RS
NIET ALTIJD HULP TE VERWACHTEN
Overheidssteun kritisch bezien
MEISJES
IEVE
IEUZEN
EN
Herstel opluchting
voor het Damrak
STEMMING BLEEF VAST
I SUn ..^ORN 27 vn Gotenburg nr
I ®atoburtg' dwars ^aaP Krnisterre nr
appersacademie
DE WEEK OP DE BEURS
Markten en veilingen
amsterdamse
effectenbeurs
De Gruyter
boekte weer
groot verlies
SENDAAL
batterijen
Waterstanden
ïfabrieken
ïgeving
funkties
de week
ïns 20 uur) en
ten
Beleid
Teixeira de Mattos
kan uitkeringen
bespoedigen
Machtsvorming
PHILIPS
diemóétenwelgoedzijn.
DE STEM VAN ZATERDAG 30 MEI 1970
15
lol
zowel voor dag. als
voor ploegendienst
voor dagdienst
werk
loor
bedrijfskleding
«ociale voorzieningen
van - tot
e 40
18.45-19.15
uur
Lat 82
19.30-20.00
uur
20.15-20.45
uur
|D 47
18.45-19.15
uur
r
19.30-20.00
uur
it 2
19.00-19.30
uur
n 1
19.45-20.15
uur
_nastr. 90
18.45-19.15
uur
Zwaanhoefstraat 2.
15 en 13.15-17.15 uur.
Scheepsberichten
AECA 29 te Singapore
CAPISTERIA 29 vn Skaramanga nr
Essider
GULF HOLLANDER 29 te Cabinda
ICEIZERSWAARD 29 vn Balik Pa
pan nr Yokkaichi
K.RËBSIA 29 op Thames nr Tha-
meshaven
QUEEN OF SHEEBA p 29 Comoren
Eil nr Djibouti
ROTTERDAM 29 te San Juan
SAFOCEAN ADELAIDE 29 te Geel-
STRAAT COLOMBO 29 vn Sydney
„r Port Kembla
TOGOKUST 29 te Freetown
aMSTELLAND 29 te Amsterdam
BENGALEN 29 te Rotterdam
CERES 28 te Amsterdam
CORAL MEANDRA 29 vn Rotter
dam nr Malaga
DOMBURGH 28 vn Rotterdam nr
Harwich
GLORIA MARIS 28 vn Rotterdam
nr Gyon
HERMES 29 te Rotterdam
KALYDON 29 te Rotterdam
KELLETIA 28 te Rotterdam
KREBSIA 29 vn Rotterdam nr Tha-
aeshaven
i LADON 29 vn Rotterdam nr Bey
routh
HAINLLOYD 28 vn Rotterdam nr
U Havre
\IERCURIUS 29 te Amsterdam
SEDERWAAL 29 te Amsterdam
ÓLDEKERK 29 vn Rotterdam nr
Codakry
OOSTKERK 29 vn Rotterdam, nr
Bremen
THUREDRECHT 29 vn Rotterdam
nr Brake
I0LTEC 29 vn Rotterdam nr Almi-
ranta
ARTEMIS 29 te Hamburg
ATLANTIC CROWN 29 te Antwer-
AILANTIC STAR 29 te New York
BAWEAN 28 vn Hamburg nr Bre-
men
CASTILLA 28 vn New Orleans nr
Cristobal
COPAN 28 vn Balboa nr Armuelles
GAASTERLAND 29 te Recife
GORREDIJK 29 vn New Orleans nr
Vera Cruz
GREBBEDIJK 29 te Felixstowe
KERKEDIJK 28 te New Orleans
JOTTE 29 te Port of Spain
SOLON 29 te La Guaira
I 3ATENDAM 28 vn Los Angeles nr
Sm Francisco
I STRAAT LAGOS 28 vn Melbourne
nr Sydney
THEMIS 28 te Punta Renas
TffiON 29 vn Bermuda nr Barba
dos
ABIDA 28 vn Durban nr Oranje-
1 rnrnd
ARENDSKERK 28 vn Antwerpen nr
lend werk in de
it u dan eens
inlichtingen,
avonds 01102 -
lan 19.30 tot 20.00 u.
I: Nieuwstraat 13
br. F. J. Haarmanweg
13.30 tol 17.00 uur.
