IE MALLEMOLEN DRAAIT IN KLOOSTERZANDE
#1
IENAI
GROOT KEIMISBAL
luxe en huishoudelijke
artikelen
Fa. KINT-
VERMORKEN
VOOR AL UW
VERWARMINGSPROBLEMEN
VLITEX
DECOR
RENAULT- en
NUFFIELD-tractoren
Fa. L. E. Weemaes-Kindt
GROOT
KERNIISBAL
Fa. A. RIJK
V
Besteedt uw
vakantie
geld goed!
Fa. G. ANL Kiait-v. Kampen
DIEPVRIESKIST
550.-
liselijk perfekt
Hl
WILLY BOGAERT
550.
„Kloosterzande e.o."
IIT A AUTOBEDRIJF G. CAPPENOIJK ZN. - - KLOOSTERZANDE
J i I «Kg®
Aanbieding
Orkest: THE SHEIKS
J. VAN JOLE
GROTE KERMISSCHIETING
OP 2 WIPPEN
Fa. D. van Kerckhoven
en Zn.
lOTS SPORT
WILLY BOGAERT
SPECIALE AANBIEDINGEN!
JONKHEIJM - KLOOSTERZANDE
KERMIS
KERMIS
Café-Dancing „HET WITTE HUIS"
Café-Dancing „HET WITTE HUIS"
SFEER!
GEZELLIGHEID
Zie tijdens de kermis onze
etalages
Voor al uw
KLOOSTERZANDE
Wij vertegenwoordigen
Géwé transportbanden
Boxenvullers
Stortbakken
Kipwagens
WISENT aardappelrooiers
THEMILCO aardappelrooiers
URGENT sproeimachines
HUARD ploegen
EFFECTIV melkmachines
Kloosterzande, Telefoon 01148-651
KLOOSTERZANDE
Café „MODERN"
bij Ré van Kruijssen
HET WITTE HUIS"
A.s. zondag 5 juli,
in „Hotel
Van Leuven"
„THE NEW
BLUE DEVILS"
WEEKENDERS
Katoenen
PANTALONS
Pastunette B.H/s
BADGOEDEREN
ZWEMBROEKEN
HOLLANDIA
ONDERGOED
Kloosterzande
Tel. 262
Voor nieuw- en
herbouw
Aa n nem ersbed rijf
BADPAKKEN
BIKINI'S
BADBROEKEN
14,50
Electrolux
RADIO - T.V.
Coöperatieve Raiffeisenbank
KANTOREN TE:
Kloosterzande
Lamswaarde
Hengstdijk
Zaterdagbij]
De Zweedse
Vrouw Gaal
Alléén Uit
l
DE STEM VAN ZATERDAG 4 JULI 1970
Telefoon 01148 413. Filiaal HULST. Foor U HET aangewezen adres
Voor Gezellige dagen natuurlijk naar:
Alle consumpties Fris Gekoeld. Steeds de fijnste hartige hapjes:
Specialiteit:
STOVERIJ - V2 HAAN - BIEFSTUK - SATé
LOEMPIA SPECIAAL - VERS IJS.
In onze Dancing optreden van
ZONDAG 5 JULI - MAANDAG 6 JULI
KLOOSTERZANDE TEL. 01148-646
r^.Q.^Amdink
IhJkU
VER WARMINGS- INSTALLATIE BE PUMP
TERN EU ZEN,
Axelsestraat 2 Telefoon 01150-4371
KLOOSTERZANDE,
C looster straat 59 Telefoon 01148 - 387
NIEUWE STIJL VOOR
WAND EN PLAFOND.
Gemakkelijk te verwerken
U zag het op de t.v.
POOLSPLEIN 2a
KLOOSTERZANDE
TELEFOON (01148) 475
Als bij de aanschaf van tractoren en werktuigen uw
verwachtingen uitgaan naar kwaliteit en service, vindt
u dit bij de door ons gevoerde merken.
Bezoekt tijdens de kermis te
TIJDENS DE KERMIS
GEZELLIGE MUZIEK
en
VRIJ DANSEN
zaterdag 4 juli a.s. Aanvang 3 uur.
KLOOSTERZANDE
if
te KLOOSTERZANDE
met het reeds lang verwachte
Belgische orkest:
Helanca en Nylon 10-20% KORTING
voor heren en jongens
Pres. Rooseveltstraat 7
KLOOSTERZANDE
Telefoon 01148-346
ook BERMUDA'S
Hulster 24 - Kloosterzande
Telefoon 0114C-269.
