met 5 kabinetskom
men. Inlichtingen H. J. Sturris,
Hoge Markt 8, Scherpenisse,
tel. 01666-423.
T.k. wegens plaatsgebrek stu
diepiano f 85,-. Coornhertlaan
18, Roosendaal.
Wegens opheffing spoedver-
koop van antieke meubelen en
kleingoederenBiedemeier,
Louis Quinze, Mechelse en
Louis Philippe stoelen en ta
fels. Prachtige hoerenkasten
vanaf 175,- Mechelse kasten
225,- Bankjes vanaf 275,- Bon-
heure 475,- Secretaire's, Brood-
kist Porseleinkasten, Tinkast
525,Diverse tafels vanaf 180,-.
Enorme voorraad, betaalbare
prijzen. Willemstraat 66, Eind
hoven, Ook zondag 's avonds
geopend.
Gratis vloerbedekking kan
niet. Wel geven wij tot 40 pet.
korting op alle merken en leg
gen het gratis door heel het
land. Vrijbl. verte genwoordi-
gersbezoek met compl. stalen-
collectie. De Vloerbedekking
centrale, Rosestraat 196, Rot
terdam (5 min. lopen vanaf
station Rotterdam-Zuid) Tel.
010-320497.
Huizen
Hoeven (Bosbad) t.k. bunga
low bestaande uit zitkamer
met open haard, aparte eetser-
re, 4 slaapkamers, garage, olie-
c.v., op het zuiden riant aan
gelegen tuin, 1310 m2 met 2
vijvers en overdekt terras.
Koopsom f. 95.000,- k.k. Geen
makelaarscourtage. Tel. 01652-
3032.
Te koop aangeboden een vrij
staand woonhuis met flinke
ruimte, gelegen ln bosrijke
omgeving. Te bevr. bij M
Snepvangers, Scherpenbergse-
baan 48. Schijf (N.-Br.).
Aan rand van Breda van par
ticulier te koop riant hoekhuis,
met 6 slaapkamers c.v. plus
garage, voor- en achtertuin,
blijvend vrij uitzicht, spoedig
te aanvaarden. Vraagprijs
57.000,-, Tuinzigtlaan 78, tel.
01600—47200.
Architekt kan nog opdrachten
en tekenwerk gebruiken tegen
een voordelig honorarium,
Brieven onder no. SK 190.
Valkenierslaan, woonhuis inet
flinke magazijnruimte gesch.
Y- 6 auto's en grote tuin
78.000,-, Van de Berg en Co.,
Makelaars i.o.g., Nwe Ginne-
kenstraat 43, Breda, tel
01600—24421.
Tc koop nieuwbouwwoningen
met premie aan de Fatlma-
straat te Breda. A. Krijnen,
Fatimastraat 82, Breda, tel.
35509.
Te koop aangeb. te Ulvenhout,
vllawijk, luxe afgewerkt huis,
helft van twee onder een kap,
met garage-berging, L-kamer,
gr. keuken, hal m. open trap,
4 gr. sl.kamers, badkamer en
aut. c.v.-inst. pr. 75.000,-, vrij
op naam alle kosten Inbegr,
In!, br. ond. no. SK 181 bu».
v.d. blad.
Te koop een door eigenaar
zelf bewoond, uitstekend on
derhouden herenhuis aan de
Baronielaan te Breda. Twee
betegelde keukens, twee bad-
gelegenheden, warm en koud
stromend water, veel sanitair
Voor- en achtertuin, zeer ge
schikt voor woon- en kantoor
ruimte, praktijk, pension o.i.d.
Voldoende parkeerruimte voor
cliënten, Aparte toegang naar
bergplaatsen voor fietsen en
brommers. Br. ond, no. SK 028
Breda.
Huis t.k.a. helft van 2 onder 1
kap, 5 jaar oud, tuin op het
zuiden, eind van het jaar vrij,
Indeling begane grond: door
zonkamer en woonkeuken, hal,
grote garage, met vrije oprit.
Eerste verdieping: 3 slaapka
mers, en douchecel, tweede
verdieping: grote vliering. In
lichtingen Gareelstraat 8, Ul
venhout.
Te koop: Huis met tuin en
oprit van 4 meter aan de
Raadhuisstr. 5, Voor alle doel
einden geschikt. Tevens plm.
400 m2 bouwgrond aan de
Duinstraat. Te bevragen, Raad
huisstr. 1, Hoogerheide, Tel.
01646-460.
Te koop op eiland Tholen. St.
Ann al and, woonhuis in prima
staat voor week-end of perma
nente bewoning, 100 meter
van jachthaven, prijs f 12.500,-
k.k. Inlichtingen J. Sturris,
Weststraat 11, St. A/nnaland,
tel. 01665-382.
Te koop op eiland Tholen
uniek gelegen boerderij, be
staande uit huis, schuur en erf
met houten bungalow met
grond groot plm. 3700 m2, 3
km van zee, direct te aanvaar
den, prijs n.o.t.k. Inlichtingen
H. J. Sturris Hoge Markt 8,
Scherpenisse, tel. 01666-423.
