moeder.
«F
WITTE PRIJZEN
ÏMl iwidsd van Y00REN
Tïufwimwiktr
Stem
BEDIENDE
ook
vtmdm
6 u
kori
belasting-
assistent
f
Air Pr
draait
ssJi "DE STEM'
IS KRACHTIG
REIKT VER
1 PAK a 400 gram KABEUAUWMOTEN 125
JONGE HAANTJES a 1 kg 298
1 PAK a 50 WASKNIJPERS 90
1 GROTE ROL PRINCE FOURÉ PAREIN 90
2 LITERFLESSEN LIMONADE 83
1 PAK a 1 kg PATENTBLOEM 89
1 PAK NASI GORENG 159
2 PAK GROENTE-, KIP- of TOMATENSOEP 98
1 BUSJE a 50 gram WITTE PEPER 75
1 UNICA TUINSTOEL 825
BIJ 5 GULDEN BOODSCHAPPEN
4 BIC BALLPOINTS VOOR 75
BONTEHONDSTRAAT 2-4. HULST. TE1.0MQ-2&23
de nationale raad voor
maatschappelijk welzijn
MEISJES en JONGENS
L
DAMES
Gemeente Middelburg
Een beste krant
in elk opzicht
DRIE STAFASSISTENTES
BOEKHOUDKUNDIGE KRACHT
N.V. PROVINCIALE ZEEUWSE
ENERGIE-MAATSCHAPPIJ
v.h. GEBR.
HARKEMA
2 VRACHTWAGEN.
CHAUFFEURS
Fa. A. v.d. Wege Zn.
Groenpol -
Rotterdam
HOOFD-
ELEKTROMONTEURS
Ie ELEKTROMONTEURS
AANKOMEND
ELEKTROMONTEURS
Groenpol Installatie
Bedrijven N.V.
Juliana Ziekenhuis
te Terneuzen,
Vuister en Nederstigt
DE STEM VAN WOENSDAG 20 MEI 1970
Op 2 juni a.s. hopen onze ouders en grootouders
A. BUN
en
M. BUN-NEVE
de dag te herdenken, dat zij 50 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven, is de wens
van
liun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Receptie van 16.30 tot 18.00 uur in hotel van Leuven
te Klooslerzande.
Boschkapelle, Bossestraat .93.
Op vrijdag 22 mei a.s.
hoopt onze geliefde moe
der, groot- en overgroot
moeder, mevrouw
M. L. SCHELFHOUT
HOLDERBEKE
verjaardag
te
haar 90ste
vieren.
Dat God haar nog lang
mag sparen, is de wens van
haar kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
Gelegenheid tot feliciteren
van 17.00 tot 18.00 uur in
café R. Heijens te Lams-
waarde.
Groenendijk, Huize „St.-
Anthonius".
(gehuwd of ongehuwd)
HOGE
BIJVERDIENSTEN
150,- en meer per
week. Zelfstandig en
leuk werk, voor overdag
of avonds. (U maakt
zelf Uw afspraken).
Bel. 02998-217
Pussycat Nederland
Cisteren
werd ik weer
Enige en algemene kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe droefheid geheel
onverwacht, onze lieve vader, behuwdvader,
broer en grootvader, de heer
VLBRECHT VETTE
weduwnaar van
Cornelia van der Maden
eerder weduwnaar van
Jaeomina Rijk
in de ouderdom van ruim 91 jaar.
Swifterband (OF):
P. C. Vette
M. Vette-Raas en kinderen
Prince Albert (Canada):
T. Raas-Vette
P. C. Raas en kinderen
s-Heerenhoek:
J. Vette
Goes:
J. Woestenburg-Vette
J. Woestenburg en kinderen
Goes, 18 mei 1970.
De Grootstraat 96.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
donderdag 21 mei aanstaande om 10.00 uur in de
parochiekerk van St.-Bonifatius te Kwadendam-
me waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof al
daar, waarbij u beleefd wordt uitgenodigd.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Joannaziekenhuis te Goes. Bezoek
van 11 tot 12 en van 15 tot 16 uur.
