WERKINGEN VAN
WERE Dl
"NOU VALT MIJN STUDIO IN ELKAAR"
Uishe.jemoetLmbih
je verontschuldig r
mbie-—j/tnfl
(..dut de wijnstok fnier bete-
meer druiven voort- 1 re wunneer,
Jrenitdlshüjon$ls!Jjfhiiion<> is,
.A*1 II 'f Fï \he Ui she!
M noem j'j beter?Je
feprefubriceerde wereld-
oorlofen? Je verpeste ste
den? Je verknoeid nutuur-
schoortje technische voor
uit-dütont met Pin on-
cel-M'mbure cey—snuu
Heel juist Jn wie
stopte de jeupdm
~7 de mijnen w*
fleur het is uit, he!.. Uij.
De jeu$d..6m de we
reld vemderen r
Dorst
JOSEPHINE
prikkel
draad
Dver de
prairie
twee
toffe
totems
JOSEPHINE
Dobra
Meteen plaat
iedereen z'n draai
Experiment
Fingerhakeln
LUCKY
LUKE
SUSKE
en WISKE
wie
jam koopt
wil f ruit
proeven
ZWAARDEMAKER
DE STEM VAN DINSDAG 16 JUNI 1970
ik zbt v'jftig kosien im
Ss g?
r 01C. DA4C WIL IK
EENS NAAR KÜKEN
lakken
l1ngen
HT
cash zingt in
5ntin
kampioenschap
l in mexico
vam een wedstrijd
urtfinales die op 14
e'.ti werden.
ns)
E DES SURPRISES
kleuters
SéE ET LES HOM-
tzendinig vam teken
en moraal
me en blanc
.etoii
VAL
.U PUBLIC
nt et nous
incophonissime
ïentsprogramma
VAL
I
journaal
omslaan a.u.b.
razine met interessants
'ante uit Amerika,
k Italië en Duitsland
:k naar een over-
je. Spel vain
uchtmann
journaal met
jntaar
RT MET WERKEN
ivaldi EN MOZART
JOURNAAL
D II:
heute. Journaal, ac-
ten en weerbericht.
de sportspiegel
o.a. een portret van de
neler Rod Laver.
ihr aufritt,
qndy).
ef van Washington)
oosterburen
■goslaven (II).
journaal
L.se
tng
ACHTDUIZEND CAFéS in en owi
de Noorden,gielse stad Warriargitoai
hebben geen bier meer als gevolg
van een staking van de 1000 perso
neelsleden van de brouwerij „Tet-
ley Walker". De vooruiMchten
voor doirstigem het is erg warm
zijn zeer slechit doordait de sta
kers zaterdag besloten hun steking
die al een week duurt, voort te
zetten. Ze eisen meer loon.
O
x
I/O
Cl
m
LU
-o
x
O
j 2941
E SÉS
Tlr n
DE DIRECTIE van. de Japanse
dierentuin van Asahikawa heeft
met trots bekendgemaakt, dat men
er in geslaagd is een zebra met
een ezel té kruisen. Dinsdag wierp
de zebra, Rosa geheten, een jong
van het mannelijk geslacht, da't
sterke overeenkomst met de vader
vertoonde, onder meer wat pa's
lange oren en manen betreft.
De poten zijn gestreept, net als
die van Rosa. De directie van de
dierentuin heeft de jonge zebra-
ezel „Dobra" genoemd.
.DVERTE? 'E)
en SOS-berichten vee
I 13.20 Tafelmuziek 14.»
|t.03 Concertmuziek 15.® I
.03 Casino- en balletm»- J
Nieuws 16.03 Beurste-
09 Concert 16.15 Voor ou- I
taars 17.00 Nieuws, weer-
mededelingen 17.15 Jazr-
Nieuws 18.03 Popm'J; 1
Paardesportuitslagen 18J I
Zwenken 18.32 Gramnio- j|
18.35 Verkeerswenken 9
Fammofoonmuziek 18.«
Taalwenken 18.55 Gram-
kiek 19.00 Nieuws, weer-
actualiteiten 19.40 Lichte
).45 Lezing 19.55 Lichte
-ek 20.00 KamermuaeK R
Iws, berichten en De Ze-
Iten 22.20 Lichte mu™ ju
luws) 23.40 Nieuws 23.40-
lepvaart-berichten.