SHOCKING BLUE PENNINGEN
zwaar verzilverd met ketting
Grote sortering L.P. PLATEN r r qc
Music for Pleasure slechts X 0,7J
met de mogelijkheid om deze platen te be
luisteren en dan voor deze prijs bij:
Cloosterstraat 105 Kloosterzande
Telefoon 01148 - 270.
Komt eens kijken naar onze
sortering
Volautomatische
WASMACHINES
Volautomatische
VAATAFWAS-
MACHINES
STRIJKMACHINES
Wij geven u gaarne gratis
demonstratie en verder alle
gewenste inlichtingen.
CLOOSTERSTRAAT 76 - KLOOSTERZANDE - TEL. 429
Dat de ene diepvriezer de andere
niet is blijkt wel als u het
Electrolux assortiment beschouwt:
uitgekiende afmetingen,
hoge invriessnelheid, laag stroom
verbruik, droge wandconstructie,
8 uurs-service, enz.
Laat u eens goed informeren bij:
CLOOSTERSTRAAT 105 TEL. 01148-270 KLOOSTERZANDE
Bij ons betaalt u voor deze diep
vries niet 799,maar slechts
Meer bergruimte in Uw keuken.
SERVIESKASTEN per stuk vanaf 125,
AANRECHTKASTEN INCL. R.V. STALEN BLAD
18/8 voor 275,—
HANGKASTEN - AANBOUWKEUKENS, WAND- en
VLOERTEGELS enz.
hij: TEGELZETTERSBEDRIJF
Julianastraat 11 - Telefoon 01148 342.
D
A
Ee:
vod
hu
door
HEN BOLLEN
DE NEDERLANDS!
geman stak zijn tele
ling niet onder sto
banken. Vier dage!
hij nu in de Zweed
venstad Göteborg.
les had hij geprobe
met een Zweeds meil
te gaan, maar het wt
niet gelukt!
„Vier avonden heb
cings bezocht'. Man,
schoonheden van vj|
waren daar. Veel
maar ook jonge getil
vrouwen, die zonder cl
noot een avondje op st:[
ren. Ze maakten de
niet afkerig van een i
tuurtje te zijn. Maa:i
toch niet met een buitl
der. Zeker vijfentwintil
ik voor een dans gevji
Op advies van een Zvij
vriend, deed ik dat
Zweedse manier. Je bti
naar de dame in k|
over, legt je hand op;
rug of schouder. Staat
dan bied je haar onn
lijk je arm aan. De
keer wist ik niet wat ik|
maakte. Nauwelijks
we op de dansvloer
vlijde haar lange lichas|
gen me aan, legde
wang tegen de mijne eh
dansten we. Was hetl
wonder, dat ik hoge;
wachtingen had? Maar T
ik begon te praten, i|
Engels, en ze merkte,
geen Zweed was, was
met de pret. Zeker, ei
anderde niets in haar
houding, maar toen ik j
of ze misschien de voll
dag tijdens de lunch
een kopje koffie met mfl
de gaan drinken, wal
antwoord negatief,
dacht ik: nou ja, het
slechts één die nee
Maar ik zweer je, dal
anderen met wie ik vl
gens heb gedanst, pi
hetzelfde reageerden.J
dansten allemaal op dej
manier, waren aardig,
niemand voelde wat
deed althans alsof I
een afspraakje. En als
voor de tweede keer
een dans uitnodigde, wd
steevast afgewezen. Te!
stond er dan een Zwt
jongen naast me en tot
steeds groeiende wi
moest ik toezien dat de
gedame in kwestie wel
die landgenoot ging dai
Ik stond gewoon buiten
En dat na alles wat il
hoord had over Zwi
vrouwen! Tegen buite
ders zijn ze echter zo
als ijsbergen. Misschien
je wat langer in het
moet zijn om succes te
ben. !k weet het niet, i
een Zweedse vriend ze
gen me: wat jou mank
is dat je geen Zweed
dan had je geen enkele r
te om een afspraakje te
ken".
Een avondje uitgaan
der echtgenoot, dat is
de Zweedse vrouw de
woonste zaak ter we
Een zaak waarover ze
eens wenst te discussie
het hoort bij onze zelf
digheid, zeggen ze. En i
mee is de kous af. We
trouwd niet gebonden
om te gaan en te staan
we willen. In elk opzich
de Zweedse vrouw zelf
dig zijn. Lang geleden
verwierf ze het recht o
studeren. Velen zijn van
ning, dat hot verrichten
arbeid buiten het huisho
voor de getrouwde vrou
principe geen probleem
zijn. Maar in de prakti
realisering daarvan toch