Woensdag om 19.00 uur avondmis in de kerk van
de H. Maria Magdalena te Goes voor zijn ziele-
rust, waarbij u beleefd wordt uitgenodigd.
't Zal 'n paar dagen terug gweest zijn,
dat dat aardige jonge vrouwtje van een
paar huizen verderop bij me aanbelde en
me heel verlegen vroeg, of ik misschien
op die en die avond op haar dochtertje zou
willen passen.
Nou mens, ik sprong 'n gat in de lucht
Eindelijk weer 'ns zo'n klein cling
om te vertroetelen... Heerlijk!
Ze had allemaal lekkers voor me
neergezet en toen ze thuiskwamen hebben
we nog 'n tijd gezellig zitten kletsen.
Aardige man ook.
Heeft wel wat van m'n jongste, Henk,
die in Australië woont. Geëmigreerd.
Die zie ik dus niet zo vaak meer, hè.
En Peter woont ook niet direct naast de deur.
Ja, je hebt dat op z'n tijd echt nodig,
dat „contact met de medemens",
zoals ze op de TV altijd zo mooi zeggen.
In ons land leven méér van deze vrouwen.
En mannen. Die niet bij de pakken
neer willen zitten. Die wat willen doen.
Corrigeren. Controleren. Administreren,
't Doet er niet zoveel toe wat.
Wellicht kunt u één van hen gebruiken. Ja?
Plaats dan een annonce in de krant.
Met onderstaand vignet.
(Het blad waarin u gaat advert n
ïeeft het in zijn bezit).
Wij weten dan dat het
om oudere werkkrachten gaat.
1.342.567 Nederlanders zijn bejaard.
Niet verjaard.
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Rec2ame
De burgemeester der gemeente Middelburg
brengt, ter voldoening aan het bepaalde in ar
tikel 23 der Wet op de Ruimtelijke Ordening ter
openbare kennis, dat ingaande 22 mei 1970 ge
durende een maand voor een ieder ter inzage
ligt het ontwerp-bestemmingsplan St.-Jorisstraat
II en omgeving, omvattende het gebied begrensd
door de Bree, Zuidsingel, Bleek, Haringplaats.
Spanjaardstraat, Balans en Wagenaarstraat.
Gedurende bovenstaande termijn kan een ieder
tegen dit ontwerp bü de gemeenteraad schrifte
lijk bezwaren indienen.
Middelburg, 20 mei 1970.
De burgemeester voornoemd,
Drs. P. A. Wolters.
Personeel gevraagd
Arbeiders voor Rotterdam,
hoog loon en goede soc. voorz,
De Wilde, Hilsondisstr. 5
Sprundel. Tel. 01653-2943.
Voor onze expeditie-ad
ministratie vragen wij
administratieve medewer
kers (sters) in de leeftijd
van 17—20 jaar. voor deze
funktie strekt het diploma ulo
en eventueel typen tot aanbe
veling.
Sollicitanten kunnen hun
brieven richten aan de n.v.
Bierbrouwerij „De Drie Hoef
ijzers", afdeling personeelsza
ken, Ceiesstraat 13, te Breda.
Daarenboven kunnen zij dage
lijks inlichtingen verkrijgen op
onze afdeling van 9.0012,00
uur en van 14.00 17.00 uur.
of telefonisch onder nummer
01600-24241. toestel 399.