Te koop op het eiland Tholen.
St. Annaland woning met ste
nen schuur en erf groot plm.
280 m2. 100 mtr. van jachtha
ven, voorzien van water, licht
en aardgas prijs f 14.750,- k.k.
Inlichtingen J. Sturris, West
straat 11, St. Annaland. tel.
01665-382.
Te koop uniek gelegen woon
huis te St. Annaland, 100 mtr.
van jachthaven in prima staat,
prijs f 16.500,- k.k. Inlichtin
gen J. Sturris, Weststraat 11,
St. Annaland, tel. 01665-382.
Woningruil
Aangeb. cengezinswon. bij
Apeldoorn. 3-hoeksruil lean
ook, lk heb ruiladressen diver
se plaatsen in Nederland, die
ln mijn woning willen. Wegens
werkkring zoek ik woningruil
naar Brabant of elders. Brie
ven no. SK 227.
Auto's Motoren
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's vanaf
1966 te koop Min. Kanstraat
16-20. Breda. Tel. 01600-39900.
Wij gaan met vakantie van 7
juli t.m. 23 juli, M.J. van
Rooij, adres hoek Wildertstraat
1 naast de grote weg tussen
Oudenbosch en Oud-Gastel.
Tel. 01652-3074, biedt heden te
koop of te ruil aan een partij
goede gebruikte mruilwagens
tegen aanlokkende prijzen 2
Peugeots 404 1 witte en 1
grijze 1965 i.z.g.st. p. st. f
2350,-, Opel Rekord 1966 met
gloed nieuwe motor f. 3000,-
Opel Rekord 1700 L 4-deurs
met klein defect 1966 2100.-,
Opel Stationwagen 1966 f.
2800,-, Opel gesloten bestelwa
gen 1966 f. 1950,-, Opel Rekord
4-deurs 1965 f; 1450,- Fiat 2300
zeer mooi 1964 f. 1450,-, Fiat
600 1965 f. 1000,- VW Kleinbus
1966 f. 1450,-, 2 VW 1200 Ke
vers 1964 p.st. f. 1400,-, Simca
1000 1965 f. 1875,-, VW De
Luxe 1961 f. 250,-. Een als
nwe. zeer grote sta-caravan
igt. 7 mtr br. 3 mtr merk
Cresta f, 4500,-. Een 6-pers.
sta-caravan merk Bluebird f.
2700,-. Zien is nu kopen.
Let op! De show van gebruik
te automobielen met 3 mnd. of
10.000 km garantie gaat door.
Ook deze week weer een fijne
collectie automobielen o.a.
BMW 2500 «69, Vauxhall Viva
'68, VW Variant 1600 L '68,
Fiat 124 Sport Coupé '68, Aus
tin Seven '67. Fiat 125 '67.
Simca 1501 GLS '67, Simca
1500 GLS '67, Opel Commodore
'67, Taunus 12 M '68, Fiat 850
'66-'67, VW 1200 en 1300 '64 *65
'66 '67, Taunus 12 M '65-'66-'67-
'68, Simca 1000 GLS '65-'66-'67,
Fiat 1300 en 1500 Confort '65
'66, NSU 1000 '65-'66, Renault R
8 '65-'66-'67, Renault R 16 '65-
■'67, Peugeot 404 '65-'66, Au-
tobianchi '66-'67, Fiat 124 '66-
'67, Cortina '65-'66-'67, Austin
Glider '66-'67, VW 1600 TL '65-
'66, Sunbeam Alpine met
spaakwielen, Opel Kadett '65-
'66 en '67 en nog diverse ande
re wagens. Inruil en financie
ring mogelijk. Dagelijks geo
pend van 9 tot 21 uur Zon-
das van 10 tot 18 uur. Gara
ge Van Tilborg, Almkerkse-
weg, Woudrichem bij Gorin-
chem. Tel. 01833-700.
Peugeot 204 te koop van parti
culier. Bouwjaar '68. Tel.
01140-3138.
Volkswagen Variant 1965, wit
zeer goed. f. 3300.-. v. Oeveren
n.v. Goes. Tel. 6100.
Peugeot 404 1967, beige,
bruinld. radio, 74.000 km. v-
Oeveren n.v. Goes. Tel. 6100.
Ford gesloten bestelw. Transit.
1969, 1500 kg lv.m. slechts
26.000 km. v. Oeveren n.v.
Goes. Tel. 1600.
Simca stationcar. 1965, metaal
grijs. Type 1500 f. 2500,-. van
Oeveren n.v. Goes. Tel. 6100.
Merc-Benz. 190 D, 1962, zwart,
van Oeveren n.v. Goes. Tel.
6100.
Alle merken en typen steeds
in voorraad. Belcrumgarage
Breda.
De grootste voorraad, de aller
grootste service, Belcrumgara
ge Breda.