20.45 uur op orize
ASTEROPE 29 te Liverpool
BARENDRECHT 28 te New York
BATJAN 29 te Marseille
KRYPTOS 28 op Humber nr Sal-
tsnd
iiERCURIUS 28 vn Antwerpen nr
Amsterdam
MONTFERLAND 29 te Paranagua
XEPTUNUS 29 te Georgetown
ORANJE NASSAU 28 vn Barbados
M Punta Delgada
OSIRIS 29 te Antalya
POELDIJK 28 vn Hamburg nr Ant
werpen
RIJNDAM 28 vn New York nr Rot
terdam
SIN0N 29 te Beyrouth
STRAAT FUTAMI 28 vn Lourenco
Marques nr Port Elizabeth
'IRELAND p 28 Panamakanaal nr
Curacao
ALC0R p 28 Abrolhos nr Santos
BOVENKERK 28 vn Bremen nr
I Hamburg
CARCHESTER 28 te Manchester
1 OROTEDIJK 28 te Antwerpen
HARACHI 28 te Antwerpen
SRE0N 27 vn Georgetown nr Rot-
I Mam
BHDERKERK 28 vn Muscat nr Me-
J ja al Fahal
I OMMENKERK 28 rede Dammain
OSSENDRECHT 28 vn Cristobal nr
1 Brake
INSMEREND 28 vn Singapore nr
d jangkok
BAFOCEANAUCKLAND 28 vn
1 Srnco Marques nr Fremantle
U1RAAT BANKA 29 te Sinapore
MRAAT HONGKONG 28 vn Port
I err?. 01 nr Kaapstad
1S1RAAT MADURA 29 te Kuwait
I 26 te Newhaven
I I?TIAAN BROERE pass 28 Carta-
I e."»M Barcelona
I rijV;„ NA 27 v Mena n La Spezia
ffMEYKUST 28 te Amsterdam
I 27 n Hamburg nr Essider
nrT 28 32 ono vn St. Helene
1 i£e
I ViiD? 6ham
IXELL0YD 27 l33" wnw vn
I ItFBiim?®00 M San Francisco
I HlJKPnvJ°YD 28 verw te Manilla
I PATRn 27 vn Mombasa nr Tanga
pjHBl'RQ
j 'sland^E 2' vn Sriracha nr Kharg
I 27 250 zo vn Kaap Ha-
Ol'EFw rtï,erto Miranda
ci SHEEBA 27 280 ono vn
I BADJA wqUes Djibouti
n HOTTpdÜ .verw te Damman
Ba" Ju^f 27 vn Bermuda nr
27 270 z yu Freetown
ST^Wanca
ittintrejj ^CHT 27 y*1 Detroit nr
'bir E TGWa 28 te Hongkong
"p zzo v Osaka
Vooral bij bedrijven die geleid
worden door gesloten familiekasten
moet men van een dergelijke over
heidsbemoeienis niets weten. Men is
bang dat de macht en zelfstandig
heid van de eigen positie worden
aangetast. In het algemeen belang
echter moet de overheid het verle
nen van steun laten afhangen van
de bereidheid van de hulpbehoeven
de ondernemingen overheidsbemoei
enis te aanvaarden. Optimale beste
ding van de hiertoe bestemde belas
tingmiddelen is niet altijd gewaar
borgd als de bedrijven het allemaal
zelf mogen doen.
Naast het verdwijnen van oude
industrieën komen er ook nieuwe.
Ten aanzien van de ontwikkeling
van dergelijke bedrijfstakken en be
drijven heeft de overheid een stimu-
lernde taak. Dit geldt niet alleen
voor de landelijke, maar evenzeer
voor de provinciale en .gemeentelij
ke overheid. Hierbij deiiken we aan
vestigingsfaciliteiten, investerings
premies en infrastructurele voorzie
ningen. De Nederlandse overheid
voert op dit punt een modern beleid.
De vraag rijst evenwel of de tijd
niet voorbij is dat een dergelijk
beleid buiten een coördinatie in Eu
ropees verband gevoerd kan worden.
De EEG heeft op dit punt een grote
taak. Zij zal de middelen moeten
vinden een passend beleid te vor
men om het industrieel groeiproces
te stimuleren op een wijze die is
afgestemd op een maximale wel
vaart en een zo groot mogelijk wel
zijn.
AMSTERDAM (ANP) Ter be
spoediging van de afhandeling van
de uitkeringen inzake de C.V. Ban
kierskantoor Gebr. Teixeira de Mat
tos, de Forum-Bank N.V. en Dunlop
en Co. N.V. heeft de Nederlandsche
Bank N.V- aan de stichtingen Bevor
dering Liquidatie Bankierskantoor
Gebr. Teixeira de Mattos en Bevor
dering Liquidatie Forum-Bank N.V.
een voorschot verleend. Genoemde
stichtingen werden daardoor in staat
gesteld alle resterende (illiquide)
activa van de boedels tegen contante
betaling te kopen.
De bewindvoerders kunnen daar
om nu al een uitkering vaststellen,
welke als een slotuitkering kan
worden beschouwd. Het voorschot
zal door de stichtingen geleidelijk
worden afgelost uit de opbrengst
van de overgedragen activa.
(ADVERTENTIE)
1 1 ROTTERDAM
aanv. nw. leerjaar 13 juli 1970
Oostzeedijk 232,242 fel,(010) 138129
(ADVERTENTIE)
(Van onze financieel-economische medewerker)
TILBURG. De minister van Economische Zaken mr. Nelissen
heeft zich onlangs op een bijeenkomst van de christelijke werk
geversvereniging Midden-Nederland te Apeldoorn kritisch uitgelaten
over de overheidssteun aan onrendabele bedrijven en bedrijfstakken.
De bewindsman beklemtoonde hierbij dat men van de regering niet altijd
hulp mag en kan verwachten wanneer het met een bedrijf niet goed gaat.
Er zijn bedrijven waar men zich nooit of te laat bezighoudt met strustuur-
vraagstukken. Als dan de nood aan de man komt dan moet de overheid maar
met kredieten en kredietgaranties bijspringen. Veelal bevinden deze bedrij
ven zich in een situatie die uitzichtloos is. Elke overheidssteun is dan weg
gegooid geld dat beter besteed had kunnen worden aan de stimulering van
moderne industrieën met groeimogelijkheden.
