Geef prioriteit
aan financiering
muziekscholen
wilma
R. van 't HOF
wegens VAKANTIE
GESLOTEN ZIJN
Tekeningen van Joseph
Beuys in Middelburg
Den Rooyen
naar M
Sigmans en
Geboers in
motorcross
Wuustwezel
Sterke tempt
TELEFONISTE-TELEXISTE
TIMMERLIEDEN
SJOUWERS
KRITIEK OP
ALF RAMSEY
Examens
W ereldstrijd
schaatsen dames
in Deventer
RAAD VOOR DE KUNST:
Excursies op proeftuin
kleinfruit Kapelle
Voetbaltoernooi
om Coupe de
Reimerswaal
Mej. Goethals 40 ja;
onderwijzeres
in Sas van Gent
Uitreiking diploma
EHBO in Kapelle
f
f
ELKE „STEM" LEZER
AVIOLANDA
MAATSCHAPPIJ VOOR
VLIEGTUIGBOUW N.V.
WILMA AANN. MIJ N.V. WEERT
WILMA BOUWSYND. N.V. DEN HAAG
WILMA PROJEKTONTW. N.V. WEERT
MEUBELTOONZALEN
Afd. Meubelen
Afd. gordijnen
DE STEM op uw vakantie-adres
(s.v.p. met blokletfers invullen)
HUISADRES
VAKANTIE-ADRES
iLtl?f
de^tdenVir vnnerneU2e" nu met
►aJSS? bSd0kveann del
UW ADVERTENTIE
BELANGRIJK NIEUWS
DE STEM VAN ZATERDAG 13 JUNI 1970
(Van onze kunstmedewerker)
MIDDELBURG Een lofwaardig
streven van het Middelburgse mu
seum- en tentoonstellingsbeleid is
dat zo nu en dan ook eens gepoogd
wordt een buitenlands kunstenaar in
het centrum van de aandacht te
stellen. Was dit het vorig jaar de
Duitse schilder Siegward Sprotte, nu
is het Joseph Beuys, te Kleef gebo
ren en eveneens van Duitse nationa
liteit, die de Vleeshal in Middelburg
tot 5 juli a.s. ter beschikking heeft
gekregen voor een overzichtsexposi
tie van werk uit de jaren 1945 tot
1970.
Negentig tekeningen van Joseph
Beuys" heet de tentoonstelling offi
cieel en of dit een geslaagde bena
ming is valt te betwijfelen, want
van tekeningen in de strikte zin van
het woord is hier slechts in enkele
gevallen sprake; meestal bestaan
Beuys' werkstukken uit penseelte
keningen en wil men het algemener
houden uit overwegend waterver
ven. Vele daarvan hebben herkenba
re onderwerpen, al worden die sterk
geabstraheerd weergegeven; bijen,
vlinders, dieren, voorwerpen uit het
nomadenleven van de Lappen, zoals
de slede of een dier als de eland. Ze
zijn met een duidelijk aan de Chi
nezen en Japanners ontleende toets
en kleur op het papier gebracht en
in hun essentie zwevend en tegelij
kertijd nadrukkelijk uitgebeeld. On
getwijfeld betekenen zij voor Beuys
meer dan deze dingen alleen, maar
zijn zij hem tevens symbolen van
een vrijer, oorspronkelijker leven
dat hij als ideaal ziet en beleeft.
Van deze werken uit kan men ook
gemakkelijker de andere werkstuk
ken begrijpen die een heel ander
karakter dragen en nauwelijks iets
met tekeningen in de geijkte zin
van het woord te maken hebben;
een stuk pakpapier met bloed, wa
ter- en vetvlekken noemt hij „Rob
ben" en maakt daarmee een toespe
ling op de misdadige robbenjacht, of
een krant, de Frankfurter Allgemei-
ne Zeitung waarin een aantal belang
rijke figuren uit de muziekwereld,
(Van onze sportredactie)
SPRANG-CAPELLE Zaterdag-
voetbal-internationaal Jan den Rooy
en, gaat naar MVV. Hij werd gecon
tracteerd na een vriendschappelijke
wedstrijd die MVV speelde tegen
Waregem. De Sprang-Capelse rechts
half voerde ook besprekingen met
NAC, maar koos dus uiteindelijk
voor de Limburgse club. Jan den
Rooyen (SSC) kwam acht keer uit
in het nationale zaterdagelftal en is
23 jaar. Hij kreeg van MVV een full
prof-contract. Om SSC met iets meer
dan de beroemde „drie mille" te be
lonen, heeft MVV aangeboden deze
zomer gratis een vriendschappelijke
wedstrijd in Sprang-Capelle te komen
spelen.