[oensdag 17 juni
lERSUM I 402 M
R-OO Nieuws 7.11 Ochtend-
lk 7.20 Socialistisch stow
Stereo: Lichte grammofoon-
(7.33-7.38 Van de vooajW
7.50 Deze dag. VARA-
vs 8.11 Actualiteiten 8J
ichte grammofoonmu®»
Vam ailie mairtobem til
loor de huiwmjuw)tjwi
opin. 9.35 Waitereran"
Ihookadso 10.00 Stes®*:
grammofoonmuziek iU'
j kleuters 11.00 Nie»
1.03 Problemen van de
1-ouw. Spreekster: me], «u-
V Blitz VARA: 11.33 Voor
OP HET moment waarop een
dokter je vertelt dat er iets mis
is met de gal of de lever, met
hart of bloedvaten, met maag of
darmen of dat je plotseling ge
bombardeerd wordt tot suiker
patiënt, besef je vrijwel nooit
meteen wat dat allemaal voor
consequenties met zich mee
brengt.
Bekomen van de eerste schrik
en vooral „thuisgekomen" merk
je pas echt wat het betekent om
zonder de goede zorgen van het
ziekenhuis te gaan leven als
„patiënt".
Met name de voeding geeft dan
menigmaal problemen. Dat merkt
vooral de zoutarme of nog erger de
zoutloze, maar ook een suikerpa
tiënt ervaart dan pas echt hoe
moeilijk het is iets op zijn bord te
krijgen dat toch nog aangenaam
kan smaken zonder te „zondigen".
Gelukkig, de wetenschap staat
>voor niets en zelfs voor degenen,
die praktisch niets meer mogen
éten zonder hun gezondheid verder
in gevaar te brengen, zijn de nodi
ge zaken uitgedokterd om het le
ven zo aangenaam mogelijk te la
ten verlopen. Want een leven dat
's morgens, 's middags en 's a-
vonds geconfronteerd wordt met
een eentonige dieetmaaltijd kan nu
eenmaal niet aangenaam zijn.
■Doktoren, laboratoria, diëtisten
en industrie hebben er iets aan
gedaan. Neem bijvoorbeeld de sui
kerpatiënt. Goed, hij mag geen
biertje drinken of eens uitgebreid
in een restaurant gaan zitten eten
met het daarbij horende drankje
en koffie met gebak na. Maar er Is
voor hem in ieder geval chocolade,
er is voor hem een of andere
frisdrank. En dat zijn nog maar
enkele dingen.
Ook met de beperkingen, die de
kwaal met zich meebrengt, kan er
met wat overleg iedere dag smake
lijk worden gegeten. Dat blijkt
duidelijk uit de boekjes „Dokter
mag ik die bij de n.v. Uitgever
maatschappij G. J. A. Ruys in
Amsterdam zijn uitgegeven. Dan
blijkt dat er „nog heel wat mag".
Er zijn bundeltjes voor gal en
leverpatiënten, voor het zoutloze
en zoutarme dieet, voor maag- en
darmpatiënten en voor suikerpa
tiënten.
Men moet met een kwaal leren
leven, is de dikwijls gehoorde
wijsheid. Akkoord, maar een eer
ste vereiste is toch wel dat het
mogelijk wordt gemaakt te „le-
- ven".
Deze boekjes zijn een handige
handleiding om dat noodzakelijke
te bereiken. Bij een juiste navol
ging zijn er in de „beperking" nog
vat-iaties genoeg. Dieet houden is
een kunst" staat in een van de
boekjes. Voor de patiënten, die
toch al het nodige moeten missen,
de moeite meer dan waard om die
kunst gauw machtig te worden.
M. VAN BIJNEN
Dokter mag ik? door J. J. C. Mantz,
diëtiste, Gerechten voor suikerpa
tiënten en Gerechten voor het zout
loze en zoutarme dieet. G. J. A.
Ruys, Uitgeversmij. n.v., Amster
dam (f 5,25).
EEN GROOT plastic ei, ontwor
pen door de Zwitserse kunstenaar
Herbert Distel en volgepakt met
wetenschappelijke instrumenten, is
donderdag begonnen aan een trans
atlantische reis naai- de VS.
Het ei, dat onbemand is, is voor
zien van opschriften in verscheide
ne talen, die het verzoek inhouden
pa.i schepen, zijn positie vast te
stellen.
De gegevens, die tijdens de reis-
worden verzameld worden ge
bruikt door het Hamburgse meteo
rologisch instituut Volgens des
kundigen zal het vaartuig west
waarts gedreven worden door pas
saatwinden en door de golfstroom
Het twee bij drie meter grote ei
is bij Santa Cruz te water gelaten.
Aan boord is een automatische ca
mera, die de hele reis door opna
men maakt. Verwacht wordt, dat
het drijvende ei over vijf - zes
weken op een Caribisch eiland of
ergens in de golf van Mexico zal
aanspoelen.
DE DIRIGENT Herbert von
Karajan wil weten hoe hij reageert
op drugs en alcohol. „Het wordt
een psychologisch experiment", zei
hij tegen journalisten.