Het is zonneklaar dat de sanering
in het bedrijfsleven nog lang niet
voltooid is. Integendeel, de snelle
technologische vernieuwingen, nieu
we concurrentieverhoudingen en
snelle wijzigingen der voorkeuren
van de consumenten stellen de flexi
biliteit van bijna elk bedrijf op de
proef. Deze omstandigheden brengen
met zich mee diat bepaalde bedrijfs
takken en bedrijven in de toekomst
geen mogelijkheden meer hebben.
Het zou van weinig wijs beleid van
de overheid getuigen indien de
overheid het afstervingsproces van
dergelijke bedrijven zou verlengen.
Wat de overheid uiteraard wel moet
doen is een waarborg scheppen voor
goede startcondities voor nieuwe in
dustrieën in plaatsen waar oude ver
dwijnen, zodat de werkgelegenheid
in die gebieden verzekerd blijft.
De vraag welke bedrijfstakken
grote groeimogelijkheden hebben
wordt niet steeds door de industrie
zelf beoordeeld. Er vinden nog veel
te weinig structuuronderzoeken
plaats die moeten aangeven op wel
ke wijze verouderde bedrijven kun
nen worden gemoderniseerd en aan
gepast aan de nieuwe markt- en
concurrentieomstandigheden.
De sanering van het bedrijfsleven
gaat voorts gepaard met concentra
ties. Deze ontwikkeling wij
schreven het al eerder staat nog
maar in de kinderschoenen- Zij is in
de loop van de jaren zestig op gang
gekomen en zal de komende tien
jaren grotere vormen aannemen. De
vorming van grote internationale
concerns die zelfs een greep willen
krijgen op bedrijfstakken, waarin
zij aanvankelijk zelf niet werkzaam
waren, roept problemen van econo
mische machtsvorming op.
De taak van de overheid ten aan
zien van sanering en concentraties
van bedrijven moet een actieve zijn.
Maar het mag niet zo worden dat de
overheid op de stoel van de onder
nemer gaat zitten en bedrijven die
in financiële nood verkeren onder
alle omstandigheden te hulp moet
komen. Indien de overheid wel
overgaat tot hulpverlening in de
vorm van kredieten en kredietga
ranties moet zij eisen een vinger in
de pap van het bedrijfsbeleid te
krijgen.
(ADVERTENTIE)
(Van onze beursmedewerker)
AMSTERDAM Het kan won
derlijk op de beurs toegaan. De
flauwe stemming die wij de vorige
week moesten signaleren, werd
maandag en dinsdag rustig doorge
trokken. Het zag er dinsdag zelfs
somber uit. Overigens niet alleen op
het Amsterdamse Damrak maar ook
op verschillende buitenlandse beur
zen. Menigeen dacht: waar moet dat
naar toe. Voos- de baissiers (de men
sen die op steeds verder dalende
koersen gokken) is dat een gouden
tijd.
Maar dan komt ineens de keer. De
stoot kwam uit New York, hoewel
woensdag London en Düsseldorf ook
al wat vriendelijker waren. Specta
culair was evenwel de sprong met
32 punten van het Dow Jones-gemid-
delde voor industrie- aandelen in
New York. Een verklaring was er
eigenlijk niet voor te vinden. Het
was een duidelijk technisch herstel,
een weer in de markt komen van
lieden die de daling ver genoeg
vonden en de tijd gekomen achtten
om koopjes te halen.
Donderdag bereikte deze vloedgolf
het Amsterdamse Damrak. De bais
siers die woensdag al voorzichtig
aan het afwikkelen waren geslagen,
haasten zich donderdag om zich te
dekken tegen hun verkopen. De
markt werd hierdoor ook bij ons
rijp voor een technisch herstel.
Het was voor velen een opluch
ting. Aan de voortdurende afbrokke
ling kon dan toch een eind komen.
Psychologisch gezien, prikkelde dit
de kooplust en daar die veelal in
een lege markt viel, kwamen er
ongedachte koerssprongen te voor
schijn. Wat te denken van een stij
ging van f- 53,- (212 punten) voor
Van der Grinten, van f.29,- (116
punten) voor Elsevier, van f.20,- (11
punten) voor VNU, van f.20,- (80
punten) voor ACF.
Kijken wij nog even naar het
belangrijkste nieuws, dan noemen
wij het voortzetten van de goede
bedrijfsresultaten bij Gelderland
Tielens Papierfabrieken een bevre
digend 1969 voor Houthandel Pont,
een niet ontevreden Ruhaak over
1970, een bemoedigend woord van
Hatema- Texoprint over de gang
van zaken in de tapijtindustrie (de
teruggang moet niet gedramatiseerd
worden), een iets lager resultaat
voor Simon de Wit, maar een gelij
ke uitkomst voor Schuitema en tot
slot een zeer gunstig verlopen 1969
voor Bols. Al met al geen reden om
een waarschuwende vinger op te
steken. En geen reden voor de beurs
dus om weer down te worden. Maar
het zijn dan ook in de regel externe
oorzaken die hiervoor zorgen.