Geen massa- of lopende band
werk maar Ucht en schoon
werk wordt geboden aan meis
jes van 16 jaar of ouder tn de
elektronische montage-afde
ling btf Aviolanda N.V te
Woensdrecht. U kunt dage
lijks op ons kantoor inlichtin
gen verkrijgen maar ook tele
fonisch 01646-450 's avonds
01641-182 of 01640-6264
Welk meisje wil graag serieus
werk verrichten? Kom tijden?
de werkuren eens tn onze mo
derne elektronische montage
afdeling kijken en u zult en
thousiast zijn over het soort
werk dat hier uitsluitend door
meisjes wordt vervaardigd
Aviolanda N.V Woensdrecht
Prettig werk tn een modern
atelier vindt elk meisje van 16'
jaar of ouder tn de elektroni
sche montage-afdeling van
Aviolanda N.V te Woens
drecht Komt u eens praten of
vraag telefonische tnlichtlngen
016^6-450 s avonds 01641-182
of 01640-6264
Ballast-Nedam Groep NV.
Voor de bouw van het ver
pleegtehuis te Goes vragen wij
met spoed betonvlechters. U
kunt zich dagelijks aanmelden
bij de uitvoerder de heer
Huiskens, Laantje van West
dorp te Goes.
Te koop aangeboden
Luxaflex jaloezieën en horren.
Een merk met wereldfaam en
jr. gar. Wij komen u geh.
vrijbl. inl. en prijs opgeven
Schrijf of belt u ons even. Wij
komen door geh. Brab. en
Zeeland, erkend Luxaflex-dea
ler. Jespers Speelhuisl. 27.
Breda. Tel. 01600-40073.
Oesso tapijttegels, korte tijd
gelegen op showroom f 2.75 p.
stuk. 50 x 50. Dagelijks van 9-
13 en 20-23 Aanwas 39. Ossen-
drecht.
Huizen
Te koop nieuwbouwwoningen
met premie aan de Fatima-
straat te Breda. A. Krijnen,
Fatimastraat 82. Breda. tel.
35509.
Te koop of te huur gevraagd
kleine middenstandswoning,
liefst binnen de wallen. Hulst.
Brieven onder no. 23052.
Ginneken, degel, nieuwbouw
gas-c.v. f 63.900 incl. BTW.
Rijkspremie voor koper. V. d.
Berg en Co. Makelaars i.o.g.,
Nwe. Ginnekenstraat 43, Bre
da, tel. 01600-24421.
T.k. te Oudenbosch, tussenwo- Gijzens automobielbedrijf Me
ning, bevattende woonkamer
33 m2, 4 slaapk., badk,, vaste
trap naar zolder en c.v. Vraag
prijs f 45.000. Tel. 01652-2659.
Ruusbroeckstraat op Boeimeer,
Breda, geriefelijke woning, 'n
juweeltje van afwerking en
onderhoud, gas, c.v. f 55.000,-.
V.d, Berg en Co., Makelaars
i.o.g. Nwe. Ginnekenstraat 43,
Breda. Tel. 01600-24421.
Vakantieverblijven
Xe huur 3-pers. caravan op
rustig pjaatsje ui de duinen te
Groede. Te bevr.: Wilgenplant
soen 35, Terneuzen.
Zuid-Limb. bosr. omg. voll.
pedis, i 14,50 p.d.' c.v. pension
Hermans, Op de Heugden 95,
Schaesberg, 3 km van Heerlen.
Tel. 04443-3346.
Ruime zomerwoning 2 kamers,
drie slaapkamers; mei vrij en
na 10 aug., mei 50 gid. p.w.,
aug. 75 gul p.w., sept. 50 gid.
F. B'iok, Walstr. 48, Rill.-Bath,
tel 414.
4-pers, caravan te huur. Cam
ping *,Pannenschuur". Nieuw-
vliet, te bevr. W. Boissens,
Beuicei2Str. Clinge, tel.
01140-2135.
ie huur iy.
musjes te
aan zee, bezet
Lel. 01104-292.
b pers. zuiner-
Liand (bij Goes)
20-6 tot 7-8. inl.