die er op foto's in staan afgebeeld,
weggeschilderd zijn, waarmee de
schilder wil zeggen dat het uiteinde
lijk geen belang heeft. Met deze en
andere werkstukken wil Beuys zijn
medemens met de wereld rondom
hem en zichzelf confronteren het
wezenlijke en waardevolle beklem
tonen en schijn en onechtheid ont
maskeren. Of zijn bedoelingen altijd
even zuiver en direct overkomen
blijft een open vraag. Dikwijls lijkt
ons de intentie welsprekender dan
de overdracht, temeer omdat de iet
wat precisieuse presentatie in passe
partout (en ingelijst achter glas)
weinig in overeenstemming is met
het karakter van de boodschap die
Beuys brengen wil. Een schotschrift
werkt ook pas wanneer men het als
schotschrift, d.w.z. op slecht papier
en in een grove druk de wereld in
stuurt en niet als bibliofiele uitgave!
Niettemin een tentoonstelling die
enkele zuivere uitingen van beel
dende kunst te genieten en verder
veel te denken geeft.
WILLEM ENZINCK
(Van onze speciale verslaggever)
GLASGOW De Schotse pers
had weinig goeds te zeggen over het
spel van Engeland, en toonde zich
beducht voor de afloop van de
kwart-finalewedstrijd Engeland
West-Duitsiand.
In de Schotse Daily Express
schreef Desmond Hackett „Enge
land strompelde de kwartfinales
binnen. Sit Alf Ramsey en zijn
mannen hebben weinig om zich op
te beroemen.
Ramsey gokte door zijn team
sterk te wijzigen, door mensen ais
Brian Labone, Alan Ball en Geoff
Hurst eruit te laten, en kreeg bijna
de kostbare rekening voor zijn moed
gepresenteerd".
Misschien wilde hij zijn beste
mensen beschermen voor de belan
grijke wedstrijd tegen West-Duits-
land, of misschien dacht hij wel dat
hij de Tsjechen gemakkelijk kon
verslaan.
De wereldkampioenen wonnen de
wedstrijd echter niet", aldus ver
volgde Hackett, „zij kregen de over
winning cadeau door een vriendelijk
gebaar van de Franse scheidsrechter
Roger Machin. Hij beging in de
49ste minuut de blunder van het
toernooi door, naar mijn mening,
volkomen ten onrechte, te bepalen
dat Vladimir Hagara in het straf
schopgebied de bal met de hand had
gespeeld".
Bernard Joy van de Glasgow
Evening Citizen twijfelde er echter
niet aan dat de strafschop correct
was toegekend, al vond hij het jam'
mer dat de penalty de beslissing
had gebracht.
Het staat volgens Joy nog te be
zien of Ramsey's gok, zijn beste
spelers te laten uitrusten, dividend
zal opleveren in de wedstrijd tegen
West-Duitsland.
ALKMAAR Mejuffrouw J. J.
Alewijnse uit Souburg slaagde te
Alkmaar voor het eindexamen fysio
therapie.
AMSTELVEEN Voor het exa
men akte middelbaar onderwijs li
chamelijke oefening zijn geslaagd de
dames; M. W. Braak uit Vlissingen,
E. M. C. Don uit Oostkapelle en J.
J. de Klerck uit Schoondijke.
AMERSFOORT Aan de Gere
formeerde Pedagogische Academie
te Amersfoort slaagden voor onder
wijzeres de dames; M. de Bruijne
en J. A. Haak uit Zaamslag.
GOES Aan het Scholengemeen
schap De Vakschool te Goes slaag
den voor het diploma 3-jarige voor
opleiding voor Hoger Beroepsonder
wijs; M.A. Agelink van Rentergem
te Middelburg, W.A. Bierens te
Schote, M.C.A. van Boven te Goes,
M.L. Daane te Wemeldinge, M. van
Doorn te Rilland-Bath, D.C. de Dreu
te Oudelande, P.L. Eikenhout te
Kats, P.J.J. Gideonse te St. Laurens,
A.C. Hage te Colijnsplaat, E.W.