In- en verkoop van betrouw
bare gebruikte auto's, Bel
crumgarage, Min, Kanstraat
16—20, Breda. Tel. 01600—
39900. Geopend van 8 uur v.m
tot 10 uur n.m. Zondags van
tot 5 uur.
Gijzens' Automobielbedrijf
bieden u te koop aan:
Mercedes 220D 1968 nieuw mo
del
Mercedes 250S 1967
Mercedes 250S 1966
Mercedes 200D 1966
Mercedes 230S 1966
Triumph 1300 de Luxe 1968
Opel 1700 1968
Triumph Sport 1968 1966
Flat 850 Spider 1967 met zo-
merkap
Flat 124 1967 1966
Renault L4 1968
VW Karmann Ghia 1966
Simca 1000 GLS 1967 1966
VW 411 nieuw model 1969
Simca Tourist Caravan 1968
Vauxhall Viva 1968
Simca 1301 1967 1966
Fiat 2300 1966
Ford 15M 1967 1968
Honda 306 1968
Peugeot 404 1966
Opel Admiral 1968 als nieuw
Fiat 850 Speciaal 1969
Mercedes 200D Automatic 1967
Verder diverse bestelauto's,
Ford Transit vanaf 1968, 1969
1967. Al deze wagens zijn
schadevrij, keuring toegestaan
en worden in onze eigen
werkplaats getest en van nieu
we onderdelen voorzien. Ga
rantie op onderdelen en ar
beidsloon met makkelijke fi
nanciering, ook inruil moge
lijk. Het adres Academiesingel
34a, recht tegenover KMA in
gang langs de poort ook in
gang Spoorstraat 32 vlak bij
het station. Geopend 8 uur tot
's avonds 8 uur, zondags 1 uur
tot 5 uur. Tel. 39870, privé
43593. F. A. Gijzen, Academie-
singel 34a, Breda.
BIJ Autohandel 't Vliegtuig in
Oud-Gastel staat deze week te
koop of te ruil mooie goede
vakantiewagens. '68 VW 1600 T
Variant 4750.-. '67 VW 1600
TI. nieuw model vast dek
4500,-, '65 VW 1500 de Luxe
2250,-, '65 VW 1200 de Luxe
100 pet staat 2450,-, 64 VW
1200 de Luxe 1850,-, '67 Opel
Rekord type 1900 de Luxe
4600,-, 64 Opel Rekord de Luxe
1650,-, 64 Opel Kadett de Luxe
1950,-, 65 Plymouth type
Belvedaire 2 3850,-, 64 Chevro
let. type Malibu als nieuw
4150,-, 65 Citroen type ID 19
100 pet. staat 2000.-. '67 Ford
Cortina nieuw model le eig.
4250. 68 Ford Transit bus 9-pers
2850,-, 65 Fiat 1100 de Luxe
als nieuw 2250,-, 65 Fiat 600
sportuitvoering met radio
1950,-, 65 Renault R8 Major
1950,-, 65 DKW type F102
2150,-, 64 Simca 1300 de Luxe
1900,-, 65 BMW type 1800
l.pr.st. 2950.-, 63 Fiat 1500 600,-,
63 Fiat 1800 750,-, wij geven
goede service en een vlotte
fin. Al onze wagens worden
voor de aflevering nagezien en
gerepareerd. Alle dagen geo
pend ook 's avonds. Adres
naast 't viaduct van Rijksweg
17. Oud-Gastel. Tel. 01631—
443.
Vakantieverblijven
4-Pcrs. caravan te huur. van
11 juli - 25 juli en na 8 aug.
Vlak bij strand te Valkenisse.
Tel. 01619-235.
Zuid-Limb. bosr. omg. voll.
pens. f 14,50 p.d. c.v. Pension
Hermans, Op den Heugden 95
Schaesberg, 3 km van Heerlen
Tel. 04443-3346.
Te huur, ook tijdens bouw-
vakv. mooie 6 pers. sta-cara
van Nieuw vliet-Bad. Tel.
01150-2270.
Te huur 4-6 persoons caravans
Camping Napoleon Hoeve, om
geving Groede-Cadzand. Vrij
na 25 juli. Inl. tel. 01176—590.
Te koop mooie grote stacara
vans met aparte slaapkamers
hele mooie toercaravans
met gesloten voortenten. Kun
nen gefinancierd worden. Ook
rnog een opknapper, spotprijs.
Van Boxtel, Putseweg 26. Os
sendrecht, tel. 488.
Haamsteden, 6- en 8-pers. zo
merhuisjes nog vrij na 8 aug.,
tel. 01620—4365.
Vakantie (diversen)
Mobiele houten bungalows van
t 7995,-; Adria tourcaravans,
type 1970 3-4 persoons vanaf 1
2968,-; Holllday sta-caravan
met 2 slaapkamers, reeds van
af f 7280,-, Minster tourcaravan
vanaf f 3975; Belmont sta-cara-
vans, de nieuwste typen 1970
v.a. t. 6595,- Knuppe's Auto
mobiel- en Caravanbedrijf.
