CH
EN
cVbor vakantiegangers
RAIFFEISENBANK
FOEI FIEN.DEKLOKNIETGEZIEN?
NlSTER
EEN WATERKLERK
SPAARBANK EN ALLE BANKZAKEN
Bestemmingsplan
„Bebouwde kom Kloetinge"
VLOTTE KOFFIEMEISJES
ERVAREN
gevraagd
|HBERDO,
Overslagbedrijf Terneuzen
„OVET" N.V.
SBHS?- 5' CUnge'
Drog. Platteeuw
Drog.
W. Dingemanse
De Raiffeisenbank past uitstekend in
uw vakantieplannen. Uw reisdeviezen,
reischeques, reis- en bagageverzeke
ringen verzorgen wij snel en vakkun
dig. Ais u tóch bij een van onze 1700
vestigingen bent, informeer dan ook
eens naar zo'n handig EURO-spaar-
boekje. In Nederland en nog zes
andere West-Europese landen kunt
u daarmee geld opnemen: bij zo'n
20.000 banken. Wist u
overigens, dat u met de bekende
groene betaalcheques ook geld in
het buitenland kunt opnemen?
Bij alle banken, die herkenbaar
zijn aan het „Eurocheque"-
vignet.
Goede tip voor een zorgeloze
vakantie: eerst naar de
Raiffeisenbank!
1700VESTIGINGEN
22
itas
ter
ilium verwerkende
DINSDAG =19 MEI 1970
Uitsluitend
ov soantttbetaling"
Oe kosten bedragen exclusie» 4% BH/V i.m.
10 woorden bij oiaatsing tni
Gehele oplage f 1.80
Brabantse oplage f 1,50
Zeeuwse oplage f 1,00
Gehele oplage 0,18
Brabantse oplagef 0,15
Zeeuwse oplage f 0,10
Elk woord meer (exclusie» 4% BTW) voor:
personeel gevraagd
tik meisje wil mij helpen in
huishouding en in de zaak?
W loon. Mevr. Tieleman, ca
rt sonnehoek, Oranjestr. 11,
Exel. Tel. 01155-1718.
lÜcouesseohuis Eindhoven.
Bilt u verpleegster worden?
(Lag dan inlichtingen bij de
(Irectie. Onze cursus begint m
jptember p.s.
fcmafd chauffeur, lnternati-
transportbedrijf. F.L.
mua, Bredaseweg 2B, Zun-
t Tel. 01696-2319.
Kflolanda N.V., Woensdrecht
keft tn Haar elektronische
pintage-afdeling prettig en
,oon werk voor meisjes van
jaar of ouder. Kom eens
toten of vraag telefonisch ïn-
jctitingen 0I646-45U. 's Avonds
■1641-182 Of 01640-6264.
E(fk meisje van 16 jaar of
idet wil meewerken aan de
jrvaardlging van moderne
fcektronlsche apparatuur? Uit
tekende sociale voorzieningen
|ii hoog loon. Kom eens praten
K vraag telefonisch tnlichtin-
Wl 01646-450. 's Avonds 01641-
of 01640-6264. Aviolanda
iVoensdrecht.
ndige meisjes kunnen tn on-
toironlsche montage-afde-
fcg worden opgeleid tot moo
is of rontroleuse. Prettig
jt in een modern ingerichte
igeving. Uitstekende sociale
.ordeningen en hoog loon!
ylolanria N.V.. Woensdrecht
Eileiders voor Rotterdam,
L? loon en goede soc. voorz.
Jé Wilde, Hilsondisstr. 5
Inindel. Tel. 01653-2943.
foor onze expeditie-ad-
Ustratie vragen wij
fcnistratleve medewer-
Jéis(sters) in de leeftijd
En 17—20 jaar. voor deze
Mtie strekt het diploma ulo
fc eventueel typen tot aanbe-
plng.
Écltanten kunnen hun
fceven richten aan de n.v.
(ierbrouwerij „De Drie Hoef-
afdeling personeelsza-
i, Ceresstraat 13, te Breda,
btenboven kunnen zij dage-
b Inlichtingen verkrijgen op
it afdeling van 9.0012.00
lir en van 14.00 17.00 uur.
|f telefonisch onder nummer
600-24241, toestel 399.
Personeel aangeb.
Jongeman in bezit van auto en
alle rijbewijzen zoekt voor ca.
20 uur per week vaste bijver
dienste. Brieven onder num
mer 011554.
Te koop aangeboden, woonhuis
met schuur. Te bevragen: J.
Moonen, Boerendijk 7, Fij
naart.
Te koop of te huur gevraagd
kleine middenstandswoning,
liefst binnen de wallen, Hulst.
Brieven onder no. 23052.