Hartman te Bergen op Zoom, W.P.
op 't Hof te Sirjansland, J. de Hol
lander te Hooigeirheidie, T.C. Hooge-
steger te Vlissingen, C. J. Jo-bse te
Serooskerke, A. de Jonge te Kortge
ne, F.B. de Jonge te Goes, H.A.
Kerstens te Raamsdonk, F.C.A. Lou-
werse te Vlissingen, J.P. Louwerse
te Middelburg, C.L. Maranus te
Domburg, J. Moeliker te Kapelle,
L.J. Nieuwenhuijze te 's Heer
Arendskerke, H.J. Nouse te Kloetin-
ge, C.M. Pekaar te Yerseke, H.F.M.
Pieters te Hans weert, E.W. de Ruij-
ter te Middelburg, M.C.M. van Sab-
ben te Oudelande, I.M. Steendam te
Middelburg, W.M. van Strien te An
na Jacobapolder, L.M. Verheijke te
Ellewoutsdijk, M. Th. Verkaart te
Vlissingen, A.E. Verrijzer te Goes,
J.N. van de Zande te Oosterland,
J.M. van Zweden te Goes.
MIDDELBURG Aan die Christe
lijke Pedagogische Akademie voor
Zeeland te Middelburg slaagden
voor het examen voor de akte on
derwijzer (es) de volgende kandida
ten:
J. D-ieleman te Axel, T. van Elsac-
ker, E. v.d. Kieboom, H. Lafeber, S.
Moorman, W. Timmerman, G. van
Damme, en A. Baarends te Goes, W.
Scheele te Yerseke, A. Beimers, S.
den Hollander, T. Kamphuis, C. Ab-
raihatnse, J. Constiandse en M. Siljée
te Middelburg, M. de Regt, M. E.
van Strien, A. Stroo, C. Andreissen
en L. Lies -te Vlissmgen, J. Hanse en
J. Dieleman te Zierikzee, R. Roelse,
L. Provoost en W. Schoe te Dom
burg, C. van 't Hof, G. Will en A.
Rouw te Terneuzen, B. Koole te
Serooskerke, P. Stroosnijder te
Oost- en West Souburg, E. Bosselaar
te Oudelande, H. Duijnhouwer te
Kloetinge, E. Sanders te Schore, H.
Plomp te Soest.
Aan het examen namen 34 kandi
daten deel. Er moesten geen kandi
daten worden afgewezen.
AAN DE Hogere Technische
School in Vlissingen slaagden voor
het eindexamen;
Afdeling Werktuigboubwkunde
L.T.B. de Cooker, Poelstraat 38, Sas
- van Gent; B. A. Corstanje, Middel-
burgseweg 17, Ter Buttinge; K.
Fraanje, Prins Hendrikstraat 45,
Axel; J. W. Hament, Schaepman
straat 17, Vlissingen; D. G. Kooman.
Beuenlaan 9, Middelburg; R. E. Kop-
mels, Vondellaan 8, Vlissingen; S. J.
Kuipers, Dandregtstraat 8, West-
Souburg; L. W. van de Linde, Brig-
dammestraat 6, Middelburg; W. J.
Lucieer, Oude Rijksweg 115, 's-Heer
Arendskerke; J. C. J. Ludekuse, Koe-
poortstraat 10, Middelburg; L. M.
Maas, Lovenpolder B 49, Hoek; A. J.
Platteeuw, G. Borgesiusstraat 89,
Vlissingen; R. van Rooijen, Duijven-
drechtstraat 22, Vlissingen; G. C.
Rijn, Gravenstraat 5, Middelburg;
G. H. P. Staal, Walstraat 15, Sas van
Gent; G. R. Teunissen, Singel 250,
Vlissingen; F. M. van der Welle, Vre
dehoflaan 11, Vlissingen. Herexamen:
geen. Afgewezen; geen.
Afdeling Elektrotechniek: S.G.
Berks, Patijnw. 38 Goes; J. H. Calbo,
Rembrandtlaan 1 Terneuzen; Mej.
J.H. Gasille, De Ruyterstraat 26
Koudekerke; C. M. de Goffau, Ko
ningstraat 26 Middelburg; C.L.M.
Goossen, De Ruyterstraat 32 Axel;
F. H. Greiner, Singel 98. Vlissin
gen; A.J. van der Hooft, P. Potter
straat 12 Oostburg; F.N.J. Nieuwe-
link, Lindelaan 14 Terneuzen; W.J.