Baaleseweg 33 a-b. Chaam (N-
Br.). Tel. 01619-248.
Erkend ANWB caravan ver
huurbedrijf heeft voor u nog
steeds te huur 4- en 5-pers.
tourcaravans voor binnen- en
buitenland, ook bouwvakwe-
ken. Nog enige leuke 2e hands
tourcaravans t.k. Tevens 't
adres voor een nieuwe Balley
tourcaravan 1970 reeds v.a. f.
4950,-. Eerste Nispense Cara
vanonderneming A. de Jong v.
Hees, Dorpsstr. 22, Nispen. Tel.
01656-245. Dealer voor Bailey
tourcaravans voor West-Bra
bant en Zeeland.
Pas binnengekomen gebruikte
sta-caravans, 1 Cresta 4 5
persoons, 1 Lynton 6 persoons
met aparte slaapkamer. 1
Pemberton 6 persoons met
kinderkamer, verder grote sor
tering sta- en toercaravans,
Caravancentrum ,,De Smokkel-
hoek". (Oude) Rijksweg Ka-
pelle, tel. 01102-1623, Vanaf
Nieuwe rijksweg afslaan, rich
ting Biezelinge.
Spanje camping te koop in de
prov. Tarragona, een 2,5 hec
tare prachtig gelegen camping,
met bar-restaurant, grote su
permarkt, zwembad, kinder
speelplaats, autowasplaats, te
lefoons en drie grote wasloka
len. Camping is in vol bedrijf.
Inl. tel. 01650-36764.
Alles voor watersport, o.a. bui
tenboordmotoren, boten boot-
beslag. International botenlak-
ken, H.o. Nova Vita, Wildert
straat 3, Oud-Gastel (bij Kui-
vezand, Oudenbosch). Tel.
01652—2012.
Te huur 6 pers. stacaravan (2
aparte slaapk.) Staanpl. Zwin-
hoeve te Retranchement nabij
Cadzand. Nog vrij van 8 tot 15
aug. Moens, Zaamslag. Tel.
01153—612.
Caravanshow Govers, Roose-
veltlaan 196, Bergen op Zoom,
Tel. 01640—33910—35009. Holi.
day-Belmont stacaravans v.a,
6595,-, Karaat-Adria v.a,
2968,-. Verhuur - inruil,
Camping en caravanshop.
Showroom geopendZaterdag
10.00 - 18.00 uur, zondag 14.00
- 18.00 uur.
Te koop en te huur alle soor-
ten bagagewagens. De Putter,
Zaamslag. Tel. 01153—239.
Mobiele houten bungalows van
f 7995,-, Adria tourcaravans ty.
pe 1970 3-4 persoons vanaf
2968,-, Holiday stacaravans met
2 slaapkamers reeds vanal
7280,-, Minster tourcaravan
vanaf 3975,-, Belmont stacara
vans de nieuwste typen 1970
v.a. 6595,-, Knuppe's Automo-
biel- en Caravanbedrijf, Baar-
leseweg 34a-b, Chaam (N.Br.),
tel. 01619—248.
T.k, boot met binnenboord
diesel motor, met kajuit en
stuurhut, lang 6,50 mtr. Te
bevr. A. Klnt, Stadsedijk 3,
Oudemolen, tel. 01686-386.
Geld te kort? Belcrumgarage
Breda financiert vlot.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto naar een be
trouwbaar adres. Belcrumgara-
ge, Breda
Voor al uw reparatie, plaat-
en spuitwerk of servicebeurten
Belcrumgarage Breda.
Auto kopen en auto inruilen?
Belcrumgarage Breda.
Bezoek onze permanente au
toshow. Belcrumgarage Breda.
Garantlo op onderdelen en ar
beidsloon. Belcrumgarage Bre
da.
Eigen assurantie- en financie
ringskantoor. Belcrumgarage.
Wolseley 18-85 automaat 1968
40.000 km. gelopen, verkeert ln
prima staat. Wordt onder ga
rantie verkocht. N.V. Automo
bielbedrijf Dirk van der Mark,
Importeur van Wolseley, Gillis
van Ledenberghstraat 108-112,
A'dam, Tel. 020-124656 b.g.g.
01710-51190.
Prima gebr. auto's met Bovag-
garantie. Gar. De Amer, Leer-
thouwerstraat 2. Geertruiden-
berg.
Tk. Opel Kadett 1963 i.g.st. f
1150,-. Jan Vermeerlaan 183,
Roosendaal.