Vakantie (diversen)
Mobiele houten bungalows van
f 7995,-; Adna tourcaravans,
type 1970 3-4 persoons vanaf f
2968.-; Holliday sta-caravan
met 2 slaapkamers, reeds van
af t 7280.-; Minster tourcara
van vanaf f 3975.-; Belmont
sta-caravans, de nieuwste ty
pen 1970 v.am f 6595.- Knuppe's
Automobiel, en Caravanbedrijf
Baarleseweg 34 A-B, Chaam
(N.-Br Tel 01619-248
Te koop, z.g.a.n. bungalow, een
huiskamer, keuken, 2 slaapka
mers, geheel gemeubileerd,
compleet f 7500, staanplaats
Zeebad Breskens inl. tel.
01171-497.
Huisdieren
Gezocht goed tehuis met vrije
ruimte voor Duitse herder,
reu, lief beest, met stamboom.
Tel. na 1600 uur 01640-37241.
Landbouw
Te koop alle soorten koolplan.
ten, sla en tomatenplanten met
kluit bij fa. F. Schoone Zn.
Roosendaalsebaan 57, Wouw.
Tel. 01658-5311.
Geldleningen
Iedereen een kredlei tot f 3.000
ronder borg direct te verkrij
gen vo r aanscha* van meube-
le en woningtextiel Ook zij
die gaan trouwen en allen die
dringend meubelen willen ko
pen Vraagt gratis folder met
uitvoerige inl. bil Postbus 1083
Rotterdam
Auto's Motoren
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's vanaf
1966 te koop. Min. Kanstraat
16-20 Breda, tel. 01600-39900.
Garantie op onderdelen en
arbeidsloon, Belcrumgarage,
Breda.
Bezoek onze permanente au
toshow. Belcrumgarage, Breda.
Auto kopen en auto inruilen?
Belcrumgarage, Breda.
Eigen assurantie- en financie
ringskantoor. Belcrumgarage
Breda.
In- en verkoop van betrouw
bare gebruikte auto's. Bel-
crumgarage, Min. Kanstraat
16-20, Breda, tel. 01600-39900.
Geopend van 8 uur v.m. tot 10
uur n.m. Zondags van 1 tot 5
uur
den u te koop a an: Fiat 850
Coupé 1967
Fiat 650 1968
Fiat 85C Coupé 1967 4 deurs
Opel 1967 4 deurs
Opel 1967 2 deurs
Taunus Caravan 1968
Mercedes 220 D 1968
Taunus 20 M 4 deurs 1968
Simca 1000 1968
Simca 1000 GLS 1968, 1967
Simca 1301 1967, 1966
Renault R 10 1968
Renault L 4 1968
Cortina 1968
Taunus 15M Coupé 1967
Taunus 15 M Luxe 1967
VW Karmann Ghia 1966
Triumph Herald met zomerkap
1966
Triumph Herald 1967
Fiat 124 1967
Vauxhall Viva 1967
Verder diverse andere wagens
waar onder ook bestel-auto's.
Al deze auto's zijn aanrliding-
vrij. Keuring toegestaan en
worden in onze eigen werk
plaats getest en van nieuwe
onderdelen voorzien. Gararttie
op onderdelen en arbeidsloon,
met makkelijke financiering.
Inruil mogelijk. Het adres
Academiesingel 34A, recht te
genover KMA, ingang show
room langs de poort, ook in
gang Spoorstraat ?2 vlak bij
het station. Geopend 8 uur tot
9 uur 's avonds. Zondags 1 uur
tot 6 uur. Tel. 39870 Privé
43593.
Geld tekort? Belcrumgarage
Breda financiert vlot.
De grootste voorraad, de aller
grootste service. Belcrumgara
ge Breda.
Voor al uw reparaties, plaat
en spuitwerk of servicebeur
ten. Belcrumgarage Breda.
Alle merken en typen steeds
in voorraad. Belcrumgarage
Breda.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto naar een be
trouwbaar adres. Belcrumgara
ge Breda.
Bromfietsen
Te koop Yamaha, 125 cc, km.
st. 5200 km, i.s.v.n. Na 6 uur.