BREDA, 29 mea Andijvie 35-
60, asperges AA I 470510, A I 450
—570, B I 300—390, C I 250—320, F I
290—360, F II 230—280, bloemkool a
90150, b 70113, snijbonen 350
400, dubbele stambor.en 480520,
peulen 800970, kaskomkommers 75
44, 60 38—41, 50 25—32, 40 20—23, 91
54, sav.kool groen 25—44, spitskool
4754, bospeen 5095, postelein 37
41, raapstelen 911, rabarber 9
10, radijs 2231, selderij bos 15
27, sla boven 16 kg 1222, tot 16 kg
6—11, II C—16, spinazie I 16—57, II
14—27, tomaten a 660—710, b 690—
730, c 640650, cc 580590, peter
selie bos 1222, prei 1520, aard
beien I 68—81, II 53—72, afw. 30—45.
DRUNEN, 28 mei Appelen 15—
46, aardbeien met dop 2667, drui
ven 560590, asperges 140520,
aardappelen 24, andijvie 2960,
bloemkool 16143, dubbele bonen
540, snijbonen 180460, bospeen 45
104, komkommers 2051 per stuk,
1532 per kg, sav.kool 2674, spits
kool 3169, kroten 1247, peterselie
1634, prei 1325, rabarber 618,
radijs 30, raapstelen 17, selderij 13
35, sla 623, tomaten kas 400750,
waspeen 60115.
KAPELLE, 29 mei Glasframbo
zen per doos van 200 gr. I 405442,
II 164, glasaardbeien per doos van
200 gr Gorella I 65—87, II 40—67,
Vola I 7490, II 5469, Red Gaunt
let I 68—81, II 49—71, Elista I 72, II
53. Appelen: Golden Delicious I 80
41—44, 75 40—46. 70 36—45, 65 30—
34, II 80 34—36, 75 32—35, 70 31—33,
65 26, III grof 19, Jonathan II 70 33
—37, 65 31—33, 60 22—24. Aardappe
len 28, Groenten: kropsla 1011,
kassnijbonen I 328351, II 220,
bloemkool 1261.
LEEUWARDEN, 29 mei Aan
voer: 1310 gebruiksvee, 800 slacht
vee, 53 kalveren (gras en vette), 2690
nuchtere en mestkalveren, 942 scha
pen en lammeren, 120 paarden en
veulens, 113 bokken en geiten, 6028
totaal. Prijzen (in guldens): nieuw
melkse koeien 10001425, ndeuw-
melkse vaarzen 8751175, kalfkoeien
AMSTERDAM (A.N.P.) Het spectaculaire herstel dat het Damrak
donderdag vertoonde, heeft zich gisteren, geruggesteund door de verdere
forse stijging in Amerika, krachtig voortgezet. Na de openingskoersen trad
in de eerste periode voor enkele hoofdfondsen een lichte reactie in, maar
de algemene stemming bleef zeer vast. Afgewacht moet nog worden of Wall
Street het wederom hoger op zal zoeken. Van de internationale fondsen was
Koninklijke Olie de uiiblinker met een aanvankelijke winst van ƒ5,40 op
125,30, gevolgd door 125,-. Akzo deed het ook niet kwaad met een avance
van ruim drie gulden op 84,70, maar ook hier werd middenbeurs een toon
tje lager gezongen op f 84,20. Philips steeg royaal tot boven de 60 en kwam
twee gulden hoger af op .f 60,70. Hoogovens boekte een winst van 1,80 op
100,20 en Unilever begon met een bescheiden vooruitgang van 30 cent op
84, tijdelijk gevolgd door ƒ84,50. De teleurstellende cijfers van KLM zijn
kennelijk reeds in de koers verdisconteerd, want het luchtvaartaandeel werd
circa vier gulden duurder op f 123,-.
De cultuurfondsen begonnen over het algemeen lager, maar bij HVA
trad later een vooruitgang in van anderhalve punt. De scheepvaartmarkt
opende zwak behalve voor Scheepvaart-Unie. De staatsfondsenmarkt was
verdeeld, kortlopende papieren deden het goed met winsten, maar langlo
pende leningen moesten enig terrein prijsgeven.
In de lokale markt traden winstnemingen op voor enkele fondsen die
donderdag zeer sterk waren gestegen, maar de winsten overheersten. Uit
schieter aan de winstzijde was Alb. Heijn, waarvoor 6,- meer werd betaald.
Heinken Bier won 5,- op f 191,40 en Deli Mij 80 cent op 52,90.
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned
'69 8% (7-3)
101
Ned
69 8% <25-j)
88.50
Ned.
70- 7-3.8%
101.60
Ned.
'70 - 25-j. 8%
99.40
Ned.
1969-7 V2%
02.20
Ned.
1966-1 7%
87.70
Ned.
1966-2 7%
87.30
Ned.
'69 7
86.80
Ned.
1968-6ft
82.70
Ned.
'68 2-6 ft
82.70
Ned.
1968-3
82.70
Ned.
1968-4
32.70
Ned.
1966-6«4%
84.50
Ned.
1967-614%
81.10
Ned.
1967-6
80.80
Ned.
1965-1
82.20
Ned.
'65 2-53/4
81.80
Ned.
1964-514
80.50
Ned.
'64 2-514
80.15
Ned.
1964-5
75.80
Ned.
1958-4ft
80.30
Ned.
1959-4ft
75.50
Ned.
'60 l-4ft
78.80
Ned.
'60 2-4 ft
74.60
Ned.
1963-4ft
73.10
Ned,
1964-4ft
92.90
Ned.
1959-414
79.20
Ned.
1960-4(4
73.30
Ned.
1961-4(4
72.70
Ned,
'63 1-4(4
71.60
Ned.