Lessen
10 autorijlessen voor 47,50.
vervolg- en losse lessen 8,-
(BTW inbegrepen) Gratis VW-
fotolnstructieboek. Autorij
schoolcombinatie De Centrale
Aanmeldingsadressen Bergen
op Zoom: Huybergsestraat 11
tel. 36132 Breda: Haagdljk
141. tel 30168 Oosterhout
Klappey 19. tel 4379 Roosen
daal: Boulevard 113 tel 34097
Reizen
Reisgenoten gevr. door J.man
25 jr met auto, voor buitenl.
vak. 26-7 14-8. Brieven on
der no. SK 009 vn dit blad.
ntnnptiT Zeüsehool met: de mogeMlkheió
GEZOCHT. 1 tot waterskleën, een gezellige
accommodatie, voortreffelijke schepen, een
(h) eerlijke keuken en erkend lid OFZ
GEVONDEN! Zeilschool 't Stekelbaarsje
te Elahuizen 109. TeL 05140 - 2728. Vr. gratis
kleur eniolder.
ZEILSCHOOL 't GARIJP
aan het Sneekermeer. Centr. verw. accommo
datie. OpL v. diploma's en brevetten. Spec,
jeugdcursus met extra toezicht <11-15 j.). Ge-
dipL ANWB-instructeurs. Goingarijp 36, post
Joure, tel. 05668 - 396, b.g.g. 03490 -1 37 44.
ZEILSCHOOL CI1AR-ELS, gevestigd in houtzaag
molen te IJLST. Zeilcursus met vol pension 169.-
p.p.p.w. Zeilzwerftochten met luxe jachten over
de Friese meren 155.- p.p.p.w. Vraagt gratis fol
der, ook voor camping, bootverhuur etc. Molen
„De Rat", IJLST, tel. 05155 - 495.
Te huur KLEIN BOERDERIJTJE in Drente met 6-8
slaapplaatsen, met licht en waterleiding. Vlakbij
Emmen. Tevens caravans te huur. O. Smook,
Erica, tel. 05914 - 344, indien geen gehoor na 6 uur
bellen (niet op zondag).
HOOGHALEN (Mooi-Drente). Bungalowp. „Kiek in
't Veld" heeft nog enige voll. ingerichte 6-pers.
st bungalows te huur in rustige bosrijke omge
ving 4000 ha bos hei). Part. terrein. Iedere
bungalow eigen natuurterrein pk. gelegenh. -f-
ingang. W., k. str. w., verwarm., electra. Vóór- en
naseizoen voordeliger. Inlichtingen: A. R. Snoey
ing, Stationsstraat 28, tel. 05939-466.
Camping Klein Giethoorn heeft voor u nog staan
plaatsen -f nog caravans tenten te huur. TeL
02274 - 2008, Oosteinde 12, OPPERDOES N.-H.
VENHUIZEN N.-H., gelegen aan het IJsselmeer tussen
Hoorn en Enkhuizen. Pension garni ,,'t Raspaard-
je', de Buurt 5, Venhuizen, heeft één-, twee- en
drie-pers. zit-slaapk. met gebruik van vrije keu
ken. ƒ50.tot ƒ100.p.w. Tel. 02284-275 of 523.
VAKANTIE IN EIGEN LAND? Kom naar Castricum
aan zee. Oase van rust. Nog vrij na 12 sept
Gehele jaar open. Pension Th. A. van Beek, B.
Zaalbergstraat Ia. Vraag prijsopgave. Iets duur
der, stukken beter.
Te huur in midden TWENTE: Boerderijtje voor de
maanden juli, augustus, september. Bosrijke om
geving. 's Avonds na 7 uur: tel. 05400-11918.
Romantisch museum m. Lösse Jachthoes (Uniek in
Holland) en theeschenkerij in Saksische boerderij
„GERRIE HOEVE" te Lattrop. Koffie en met
Twentse boerenkrentenwegge 1.-—. Dagelijks
open van 9 tot 19 uur. Entree 1.50, kind. 0.75.
Gezelschappen tot 200 personen. 2 km van Twente
en 6 km van Pickardt route. Gratis folder. Telef.
05412 - 462.
JA WAT WILT D? Uw vakantie ln een uniek
watersportgebled dat alles heeft Bars, restaurants,
dancings. Prachtige terrassen met uitzicht op het
onvolprezen KAGERMEER waar de rust van de
omgeving U weldadig Is. Watersportcamping Het
Kagereiland, Irenelaan 3a in Kaagdorp, tel. 02534-
383.
BANHOLÏ. Met uw vakantie naar Zuid-Limburg.
Hotel-Café-Rest „Banholt". Volledig pension
p.p.p.d. 14^0 exct BTW. Tei 04457 - 565. Uitste.
kende keuken. Kerkstraat 54.
VALKENBURG-HOUTHEM. Rustig geL pension ln
de Geulvallei. Str. water. Prima keuken. Tuin en
terras. C.V. Prijs 15.— en 16.— p.p.p.d. incl. 5
min. van bushalte. Bezet 4/7 t/m 1/8. A. Suylen,
Huize „DE PAS", Putweg 24, tel. 04406 - 2136.
F"- X.