Ginneken, degel, nieuwbouw
gas-c.v. f 63.900 incl. BTW,
Rijkspremie voor koper. V. d.
Berg en Co. Makelaars i.o.g.,
Nwe. Ginnekenstraat 43, Bre
da, tel. 01600-24421.
T.k. te Oudenbosch, tussenwo
ning, bevattende woonkamer
33 m2, 4 slaapk., badk., vaste
trap naar zolder'en c.v. Vraag
prijs f 45.000. Tel. 01652-2659.
Geldleningen
ledereen een krediet tol f 3.000
zonder borg direct te verkrij
gen vo r aanscha' van meube
ier en woningtextiel Ook zij
die gaan trouwen en allen die
dringend meubelen willen ko
pen Vraagt gratis folder met
uitvoerige tnl. bl1 Postbus 1083
Rotterdam
Auto's Motoren
Te koop aangeboden
Luxaflex jaloezieën en horren.
Een merk met wereldfaam en
5 jr. gar. Wij komen u geh.
vrijbl. inl. en prijs opgeven
Schrijf of belt u ons even. Wij
komen door geh. Brab.
Zeeland, erkend Luxaflex-dea
ler. Jespers Speelhuisl. 27,
Breda. Tel. 01600-40073.
Uittrektafel met 4 stoelen en
bankstel en haard met keu
kenkachel, in prima staat. De
Butstraat 55, Hulst.
Gratis vloerbedekking kan niet.
Wel geven wij tot 40 pet. kor
ting op alle merken en leggen
het gratis door heel het land.
Vrijbl. vertegenwoordigers-
bezoek met compl. stalencol-
lectie. De Vloerbedekkingcen
trale. Rosestraat 196, Rotter
dam. (5 min. lopen vanaf sta
tion Rotterdam-Zuid). Tel. 010-
320497.
Kindje blij zegt ta ta ta, t
heeft een plastic broekje SGA
Desso tapijttegels, korte tijd
gelegen op showroom f 2,75 p.
stuk. 50 x 50. Dagelijks van 9-
13 en 20-23. Aanwas 39. Ossen-
drecht.
Te koop een eikenhouten sloep
(5 mtr) met kajuit van maso-
niet zeer geschikt als visboot
vr. pr. f 500,-. C. A. Geuze,
Juliana van Stolbergsti;aat 6,
Willemstad. (Helwijk). Tel. na
16.00 uur 01686 - 587.
Te koop een regeninstallatie
motor en pomp 18 buizen en
sproeiers wegens beëindiging
van de zaak. en alle soorten
koolplanten. Werk Havendijk
25, Roosendaal, na 5 uur.
Huizen
Te koop nieuwbouwwoningen
met premie aan de Fatima-
straat te Breda. A. Krijnen,
Fatimastraat 82, Breda, tel.
35509.
De burgemeester van Goes maakt, ter voldoening
1 aan het bepaalde in artikel 26 van de Wet
op (Je Ruimtelijke Ordening, bekend, dat met
ïgang van 21 mei 1970 gedurende één maand
Ier gemeentesecretarie (afd. algemene zaken)
I voor eenieder teT inzage ligt het door de ge-
I meenteraad bij besluit d.d. 15 april 1970, nr.
I 18, vastgestelde bestemmingsplan „Bebouwde
I am Kloetinge" met bijbehorende toelichting. Bij
I de vaststelling van dit plan is afgeweken van
I het ontwerp, gelijk het ter inzage heeft gele-
1 gen.
I Gedurende bovengenoemde termijn van één
laaand kunnen zij, die zich tijdig met bezwaren
I de gemeenteraad hebben gewend, bij gede
puteerde staten van Zeeland tegen het be-
I stemmingsplan bezwaren indienen. Gelijke be-
Iyoegdheid kor-' toe aan eenieder, die bezwaren
I Geeft tegen de wijzigingen, welke bij de vast-
I stelling van het plan in het ontwerp zijn aan
gebracht.
|r*, 19 mei 1970.
De burgemeester voornoemd,
F. G. A. HCBER.
Gljzens automobielbedrijf bie
den u te koop aan: Fiat 850
Coupé 1967
Fiat 850 1968
Flat 85C Coupé 1967 4 deurs
Opel 1967 4 deurs
Opel 1967 2 deurs
Taunus Caravan 1968
Mercedes 220 D 1968
Taunus 20 M 4 deurs 1968
Simca 1000 1968
Simca 1000 GLS 1968, 1967
Simca 1301 1967, 1966
Renauh R 10 1968
Renault L 4 1968
Cortina 1968
Taunus 15M Coupé 1967
Taunus 15 M Luxe 1967
VW Karmanai Ghia 1966
Triumph Herald met zomerkap
1966
Triumph Herald 1967
Fiat 124 1967
Vauxhall Viva 1967
Verder diverse andere wagens
waar onder ook bestel-auto's.