Pouwelse, Breeweg 6 Middelburg;
P.A. Schermer, Wilgenstraat 38
Goes; J. Schop, Frambozestraat 36
Goes. Herexamen: 1 kandidaat. Af
gewezen: 3 kandidaten.
Afdeling weg- en waterb.kunde:
L.C. de Buck, M. van Coehoorn-
gracht '56 Vlissingen; J. Fassaert,
Stationsplein 16 Hulst: I. de Feijter,
Pr. Margrietplantsoen 37 Bussum; J.
Gelijns, Sportlaan 2 Middelburg; J.I.
Hennekeij, Voorstraat 52 Groede
E.P. Klaassen, Seisweg 46-47 Mid
delburg; A. Kolijn, W. de Zwijger
laan 20 Terneuzen; L.I. de Lijser,
Boul. de Wielingen 4 Cadzand;
P.L.J. de Pauw, Weelstraat 21 Hans-
weert; T.J. van der Peijl, Kon. Wil-
helminastraat 17 Kloetinge; P. Poel
man, Brakstraat 36 Middelburg; N.C.
Poortvliet, Bernhardstraat 10 Kort-
gene; J.F.J. Priem, Hoofdstraat 99
Ovezande; C. H. Stange, Landluststr.
3 Middelburg; H.J.G. Uitterhoeve,
Kon. Julianastraat 1- Hoedekensker-
ke; mej. A.C. van der Weele, Ach
terweg 20 Kloetinge; E. de Wolf,
Oostkapelseweg 81 Serooskerke; K,
Zuurman, Braamstraat 13 Souburg.
Herexamen: en kandidaten. Afgewe
zen: 1 kandidaat.
(Van onze sportredactie)
ROTTACH-EGERN De wereld
kampioenschappen hardrijden op de
schaats voor dames, zullen volgend
jaar op 4 en 5 februari in Deventer
worden gehouden. De Internationale
Schaatsbond (ISU) heeft dat giste
ren bekendgemaakt tijdens een con
gres in Rottach-Egern, in West-
Duitsland.
De Europese kampioenschappen
voor dames zullen in Inzeil op 15 en
16 januari gehouden worden.
De Europese kampioenschappen
hardrijden op de schaats voor heren
zullen in Davos worden gehouden op
22 en 23 januari; op 19 en 20
februari im het Zweedse Gothem-borg
reldkampioenschappen plaatsvinden.
De sprinters zullen op 26 en 27
februari in het Zweedse Gothenborg
hun krachten meten. De wereldkam
pioenschappen kunstrijden worden
van 6 tot en met 12 maart in de
Canadese stad Calgary gehouden, de
Europese kampioenschappen van 10
tot en met 15 januari in Stockholm.
De daitums volgens de ISU voorlo
pig aangegeven.
(Van onze correspondent)
KAPELLE Op de proeftuin voor
de kleinfruitteeit in Kapelle breekt
het excursieseizoen weer aan. In de
komende weken zullen dagelijks
kleinfruitteiers in groepsverband of
individueel een bezoek brengen aan
deze proeftuin waar men kennis kan
nemen van het onderzoek dat hier
gebeurt ten behoeve van deze tak
van tuinbouw.
Talrijke cultuur- en rassenproeven
voor aardbeien, frambozen, bessen
en bramen zijn er opgezet en nu de
oogsttijd van deze produkten voor
de deur staat is een goede vergelij
king mogelijk.
De afdeling Kapelle-Biezelin-ge en
Omgeving van de N.F.O. heeft voor
woensdagavond 'Y7 juni om half acht
's avonds een excursie naar deze
proeftuin georganiseerd waar de chef
van de tuin, de heer L. Nijsse, de
belangstellenden zal rond leiden.
(Van onze motorsportmedewerker)
WUUSTWEZEL De jaarlijkse
motorcross van Wuustwezel, enkele
kilometers over de Belgische grens,
zal zondag weer de nodige belang
stelling trekken van de Brabantse
en Zeeuwse motorcrossliefhebbers
De organisators die elk jaar kun
nen rekenen op een grote schare
Nederlandse supporters hebben
daarom opnieuw enkele Nederlandse
prominente rijders aangetrokken.
Frans Sigmans, die zondag in
Axel als tweede eindigde in de
tweede kampioenscross zal met zijn
Greeves van de partij zijn, evenals
Jo Lammers en Harry Driessen.