DIEREN-EN SAFARIPARK
'altijd weer springlevend'
085 - 424534
BARNEVELD. Een ideale vakantie voor uw kinderen
op Boerderij-Pony Rijschool „De Burght" Toch
ten door de bossen en manege-lessen. Binnen- en
buitenmanege aanwezig. Eigen zwembad. Vraag
prospectus. H. den Hartog, Nederwoudseweg 25,
Barneveld, teL 03420 - 3175.
BEESD. Café-Restaurant-Pension „Het Veerhuis". M.
G. Hollanders. Terras aan de Linge. Prima con
sumpties. Billijke prijzen. Havendjjk 16 - tei.
«3458 - 252.
GROESBEEK-BERG EN DAL. 1000 ha bos. Mooie
panorama's, goede accommodaties. Inl. V.V.V.'s,
tel. 08891-1654 of 08895-1493.
PUTTEN. Parel van de Veluwe. De Berkenhof, tel.
03418 -1556, O. Garderenseweg 27. Geniet van een
rustige vakantie op onze mod. ANWB-camping of
bungalowpark.
Hotel-Café-Restaurant CENTRAAL, gelegen 2 km
van de Biesbos. Logies met ontbijt ƒ9.—. Voll.
diners v.a. ƒ6.56. Tot 50 personen. Zonnig terras,
eigen parkeerterrein. J. Goenee v. d. Ree, God
fried Schalkenstraat 44, Made N.-Br„ tel. 01626 -
2220.
Camping „Woeste-Hoeve" in Noord-Brabant, Molen-
hei 12, BEUGEN (gem. Boxmeer), tel. 08857-287.
Absoluut vrije met groen omgeven plaatsen voor
caravans en tenten. Eigen waterkraan en licht-
aansluiting. Unieke recreatiezaal.
Voor een rustige vakantie is AAGTEKERKE uw aan
gewezen plaats. 1*6 km van de bekende badplaats
Domburg. Inlichtingen: F. Bakker, secr. V.V.V„
Dorpsplein 14, Aagtekerke, teL 01188-1306.
Camping Reits HASENFELD-HE1MBACH, Hauptstr.
63 (Eifel W.-Duitsland). Leuke kl. en rust. familie
camping, (ƒ0.90 p.p.). Nederl. leiding. Natuurrijke
omgeving, stuwmeren, boottochten, zwem-, roei-,
kano- en wandelmogelijkheden. (Beheerd.: Cam-
ping-Caravanverhuur Hamers, Kerkrade-West)
tel. 04445-6740.
SPANJE, Sitges, badplaats, 38 km t.z. van Barcelona,
te huur vanaf 11 augustus woning met tuin, comf.
ingericht voor 4 of 6 pers. Inl.: A. Keemink,
Appelstraat 69, Den Haag, tel. 070-681115.
ELSENBORN (prov. Luik). Te huur in Belg. Arden
nen. Prachtige ligging. Gemeubileerd huis. Alle
comfort. Gehele jaar. Joh. Gentges,, Elsenborn 66.
Tel. 080-46068 (België).
Deze rubriek verschijnt eveneens op 11 juli - 18 juli - 25 juU - 1 augustus in de volgende vijf dagbladen: Noordhollands Dagblad, Twentsche Courant, Het
Centrum, De Stem, De Nieuwe Limburger, totaal oplaag meer dan 240.000 exemplaren. Voor advertentie-opdrachten en inlichtingen over deze rubriek wende
men zich tot CENTRALE ADVERTENTIE AFDELING, Kromme Nieuwegracht 66, Utrecht, telefoon (030) 15905, toestel 20. Schriftelijk of telefonische opdrach
ten voor plaatsing in de rubriek van a.s. zaterdag moeten woensdag vóór 12.00 uur 's middags in het bezit zijn van de Centrale Advertentieafdeling.
Huisdieren
Haast Uü Alleen deze week
vanwege vakantie mooie grijze
dwergpoedeltjes 4 mnd. oud
aan spotprijzen voor 125,-,
tevens te koop jonge kalkoe
nen en zesweekse haantjes. J.
de. Letter, Gravenstraat 363,
CUnge. Tel. 01140—2936.
T.k. witte- en zwarte dwerg
poedeltjes, goudspaniels, peki
nees jes en huishondjes. Ampè
restraat 29, Roosendaal.
Staat ter dekking zeer mooie
zilvergrijze dwergpoedel met
zeer goede stamboom. Tel. af
spraken na 6 uur. Tel. 01670
3487.
Wegens aanfok van partic. te
koop: nog enige gereg. Welsh
pony's, le premie-winnaars.
Prachtige dieren. Merries en
hengstveulens. Alleen voor
goede stallen. G. D. Borrle, De
Zoomhoeve Heistraat 17
Wouwse Plantage (bij Roosen
daal).
T.k.a. pinchertjes, langhaar
tekkeltjes, dwergpoedeltjes,
Laagveldsestr. 7, Roosendaal,
Tel. 36712.
Bromfietsen
Puch, te koop, defect. Spot
prijs, Absdaalseweg 43, Hulst.