'63 2-4(4
71.10
Ned.
1961-4
75.70
Ned.
1962-4
70.10
Ned.
l953-33/4%
68.40
Ned.
Staff '47-3 ft
64.50
Ned.
1951-3ft
89.30
Ned.
'53 1.2 3 ft
77.20
Ned.
1956-3ft
74.80
Ned.
1948-3(4
63.10
Ned.
1950 1 2-3(4
62.50
Ned.
1954 1 2-3(4
65
Ned.
1955 1-3(4
64.30
Ned.
1955 2-3J4
74
Ned. grootb.obl. 3
79.50
Ned.
1937-3
Ned. Gr.b. 1946-8
78.30
Ned. Doll.
Indië 37 a
28/5 29/5
101.30
98 I
101.80
99.10
92.30
87.70
87.50
86.90
82.70
82.70
82.70
82.70
84.50
81
81.40
32.10
81.70
80.60
80.10
75.80
80.40
75.50
78.80
74.70
73.10
93.20
79.20
73.30
72.70
71.60
71.30
75.70
70.20
68.40
64.40
90.20
77.40
7430
62.50
63.25
65.50
64.30
74
79.90
78
87
92.50
28/5
1947-8 87.40
92.60
Bank- en kredietwezen
B. Ned. Gem. '57 6 87.70 88
Id. 30 J. '58/'59 4ft 75.50 75.60
Id. 25 J. '59/1-3 4ft 79.30 79.30
Id. 25 3. '60/3-5 4ft 78.70 78.80
Actieve aandelen
Handel, industrie Petr.(-olenm)
Scheepvaart en Luchtvaart
AKZO
ABN 6 ft
AMRO '69 5ft
A'dam Rubber
Dell Mi.1 t.cert.
Dortsehe Ptr.
Dortsche Ptr. 7%
Henek. bel en beb
Heinekens Bier
HAL
Hoogov. hj-.v.a.
HVA Mij en ver
KLM t.cert.
Kon. Petr.
KNSM h.b. 100
Nat. Ned. cert,
v. Ommeren v.a.
Philips Gem. Bez
Robeco 150
Rolinco
Scheepv-Unle j 50
Unilever c.v.a
Handel, industrie eit diversen
85.20
Blijdenst.-W. *63 5
Bredero v.g. '65 6
Bred. v.b. '66 7 ft
Bred. v.b. 5
Brit. Petr. '66 7(4
Brit. Petr. '65 6
Bijenkorf beh 696.20 b
Co-op Ned. agb 7 101
Co-op Ned. r.sp.
Co. m.ctr. '66 7 ft
Co. m.ctr. '67 63/4
Hoogovens '66 6ft
K. Zout/K. '65 6
M.N. Bak '46 3ft
N. Gr.bez. '56 5
N. Gasun. '69 7%
N. Gasunie '66 7'4
N. Gasunie '66 6 ft
Ned. Gasunie 5
Nyma 4
Overz. Gas 5ft94.50 x
Philpis dir. '51 4
Philips dir. '43 3ft93.50 b
Pegem 1-2 '57 6
Pegem '58 5ft
Pegem '58 5
Pegem 1-3 52 4ft
'57 6
54
43/4
81 b
92.50
87.20
172
96
83 b
87.20
94.50
93.80
93.80
87.80
38.10
Pegus 1-2
Rott.-Rijn
Rott.-Rijn
Schiphol
Scholten-H '65 5ft
Scholten-H 5 4
Scholten-H 43,4
Scholten-H 4ft
Scholten B 63 4ft
Unilever
Ver. Glas 5
Ver. M.f'58 5
Ver. MJ. '62 5
95.70
92.20
81
78.50
84.80
84
77
29/5
66 x
81.50 b
86
95
87
43 50 b
101
172 b
96.20
85 x
87
87.80
94.50
93.80
93.50
87.90
88.20
94.50 x
93.50
85.30
32
91 b
95 b
95.70
92.20
81
78.50
83.20
8.50 b
91.50
90
83
84
84
77
Luchtv., spoorw. prem.-obl
80.90
83.90
229
228
49.80
51.80
40
40
51
52.10
770
796
769.5
799.5
182
186.50
184.50
191
83.1
83
98
100.50
55.1
56.5
118
121
119 *124.70
86
87
76.20
78.80
201
200.5
58.20
60.40
204,50
207.80
161
165
65.70
66.50
83.80
84
KLM '68 7
KLM 15-jarig 5
KLM 20-jarig 43/4
Idem '62 4(4
Ned. S. '57-1-2 43/4
Alkmaar '56 2ft
A'dam *33 3
id. pr.-obl. '51 2ft
86.80
92.10
85
95.20
86.20
92.10
85.50
95.20
83.30 b
56.60 56.60
id.
id.
id.
id.
Breda
Dordrecht
'56-1 2ft
'56-2 2ft
'56-3 2ft
'59 2ft
'54
'56 2ft
121
59.20
59
70.40
69.30
57
57
58
59.95
59.95
67.75
70.50
AKZO 1000
A. Seynw.o.'65 4
Blauwhoed '66 7
Blauwh '67 6ft
Blauwhoed 5 V*
Blauwhoed - 43^
88.50
80 x
82
2.50 b
Eindhoven '54 2ft
Enschede '54 2ft
's-Gravh '52-1 2ft
id. '52-2 2ft
Ned. R.K. '67 2ft
R'dam '52-1 2ft
id. 52-2 2ft
Id. '57 2ft
Utrecht '52 2ft
Z.-Holland '57 2ft
Z.-Holland '59 2ya
Converteerbare obligaties
AKZO 4% 71
Alg. Baak Ned.