Daar de Grand Prix rijders in de
250cc klasse zondag vrij zijn, is het
d'e otrgainiis-aitons gelukit de huidige
leider voor het wereldkampioen
schap Sylvain Geboers te contracte
ren voor deze belangrijke wedstrijd.
Roger Decoster vorige zondag twee
de in de Grote Prijs van Polen na
Geboers, staat eveneens op de deel
nemerslijst. Sigmans won vorig jaar
in Wuustwezel en in zijn huidige
vorm moet hij tot de kanshebbers
Worden gerekend. Geboers, die in de
laatste twee weken zowel de Grand
Prix van Rusland als deze van Po
len won, blijft de te kloppen man.
Met zijn supersnelle Suzuki vormt
hij een bijna onneembare hindernis
voor zijn concurrenten.
DEN HAAG (ANP) De raad
voor de kunst heeft in een advies
aan de minister van Cultuur Recrea
tie en Maatschappelijk Werk gewe
zen op de noodzaak van een veran
dering van het beleid der rijksover
heid ten aanzien van de muziek
scholen. Na de oorlog heeft de over
heid namelijk zelf de cultuursprei
ding op gang gebracht, waardoor
le vorming en vele muziekscholen
een groeiende behoefte aan ïnuzika-
zijn ontstaan. Nu deze echter in
financiële nood verkeren, zal de
overheid de consequenties van deze
ontwikkeling, die mede een gevolg
van haar beleid is, onder ogen moe
ten zien.
c
Bijna 60 pet der ruim 100 muziek
scholen met 150.000 vrijwillige leer
lingen gaat .gebukt onder financiële
tekorten. Als gevolg hiervan dreigen
leerlingenstop, vermindering van
lessen, gevaren voor de rechtspositie
van leerkrachten en bevoorrechting
van beter gesitueerde leerlingen. De
gemeenten, die thans ongeveer 83
pet. van het totale subsidiebedrag
opbrengen, kunnen en willen
soms niet hoger gaan, aldus de
raad voor de kunst. In haar ant
woord op vragen uit de Tweede
Kamer heeft minister Klompé in
1969 de subsidiëring van de muziek-
(Van onze correspondent)
YERSEKE Vandaag zal op het
sportveld aan de Hogeweg in Yerse
ke een seniorenvoetbaltoernooi wor
den gehouden, georganiseerd door de
v.v. Yerseke. De inzet van het toer
nooi is de Coupe de Reimerswaal.
De wedstrijden worden in twee
poules op twee velden gelijktijdig ge
speeld. Ün poule A speken van twee
uur tot half drie Krumingen tegen
Yerseke, vam 14.40 - 15.10 uur Krab-
bendijke tegen Kruiningen, van 15.20
- 15.50 uur Yerseke tegen Krabben-
dijke. In poule B luidt het wedstrijd-
programma ais volgt: van twee uur
tot half drie Hansweertse Boys tegen
Waarde, 14.40 - 15.10 uur Waarde te
gen Rilland, 15.20 - 15.50 uur Ril
land tegen Hansweertse Boys.
Van vier uur tot half vijf wordit op
beide velden een wedstrijd van pupil
len en veteranen gespeeld. De num
mers twee en de nummers drie van
de beide poules spelen tegen elkaar
van 16.50 - 17.20 uur. De winnaars
van de poules spelen van half zes
tot zes uur om de eerste plaats.
Direct na afloop van die laatste
wedstrijd zal ere-voorzitter J. Glerum
de prijzen uitreiken.
scholen gekoppeld aan het beleid
ten aanzien van de pluriforme crea.
tieve centra.
De muziekscholen kunnen echter
naar het stellige oordeel van de
raad, niet meer wachten tot de dir.
cussies hierover zijn afgesloten
Daar de financiële consequential
van een meer evenredige subsidy,
verhouding tussen de subsidierfe
groot zijn en binnen de huidig
begrotingen voor de kunsten h#
hiervoor benodigde bedrag van velt
miljoenen gulden per jaar niet haai-l
baar is, zal de zaak van de muziet
scholen met prioriteit in het kabiJ
bepleit moeten worden. Een beland
rijk argument ten gunste van da-
prioriteit a'cht de raad, dat bij subfj
diëring van muziekscholen sprake!
van een investering in de gericlj
creatieviteitsontwikkeling van
jeugd. De raad bepleit, dat in
begroting 1971 een begin wordt
maakt met een fasenplan voor v»J
betering van de subsidiëring van -
muziekscholen door het rijk. Vi
belang hecht de raad eraan, dat
hoger rijkssubsidie ook werkeli
ten goede komt aan de muziekso!
len en niet tot een verminden-
leidt van de gemeentelijke
dies.