In juli zal hij onder medisch
toezicht proeven ondergaan met
heroïne, LSD en a-lco-hol. Hjj is dan
in Salzburg voor het beroemde
muziekfestival. Von Karajan gaf
toe, dat hij geen praktische gevol
gen erwacht van de proef. Een
orkest of een dirigent zal niet be
ter spelen, wanneer drugs of alco
hol gebruikt worden, zei hij. Von
Karajan heeft alleen belangstelling
voor de reacties.
BIJ HET Beierse traditionele
Fingerhakeln gaat het erom de te
genstander aan de gekromde vinger
over een vaststaande tafel te trek
ken. Het is Zo populair dat elk jaar
in Garmisch-Partenkirchen kampi
oenschappen worden gehouden. Dit
jaar won in de leeftijdsklasse van
18 rot 21 jaar de automonteur Josef
Gröbl, die meer dan een jaar lang
traint met een 150 kilogram zwaar
rotsblok.
ONLANGS ONTVING Kees
Buurman, chef actualiteiten en
pjogramma-econoom van de
dienst radioprogramma's van de
NOS, de onkostennota van zijn
^tnerikaanse correspondent Pe
ter Schroder voor de radio-uit
zendingen die deze vanuit Hous
ton had verzorgd over de zo
enerverend verlopen vlucht van
delApollo 13.
De onkosten liepen in de duizen
den, logisch, want alleen al de
njgkosten, die voor zo'n lange
reeks Apolloreportages moeten
worden betaald, zijn respectabel.
De nota bevatte ook een enigszins
merkwaardig postje van 5,65 dol
lar, zijnde het bedrag dat Schroder
aan een houthandel in Houston had
betaald. Van deze houthandel had
hij hard-board en latten betrokken
en ze op maat laten zagen ten
behoeve van een eigen studiootje...
De vraag waarom, beantwoordde
hij Leo Oele die in het personeels
orgaan Spreek-buis van de omroe
pen daarover de volgende details
schreef.
Op enige tijd voor de lancering
van de Apollo 13 had de NOS voor
het verzorgen van rechtstreekse
radioreportages van de vlucht
ruimte- en technische faciliteiten
gevraagd in de hal van het gebouw
van het vluchtleidingscentrum in
Houston. De enige omroepen, die
eveneens deze faciliteiten vroegen
en kregen waren de BBC en Oos
tenrijkse omroep. De rest van de
omroeporganisaties beschouwden
de vlucht kennelijk als 'n routine
zaak en had genoegen gehad, met
faciliteiten ver van de eigenlijke
nieuwsbron gelegen.
Zij opereerden vanuit de ABC-
studio's in New York. De lancering
van de Apollo 13 kwam en Peter
Schroder verzorgde zijn eerste re
portage van deze vlucht. De hem,
toegewezen faciliteiten in de hal
van Houston controll vielen hem
niet mee. Een tafeltje en een tele
foon, daarmee moest hij het doen.
Bij de eerste radioreportage die hij
op deze manier moest maken, had
hij nogal last van voorbijgangers.
Ook de akoestiek in de hal beviel
hem niet.
Na enkele uitzendingen besloot
Schroder zijn provisorische voor
zieningen te verbeteren. Bij een
plaatselijke houthandel haalde hij
hard-board en latten, liet deze op
maat zagen en timmerde daarvan
eigenhandig een ombouw rond de
tafel in de hal van Houston con
troll. De buitenkant van de nood-
li'ERSUM II 298 M
7.00 Nieuws 7.11
ootid 7.16 Stereo: Op
j gehoor:
la-en en zien; 7.30 JN.
en Nu). TROS: 8®
.11 Luister uit... en
irogramma voor
en
I Voor de kleuters 9.45 Ste«°j
likt voor ui: klalfie f0l5
(°Pnd>e vrouw
programma voor e
■uws 11.03 Aktua: magaz»
l-uws, nieuwtjes, reportag
f aren en veel muziek
ngen.
SUM HI 240 M EN FM i
9.00 Nieuws 9.02 Z»
Igtlichae vooaile rob?' ze;
Nieuws 10.03 Mengel»**
langspeelplaten met K
'taar. E.O. 110 Nieu^aV
>umid: muziekprogramma
jonge mensen.
bduktschap voor
Haag.
studio verfraaide hij met wat affi
ches. Ook voorzag hij het geval
van lichtsignalering, gemaakt van
een rood kerstboomlampje. Het
provisorisch in elkaar getimmerde
studiootje functioneerde redelijk
tot grote hilariteit van Schroder's
collega's en de bezoekers van het
gebouw.
De dag nadat de Nederlandse
doe-het-zelver zijn noodonderko-
men in gebruik had genomen, ge
beurde het echter.In de capsule
van de Apollo 13 ontstond een
explosie. De hele wereld geraakte
in opwinding. Pers, radio en tv
snelde in groten getale naar het
vluchtleidingscentrum in Houston.