AMRO-Baak
B. Oar. Z.
Berh. papJ. 4ft
Berkel patent 5
Breda Or.boom 7
Gelder Zn., v. 4%
Gtót/Broc '69 5%
Grass k jn.t. 6%
v.d. Grinten '69 6ft
Roek's mjz S3A
Holec
Hoogoven®
I Indole 5ft-6
66.50
62.30
62.10
88 x
105
94
96
88.50
105
128
104
119
84.50
74.50
123.90
59.50
58.20
70.50
69.90
56.30
58
57.05
57.05
65
71
70.80
68.40
63.90
90.05
62.55
64
72.50
104
96.10
94
95
88.60
102
104 b
85.50
74.50 1
6ft
5%
43/4'
5%
6ft
Interlas
Inventum 5
Kempen-Begeer
KLM 5%
Koudijs 4%
K.Z./Organon
M.N. Bak. '66 6^
Meteoor bet. 5%
Nederhorst
NMB
v. Ommeren
Philips G1 J.
Schuitema
Pont Houth
Rolinco
Stokvis en Zn. 4%
Th.-Dr.-Ver, 4ft
Tilburg water 5ft
Ver. Mach. F. 6ft
Vette winkel
Vihamü 6
Wyers
Banken
AMEV N.R.-cert.
Amf as groep
Cultuurbank
Delta Lloyd Cert
le Ned. NillmiJ,
Kasassociatie
NIB Pref.
Ned. Crediet B.
Ned. Midd.st. B.
Slaven burg's B.
Alb. Heijn
Alg. Hmij. Onr. G
A'dam Droog. Mh
A'dam Rtltuig Mb
ANIEM nat. be2
Arab Schsb cert
Bah Nedam Gr
Beers en Zn
Befo „b"
Begemann
Bensdorp Intern.
Bergh-Jurg. 250
Bergb-Jurg 5'/»%
Bergose
Berkei's Patent
Blildenst Will.
Bols. Lucas
Borstxmlj Wenry
Braat BouwstoÖ
Brakke Grond
Bredero vastgoed
B. v. G. qj. cert
Bredero Ver.bedi
B. V. B. n.r. c.a.v
BüJhrmann Tetter
Bijenkorf beheer
BUenk B 6% pref
Calve
Calve Dftn.r. eva
CaJvé cum oref
Centr. Suiker Mb
Cindy - Key K
Crane Nederland
Cur. Bande) Mil
Dagra
Dess tapatenfabi
Dikkers en Co.
DJt.O.
Era ba
Enkes
Srdai MfJ,
Etna-D Bolding
Europe CL) Bot
Elgee mach Ja br
28/5
29/5
100
102 b
74 x
74 x
85.20
87.50
87.70
126
82.50
82.10
101
99
96.50 b
82.80
82.50
78.50
95
86.50
87
91.10
91.10
79
76
100.30
103
79.50
80
84.60
82.10
len
145
no
109
77.50
78.3
79
83.50
133
138
34.10
34.50
99
101.50
195
197
sn diversen
132.50
140
140 b
140 b
93.5
95
139
140
50 2
100
101
82.50
85
279.5
280
137
135
105 5
107.5
190
190
lvö b
178 b
«a
Oo
180
DO
185
180
185
47
47
215 b
225 b
155
158
246
250
22.2
160
176.5
159.9
174
455
465
455
465
77
75.50
400
415
74.8
74.8
615
610
118
395
408
90
92.80
70 b
70 b
156
158
159
162 b
73
68 x
81.5
84
369 r
385
159
160
176
178
850
850
50
51
400 x
395 x
143
143
Fokker
Ford
Gazelle rijw.fabr.
Gelder-Papier
Gelder Pap. Pref,
Gelderi. Tielens
Gero fabr. Cert.
Geveke en Co.
Gist en Brocades
Grasso mach .fabr
Grinten, v.d.
De Gr. cu. pr. A
Gray ter en Zn 5%
Hagemeljer en Co
Halberg mJabr.
v, Hattum Bl.v
Hellingman
Hero-cons.
Hoek's machJabr
Hoü. Beton Mij.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch ech.
Hooimeyer en Zn
I.H.CT, Holland
Industriële mU.
IBB/Kondorgr.
Intern. Mueller
Int, coating M.
Int. gew. betonb
Inventuro
Jongeneel houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Suikerw.
KI uw er
Kon. fabr. vh Alex
Kon Paplerfabr.
K.N Tex. Unie
Korenschoof
Koudys voed.
Krasnapolstey
Kon. Ver. Tapijt
Kwatta choc.
L./Giinderman
Leldse Wolsp.
Llndeleves
Lips en Gispen
Lijm en gelatine
Macintosh
Meel Ned Bakk
Mees bouwmat B
Meteoor Beton
Mosa
Mulder*® fabr.
Mijnbouw werk
Naarden ChrJabi
Nedap
Ned. Dagbi. Onte
Ned. Kabelfabr
Ned Springstof
Nelie wed.