Nassau weg 21, 's-Heerenhoek.
Lessen
10 autorijliessen voor f 47,50
Vervolg- en «>sse lessen I
Fonkelnieuwe VW*s Voor ge
slaagde leerlingen anti-slipcur
sus t.egeD speciaal tarief Au
torijschool „De Centrale*'
Aanmeldingsadressen Bergen
op Zoom HuMbergsestraat U
telefoon 6432. Ter-
neuzen Dpkstraat 54. tel 3394
Breda Haagdtlk 141 tel 30168
Oosterhout Klappyestraat 19
te Woon 4379
Door de Edelachtbare Heer
Mr. H. F. van den Haak,
Rechter-Commissaris in
het faillissement van de
Naamloze Vennootschap
RINCO INTERNATIONAL
N.V., gevestigd en kantoor-
houdende te Raamsdonks-
veer, gemeente Raams-
donk, Boterpolderlaan nr,
11, is nader bepaald, dat de
verificatievergadering in dit
faillissement zal plaatsvin
den op 16 september 1970
te 9.30 uur v.m. in een der
lokalen van het Gerechts
gebouw aan de Klooster
laan nr. 46 te Breda.
Voorts is door voornoem
de Rechter-Commissaris
bepaald, dat de schuldvor
deringen uiterlijk op 15
juli a.s. bij ondergetekende
moeten zijn ingediend.
De Curator,
Prof. Mr. W. J. I.
van Wjjmen
Baronielaan 52, Breda
gtadhouderslaan 146, 's-Gravenhage
(overlegorgaan van particuliere welzijnsorganisaties,
adviseur en gesprekspartner van verschillende mini
steries, service-instituut op o.m. het gebied van or
ganisatie, automatisering, voorlichting, documentatie,
literatuurvoorziening
zoekt voor aanvulling en uitbreiding van zijn veertig man sterk
medewerkers-team
Deze medewerksters zullen als assistente van de
staffunctionarissen onder meer
vergaderingen voorbereiden en notuleren
correspondentie behandelen
(één van hen zal voor de afdeling internationale be
trekkingen de moderne talen redelijk moeten beheer
sen)
agenderen en contacten onderhouden met velerlei per
sonen en instellingen.
De voorkeur gaat uit naar iemand die
middelbaar onderwijs heeft genoten
kan stenograferen en typen
feeling heeft voor en liefst ook ervaring in notuleren
van vergaderingen.
Zij of hij krijgt, geassisteerd door een medewerkster,
de zorg voor
de gehele administratie en de verdere uitbouw er van
opstellen van begroting, jaarrekening, kwartaal- en
liquiditeitsoverzichten
kostenbewaking
salarisadministratie (met steun van de computer).
De raad zoekt iemand met
tenminste Mulo/MAVO of daarmee gelijkwaardige
opleiding
diploma MBA
belangstelling voor automatisering
voldoende ervaring om zelfstandig te werken.
SALARIS.
De gevraagde stafassistentes zowel als de boekhoudkundige
kracht wordt een salaris geboden overeenkomstig de rijksrege
ling, dat afhankelijk van opleiding, leeftijd en ervaring ligt tus
sen 812,en 1.202,per maand. Bovendien ontvangt men
een belangrijke compensatie van de AOW/AWW-premie en een
tegemoetkoming in de premielasten van de sociale verzekering.
VOORTS:
16 tot 20 dagen vakantie
6% vakantietoeslag
5 daagse werkweek
aantrekkelijke spaarregeling/pensioenvoorziening
Met reeds gemaakte vakantie-afspraken kan rekening worden gehouden.
SOLLICITATIES
richten aan de afdeling personeelszaken van
nationale raad, stadhouderslaan 146, Den Haag.
Tel. 070-512141/118.
de
In verband met werkzaamheden op 27 mei a.s.
is het noodzakelijk, dat op deze dag om ca. 9.00
uur en ca. 16.00 uur de energielevering voor
enkele minuten onderbroken wordt. Dit geldt
voor de netten 's-Gravenpolder, 's-Heer Abts-
kerke, De Groe en Nisse.