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT Mejuffo
J. H. Goethals heeft het feit
dacht dat zij veertig jaar als oil
wijzeres is verbonden aan des
Michaëischool in Sas van Ct
's Morgens vond een eucharistie
ring plaats, verzorgd door de
Iingen, waarvoor ook oudleerlii
waren uitgenodigd.
's Middags verzorgden de les
gen van de St.-Michaëlschool
feestprogramma in het verenig
gebouw aan de Noordstraat. Ert
den liedjes gezongen, gedeclan-
accordeon gespeeld en een to:
stuk opgevoerd, 's Avonds weri;
receptie gehouden, waarvoor
belangstelling bestond, onder i
van het gemeentebestuur.
(-Van een onzer verstaggevs
KAPELLE Tijdens eenja
komst iri hotél De Zwaanrr '1
veertien personen uit Kapeé
linge het EHBO-diploma on3
Dat gebeurde op de jaarveifH
van de afdeling Kapelle, Bie
en Schore van het Rode Kruis
ter C. Vinke uit Goes, die dec
heeft geleid, reikte de diplom
Getrouwd
TON HAMANN farm. drs. en
THEA VAN WELSEM jur. cand.
Utrecht, 13 juni 1970
Obbinklaan 90.
Enige en algemene kennisgeving.
Na een zeer welbesteed leven in dienst van
God en zijn gezin is na het ontvangen van het
sacrament der zieken tot God zijn Vader terug
gekeerd onze lieve man, vader en opa
JACOB WESTDORP
echtgenoot van
Jacoba v. d. Plasse
Hij bereikte de leeftijd van 73 jaar.
J. Westdorp-v. d. Plasse
zijn kinderen en kleinkinderen.
Zaterdagavond 7 uur gedenken wij hem in de
H. Eucharistie in de kerk van 's-Heerenhoek.
Zondagavond om 18.30 uur in de kapel van St.-
Joanna.
Maandag om 10.00 uur nemen wij afscheid van
hem in de St.-Willibrorduskerk te 's-Heerenhoek.
Daarna leggen wij hem te ruste op het kerkhof
aldaar
Goes, 12 juni 1970.
Tot onze grote droefheid overleed heden na een
langdurig lijden, in het St.-Elisabeth-ziekenhuis
te Sluiskil, gesterkt door de Sacramenten der zie
ken, onze zeer geliefde echtgenoot, vader, be-
huwdvader, zoon en grootvader, de heer
FELIX LEOPOLDUS VAN ACKER
in de leeftijd van bijna 65 jaar.
Sas van Gent:
M. S. van Acker-de Vos
C. M. van Acker-Acke
Hilversum:
O. van Acker
T. van Acker-van Hecke
en kinderen
Sas van Gent:
L. van Engelen-van Acker
W. Engelen en kinderen
Zelzate:
R. de Backer-van Acker
T, de Backer en kind.
Sas van Gent, 12 juni 1970.
Stationsstraat 19.
De plechtige Eucharistieviering zal plaatshebben
op maandag 15 juni 1970, om 10.00 uur in de pa
rochiekerk H. Maria Hemelvaart te Sas van
Gent, waarna de begrafenis op de r.-k. begraaf
plaats.
Korte gebedsdienst voor de overledene zondag
avond om 19.00 uur in bovengenoemde kerk.
Samenkomst 09.45 uur, Stationsstraat 19.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling, die wij
mochten ondervinden, bij
gelegenheid van onze
25-JARIGE
ECHTVERENIGING
betuigen wij bij deze onze
hartelijke dank.
K. L. de Beyn-
van der Kelen
en kinderen
Clinge, Gravenstraat 112.
is het dubbel en dwars waard
op de hoogte te worden gesteld
van uw advertentienieuws
deel uitmakend van het
fokker-vfw-concern
Wij vragen voor spoedige indiensttreding een
die, in voorkomende gevallen, ook als receptioniste zal kunnen
fungeren.