Ne tam
Nieretraas
Norit
Nutncia
Ntl verdal Ca te
Overzeese Ga®
Oving
Pakh oold cert.
°3icmb Ind, Mij
Palthe
Parkhotel
Philips b. W,
Pierersen auto's
Reeslnk en Co.
Reine veld Mach
Relss en Co
Riva
Ru baak en Co
28/5
66.50
115
145
98
100 b
64
110
171
293
68.5
82
108
53.2
82
201
205
550 b
75
238
344
153
119
163
235
207
50
259
330 b
134 b
265
170.5
260
248.50
210
90
153
30 b
120 b
108.5
598.0
144
112
138.5
154
150.5
150
110
95
135
83 5
250
58.90
106
355 x
165 b
180
470
114
312
108
108
360 b
72.2
81
29/5
115
141
97
100
65
105
175
280
69
82
111
52.5
201 b
203
565
75
239
359
165
120.2
170
240
211
50.50
264
340 b
135 b
260 x
171
80
260 b
202
245
91
155
30.6
123
113
60
150 b
112.5
139
159
151
151
115
94
180
34
262
59
105 X
785 d
170
180
65
74
400
129
130
125
303
113
110.5
103.50
370
73
81.50
65
x 69
80
b 400 b
205
138.2
131
124
205.5
139
28/5
29/5
Rfin-Schelde
135
135.5
Schev. expl, MiJ.
18.10
19.20
Scbokbeton
167
Scholten Karton
162
161
Scholten Honig
52
49.30
Simon de Wit
225
228.5
Simon's emb.fabr
87
87
Stokvis Zn.
94
98
Stoomsp Twen the
72
70
Synres Chem.
151 d
156
Tabak Phil. c.v.
90
81
Tech. Unie
310
309
Texoprint
Texoprint 5% pr.
Thom-Dr-Verblifa
Unilever 7%
87.1
87
Idem 8%
75.6
75.4
Idem 4%
48.5
49
Utermöhlen
230
Veneco
129.2
129
Ver, Giasbr. n.b.
159
160
Ver, h.ond, Sehev
37
37
Ver Macb.fabr
75
74.50
Ver. NL.uitg.bedr
170 d
V.N.U.B. Pref.
118 b
Ver. Touwfabr.
201
203
Vezelverw.
73
VihamU.
128.5
460
Vredesteln
460
131
Vtilcaansoord
50
Wegener's CC
101
95
Wereldhaven
475
480 b
Wernik's Beton
137 x
131
W essanen
71.50
72
Wyers Ind. St B
140
136
Zaalberg
73.5
75
Mijnbouw en petroleum
Bilnton le ruD*.
BUilton 2e rubr.
176.90
Moeara Snlm
1925
2000 b
Id. cert. opt. I/IC 3200 b
3350 b
ld. 1 winst be w
3425 b
3500 b
ld. 4 wlnstbew.
3440
3500 b
Scheepvaart
Oostzee
93.5
95
Participatie-bewijzen
Alg Fondsenbezit
Converto l-l bp
765
770
KBBbeldepl 1-2 bp
755
760
Holland Fund
Interbonds l op
613
613
BinnenJ. vast g.
105
105
Breevast '67
80 x
80 x
Beleggingsfondsen
A'dam. belmiJ 50
132
136.50
Dutch Int.
137.50
142
[KA bel egg mil
160
162
Nefo 50
64
69.50
Protector
121.50
124.50
Unitas f ïo
90
91.50
Utliico
106
109
Concentla 10 oet
285
290
Europaf 1-10 pb
465
465
Buitenlandse fondsen
Union Miniêre 1
1195
1225
DoUarfondsen
Anaconda
25.70
26.80
Bethlehem SteeJ
24.35
25.90
66
General Electric
64 b
General Motors
63.50
65.50
N.-Am Philips
30.20
31.40
Occidental Petr,
18.90
19.45
Prot and Gamble
90.25
95
Republic Steel
30.10
31.75
Shell OU
36.20
36.50
US SteeJ 10 eert
34 60
33.25
Rtin/ScheJde ïft
78
m
gedaan en bieden
X
laten
f
-
gedaan en laten
b
bieden
9
ex elalm
d
ex dividend
12001550, kalfvaarzen 10001303,
guste koeien 8001100, pinken 425--
700, enterslieren 1050—1400, alles per
situk, slachtkoeien 4.855.30 le kw.,
slachtkoeien 4.45—4.80 2e kw., worst
koeien 3.60—4.00 le en 2e kw., jonge
stieren 4.85—5.20, oudere stieren 4.20
4.80, graskalveren 4.404.80, alle3
per kg gesl. gew., graskalveren 225—
425, mestkalveren 140330, nuchtere
slachtkalveren 3060, ooien met
twee lammeren 200300, alles per
stuk, enterschapen 5.006.00, vette
schapen 3.00—3.50, beide per kg gesl-
gewweidelammeren 80100 per
stuk, zuiglammeren 6.507.00, oude
re paarden 3.40—3.90, jongere paar
den 3.70, alles per kg gesl. gew.,
werkpaarden 15001900, veulens 450
—775, geiten 25—40, alles per stuk,
geiten 2.10—2.20 per kg gesl. gew.