Temidden van tientallen in de
haast toegestroomde radioreporters
was Peter Schroder de enige, die
kon beschikken over een aardig
functionerend studiootje (hij had
inmiddels ook een versterker ge
kocht)
In de loop van de lange reeks
radio-reportages die Schroder van
uit zijn studiootje verzorgde, ging
het een keer mis. Midden in de
rechtstreekse uitzending viel de
houten ombouw van de tafel. „Nou
valt mijn studio in elkaar", meldde
Schroder zyn luisteraars laconiek.
Hij kon echter meteen daarna
weer met zijn reportage doorgaan,
want twee collega's van de ORTF
waren toegesneld en hadden de
zaak al op zijn plaats gezet.
Peter Schroder die tijdens de
vlucht van de Apollo 13 nauwe
lijks aan slapen toekwam en zich
op de been hield met suikerwater
en honing (een oud recept van zijn
grootmoeder uit Groningen), heeft
aan zijn noodstudiootje veel ple
zier beleefd. Het Apollo-team in
Hilversum was er trouwens ook
blij mee. Schroder kan er zeker
van zijn dat zijn onkostennota
wordt betaald.
'J'OT DE jaarlijks terugkerende
gebeurtenissen zoals de
Keukenhof, Vlaggetjesdag, de
uittocht naar en de terugkeer
van de vakanties, Sint-Maarten
optochten en Palmpasen be
hoort ook de Gulden-Sporenher-
denking, „Groeninge" in het
Dietse jargon.
Het Verbond van Nederlandse
gemeenschappen Were Di voelt
blijkbaar zelf ook wel dat het
moeilijk is stee/ds weer nieuwe
zakken te vinden voor zulke oude
wijn. In zijn brochure voor de
Sporenherdenking op vrijdag 26
juni in de zaal Cortina aan de
Kerkstraat in Antwerpen verwerpt
het Verbond de gedachte dat zijn
adepten „eindeloze herkauwers"
zouden zijn.
Neen, zij „herdenken 11 juli als
Nederlandse mensen, de blik ge
richt naar de toekomst. Bereid aan
iedereen de hand te reiken die
dezelfde Nederlandse liefde en
hetzelfde Nederlandse geloof in
zich draagt". Wat datzelfde Neder
landse geloof wel moge zijn, wordt
discreet in het midden gelaten De
erop volgende zin bewijst trou
wens we] dat deze brave Dietse
borsten voor een beetje verkette
ring meer of minder niet terug
schrikken: „Bereid echter om even
scherp neen te zeggen aan ieder
een die zijn Nederlandszijin ver
loochent, het weze politiek, sociaal,
cultureel of menselijk".
Het maandblad „Dietsland Euro
pa" helpt ons aan een vertaling
van het woord actie, namelijk wer
king. Zo was er onlangs een jonge
renwerking in Ermelo, dat om
schreven wordt als een „slapend
oord binnen de sparrenschutse van
de zonomgloeiende Veluwe". Een
zeer geslaagd dagje dat als volgt
eindigde: „Na enkele Loes-kiekjes
van de aangetreden falanks
zwermden de laatste Goten weer
uit naar hun eigen gouwen". Die
Loes-kiekjes kunnen we moeilijk
thuisbrengen, maar de „falanks",
de „goten" en de „gouwen" komen
ons maar al te bekend voor. Van
vijfentwintig jaar geleden, ja.
Were di spitst zijn werkingen
vooral toe op Brussel. Wie zou
menen dat het aanstaande statuut
voor Brussel in een federalistisch
België de gerechtvaardigde
aanleiding tot deze krachtsont
plooiing zou vormen, vergist zich.
Volgens het programma van de
Sporenherdenking in Antwerpen is
de aanleiding dat de Amsterdamse
afdeling op 23 mei een geldinza
meling ten behoeve van het Ne
derlandstalig onderwijs te Brussel
wenste te organiseren, maar dat
het Amsterdamse gemeentebestuur
deze verbood. Het laatste woord
staat vet gedrukt en suggereert
aldus weer eens zo'n brokje
N oordnederlands franskiljonschap
waaraan de geestverwanten van
„Groeninge" zo de pest hebben.
De waarheid is dat Were di niet
voorkomt op het centrale collecte
schema dat wordt gehanteerd om
een beetje verdelende rechtvaar
digheid tussen de diverse organisa
ties te betrachten. En de 23e mei
was al aan een ander nooddruftig
gezelschap toegewezen. Maar de
term verbieden doet het altijd
goed, vooral als ze vet wordt ge
drukt. Daar is tenminste geen
woord Frans bij.
JOOP BARTMAN
(ADVERTENTIE)
NEEMT VAKER
zonder kleurstof en conserveermiddel
Jullie vjn bsr vermdih mn t'/dV
l werkte de jeufd m de mijnen ijr