Al deze auto's zijn aanrijding-
vrij. Keuring toegestaan en
worden in onze eigen werk
plaats getest en van nieuwe
onderdelen voorzien. Garantie
op onderdelen en arbeidsloon,
met makkelijke financiering.
Inruil mogelijk. Het adres
Academiesingel 34A, recht te
genover KMA, ingang show
room langs de poort, ook in
gang Spoorstraat 32 vlak bij
het station. Geopend 8 uur tot
9 uur 's avonds. Zondags 1 uur
tot 6 uur. Tel. 39870 Privé
43593.
I ;LS je van afwisselend werk houdt, op een pret-
I "ge manier met mensen weet om te gaan en ie-
Iweekend vrij wilt zijn, dan hebben wij een
1 Pbats voor je vrij, want wij zoeken voor de be-
frijfskantine van onze opdrachtgever in Terneu-
1 "91
I ^'wdelinge sollicitaties na telefonische afspraak
Iter de bedrijfsleider, de heer Tan. die iedere
I werkdag van 09.00 tot 19.30 uur te bereiken is in
Lerneuzen onder tel. nr.: (01150)-8920, toestel
Gravenstraat 205,
Clinge, Tel. 01140-2719
slangrijk voor U rijn-
FEbDEKADE 19 Terneuzen
F"' 3458.
vraagt voor spoedige indiensttreding
van militaire dienst.
L 1Cltaties schriftelijk zowel als mondeling aan
renstaa,c adres.
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's vanaf
1966 te koop. Min. Kanstraat
16-20 Breda, tel. 01600-39900.
Garage De Berk, Eindhoven
biedt aan plm. 100 1 ste klas
automobielen tegen de laagste
prijzen 100 procent garantie
en financiering met aanbeta
ling v.a. f 200,-. Fiat 124, 1500,
1300 *67 en '68 f 2950.-. Opel
15 stuks, Kadett, Coupé en
Combi '67, '68 f 2950,-. Peu
geot 404-204 '67 f 3250,-. Taunus
20M-17M-15M '67 f 2850,-. Ca-
ravelle '65 f 1950,-. Glas 1304
'66 f 1950,-. Mercedes 190D
'65 f 3250,-. R 16-R10 '66
2750,-. Simca 1300-1000 '66
f 1950,-. NSU 1000 '66 f 1950,-
3MW 1800-2000 '66 f 3250.-.
Fiat 850 Coupé 67 f 3250»-.
Morris 1100-850 '66 f 1950,-.
Triumph 12-50 68 f 3500,-.
Saab '65 f 1950,-. Cortina '67
f 2950,- en nog vele andere.
Garage De Berk, Willemstr.
97A (ingang Poort), Eindho
ven. Tel. 040-23706. Geopend
van 9-21 uur. Weekends en
feestdagen tot 18 uur.
Ruime zomerwoning 2 kamers,
drie slaapkamers; mei vrij en
na 10 aug.; mei 50 gld. p.w.,
aug. 75 gld. p.w., sept. 50 gld.
F. Blok, Walstr. 48, Rill.-Bath,
tel 414.
4-pers. caravan te huur. Cam
ping .Pannenschuur", Nieuw-
vliet, te bevr. W. Bolssens,
Onderdelen en arbeidsloon,
Belcrumgarage, Breda.
Bezoek onze permanente au
toshow. Belcrumgarage, Breda.
Te huur leuke 8 pers. zomer
huisjes te Baarland (bij Goes)
aan zee, bezet 20-6 tot 7-8. inl
tel. 01104-292.
Auto kopen en auto inruilen?
Belcrumgarage, Breda.
Eigen assurantie, en financie
ringskantoor. Belcrumgarage
Breda.
Noordstraat 59 Terneu
zen, tel. 01150-2376 en
Axelsestraat 3 en 91
Terneuzen, tel.
01150-2237
geven u graag advies in
dien u kampt met
HAARVERLIES, ROOS
TE DROOG HAAR, TE
VET HAAR enz.
Een tweetal foto's aan
ons beschikbaar gesteld
door de Horpanta-fa-
briek, geven u enigszins
een beeld van de moge
lijkheden, die nog op dit
terrein kunnen worden
bereikt.
vóór de kuur
Geld tekort? Belcrumgarage
Breda financiert vlot.
In- en verkoop van betrouw
bare gebruikte auto's. Bel
crumgarage, Min. Kanstraat
16-20, Breda, tel. 01000-39900.
Geopend van 8 uur v.m. tot 10
uur n.m. Zondags van 1 tot 5
uur.