Overzichj (handel - prijzen): ge-
bruiksvee: traag - lager; stieren (en
ters en oudere): willig - vrijwel ge
lijk; slachtvee: rustig - gelijk; kalve
ren (gras en vette): goed - gelijk;
nuchtere en mestkalveren: minder
goed - iets hoger, extra boven note
ring; schapen en lammeren; stug -
lager; slachtpaarden: rustig - iets la
ger; werkpaarden: rustig - iets lager;
bokken en geiten: rustig - gelijk.
ROTTERDAM, 28 mei Aardap
pelen 36-58 p. kg, andijvie 37-53,
bloemkool 6 st- p. bak 140-174 p. st.,
8 st. p. bak 99-148, 10 st. p. bak 83-
110, dubbele bonen 480-530 p. kg,
snijbonen 410-450, spitskool 64-85,
bospeen 110-118 p. bos, peterselie
21-26, postelein 27-48 p- kg, prei 22-
35, selderij 11-30 p. bos, sla 15-24 p.
st., spinazie 59-81 p. kg, radijs 25-39
p. bos, rabarber 13-25 p. kg, aard
beien I A 71-88 p. doosje, II A 54-
71, tomaten I A 730 p. bak, I B 770,
I C 710, 1 CC 550.
TERNEUZEN, 29 mei Per 103
stuks: sla 1723, per stuk; bloem
kool a 146, all 102, b 108, bH 61—
100, c 2761, groene komkommers 39
31, per bos: selderij 6, peen 71
100, kroten 3440, radijs 1824, per
kg: nieuwe aardappelen 104149,
Bintjes 33.6034.90, prei 1516, ra
barber 3138, spinazie 60 witlof all
95100, afw. 50, per bos: asperges
47197, blauw 45140, per kg: to
maten all 76110, bil 94, per doos:
aardbeien Red Gauntlet 7996, Vota
87—90, Glasa 50—92, Gorella 83—94.
ZWIJNDRECHT, 29 mei Andij
vie 4771, spinazie 45^—61, postelein
7678, prei 1315, rabarber 1015,
stoofsla 6567, kassnijbonen 410,
spitskool 5863, aardappelen 150, sla
al 17—24, cl 6—13. paprika 25—33,
bloemkool a 128—163, b 101—129, c
68109, komkommers 90 pl. 5353,
75 pl. 53—56, 60 pl. 33—38, 50 pl. 25
—28, 40 pl. 20—21, 35 pl. 20—21, 30
pl. 20, krom 30, stek 1521, toma
ten a 690—720, b 670—680, c 670—
680, cc 600620, radijs rood 2037,
witp. 2932, selderij 619. peterselie
627, boskroten 48—55, Golden De
licious 3355, aardbeien 78 p. ds.
DEN BOSCH (ANP) Het Ne
derlands bedrijf van P. de Gruyter
en Zoon N.V. heeft in 1969 een onbe
vredigend resultaat geboekt. Het
gunstige resultaat van het Duitse
bedrijf heeft niet kunnen verhinde
ren dat de geconsolideerde cijfers
over 1969 een verlies laten zien van
f. 4,7 min. tegenover een geconsoli
deerde jaarwinst van f. 420.000 over
1968. Het bedrijfsresultaat opgevat
als het exploitatiesaldo minus rente
en afschrijvingen en dus de belas
ting huiten beschouwing latend is
echter nog aanmerkelijk ongunsti
ger-
Er is dan een verlies geleden van
bijna f. 8,7 min. tegen het jaar
daarvoor een verlies van ruim f. 1,4
min. Dankzij een aanzienlijk bedrag
aan buitengewone baten, n.l. 8,2
min., kon het verlies, voor aftrek
van belastingen, worden geredu
ceerd tot f. 487.000. Deze buitenge
wone baten bestaan voor het groot
ste deel uit winst op verkoop in
1969 van panden, die door de sluiting
van kleine winkels vrij kwamen,
alsmede door de opheffing van een
nog bestaande vervangingsreserve,
ontstaan uit de inst van winelpan-
den in 1965 en 1966 zegt het jaarver
slag.
Het totale geconsolideerde resul
taat is dermate ongunstig, dat geen
dividend op de gewone aandelen
kan worden uitgekeerd.
Het bestuur acht het moeilijk een
prognose te geven voor 1970 ener
zijds hebben de omzetten zich tot
dusver gunstig ontwikkeld. Ander
zijds is De Gruyter in Nederland
nog volop in de fase van de her
structurering. Het Nederlands be
drijf zal ook in 1970 nog verlies
opleveren. Van de winkelbedrijven
in Duitsland heeft het bestuur de
verwachting, dat de ontwikkeling
gunstig zal zijn. Het bestuur blijft
overtuigd, dat men de juiste koers is
ingeslagen en deze moet blijven vol
gen-
Konstanz 426 —1, Rheinfelden 358
1, Straatsburg 398 —12, Plittersdorf
552 8, Maxau 627 6, Plochingeu
160 4, Mannheim 501 6, Stem-
bach 177 —2, Mainz 434 —6, Bingen
330 —4, Kaub 382 —7, Trier 329 11,
Koblenz 375 —5, Keulen 388 14|
Ruhrort 528 —15, Lo'oith 1214 —17,
Nijmegen 1001 —17, Arnhem 971
16, Eefdc IJssel 580 10, Deventer
458 12. Monsin 5435 Borgharen
3962 -15. Belfeld 1149 —18, Gravc-
beneden de sluis 505 onv.