Kreitler te koop i.g.st. te be
vragen 's zaterdags of 's a-
vonds na 7 uur. E. van Daele,
Wilhelminastraat 40. St. Jan-
steem.
Verloren
Klein rood poesje met belletje
om de nek luistert naar de
naam Micky" gelieve tegen
beloning terug te bezorgen.
Lange Voorststraat 64-66, Goes.
Huwelijken
Huwelijk. Ook u kunt tot een
oprecht gemeende kennisma
king komen via de landelijk
samenwerkende afdelingen van
het Nederlands Bemiddelings
centrum die sinds 1953 onbe
perkte contactbemiddeling
verlenen. Vraagt vrijblijvend
inlichtingen N.B.C. Postbus
6037 Amsterdam of afd. Til
burg, Nwe. Bosscheweg 92, tel
04250-21928.
Heer, wedn. 58 jaar zelfstandig
beroep, in bezit van grote wo
ning en auto, zoekt kennis
making met dame, wed. of
vrijgez. vrouw. Brieven liefst
met foto onder no. SK 192.
Dordrecht het betere en meest
succesvolle bureau zoekt se
rieuze kennismaking voor: Se
cretaresse 25 jaar R.K., mid
delbare opleiding, slank, char
mant uiterlijk, uit gegoed za
ken-milieu, veelzijdige belang
stelling. Tel. 01850—40353,
Beekmanstraat 99, Dordrecht.
Het Nederlands huwelijkscon-
tactcentrum TRAIT-D'UNION
omvat talrijke leden uit alle
kringen. Keuze uit schriftelij
ke bemiddeling (inschrijfgeld f
20,-) en persoonlijke bemidde
ling. Als u ons uw leeftijd
schrijft, krijgt u vrijblijvend
een partnerlijst. Afd. BREDA:
Delbergen 53, tel. (01600)
44946.
Huwelijksbureau International-
Dezenta sinds 1949 met de
meeste ervaring op het gebied
van huwelijksbemiddeling
helpt ook u. Discrete bemidde
ling via de IBM computer
waarborgt u de grootste kans
van slagen. Eindhoven, Venus-
laan 513. Tel. 040—441182.
Vraag b.g.g. gratis brochure
met filialenlijst aan: Hoofd
kantoor, postbus 18, Hattem
(Gld.) of bel: 05206—2526.
Diversen
Sexverzendleesbibliotheek per
post in blanco verpakking te
gen miniprijs. Vraag vrijbl. in-
lichtingen. Het Boekenparadijs,
Postbus 107, Vlissingen.
Vraag aan! Geheel gratis! On
ze uitgebreide catalogus betr.
voorbehoedmiddelen, foto's,
films, dia's, real, boeken en
tijdschriften. Indien u ons
f 2,50 in brief (of in postzegels)
zendt, of u gireert op nr.
1975043, dan ontvangt u tevens
leuke sexsurprise. Het Boe
kenparadijs, Postbus 107, Vlis
singen.
De beste fotovoorlichtingsboe-
ken, welke ooit zijn versche
nen met echte foto's. Variaties
(NVSH-uitg.) deel 1, met 42
foto's, 16,idem deel II, met
42 foto's, 16,-. Erotiek, 65
foto's, 20,-. Standen, 52 foto's
15,-. Alle boeken met Neder
landse tekst. Gironr. 1975043,
„Het Boekenparadijs", Postbus
107, Vlissingen.
Sexleesportefeuille per post in
blanco verpakking tegen mini-
prijs. Vraagt vrijbl. inlichtin
gen. Het Boekenparadijs. Post
bus 107, Vlissingen.
Schieting op zondag 5 juli, bij
H. Claessens, Lamswaardc.
Aanvang 3.00 uur.
Grote schieting op zaterdag 4
juli bij P. Leeraert-Nijs, Hulst.
Aanvang 3.00 uur.
Puntenschieting op zaterdag 4
juli voor trofee geschonken
door Josef de Kind uit Chica
go. Bij C. d-e Kind, te Kapelle-
brug. Aanvang 3.00 uur.
2.
1. Opgave van uw vakantie-adres dient u, uiterlijk 14 dagen van
te voren, uitsluitend via onderstaande bon, aan onze afdeling
abonnementen in te zenden. Telefonische opgaven kunnen niet
in behandeling worden genomen.
Voor toezending naar vakantie-adres in Nederland en België
zal geen porto in rekening worden gebracht. Buiten Nederland
en België wordt 0,40 porto per dag in rekening gebracht.
Hiertoe ontvangt u van ons een accept girokaart. Wij verzoeken
u dringend bij betaling van deze accept girokaart gebruik te
maken.
De ontvangst op uw vakantie-adres is afhankelijk van de postbe
stelling in uw vakantieplaats.
Wij moeten u erop wijzen, dat dit vooral in Zuideuropese landen
vaak veel te wensen overlaat.