De grootste voorraad, de aller
grootste service. Belcrumgara
ge Breda.
Voor al uw reparaties, plaat
en spuitwerk of servicebeur
ten. Belcrumgarage Breda.
Alle merken en typen steeds
in voorraad. Belcrumgarage
Breda.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto naar een be
trouwbaar adres. Belcrumgara
ge Breda.
Lessen
10 autorijliessen voor 1 47,50
vervolg- en osse lessen
Fonkelnieuwe VW's Vooi ge
slaagde leerlingen anti-siipcur
sus t?gen speciaal tarief Au»
torbschool „De Centrale'
Aanmeldingsadressen Bergen
op Zoom HuUbergsestraat II
telefoon 6432. Ter
neuzen Dukstraai 54, tel 3394
Breda Haagdtik 141 tel SOlrth
Oosterhout Klappyestraat 19
telefoon 4379.
Vakantieverblijven
Te huur 3-pers. caravan op
rustig pjaatsje in de duinen te
Groede. Te bevr.: Wilgenplant
soen 35, Terneuzen.
Zuid-Limb. bosr, omg. voll.
pens. f 14,50 p.d.' c.v. Pension
Hermans, Op de Heugden 95
Schaesberg, 3 km van Heerlen
Tel. 04443-3346.
Vakantie (diversen)
Mobiele houten bnngalows van
r 7995,-; Adria tourcaravans,
type 1970 3-4 persoons vanaf f
2968,-; Holliday sta-caravan
met 2 slaapkamers, reeds van
af f 7280,-; Minster tourcara
van vanaf f 3975,-; Belmont
sta-caravans, de nieuwste ty
pen 1970 v.am f 6595,-. Knuppe's
Automobiel- en Caravanbedrijf
Baarleseweg 34 A-B, Chaam
(N.-Br.). Tel. 01619-248
Zelfbouwers polyester boten,
voor huur van mallen en aan
schaf materiaal. Uw adres: H,
O. Nova Vita, Wildertstraat 3
Oud-Gastel, (bij Kuivezand,
Oudenbosch), tel. 01652-2012.
T.k. z.g.a.n. sta-caravan met
aangebouwd prieel met even
tuele staanplaats op camping
„Vredenburg", Bergen op
Zoom. Autobedrijf Govers,
Rooseveltlaan 196, Bergen op
Zoom, tel. 01640-33910.
Te koop, z.g.a.n. bungalow, een
huiskamer, keuken, 2 slaapka
mers, geheel gemeubileerd,
compleet f 7500, staanplaats
Zeebad Breskens inl. tel.
01171-497.
Huwelijken
R.-k. jongeman, 24 jaar, zoekt
kennismaking met r.-k. meisje
of weduwe, leeftijd 24-26 jaar.
Brieven met foto op erewoord
retour. Brieven onder no. 911.
Langs deze onsymp. weg zou
42-jr. heer kennis willen ma
ken met zorgzame vrouw, wed.
of gesch. geen bezwaar. Brie
ven ond. no. SK 6354.
Huisdieren
Pension voor katten en rustige
honden. Zuidgeest 13. Bergen
op Zoom, tel 37564.
Pension voor katten en rustige
honden. Zuidgeest 13. Bergen
op Zoom. Tel. 37564.
Landbouw
Te koop: IJslandse stamboek-
merrie met veulen, zeer lief
onder het zadel en in tuig.
Stokmaat 1.35 m en IJslandse
pony, ruin, zadelmak, stokmaat
1.39 m en dwerggeltjes. Vrou
wenhoflaan 2, Roosendaal, tel.
01650-33797.
na de kuur
Deze foto's zijn van de
heer Hamstra, Kamp
weg 50 te Harderwijk.
Natuurlijk kan niet ie
dereen een dergelijk re
sultaat verwachten.
Daarom is het verstan
dig om eerst geheel vrij
blijvend inlichtingen te
vragen over de Horpan-
ta preparaten (Horpan-
ta haartonicums, Hor-
panta shampoo's, Hor-
panta massage-olie, Hor-
panta haarcrème, Hor-
panta haarlak) bij bo
venstaande drogisterijen
advies voor de ge
hele haarverzor-
ging
Niks hoor. Slaap maar waf langer.
Laat ben je nooit. Komt door het
Intercity-net. Wakkere treintjes.
Achter elkaar. De een nog vlugger
dan de ander.Vakerookvan stads
hart naar stadshart, 'n Soort metro.
Maar dan boven de grond.Treinen
die beter aansluiten. Die de 40
belangrijkste Nederlandse steden
dichter bij eikaar brengen. Iedere
Nederlander voortaan z'n schoon
heidsslaapje. En mooi dat
worden...
we