AUTOMATERIAAL - GEREED
SCHAPPEN
HANG- en SLUITWERK IJZER
WAREN.
vraagt wegens toenemende drukte
GEVORDERD en AANKOMEND
voor afd, ijzerwaren
goed loon
premievrij pensioen
zaterdags vrij
reiskosten worden vergoed.
door de bijzonder uitgebreide sortering heeft u
bij ons een uitstekende gelegenheid uw vakken
nis te vermeerderen.
Sooll. Voorstraat 340, Dordrecht.
GEVRAAGD
Buitenweg 11 Axel Telefoon 01155-1742
vraagt voor langlopende, interessante pro
jecten in Zuid-Holland en Zeeland
Wij bieden u een vaste werkkring met een
aan deze tijd aangepaste salariëring. Voorts
kent ons bedrijf een waarderingstoeslag,
winstuitkering en regelingen voor reistijd
en reiskostenvergoeding, koffiegeld, ge
reedschap, bedrijfskleding en studiekosten.
Sollicitaties aan de afdeling
personeelszaken van
Giessenweg 55 - Rotterdam
Telefoon 019 -15.49.11
Bovendien houden wij a.s. donderdagavond 21
mei van 19 tot 21 uur zitting in Café-Restaurant
Beurs Moderne. Grote Markt 6 Breda.
tn hei
uitgaande van de stichting Protestantse
Ziekenzorg, Zeeuwsch-Vlaanderen"
kunnen geplaatst worden:
VOOR DE OPLEIDING TOT
VERPLEEGK UNDIGE
Toelatingseisen:
Leeftijd 17 jaar en 7 maanden.
Diploma's: Inas, Mavo 4 jaar of daar
aan gelijkwaardig De opleiding begin'
medio augustus 1970 met een pre
klinische periode Zij die de vereist'
leeftijd nog niet hebben bereikt, kunnen
als aspirant-leerling reeds worden V-'
plaatst.
tnlichtlngen en sollicitaties te richten aan d'
direktrice Zr W M A Q Kouwer, van Steen-
bergenlaan 25a. Terneuzen. telefoon 01150-285'
mm
(Van een onzer versla:
TERNEUZEN De l
de luchtscheidingsfabr
Products te Terneuzen
gevorderd, dat in oktobe
jaar begonnen kan wo
het proefdraaien van d<
ties. Het is de eerste li
dingsfabriek in Europa
openlucht is gebouwd.
Een van de belangrijk
van Air Products zal
Dow Chemical zijn, die v,
zuivere zuurstof en stikst
nieuwe bedrijf zal bc-treri
het Sidmar-concem in Zelz
de vaste klonten van Air
behoren. Tussen het Terneil
drijf en de Belgische on-r
Pijpleiding aangl
medio 1971 in gebruik wc*
men. Het is nog niet bekerll
man personeel bij Air Pj
™euzen te werk zal w
steld. Het bedrijf is vrnv
geautomatiseerd.
foto boven
9 Dit Is geen ruimteraki
ceerklaar wordt gema
de zogeheten fractioi
tractioneerkolom, tot:
ïf. ™e.ter> van de lucht:
briek Air Products i
zen. De kolos zal meti
«et oog zijn onttrokken
bemanteling van platei
(ADVERTENTIE,!
REGISTERACCOUNTANTS TE BREDA
vragen
Jongere kracht met tenminste Pra
tijk-diploma boekhouden en
praktijk-diploma belastingrecht f
ke na inwerktijd en opleiding >a
verslagen kan samenstellen eh
voudige aangifte inkomstenbelast
zal verzorgen.
Geboden wordl een goed gehoi
reerde functie met tegemoetkom
in studiekosten.
Sollicitaties:
Mr F M Vuister
Baronielaan 146
Bred'-