Aan de Afdeling Abonnementen
DE STEM
Reigerstraat 16
Breda
Naam
Adres
Woonplaats
Betalingswijze: per kwartaal/per maand/per week*
Bezorging: per agent/per post*
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Adres
Plaats
Land
Periode s van t/m......
Begin- en einddatum van toezending vermelden.
25
Amstelland 2 vn
Santos: Chevron AmJ
New York nr La Salir
Guayaquil nr Curatjaij
Teesport; Dosina 3 vn
Essider; Forest Tov
t ork nr Gurai;
lao; Holendrecht 3
Korendijk 3 te Portia
vn Pointe a i'.erra nr|
Neptunes 2 vn Port
Curasao: Senegalkust
Straat Chatham 2 vn 1
Auckland: Ulysses 3 ej
tre; Overijsel 2 vn
Antwerpen: Statendaml
Themis 2 vn Kingstoif
stad: Tjiluwah 3 te Sj|
drecht 3 vn Malaga nrl
gokust 2 vn Antwerps
dam; Gulf Hansa 2
Kermia 3 te Gotenbtl
sum 1 vn Houston 2 te f
I'endrecht 2 vn La Gu:|
goa; Sliedreeht 2 vn C-
bote; Stoltmunttoren 2|
Spain nr Karachi; Tal|
Gotenburg; Ameland 2
Rotterdam; Capisteria
nr Thameshaven; Kylil
haven; I.alihella 2 dw f
Vado; Parthenon 2 vn 1
Alexandrië; Straat Fre
Kaapstad verw.; Tanah|
sawa; Amerskerk 3 vn
nr Bremen; Chevron Nd
Dumai nr Batangas; Ka:
Gibraltar nr Tripoli;
Bremen nr Hamburg;
te Chimbote.
Carebeka 3 pass 1 Tl
Liverpool, Herta 30 te
rijke Irene 1 vn Rotteil
mingham, Plancius pass
Liverpool, Billilon 1 18IT
town nr Bilbao, Capilur
manga, Dosina 1 tev Trd
nelloyd 1 vn Los Angell
bal, Nijkerk 1 120 w
nr Antwerpen Ondina
Mombasa nr Mena Alfan
vn Mena nr Bombay, Ph
nnw vn Lissabon nr Es|
of Sheeba 1 190 no vn
Rotterdam, Kadja 1 150(j
idian nr Le Havr- Stee
Rotterdam nr Hambr
drecht 1 180 z vn MelboJ
Lincoln 3 verw.
Balong 3 v Amsterdam
Batu 3 te Rotterdam, Co
Rotterdam, Domburgh
dam n Harwich, Eemliai
terdam n Antwerpen,
Rotterdam n ShellhavenJ
3 v Rotterdam n Hambil
Adonis 3 te Dublin;A|
Belanwanverw.: Atys 3
Kabylia 2 vn BandarmaJ
Eiland; Naess Courier
verw.; Nederrhone 3vn 1
Keelung; Pooldrecht 3 te
Rotti 3 vn Colombo nr
Seinelloyd 3 te Marseill
4 te Hongkong verw.; Za
Fremantle nr Genua.
DE EEG heeft de Veren
laten weten wellicht
zijn tot het treffen van til
gelen als het Amerikaai
de Europese invoer van
wollen zou contingentere
DE ITALIAANSE MINI
begroting, Antonio Giolit
ruchten over mogelijke
van de lire met klem tl
ken.
AMSTERDAM,
Ook' op de laatsti
de beursweek heb
ternationale fon
kalmpjes-aan get
geringe affaire
koersen maar w
het donderdag bei
af. Met uitzondi
Philips was de te
der wat lager.
Unilever 0.30 be
vorige prijs op 8J
ovens, Kon Olie
openden onverai
resp. 88.40, 128.20
AKZO liep later
77 en Kon Olie
terwijl Unilever
uitbreidde tot 0.9(
Alleen Philips
aardig staande
middenbeurs 58.8
boven donderdag,
anderhalve guide
stellen tot 109.
In de cultuurafde
Deli Mij de weg
rug.«Begin beurs
dei» de stukken
gulden van eigen:
een winst van
sterdam Rubber
half puntje prijs
noteerde ongewij
scheepvaartmarkt
vriendelijk van tc
bij Van Ommeren
van de laatste d'
breidde. Op 220
nieuwe avance vai
punten bereikt.
Boot met een stij
ƒ1.80 en Scheepv;
met een vooruit^
0.80 deden het niet 1
Bij de bankaande
de dalende tend
Amrobank omget
een herstel van j
Nat Nederlanden
(zes punten) goed
doorbrak hiermee
van 700 pet. in ne
richting. Heineken
paar dubbeltjes
192,50. Staatsfondi
toonden in het
een lichte reactie.
Op de voorbeurs
delen Verto verhak
231 tot 236 en to
Tilb Waterleiding j
ging van 20 punt
bus op 350. Op de
te markt bestonc
belangstelling vooi
Ceramique. Om t
"was de notering n
lopen tot 395 of
vboven donderdag.