Haar taak, die zij met een collega zal delen, bestaat vut het
tot stand brengen van interlokale en initem-ationaie ge
sprekken
verzenden en ontvangen van berichten per telex
Voor deze zelfstandige en verantwoordelijke functie is een
middelbare schoolopleiding en het bezit van een typediploma
vereist.
Door de vele buitenlandse kontakten is een zeer goede talen
kennis (Engels) noodzakelijk.
Sollicitaties te richten aan de afdeling personeelszaken
POSTBUS 3
WOENSDRECHT
TEL. 01646 - 450
vraagt voor de bouw van een winkelcentrum te Roosendaal
Gegadigden kunnen zich dagelijks tot 18.00 uur melden aan de directie-
keet van het werk, Laan van Brabant, Roosendaal, bij de uitvoerder, de
heer H. Meeuwissen, tel.: 01650-35012.
Moeregrebstraat 6 Tel. 01640-35600
Moeregrebstraat Tel. 01640-35500
Hiermede berichten wij u, dat onze zaken vanaf22
juni 1970 Lm. 6 juli a.s.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Hoe warm he
was en hoe koel, deze twee uiter-
sten waren vrijdag in Zeeuwsch
V aanderen ruimschoots aanwezir
Aan zee was het verrukkelijk toe
ven; soms was het bij het koü'd,
ff; fe frgel°ze toerist durfde zie]
echter bij het bezoeken van de pit
jpreske Zeeuwsch-Vlaamse plaat
sen zich met op de terrasjes te wd
ff .f,n Huist bijvoorbeeld sloe-
Smnt n de Grote Markt te
Igemoet. Op de anders zo drukk<
«plaatsen waren grote gaten.
blechts een dorstige enkelinJ
Waagde zich onder een parasol. I
s-Avonds komt er meer leven?.
j r brouwerij. „Het isl
Sn1 i l deerlijk koel", vertelde!
een kasteleinse, die het jammerj
ond zo weinig zelf van de zon te
pinnen genieten.
[Dit wetend lag het in de lijn
erwaohtvna- >1^4- M."
verwachting, dat de zomerdrukte
■Streef w- kusi?trook had gecen
seerd Niets is echter minder
aar. Cadzandbad leek op een rust
ieren chts moeders met kin-
nf vlr rp°Zmg hadden gezocht.
zaken in jjs liepen dan oo-k niiet
der
1. Opgave van uw vakantie-adres dient u, uiterlijk 14 dagen vu
te voren, uitsluitend via onderstaande bon, aan onze afdeling
abonnementen in te zenden. Telefonische opgaven kunnen niet
in behandeling worden genomen.
2. Voor toezending naar vakantie-adres in Nederland en
zal geen porto in rekening worden gebracht. Buiten NederW
en België wordt 0,40 porto pei dag in rekening gebracht.
Hiertoe ontvangt u van ons een nota. Wij verzoeken u dringend
bij betaling van deze nota het notanummer te vermelden.
De ontvangst op uw vakantie-adres is afhankelijk van de postbesttf^Rbest- Hoewel de^ pony van me
ling in uw vakantieplaats. Bforn f tei-fl'zo nde r moeite de 151.
Wij moeten u erop wijzen, dat dit vooral in Zuideuropese landt: de, ble<:f z,and Pl°®g-1
vaak vee, te.wensen overlaat.
W°en m totaal 14 ijsjes verkocht
Aan de Afdeling Abonnementen
DE STEM
Reigerstraat 16
Breda
Naam
Adres
Woonplaats
Betalingswijze: per kwartaal per maand per week
Bezorging: per agent per post*
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Adres
Si Overal, in Hulst, Ter-
■kSükte vïï lafmslaGwas het
de hele week If\, Trouwens
namen hun Voo(!?1 de scholieren
een duiken C$te °Psll"'ing
de water k°ele allesverfrissen-
B overvloed In df g3nf' 'errasies
Bordstraat 1; w de schaduwrijke
een koud glas T:fmg toeven achter
Brtauratie to "fain.mer genoeg is de
-"toren nno- van de water-
brek is erflsll °Pen- Personeelsge-
mmnkeliitt °°rzaak van dat de oor-
openingsdatum, 1 juni
welen ,^'7™ 15 velschov^'
Bf land ziin Zeeuwsch-Vlaam-
aand verwacht.
Plaats
Land
Periode van t/m
Begin- en einddatum van toezending vermelden.
in DE STEM is nieuws.
nieuws waarop men daadwerkelijk
